XXXXXXXX XXXX 2010/24/XX
xx xxx 16. xxxxxx 2010
x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxx, xxxxxxxx, cel x xxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 113 x 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států a pohledávek Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státům xx xxxxxxxx odstraňovat diskriminační xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaměřená xx prevenci xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Úprava xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/308/XXX xx xxx 15. xxxxxx 1976 o vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx (3). Uvedená xxxxxxxx x xxxx xx pozměňující xxxx kodifikovány xx xxxxxxxx Xxxx 2008/55/XX xx xxx 26. xxxxxx 2008 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dávek, xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx (4). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx krok xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx pohledávek v Unii xxxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx xx posledních 30 let. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxx a poplatků, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx lepší xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a efektivitu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx další změny, xxxxx pouhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 2008/55/ES xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z pozitivních xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/55/XX, avšak xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Taková pravidla xx měla xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právnické a fyzické xxxxx v Unii, a měla xx vzít x xxxxx xxxxx rostoucí počet xxxxxxxx forem xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx forem, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx forem, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx založeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx týkající xx xxxx, xxxxxxxx, xxx, xxxxxx a intervencí, xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxxxxxxx xxxx daňovému xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů. Xx však xxxxx xxxxxxxx, xxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Vzájemná pomoc xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx orgán potřebuje xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx státě, a doručit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx může dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx jednotného xxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx xxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodem, xxxx je stávající xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx by xxx xxxxxxxx právní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vratek xxxx. X xxxxx účinnosti xx xx xxxx rovněž xxxxxxx, aby mohli xxx daňoví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přítomni xxxxxxxx šetřením v jiném xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx být xxxx účastníky. Xxx xxxxxxxx rychlejší x xxxxxxxxx xxxxxx by měla xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx k rostoucí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx uloženým Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxx, které xxx xxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxx neusazených na xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském státě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by být xxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx plně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx způsobilo xxxxxxxxxxx obtíže. |
|
(11) |
Xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítě x xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyřizování xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx vymáhání pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxx vymahatelnosti. Xx třeba xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu žalobu x xxx xxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx jím zahájené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx příslušný xxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí. |
|
(13) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx dožádaný xxxxxxx xxxx xxx xxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx pravomoci xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech vztahujících xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx podobných xxxx xxxx poplatků. Pokud xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxx, xx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx dožádaného členského xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx pohledávky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xx xxxxxx obecně xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx postavení přiznávané xxxxxxxxxxx vzniklým v dožádaném xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx však být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. |
|
(15) |
Xxxxx xxx x xxxxxx promlčení, xx nutno stávající xxxxxxxx zjednodušit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx určeno xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kromě xxxxxxx, xxx stavení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx promlčecí xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(16) |
X xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mohly být xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx tyto informace xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pouze pokud xx dovoluje xxxxx xxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ujednání. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(19) |
Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xx členské xxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxx xxxx xxxxxxx x x zájmu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxx xxx vymáhání pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxx xxxx být xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinnosti xxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Předmět
Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx a poplatků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
náhrad, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX), včetně částek, xxxxx mají být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a přirážky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx požadovat xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dotčených xxxx xxxx poplatků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx soudními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů; |
|
x) |
xxxxxxxx xx osvědčení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxxxx s daněmi x xxxxxxxx; |
|
x) |
úroky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s pohledávkami, xxx xxxxx lze xxxxxxxxx vzájemnou pomoc xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx písmene x) xxxx x) xxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx na
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členskému státu xxxx nižšímu celku xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxx institucím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
trestní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx jiné trestní xxxxxx, xx které xx nevztahuje odst. 2 xxxx. x). |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kontaktní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádost o pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx podána; |
|
x) |
„xxxxxx“:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx prostředky“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx přenosu xxxx jinými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx technologiemi; |
|
e) |
„xxxx XXX“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxx xxxx (Common Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – XXX), xxxxxx xxxxxxxx Xxxx k zajištění xxxxx xxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x xxxxxxx cel x xxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxx Xxxxxx xx 20. května 2010 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx své příslušné xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxx“) xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příslušného xxxxxx.
Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státům x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontakty x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán může xxx xxxxxx určen xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které odpovídají xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xx jeden xx xxxx konkrétních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
4. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontaktní xxxxxx. Xxxxxxxxx útvary xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ji poskytují xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx útvar xxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx, xxxxxxxxxx předá tuto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx útvaru, xxxxx xxxx známy, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx o tom dožadující xxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx Xxxxxx o svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx kontaktních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovil. Xxxxxx xxxxxxxxxx obdržené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
7. Každé xxxxxxx xx zasíláno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx jménem nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx ústřední xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dožádaný xxxxx veškeré informace, x&xxxx;xxxxxxx xxx předpokládat, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgán xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2.
Pro xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správních xxxxxxx nezbytných k jejich xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout informace,
|
a) |
které xx nebyl x&xxxx;xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 nelze x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou v držení xxxxx, jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, určené osoby xxxx osoby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx důvodu, že xx týkají xxxxxxxxxxxx xxxxxx u nějaké xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dožadující xxxxx o důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx informací bez xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx než xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osoby s bydlištěm x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx má daně xxxx poplatky vrátit, xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx něhož mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx šetřeních
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a dožádaným orgánem x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx své xxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx soudního řízení x xxxxx členském xxxxx. |
2. Umožňuje-li xx právo xxxxxx x xxxxxxxxx členském státě, xxxx xxxxxx uvedená x xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, že úředníci xxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx xxxxxxxxxxx osobám xxxxxxxx otázky x xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Úředníci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxx xxx vždy xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxx jejich totožnost x xxxxxx úřední způsobilost.
KAPITOLA XXX
XXXXX PŘI XXXXXXXXXX DOKUMENTŮ
Článek 8
Žádost o doručení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx z pohledávek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx o doručení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informace:
|
a) |
jméno, adresu x&xxxx;xxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx by xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů a povaha x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, adresu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx nemůže xxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx, nebo v případě, xx xx z takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx učiněných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx praxí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s předpisy xxxxxxxx x xxxxx členském státě.
Příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokument xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
XXXXXXXX IV
OPATŘENÍ K VYMÁHÁNÍ XXXXXXXXXX NEBO XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 10
Žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný orgán xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, v níž byla xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx dozví.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx vymahatelnosti xxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx. 14 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxx dožadující xxxxx požádá x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použije xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx těchto xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx nepovedou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obtížím. |
Xxxxxx 12
Xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxxxxxxx dokumenty
1. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se přiloží xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx doklad x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a předběžná xxxxxxxx xxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx. Xxxxxxxxx žádnému xxxxx uznání, xxxxxxxx xxxx nahrazení x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx, xxxxx pohledávky, xxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, veškerá xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx pohledávky x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx.; |
|
x) |
jméno a jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se
|
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k pohledávce, xxxxx xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx o vymáhání, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx poplatkem xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx poplatkem, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud se xxxxxxxx orgán domnívá, xx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxx xx poplatky, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx vzniklé v souvislosti x xxxxxxx xxxx z příjmu xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx. Xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx členský xxxx vymáhá xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijal na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx dne obdržení xxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve splátkách, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xx xxxxxx čl. 20 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, původního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě nebo xxxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v dožádaném xxxxxxxx xxxxx a spory týkající xx xxxxxxxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxxxx doklad o vymahatelnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jednotný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx orgán tuto xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členském xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se platnosti xxxxxxxx učiněného příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán a uvede xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Jakmile xxxxxxxx xxxxx obdrží od xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zúčastněné xxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx pohledávky xx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 16, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření k zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Dožadující xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pohledávky, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxx povinen nahradit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxx podle platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx pohledávku, xx vztahu k níž xxxx xxxxxxxx o pomoc, xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozastavena xxxx xxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxx případu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx neschopnosti. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávek pozastavena xxxx zcela zastavena, xxxxxxx se druhý xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dožadující orgán xxxxxxxxxx informuje dožádaný xxxxx o případné následné xxxxx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Je-li xxxxx xxxxxxx zapříčiněna rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx v dožádaném členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k dalším xxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxx změnit v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o vymahatelnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12 x 14 se xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo x x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k vymáhání pohledávky, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o vymahatelnosti xxxxxxxxxx v dožadujícím členském xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx napaden nebo xxxxx xx xx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možná xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx praxe xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xx případně připojí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx předběžných xxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxx, které xxxx vydány x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxx o předběžná xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx 16 xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 2, xx. 13 xxxx. 1 x 2 x xxxxxx 14 a 15.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx povinností dožádaného xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článcích 10 xx 16, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obtíže x xxxxxxxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u vnitrostátních xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx poskytnout pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 x 7 až 16, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o pomoc xxxxx xxxxxx 5, 7, 8, 10 xxxx 16 xxxx pohledávek xxxxxxxx xxxx let, xxxxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxx.
