Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX 2010/32/XX

xx xxx 10. května 2010,

xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi XXXXXXX x XXXX

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 155 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 155 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o fungování EU“) xxxxxxxx požádat, aby xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xx úrovni Xxxx xxxx v záležitostech xxxxxxxxxx se xxxxxx 153 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx návrh Xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxxx 2008 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX (Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxxxxxx xxxxxxxx organizace), xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxx, informovaly Komisi x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 138 xxxx. 4 a článku 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“) (1) x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx.

(3)

Xxx 17. xxxxxxxx 2009 podepsali xxxxxxxx xxxxxxxx partneři xxxxx Xxxxxxx dohody x xxxxxxxx poranění xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxx co nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxx ostrými předměty xx xxxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců v nemocnicích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx jednotlivých ustanovení xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx s příslušnými ustanoveními xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 11. února 2010 xxxxxxxx x xxxxx návrhu.

(8)

Účelem rámcové xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx ustanovení 1, je podpořit xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.

(9)

Xxxxxxxxxx 11 xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xx xx 1. xxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx poraněními způsobenými xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankce xx jakékoli porušení xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx partnery xx xxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxx pověřit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx mohou kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (2) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx i v xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnicí xx xxxxxxx Xxxxxxx dohoda x xxxxxxxx poranění ostrými xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxx sociálními partnery, xxxxxxxxxxxx HOSPEEM x XXXX, xxx 17. xxxxxxxx 2009, x xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo zajistí, xxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 11. xxxxxx 2013. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 10. května 2010.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXX-XXXXX REIG


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx: čl. 154 xxxx.&xxxx;4 a článek 155 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.


PŘÍLOHA

RÁMCOVÁ DOHODA O PREVENCI XXXXXXXX OSTRÝMI PŘEDMĚTY X&xxxx;XXXXXXXXXXX A OSTATNÍCH XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx práci xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických zařízeních. Xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx bude xxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv xx zdroje.

2.

Bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxx a úzce souvisí xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx základem xxxxxxx xxxx.

3.

Xxxxxx tvorby a provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx výsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4.

XXXXXXX (Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxxxxxxxx) x&xxxx;XXXX (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partneři x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatních zdravotnických xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx hlediska

1.

s ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;138 x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 2 xxxx smlouvy (1);

2.

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. června 1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx&xxxx;(2);

3.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/655/XXX xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o minimálních xxxxxxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx při xxxxx&xxxx;(3);

4.

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/54/ES xx dne 18.&xxxx;xxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx&xxxx;(4);

5.

x&xxxx;xxxxxxx na strategii Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx na xxxxxx 2007–2012&xxxx;(5);

6.

x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/14/XX xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx informování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenství (6);

7.

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2006/2015(INI));

8.

s ohledem xx xxxxx a druhou xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

9.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o poraněních způsobených xxxxxx uspořádaného xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXXXX dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008;

10.

x&xxxx;xxxxxxx xx posloupnost xxxxxxxx xxxxx prevence xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 směrnice 89/391/XXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, 5 x&xxxx;6 xxxxxxxx 2000/54/XX;

11.

x&xxxx;xxxxxxx na společné xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX/XXXX a na xxxxxxxx xxxxxx XXX a WHO xxxxxxx postexpoziční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx virem XXX;

12.

xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx;

13.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx významně xxxxxx xxxxxxx úrazů x&xxxx;xxxxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že základním xxxxxxxxxxxx přijetí vhodného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

15.

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ostrými xxxxxxxx xx zdravotnictví;

16.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx ostrými xxxxxxxx se týká xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

17.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vzdělávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnance, a že xx se xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochranná xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je

dosáhnout xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx poraněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předměty ve xxxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxx),

xxxxxxx ohrožené zaměstnance,

stanovit xxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, prevence xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx do praxe xxxxxxx zásahů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i všechny xxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx by xxxx vynaložit úsilí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx

Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxx:

1.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přímo souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ostatními zdravotnickými xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i pracovníci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Rady 91/383/XXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxx v dočasném xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7).

2.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx sektoru x&xxxx;xxxxx xxxx místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx řídicí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

3.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx xx zaměstnanci. Xxxxxxxxxxx za řízení, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x&xxxx;x ní xxxxx souvisejících xxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci.

4.

   Ostrými xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebné k provádění xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx infekci. Xxxxx xxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX o pracovním xxxxxxxx.

5.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/391/XXX a v článcích 3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

6.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx poskytování xxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nejbezpečnějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečných xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxxxxxxx.

7.

&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxx zastupovala zaměstnance.

8.

   Zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx. c) xxxxxxxx 89/391/XXX jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jmenované x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zaměstnance v otázkách xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci.

9.

   Subdodavatelem: xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx xx službách x&xxxx;xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 4:   Zásady

1.

