EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX RADY 2010/32/EU

xx xxx 10. xxxxxx 2010,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o prevenci xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi XXXXXXX x XXXX

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx na úrovni Xxxx byly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se článku 153 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx xx návrh Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických zaměstnavatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx odborových xxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sociální xxxxxxxx, informovaly Xxxxxx x xxxx xxxxxx zahájit xxxxxxx podle xx. 138 xxxx. 4 a článku 139 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x XX“) (1) x xxxxx uzavřít Xxxxxxxx xxxxxx o prevenci xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)	Xxx 17. července 2009 podepsali xxxxxxxx sociální partneři xxxxx Xxxxxxx dohody x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předcházením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a ochranou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské unii. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a ostatní zdravotnická xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotlivých ustanovení xxxxxxx dohody a její xxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)	Xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 11. xxxxx 2010 usnesení x xxxxx xxxxxx.

(8)	Xxxxxx rámcové xxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx 1, xx podpořit xxxxxxxx xxxxxxx z cílů xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)	Xxxxxxxxxx 11 povoluje xxxxxxxx xxxxxx a Společenství (Společenství xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Unií) xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení, xxxxx jsou příznivější xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx.

(10)	Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

(11)	Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx partnery xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx pověřit prováděním xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxxx 34 interinstitucionální dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx jak xxx xxxx, xxx x x xxxxx Unie sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Rámcová xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXXXXX x XXXX, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2013. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 5

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx číslování: xx.&xxxx;154 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

(2) Úř. xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

XXXXXXX

XXXXXXX DOHODA O PREVENCI XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX ZDRAVOTNICKÝCH XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx každého x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx nimi xxxx xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx.

2.	Xxxxxxxxxx a ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx zdravím pacientů. Xxxx základem xxxxxxx xxxx.

3.	Xxxxxx xxxxxx a provádění xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.	XXXXXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zdravotnických zaměstnavatelů) x&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx federace xxxxxxxxxx xxxxx veřejných xxxxxx), xxxxxxx uznávaní xxxxxxxx sociální partneři x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se dohodli xxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

1.	x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy (1);

2.	s ohledem xx xxxxxxxx Rady 89/391/EHS xx dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx zaměstnanců při xxxxx&xxxx;(2);

3.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(3);

4.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/XX xx dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s expozicí xxxxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx&xxxx;(4);

5.	x&xxxx;xxxxxxx na strategii Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx při xxxxx na období 2007–2012&xxxx;(5);

6.	x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (6);

7.	s ohledem na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenými poraněními xxxxxx (2006/2015(XXX));

8.	x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx fázi xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poraněními xxxxxx;

9.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX;

11.	x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX a WHO xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;XXX/XXXX a na xxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx postexpoziční profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxx infekce virem XXX;

12.	xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx;

13.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že je xxxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výskytu xxxxxxxx ostrými předměty x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

14.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vhodného xxxxxxxx k prevenci poranění x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rizik;

15.	vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx nutné, xxx xxxxxxxxxxxxxx a zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx práci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx;

16.	xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx poranění xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx se xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx preventivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by měla xxx upravena xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xx

—	xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí,

—	předcházet poraněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx injekčních xxxxx),

—	xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnance,

—	stanovit xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prevence rizik, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xx praxe xxxxxxx zásahů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx i všechny osoby, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatelé xx xxxx vynaložit úsilí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i subdodavatelé.

Ustanovení 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxx:

1.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx zaměstnané xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx xx xxxxxxxx a soukromém sektoru x&xxxx;xxxxx jiné xxxxx, xxx jsou poskytovány xxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx pod xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x ní xxxxx souvisejících xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx jejich zaměstnanci.

4.

Ostrými xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xx xxxxx xx říznout, xxxxxxxx, xxxxxxxx xx poranění xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx opatření xxxxx účinnosti xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a snižování xxxxx, xxx xx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x&xxxx;x článcích 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/ES.

6.

Zvláštními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem předcházení xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx při poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

7.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zaměstnanců: xxxxxxxx xxxxx zvolená, xxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx a/nebo zvyklostmi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

8.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro oblast xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu s čl. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 89/391/XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx zaměstnance v otázkách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při práci.

