XXXXXXXX XXXX 2010/24/EU
ze xxx 16. března 2010
x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, poplatků, cel x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 a 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxxxx daně, jakož x xxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Zajišťuje xx xxx xxxxxxxx neutralita x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx prevenci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS ze xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx (3). Uvedená xxxxxxxx x xxxx xx pozměňující xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx představovala xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx postupům pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ukázala se xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx za posledních 30 xxx. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx a poplatků, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušena x xxxxxxxxx novým právním xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx z pozitivních xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxx pravidla xx xxxx rovněž xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx vztahovala na xxxxxxx právnické x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx rostoucí počet xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxx jsou xxxxxx x xxxxxx, ale x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit všechny xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, náhrad x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx daňovému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla jsou xxxxx především x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx neohrozily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx spočívat x xxx, xx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, a doručit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členského státu. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a překladem xxxx vydaných x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx bez předchozí xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx vratek daní. X xxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, aby mohli xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnější xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx orgány. |
|
(10) |
Vzhledem k rostoucí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx od daňových xxxxxxxxxx neusazených xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxx o předběžná xxxxxxxx x xxxxx členském státě. Xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx stáří xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o vzájemnou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx plně využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobilo xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádosti a dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx a přesná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v žádostech x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o její xxxxxxxxxxxxxx. Xx třeba stanovit, xxx v takových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xx xxxx, xxx příslušný xxxxx dožadujícího členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx na vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx vyčlenily xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx získat xxxx náklady související x xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx nejlépe xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx využít pravomoci xxxxxxxxx x xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx poplatků. Xxxxx xxxxxxx daň, xxxxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxx, xx měl být xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Mělo xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohod mezi xxxxxxxxxxx členskými xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx promlčení, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo prodloužení xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jiné účely, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přijímá. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx širší xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx potřebu x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné srovnání xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx poskytování pomoci xxx vymáhání pohledávek x xxxxx vnitřního trhu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosaženo xxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví pravidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pohledávky xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx vztahuje na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jménem, xxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx, intervencí x xxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxx fondu (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v souvislosti s těmito xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx v rámci společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxx sankce, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, které xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx dotčených daní xxxx poplatků xxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo potvrzené xxxxxxxxx xx soudními xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx správních orgánů; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a podobné xxxxxxxxx vydávané x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx a) xxxx x) tohoto xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xx
|
a) |
povinné xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxxx nižšímu celku xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx xx xxxxxxx služby; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxx uložené xx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ ústřední xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx podána; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx, rádiového přenosu xxxx xxxxxx optickými xxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx vyvinula Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Ústřední xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx určen xxxx odpovědný xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jako kontaktní xxxxxx xxxx xxxxx xxx ústřední kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar obdrží xxxxxx o vzájemnou pomoc xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známy, xxxx xxxxxxxxxx kontaktnímu xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx ustanovil. Komise xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé sdělení xx xxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxx souhlasem, xxxxxxx xxxxx ústřední kontaktní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXX INFORMACÍ
Článek 5
Žádost x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost dožadujícího xxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx významné xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, jiné finanční xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx informuje dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx usazené xxxx osoby x xxxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx nebo bydliště, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným orgánem xxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příslušným úředníkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx platné x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxx xxxxxx uvedená x xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázky a nahlížet xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx orgánem, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xx k pohledávkám
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu dožádaný xxxxx xxxxxx příjemci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx důležité xxx identifikaci příjemce; |
|
b) |
účel xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx doručení xxxx být xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx částky dotyčné xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu a další xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádost o doručení xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jej xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx by z takového xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx doručování
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.
Příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
OPATŘENÍ X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx dožádaný orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
2. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, v níž xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o její vymahatelnosti xxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx případů:
|
a) |
xxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xxxxxxx xxxxx xx aktiva x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
pokud by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiloží xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx základem xxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nahrazení v tomto xxxxxxxx státě.
Jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. jistina, naběhlý xxxx atd.; |
|
x) |
xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx dlužníka; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx kontaktní údaje xxxxxxxx se
|
2. K žádosti o vymáhání xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xx pohledávka, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx daní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx obdobným xxxxxxxxx, xxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Pokud se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na jeho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, není-li x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinak. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vlastní xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx informuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx orgán xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu k zaplacení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx související xxxx. X xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx následně informovat xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úroku xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx nebo jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo spory xxxxxxxx se platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx o tom informuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx v této xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx jinak xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx 16, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožňují xxxxxx xxxxxx předpisy dožádaného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Každou xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxx vymožené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx bylo xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vedoucí xx xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx platební neschopnosti. Xxxxx jsou opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxx o případné xxxxxxxx xxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 14 odst. 1, dožadující xxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v předběžných xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx, lze na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx změnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původního dokladu x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě.
Xxxxxx 12 x 14 se xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná opatření
1. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx je pohledávka xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx podání xxxxxxx napaden nebo xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
K žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx a vztahující se x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx. Tento dokument xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, doplnění nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dokumenty vztahující xx k pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, kterými xx xxxx žádost o předběžná xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 odst. 2, čl. 13 xxxx. 1 x 2 a články 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností dožádaného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx platné právní x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx původní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, počítáno xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx do xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx však pohledávka xxxx původní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx za to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, se xx xx to, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxx lhůta pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k pohledávkám xxxxxxx xxxxxx xxx, počínaje xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx 1 500 EUR.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o důvodech odmítnutí xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Co xx xxxx stavení, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s vymáháním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dožádaným orgánem xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přerušují nebo xxxxxxxxxx promlčecí lhůtu, xxxx stejný xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx možné, xxxxxxxx úkony související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provedené xxxxxxxxx orgánem či xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx žádostí x xxxxx, xxxxx by x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxx členském xxxxx, xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, přerušení nebo xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx informují o případných xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mít xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx orgán x xx, xxx od xxxxxxx xxxxx vymohl a ponechal xx xxxxxxx, které xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech vzájemných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx vysoké xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu za xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx.
KAPITOLA V
OBECNÁ XXXXXXXX, XXXXX XX XXXX XXXXXXX DRUHY XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře, xxxxxx xx xxxx xxxxxx proveditelné z technických xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, používány xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 12 x&xxxx;16 jsou xxxxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvodů.
Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxx nebo výpisy x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými prostředky xx mohou použít xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 6.
2. Odstavec 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxx xxxxx přítomnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx správních orgánů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx správních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při vyřizování xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě se xxxxxxxx v úředním jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo jeden x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takový xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx zaslány v úředním xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx připojeny xxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx od dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxx překlad xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx opatření k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxx použity v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud je xx nezbytné xxx xxxx x xxx CCN x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx mohou být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx dožadující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx získané xx základě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx takové předání x xxxxxxx x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochází, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxx státem. Členský xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, xxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací do xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx xxxx předány xx základě xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo použity xxxx xxxxx na xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx o pomoci
1. Touto xxxxxxxx není dotčeno xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx aktů.
2. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx případů, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v širším xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikační xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijaté xx xxxxxx provedení xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx přijme xxxxxxxx podle xx. 25 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 a 10, xx. 12 xxxx. 1, čl. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, článku 15, xx. 16 xxxx. 1 a čl. 21 odst. 1.
Xxxx xxxxxxxx stanoví alespoň
|
a) |
praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 a 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí; |
|
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, čl. 10 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dožadujících xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
výši xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, a o xxxxxxxxxx částkách. |
2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle této xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES
Xxxxxxxx 2008/55/XX se zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Xx Radu
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko ze dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;73, 19.3.1976, s. 18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.