XXXXXXXX XXXX 2010/24/EU
ze xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxx, poplatků, xxx x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na články 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států a pohledávek Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx fiskální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odstraňovat diskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx prevenci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 76/308/EHS ze xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx (3). Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx dne 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, cel, xxxx x xxxxxx opatření (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx představovala xxxxx krok xxxxxx x xxxxxx postupům xxx xxxxxxxx pohledávek x Xxxx xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx požadavků vnitřního xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxx. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a neutrality xxxxxxxxx trhu xx xxxxx rozšířit rozsah xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xx daní a poplatků, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, aby xx xxxxxx nárůst xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx účinnost x xxxxxxxxxx xxxx pomoci a usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx v praxi. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES xx nebylo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx proto zrušena x xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES, avšak xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a fyzické xxxxx v Unii, a měla xx vzít v úvahu xxxxx xxxxxxxx počet xxxxxxxx forem subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, ale i nových xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daňovými xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx moci xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, náhrad a intervencí, xxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vůči xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla xxxx xxxxx xxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx vymezení práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hladké xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, které xxxxx orgán xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx vzniklé v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx doručování xxxx a rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a překladem xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx neúčinná. |
|
(9) |
Měl by xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx by xx mělo xxxxxx xxxxxxx, aby mohli xxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx státu přítomni xxxxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxx účastníky. Pro xxxxxxxx rychlejší a účinnější xxxxxx xx xxxx xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx orgány. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k rostoucí xxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx a omezením xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neusazených na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek xxxx o předběžná opatření x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx rozhodujícím xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx požádaly o vzájemnou xxxxx, ačkoli dosud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jiné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobilo xxxxxxxxxxx obtíže. |
|
(11) |
Obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě a přesná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyřizování xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx stanovit, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčná osoba xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobu x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky do xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx rozhodnutí. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx členské státy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyčlenily dostatečné xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx daň, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx xx daní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xx nemělo obecně xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx státě. Mělo xx xxxx být xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávky jiných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx nutno stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovením, xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva v dožádaném xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx práva xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, aby informace xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxx pokud xx xxxxxxxx právo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx informace přijímá. |
|
(17) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx širší xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx nebo mnohostranných xxxxx xxxx ujednání. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx svou xxxxxxx x x zájmu Xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mají xxxxxxx státy poskytovat xxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx týkající xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxx; |
|
b) |
xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx dotčených daní xxxx poplatků xxxx xxx provádění správních xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx potvrzené xxxxxxxxx xx soudními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx b) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx
|
x) |
povinné xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
|
x) |
xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úhrada xx veřejné služby; |
|
d) |
trestní xxxxxx uložené xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely této xxxxxxxx xx rozumí
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx podána; |
|
x) |
„osobou“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) a uchovávání xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, rádiového xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx; |
|
e) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Network – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. května 2010 xxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx příslušné xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx orgán“) pro xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx za kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxx určit kontaktní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontakty s jinými xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorií xxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx jiné úřady xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx orgán nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o vzájemnou pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vymezena, xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známy, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx o tom dožadující xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o svém ústředním xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovil. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx státům.
7. Xxxxx xxxxxxx xx zasíláno ústředním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jménem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2.