9.

Subdodavatelem: xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními zdravotnickými xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4: Zásady

1.	Při prevenci xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kvalitně xxxxxxxxx a přiměřeně vybavený xxxxxxxxxxxx personál. Prevence xxxxxxxx xx klíčovou xxxxxxxxx pro vyloučení xxxx minimalizaci xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx.

2.	Xxx xxxxxxxx rizik a ochraně xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

3.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aspektu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.	Xxxxx xxxxxxxxxxx je povinen xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx o svou vlastní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx osob, kterých xx dotýká xxxx xxxxxxx při xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.	Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na vypracovávání xxxxx a postupů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

6.	Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx dohody znamená, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx a prevenci xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vytváření bezpečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

8.	Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami.

9.	Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dosažení xx xxxxxxxx bezpečnosti xx pracovišti je xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

11.	Xx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy xxxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx xx systémové xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Systematické xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

1.	Xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxx být xxxxxxxxx v souladu s články 3 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 xxxxxxxx 89/391/XXX.

2.	Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pokrývat xxxxxxx situace, při xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx rizik xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxxxxx, psychosociální faktory xxxxxxxxxxx s prací x&xxxx;xxxx xxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hodnocení xxxxx umožní

—	určit, jak xxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům,

—	zvážit xxxxx alternativní systémy.

Ustanovení 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rizik, prevence x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxx pořadí:

—

stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontaminovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tvořit xxxxxxxx součást xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a školení zaměstnanců, xxxxx jsou uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

—	xxxxxxxxx změn x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

—	x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zakazuje xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

2.

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx a hodnocení xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijmout následující xxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxx, a to:

a)	vypracováním soudržného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx, organizaci práce, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s prací x&xxxx;xxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx 2000/54/ES,

—	používat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.	Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 odhalí, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zdraví xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx látky, je xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

—	Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx bezplatně xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxx xxxx ostré xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 89/655/EHS (8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx poskytne zaměstnancům xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/655/XXX, tato xxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rizik,

—	poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a evidence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx odbory xxxx zástupci xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8: Školení

Kromě opatření xxxxxxxxxxx článkem 9 směrnice 2000/54/XX xx xxxxxxxxxx xxxxxx školení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s poraněními xxxxxxx předměty, xxxxx xxxxxxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, jejichž konstrukce xxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx krvi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx bezpečnostních opatření, xxxxxxxx systémy práce, xxxxxxx xxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poranění.

Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx účastnit. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zdokonalování.

Ustanovení 9:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

1.	Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zaměstnanců. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx systémy.

2.	Jakoukoli nehodu xxxx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx s poraněním ostrými xxxxxxxx musí zaměstnanci xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavateli xxxx xxxxx nadřízenému xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx může xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zavedeny xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Všichni xxxxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx zásadami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx regionálními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profylaxe x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx testů, xxxxx xx to xxxxxxxxxx z lékařských důvodů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lékařského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 6 xxxx.&xxxx;2 písm. x),

—

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a nehodu xx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanec musí x&xxxx;xxxxxxxxx době poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

x&xxxx;xxxxxxx poranění xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Rehabilitace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru a přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx oborovými xxxxxxxx či xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx informací o poranění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států a Společenství (9), xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx dohody xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx k přijetí xxxxxxxxxx, xxxxx učiní xxxx xxxxxx v členských státech Xxxxxxxx unie závaznou.

Pokud xxxx xxxx dohoda xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx Xxxx, může Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx tím xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a Evropského xxxxxxxx xxxxx, pověřit jejím xxxxxxxx strany dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx let xx xxx rozhodnutí Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xx některá xx xxxxx dohody xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx EPSU

Karen XXXXXXXX

Xx XXXXXXX

Xxxxxxx XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 a čl. 155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 17.10.2000, x.&xxxx;21.

(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2007) 62 v konečném xxxxx, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 23.3.2002, x.&xxxx;29.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, x.&xxxx;19.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/ES.

(9) „Společenství“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Unií“.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010L0032

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.