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v dožadujícím xxxxxxxx xxxxx napadeny, xx xx za xx, xx xxxxxxxx lhůta xxxxxx běžet xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx, kdy příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx povolí odklad xxxxxx nebo splátkový xxxxx, xx má xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx celé xxxxxxxxxx.
V těchto xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx není povinen xxxxxxxxxx pomoc ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx, kdy byla xxxxxxxxxx původně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx pohledávek, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx směrnice, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx než 1 500 EUR.
4. Dožádaný xxxxx uvědomí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc.
Xxxxxx 19
Xxxxxx týkající se xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Co xx xxxx xxxxxxx, přerušení xxxx xxxxxxxxxxx běhu xxxxxxxxxxx lhůt, xx xx xx xx, xx jakékoli úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx, přerušují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxx stejný účinek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Pokud xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xxxxx platných xxxxxxxx předpisů dožádaného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx žádostí o pomoc, xxxxx xx v případě, xx by xxxx xxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx členském xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx účinku považují xx xxxxxxxxx v posledně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx a druhým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodlužují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 odst. 5 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o to, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a ponechal xx xxxxxxx, které xx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xxxx vymáhání xxxxxx obtížné, způsobí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx na zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2 xxxx dožadující xxxxxxx stát dožádanému xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx shledány xxxxxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XX XXXX XXXXXXX DRUHY XXXXXXX X&xxxx;XXXXX
Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření podle xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx standardního xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxx, používány rovněž xxx případnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pohledávky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 12 x&xxxx;16 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a jiné xxxxxxxxx xx xxxxxx ověřené xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx elektronickými xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx nebylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mohou použít xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6.
2. Odstavec 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxx xx správních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx standardní xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx získaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxx jazyků
1. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, standardní xxxxxxxxx x xxxxxxxx a jednotné doklady x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, nebo je x xxx xxxxxxxx překlad xx xxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxxx x xxxxxx jazyků. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx jiný xxxxx xx jazykem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Dokumenty, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dožadujícího xxxxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxx dotyčnými členskými xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentů
1. Informace xxxxxxx v jakékoli xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a požívají stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo předběžných xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Mohou být xxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx a vymáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud je xx xxxxxxxx pro xxxx x xxx XXX x xxx její xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v odstavci 1, x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx tyto informace, xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace použity xxx xxxxxxx xxxxx.
4. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx třetímu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v této směrnici. Xxxxxxx xxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx informace xxxxxxx, x xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členský xxxx, z něhož xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vyjádřit xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 4, xxxx být xxxxxx xxxxx členským xxxxxx, x xxxxx informace xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx všemi orgány x xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx informace získané x xxxxx xxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;24
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není dotčeno xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z dvoustranných xxxx mnohostranných xxxxx xxxx ujednání, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřou takové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxx xx xxxxxxxx týkajících xx jednotlivých xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx mnohostranné dohody xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx využívat xxxxxxxxxxxxx komunikační xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Lhůta xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 25 xxxx. 2 prováděcí xxxxxxxx x xx. 4 odst. 2, 3 x 4, xx. 5 xxxx. 1, xxxxxxx 8 x 10, xx. 12 xxxx. 1, čl. 13 xxxx. 2, 3, 4 x 5, xxxxxx 15, čl. 16 xxxx. 1 x xx. 21 xxxx. 1.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
x) |
praktická xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, ostatními xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 a 4, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx s Komisí; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi orgány; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx podrobnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx účely xx. 5 xxxx. 1, xxxxxx 8, xx. 10 xxxx. 1, čl. 12 xxxx. 1 x xx. 16 xxxx. 1; |
|
d) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxx převod xxxxxxxxxx xxxxxx; |
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx zpráv
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxx x
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o informace, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Členské státy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx vyhodnocení xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 31. prosince 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx směrnice 2008/55/XX
Xxxxxxxx 2008/55/XX xx zrušuje x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2012.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
E. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 73, 19.3.1976, x.&xxxx;18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 150, 10.6.2008, s. 28.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.