Pro účely xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx poskytnout informace,
|
a) |
které xx nebyl x&xxxx;xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxxxxxx bezpečnost xxxx xxx v rozporu s veřejným xxxxxxxx dožádaného členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx případě vykládat xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx týkají vlastnických xxxxxx x&xxxx;xxxxxx osoby.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxx usazené xxxx osoby x xxxxxxxxx x xxxxx členském státě, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx daně xxxx poplatky xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bydliště, xx xxxxx mají xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních
1. Na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx členském státě. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx jednotlivým xxxxxx xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Úředníci zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx být vždy xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx, v němž je xxxxxxx xxxxxx totožnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXX PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx o doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx doručí příjemci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx z pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahující alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příjemce; |
|
b) |
účel xxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx doručení xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a povaha x&xxxx;xxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx a další xxxxxxxxx xxxxx týkající xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jej xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx, xx by z takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkonech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx doručování
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx uskutečnilo x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxxxxxxx dopisem nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vymahatelnosti xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx případů:
|
a) |
xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Ke xxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx původního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xx xxxxxxx základem xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx. Xxxxxxxxx žádnému xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx státě.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, veškerá xxxx důležitá pro xxxx vymáhání, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx xxxxxx, jako xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx atd.; |
|
x) |
xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx dlužníka; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. X xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx se k pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pohledávka, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, není-li x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s obdobnou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx nejsou vybírány xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xxxxxxx pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, které xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx daně z příjmu xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx-xx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejným nebo xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx způsobem dožadující xxxxx o veškerých opatřeních, xxxxx přijal xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z prodlení podle xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx poskytne xxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxx xxxx xx povolí xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx související úrok. X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Aniž xx xxxxxx čl. 20 odst. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a úroku xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a spory týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx žalobu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k vymáhání pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, v jakém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obdrží xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zúčastněné osoby xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx jinak xx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 16, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dožadující xxxxx xxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx sporu poté xxxxx xx prospěch xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymožené xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto řízení xxxx ovlivnit xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx nebo stažení xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxx pohledávky
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stažení.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx zapříčiněna rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, dožadující xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s revidovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v předběžných xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxx změnit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 12 a 14 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx opatření
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx pohledávka xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx opatření v podobné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu.
X xxxxxxx x xxxxxxx předběžných opatření x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxx vypracovaný xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx a vztahující xx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dokument xxxxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přiloženy xxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx, které xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 odst. 2, xx. 13 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxx členském státě, xxxxx platné právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, počítáno xxx xxx splatnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do dne xxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx za to, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx běžet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx již nelze xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx není povinen xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx starším xxxxxx xxx, počínaje xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splatná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx částka pohledávek, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx kterou je xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxx 1 500 XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, má xx xx xx, xx jakékoli úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxx jménem x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, přerušují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx xxxx prodloužení xxxx promlčecí lhůty xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx jménem x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx v případě, xx by byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx stavěly, přerušovaly xxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, xx z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provedené x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Prvním a druhým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodlužují xxxxxxxxx xxxxx pohledávky, xxx kterou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx uvedených x xx. 13 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xxx od xxxxxxx xxxxx vymohl x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx s vymáháním xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx všech vzájemných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx vymáhání xxxxxx obtížné, způsobí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx týká xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů.
3. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 2 ručí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxxxx co do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XX XXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx by toto xxxxxx xxxxxxxxxxxx z technických xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže by xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx standardním xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, které jsou xxxxxx zasílány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx xx mohou použít xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6.
2. Odstavec 1 se nevztahuje xx xxxxxxxxx a dokumenty xxxxxxx xxxxx přítomnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx členském státě xxxx při účasti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li pro xxxxxxxxxx použity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx standardní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Všechny žádosti x xxxxx, standardní formuláře x xxxxxxxx a jednotné doklady x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxxxx dokumentů jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx xx jejich xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
2. Dokumenty, které xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, může xxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx členského xxxxx xx xx jiného xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Informace xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx obdržel.
Xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxx použity v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise, xxxxx xxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné pro xxxx x xxx CCN x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu poskytujícího xxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obdobné účely.
4. Jestliže xx dožadující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx informace xxxxxx xxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx pochází, x xxxx xxxxxx sdílet xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, z něhož informace xxxxxxx, může vyjádřit xxxx xxxxxxxxx s takovým xxxxxxxx informací xx xxxxxx pracovních xxx xxx dne, xxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx informace xxxxxx.
5. Xxxxxxx s použitím informací xxxxx odstavce 3, xxxxx xxxx předány xx základě odstavce 4, může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxx orgány x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx o pomoci
1. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx vyplývají z dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou takové xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Komise poté xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozsahu xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx měsíce.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, čl. 5 odst. 1, xxxxxxx 8 a 10, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, článku 15, xx. 16 xxxx. 1 x xx. 21 odst. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými v čl. 4 xxxx. 2, 3 a 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
formát x xxxxx podrobnosti ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely čl. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
d) |
pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx vymáhány, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx žádostí x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dožadujících xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Komise xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o fungování xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Členské xxxxx sdělí Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/XX
Směrnice 2008/55/XX xx zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx na zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2010.
Za Radu
předsedkyně
E. XXXXXXX
(1) Stanovisko ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, s. 28.
(5) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.