XXXXXXXX RADY 2010/24/EU
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxx x xxxxxx opatření
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 x 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Vzájemná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx Xxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxx fiskální neutralita x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměřená xx prevenci podvodů x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici Xxxx 76/308/XXX ze xxx 15. března 1976 o vzájemné xxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx dávek x xxx (3). Xxxxxxx směrnice x xxxx jí pozměňující xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx, xxx, xxxx x xxxxxx opatření (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx představovala xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, ukázala xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 let. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx finančních zájmů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu je xxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxx nevztahuje xxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx, xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx nutné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pomoci a usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxx v praxi. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/ES, avšak xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidla. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Taková xxxxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právnické a fyzické xxxxx v Unii, x xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx rostoucí xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx a intervencí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůči xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávku. Xxxxxxxx pravidla jsou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx neohrozily hladké xxxxxxxxx systému poskytování xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx potřebuje xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s takovými xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vydaných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nejvýznamnějším xxxxxxx, xxxx xx stávající xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xx xxx vytvořen xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx rovněž xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetřením v jiném xxxxxxxx státě xxxx xxx mohli xxx xxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k rostoucí xxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxx uloženým Xxxxxxxx xx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx neusazených na xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx činitelem xx stáří xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx povinnost xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě a přesná xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx měla umožnit xxxxxxxxx a snadnější vyřizování xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském státě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx o její vymahatelnosti. Xx třeba xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu žalobu x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky do xxxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by dožádaný xxxxxxx xxxx měl xxx možnost získat xxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx podobných xxxx xxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx obecně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Mělo xx však xxx xxxxx rozšířit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovením, xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí lhůty xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, aby informace xxxxxxxxx v průběhu vzájemné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxxxx, pouze pokud xx dovoluje právo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státu, který xxxx informace xxxxxxx. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx by neměla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k poskytování širší xxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí svěřených Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx svou potřebu x x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx co xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx touto směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx stanovení jednotného xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx vymáhání pohledávek x xxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech, xxxxx xxxx pohledávky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx týkající se
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx územními nebo xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Unie; |
|
x) |
xxxxxx, intervencí x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu (XXXX) x Xxxxxxxxxx zemědělského fondu xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), včetně xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v odvětví xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuje
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, poplatky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, pro xxxxx xxx požadovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, uložené xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či soudními xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx správních orgánů; |
|
x) |
poplatky xx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxx x xxxxxxx související x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx písmene a) xxxx b) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx
|
a) |
povinné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx veřejné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje odst. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx orgánem“ ústřední xxxxxxxxx orgán, kontaktní xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx žádost x xxxxx podána; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ použití xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx digitální xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx dat x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx přenosu xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx elektromagnetickými xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. xxxxxx 2010 xxxx příslušný xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu.
Komise xxxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán určí xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxx rovněž xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci x xxxxxxx na xxxxx xx více xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorií xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx vztahu xx xxx konkrétní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx působnosti, která xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx ústředním xxxxxxxxxx orgánu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx útvarech, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jménem xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx souhlasem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxx významné xxx xxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx v článku 2.
Pro xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace,
|
a) |
které xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx obchodního, průmyslového xxxx profesního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx informuje dožadující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxx xxxxx s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx daně xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bydliště, xx něhož xxxx xxxxxxx daně xxxx xxxxxxxx plynout.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx v prostorách správních xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxx mezi dožadujícím xxxxxxx a dožádaným orgánem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx úředníci zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxx přítomni x xxxxxxxxxx, xxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxx; |
|
b) |
být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx dožádaného členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx dohoda xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx jednotlivým osobám xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Úředníci zmocnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx možností uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx jejich totožnost x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
POMOC PŘI XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx o doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx doručí xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty vydané x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, vztahující xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a lhůtu, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx xxx provedeno; |
|
c) |
popis xxxxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o doručení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx jej nemůže xxxxxxx podle xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx, xxxx v případě, xx xx z takového xxxxxxxx vyplývaly nepřiměřené xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dožádaný xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx uskutečnilo v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobě xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX K VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx pohledávky, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, v níž xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vymáhání pohledávky, xxxxx pohledávka xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx napadeny, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx pododstavec.