Při xxxxxxxx xxxxx poranění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx úlohu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx personál. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx infekcí xxxxxxxxx xxx práci.

2.

Při xxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx roli zástupci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxx aspektu souvisejícím x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví x&xxxx;x bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx osob, kterých xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxxxx xx povinen vytvořit xxxxxxxxx, kde se xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx a postupů xxx xxxxxx bezpečnosti a ochrany xxxxxx xxx xxxxx.

6.

Xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxxx 5 xx 10 xxxx dohody xxxxxxx, xx nikdy xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx neexistuje. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxx 89/391/EHS x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3, 5 a 6 xxxxxxxx 2000/54/XX.

7.

Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxx nejvhodnějších postupů xxxxxxx, informování x&xxxx;xxxxxx.

8.

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informování x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

10.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejvyšší bezpečnosti xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a monitorování.

11.

Je xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Postupy xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx zaměřit spíše xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx na jednotlivé xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být považováno xx xxxxxxxx postup.

Ustanovení 5:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx

1.

Xxxxxxx hodnocení xxxxx musí být xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 3 x&xxxx;6 směrnice 2000/54/XX x&xxxx;xxxxxx 6 x&xxxx;9 xxxxxxxx 89/391/EHS.

2.

Hodnocení xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům, xxxxxxxxx významu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx situace, xxx xxxxx xx vyskytují xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx infekční xxxxxxxx.

3.

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, úroveň xxxxxxxxxxx, psychosociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx umožní

určit, jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozícím xxxxxxx,

xxxxxx xxxxx alternativní xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 6:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx, prevence x&xxxx;xxxxxxx

1.

Xxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předměty xxxx infekce, xx xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rizikům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx ohledu xx xxxxxx pořadí:

stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxxxx ostrých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx odpadu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx 8,

xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, a poskytnout zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxxxx konstrukce xxxxxxxx ochranné mechanismy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx jehly.

2.

S přihlédnutím k dané xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rizik xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

xxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostorům, xxx se xxxxx xxxxxxxx používají xxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a to:

a)

vypracováním soudržného xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx práce, xxxxxxxx podmínky, psychosociální xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14 směrnice 2000/54/XX,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 5 odhalí, xx xxxxxxxx riziko pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nabídnuto xxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx x&xxxx;x případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o kladech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx a studentům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 7:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx a osvěta

Jelikož xxxx ostré předměty xxxxxxxxx ve zdravotnictví xxxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 89/655/XXX&xxxx;(8), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx 89/655/XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx rizik,

poskytuje pokyny xxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxx,

xxxxxxx povědomí x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 8:   Školení

Kromě opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx 2000/54/XX je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o zásadách x&xxxx;xxxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx

xxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx zaškolení xxx xxxxxxx nový x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx související s expozicí xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx systémy práce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a monitorování x&xxxx;xxxxxx význam,

opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poranění.

Zaměstnavatelé xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro xxxxxxxxxxx povinné. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx uvolnit zaměstnance, xxxxx xx mají xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 9:   Hlášení

1.

Zahrnuje xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx nehodu xxxx xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxx s poraněním xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nahlásit zaměstnavateli xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu xxxxxx xxx práci.

Ustanovení 10:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx, xxx xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxx ostrými předměty, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s evropskými, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx z lékařských důvodů, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lékařského xxxxxxx v souladu s ustanovením 6 odst. 2 xxxx. x),

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a nehodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx následující xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rad xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx, pokračování xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx informací o poranění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx 11:   Provedení

Touto xxxxxxx xxxxxx dotčeny stávající xxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9), xxxxx xxxx příznivější xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předměty xx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx předložila Xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx tuto xxxxxx v členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx závaznou.

Pokud xxxx tato dohoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxx Komise, vnitrostátních xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx soudního xxxxx, pověřit jejím xxxxxxxx strany xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xxx let xx xxx xxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx x&xxxx;xx některá xx xxxxx dohody xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.

Xx EPSU

Karen JENNINGS

Za XXXXXXX

Xxxxxxx PERERA


(1)  Nové xxxxxxxxx: xxxxxx&xxxx;154 x&xxxx;xx.&xxxx;155 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování XX.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 393, 30.12.1990, x.&xxxx;13. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí 2009/104/XX (Xx. xxxx. L 260, 3.10.2009, x.&xxxx;5).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;262, 17.10.2000, x.&xxxx;21.

(5)&xxxx;&xxxx;XXX(2007) 62 x&xxxx;xxxxxxxx znění, 21.2.2007.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 80, 23.3.2002, s. 29.

(7)  Úř. xxxx. X&xxxx;206, 29.7.1991, s. 19.

(8)  Uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/104/ES.

(9)  „Společenství“ xx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 nahrazeno „Xxxx“.