XXXXXXXX RADY 2010/24/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, cel x xxxxxx opatření
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na xxxxxx 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx Xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ztrát. |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 o vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxx jsou součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zemědělských xxxxx x xxx (3). Uvedená xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx směrem x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, ukázala xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx za xxxxxxxxxx 30 let. |
(4) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx a poplatků, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx, xxx xx xxxxxx nárůst xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a efektivitu xxxx pomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx, xxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2008/55/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx proto zrušena x xxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx z pozitivních xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx vztahovala na xxxxxxx právnické x xxxxxxx xxxxx x Xxxx, x xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektů, xxxxxx tradičních xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, ale i nových xxxxxxxx forem, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx založeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx pohledávky xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo vůči xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxx nedostatečná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neohrozily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. |
(7) |
Vzájemná xxxxx xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí s takovými xxxxxxxxxxxx a které pocházejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dožádaný xxxxx rovněž vymáhat xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx jednotného dokladu, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a rozhodnutí vztahujících xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s uznáním x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodem, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx neúčinná. |
(9) |
Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx daní. X xxxxx účinnosti xx xx xxxx rovněž xxxxxxx, aby xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetřením x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxx být xxxx účastníky. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a účinnější xxxxxx by xxxx xxx zajištěna rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx možnosti pro xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxx o předběžná opatření x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem xx stáří xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx dosud xxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podobě x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a přesná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v žádostech x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12) |
Xxx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx členském státě xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx třeba xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí. |
(13) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyčlenily xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx získat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx se nejlépe xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx, poplatek xxxx xxx neexistují, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx postupem postup xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx obecně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Pokud xxx x xxxxxx promlčení, xx xxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě kromě xxxxxxx, kdy xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě xxxxx. |
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xx xxxxxxxx právo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(17) |
Xxxx xxxxxxxx by neměla xxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx k poskytování xxxxx xxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání. |
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Xxxxxx (5). |
(19) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx x x xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx být uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx být xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dosaženo xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení těchto xxxx. |
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a ctí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jiném členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx se
x) |
veškerých xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx jménem, xxxx xxxxxx Xxxx; |
b) |
náhrad, intervencí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo úplného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX), xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx v odvětví xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxx požadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, uložené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx daní nebo xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
c) |
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx které lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx x) tohoto xxxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx
a) |
xxxxxxx příspěvky xx xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nižšímu xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2; |
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx například xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
x) |
trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí
a) |
„dožadujícím xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, kontaktní orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx žádost o pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 2; |
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx podána; |
x) |
„xxxxxx“:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx dat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx přenosu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxx XXX“ společná platforma xxxxxxxx na společné xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), kterou vyvinula Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti cel x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx do 20. května 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) pro xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Komise xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx odpovědný za xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx členského xxxxx xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx kontakty s jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx útvar xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx působnosti, xxxxx xx xxxx vymezena, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx známy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánech xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx ustanovil. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům.
7. Xxxxx sdělení xx xxxxxxxx ústředním xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX II
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost dožadujícího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx v článku 2.
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace,
a) |
které xx xxxxx s to xxxxxxx za účelem xxxxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx profesního tajemství; |
c) |
jejichž xxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx v držení xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx osoby jednající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx žádosti
Xxxxx xx xxxxxx daní nebo xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx xxxxx usazené xxxx xxxxx s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxxx xxxx poplatky xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx orgánem x x souladu s podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx podpory vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
x) |
xxx přítomni x xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx své xxxxx; |
x) |
xxx xxxxxxxx při správních xxxxxxxxx prováděných na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx dohoda xxxxxxx x xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx jednotlivým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx záznamů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánem, xxxxx xxxxxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx úřední způsobilost.
XXXXXXXX XXX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx orgánu dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o doručení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx nemůže xxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dožadující orgán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uskutečnilo v souladu x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx způsob xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s předpisy platnými x xxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX K VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXXX XXXX PŘEDBĚŽNÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském státě.