2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx požádá o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
pokud xx zřejmé, že xxxxxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx uhrazení xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx o vymahatelnosti pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx doklad x xxxx xxxxxxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odráží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Nepodléhá xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Jednotný doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popis pohledávky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.; |
|
x) |
xxxxx a jiné xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx
|
2. K žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx xx stejnou daní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s obdobnou daní xx obdobným xxxxxxxxx, xxxx-xx v této xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx či poplatky, xxxxxxx pravomoci a postupy xxxxxxxxx podle právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxx-xx x xxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxxx v daném členském xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odmítnout xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stejným nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožadující xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu k zaplacení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx splátkách, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx takovém xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 odst. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vymožené xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, původního dokladu x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx x xxxxx týkající xx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným orgánem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx doklad o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx členském státě, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxx informuje, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx státu v souladu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxx spory xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx žaloba xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx části xxxxxxxxxx xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx dožadující xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxxx jinak.
Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 16, může xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, pokud xx umožňují xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vymožené částky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu.
Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena nebo xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, x xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zastavena, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx následné xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx změna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 odst. 1, dožadující xxxxx zašle xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dožádaný orgán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání pohledávky xx xxxxxxx revidovaného xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti x xxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná opatření
1. Xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přijme xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx napaden xxxx xxxxx xx na xxxxxxxxxx dosud nevztahuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě, xxxx-xx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypracovaný za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přiloženy xxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx žádost o předběžná xxxxxxxx
Xxx xxxxx článku 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2, čl. 13 xxxx. 1 a 2 a články 14 x 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx situace dlužníka xxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxx sociální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx platné xxxxxx x xxxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 nebo 16 xxxx xxxxxxxxxx starších xxxx let, xxxxxxxx xxx xxx splatnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx-xx však xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx, xx xx za to, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx dožadující xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx splátkový xxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
V těchto xxxxxxxxx xxxx dožádaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx starším xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Členský xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxxxxx částka xxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxx 1 500 EUR.
4. Dožádaný xxxxx uvědomí dožadující xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx
1. Xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
2. Xx se xxxx xxxxxxx, přerušení xxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xx za xx, xx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxx jménem x xxxxxxx xx žádostí x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, xxxx xxxxxx účinek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx stavení, xxxxxxxxx nebo prodloužení xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stavěly, přerušovaly xxxx prodlužovaly promlčecí xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Dožadující orgán x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávky, xxx kterou xxxx xxxx požadována xxxxxxxx x xxxxxx vymáhání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxx účinek.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx částek uvedených x xx. 13 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx orgán o to, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx náklady, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xx xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx-xx však xxxxxxxx xxxxxx obtížné, způsobí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx týká xxxx xxxxx organizovanému xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx dožadující xxxxxxx xxxx dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady a ztráty xxxxxxx v souvislosti s činnostmi, xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladu o vymahatelnosti xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX PRAVIDLA, XXXXX XX ŘÍDÍ XXXXXXX DRUHY XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx standardního formuláře, xxxxxx xx xxxx xxxxxx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně žádosti.
Jednotný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12 a 16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxx nebylo proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx standardním xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx připojeny zprávy, xxxxxx x&xxxx;xxxx dokumenty xx jejich xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx formuláře x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou xxxxxx xxxxxx xxx výměně xxxxxxxxx xxxxx článku 6.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx během přítomnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx správních orgánů x&xxxx;xxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyřizování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx formuláře x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tohoto jazyka xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jiném, xxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx dožádanému xxxxxx xxxxxxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, než xx uvedeno x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dožadujícího xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčnými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě této xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají xxxxxx xxxxxxx jako obdobné xxxxxxxxx podle vnitrostátního xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx použity v případě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
2. Osoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské komise, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx informacím pouze xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxx x xxx XXX x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytujícího xxxxxxxxx xxxxx být xxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxx účely.
4. Xxxxxxxx xx dožadující xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetímu členskému xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx předání x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx, x xxxxx informace pochází, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se třetím xxxxxxxx státem. Členský xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx informací xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, který xx xxxxx dané xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4, xxxx xxx xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx důkaz xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou takové xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o tom neprodleně Xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dvoustranné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxxx komunikační xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/ES.
Xxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, čl. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, xx. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, článku 15, xx. 16 xxxx. 1 a čl. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx alespoň
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a kontaktními xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 2, 3 x 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx kontaktů s Komisí; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx předávat xxxxxxx mezi xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, článku 8, xx. 10 xxxx. 1, xx. 12 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být vymáhány, x xxx převod vymožených xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx xxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a vymáhání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rok zaslal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly předmětem xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxxx částkách. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné pomoci xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx xx 31. prosince 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx používat xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx v platnost
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským státům.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 2010.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1) Stanovisko xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. věst. L 73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 10.6.2008, x.&xxxx;28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.