2. Dožadující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx o vymáhání pohledávky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v dožadujícím členském xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx požádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx případů:
x) |
xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx žádná xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě; |
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx x xxxxxxxxxxxx obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx přiložené xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiloží xxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx základem xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx žádnému xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
a) |
informace xxxxxxxx pro určení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popis xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx charakteru, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxx důležitá pro xxxx vymáhání, jakož x xxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx atd.; |
x) |
jméno x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
c) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2. K žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k pohledávce, xxxxx byly xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání, xxxxxxxx xx pohledávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stejnou xxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx daní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx na xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx či poplatky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklé v souvislosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odmítnout xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx stejné přednostní xxxxxxxxx stejným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx.
Dožádaný xxxxxxx xxxx vymáhá xxxxxxxxxx xx xxx vlastní xxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxx o veškerých opatřeních, xxxxx přijal na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx z prodlení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx splátkách, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx xx. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxx předá xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx pohledávky a úroku xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx týkající se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx x xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx orgánů dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Napadne-li xxxxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx nebo jednotný xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgán tuto xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx podat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dožádaného členského xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx žaloba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, dožadující xxxxx x xxx informuje xxxxxxxx xxxxx a uvede xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx napadena.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx zúčastněné xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pohledávky xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx dožadující xxxxx nevyžaduje x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx jinak za xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx vymáhal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx, xxxxx to dovolují xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odůvodnit. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx poté xxxxx xx prospěch xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky x xxxxxxx případné splatné xxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx ovlivnit pohledávku, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx o pomoc, xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx toto řízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx podvodu xxxx platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena xxxx zcela xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o případné xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx změny xxxx stažení.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx zapříčiněna rozhodnutím xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxxxx k dalším xxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx v předběžných xxxxxxxxxx, xxxxx xxx byla x xxxxxxxxx členském státě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo původního xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 12 x 14 se xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx se na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o vymahatelnosti v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx rovněž možná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
K žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx o vzájemnou xxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 x 2 a články 14 a 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx orgán není xxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociální obtíže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx platné právní x xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx se původní xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx let, počítáno xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx okamžikem, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx celé pohledávky.
X xxxxxx xxxxxxxxx však dožádaný xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx k pohledávkám starším xxxxxx let, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splatná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xx xxxxx požadována, je xxxxx xxx 1 500 XXX.
4. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx týkající se xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xx se xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, xx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho jménem x xxxxxxx xx žádostí x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxx podmínkou, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jménem x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx by byly xxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xx jeho jménem x xxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxxx v posledně xxxxxxxx státě.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu pohledávky, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření, nebo xxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx uvedených x xx. 13 xxxx. 5 usiluje xxxxxxxx xxxxx o to, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech vzájemných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxx obtížné, způsobí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx týká xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx a dožádaný orgán xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx náhrady nákladů.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a ztráty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přijetí předběžných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX V
OBECNÁ XXXXXXXX, XXXXX XX XXXX XXXXXXX DRUHY XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře, xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členském státě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;16 jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx ověřené xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx použít xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxxx článku 7.
3. Nejsou-li pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx jazyků
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, standardní xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx x xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je úřední xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx na jejich xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jiný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi dotyčnými xxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dokumenty, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxxxx od dožadujícího xxxxxx vyžadovat překlad xxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx jazyka xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx jiného xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je obdržel.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a vymáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx akreditačním xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud je xx nezbytné xxx xxxx x xxx XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx použity xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx předání x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán informuje xxxxxxxxx členský xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx záměru sdílet xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státem. Členský xxxx, z něhož informace xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxx dne, kdy xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx informace xxxxxx.
5. Xxxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 4, xxxx xxx xxxxxx pouze členským xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 24
Použití xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx širší pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx komunikační xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx pravidla x xx. 4 odst. 2, 3 x 4, čl. 5 odst. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, čl. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, xx. 16 xxxx. 1 a čl. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň
a) |
praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontaktními xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx kontaktů x Xxxxxx; |
b) |
xxxxxxx, xxxxxxx lze předávat xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
formát x xxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, článku 8, čl. 10 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 1 x xx. 16 odst. 1; |
d) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx částek, které xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx členský xxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
b) |
výši pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx používat tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. věst. X&xxxx;73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;150, 10.6.2008, s. 28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.