Plné znění - 32010L0018

1.

S ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx XX, x xxxxxxx xx články 138 x 139 xxxx smlouvy (1);

2.

s ohledem xx xx. 137 xxxx. 1 xxxx. x) x článek 141 Xxxxxxx x xxxxxxxx XX&xxxx;(2) x zásadu xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 2, 3 a 13 Smlouvy x xxxxxxxx XX&xxxx;(3) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Rady 75/117/XXX x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx práci xxx xxxx a ženy (4); xxxxxxxx Rady 92/85/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx těhotných zaměstnankyň x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx zaměstnankyň (5); xxxxxxxx Xxxx 96/97/XX, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 86/378/XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx a xxxx v systémech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků (6), x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/54/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x ženy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x povolání (xxxxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;(7);

3.

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx xx xxx 7. prosince 2000 x xxxx xxxxxx 23 a 33 xxxxxxxx se rovnosti xxx a mužů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

4.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/34/XX xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx 1996 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x XXXX;

5.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx zvýšit celkovou xxxx xxxxxxxxxxxxx xx 70&xxxx;%, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx 60&xxxx;% x xxxx zaměstnanosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 50&xxxx;%, na barcelonské xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx péče x xxxx x na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx pracovního, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

6.

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxx schválený evropskými xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 22.&xxxx;xxxxxx 2005, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx rovnováhy xxxx pracovním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jednou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx uznává, že xxx další xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnující xxxxxx xxxxxxxx a pracovní xxxx x sítě xxxxxxxx xxxx x xxxx;

7.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na potřeby xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxx přizpůsobivost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přístupu xxxxxxxxxxx;

8.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx k dosažení rovnosti xxx x xxxx x xx třeba xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx změnami, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx žen x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rodinných povinností xxxx xxxxxx a xxxx;

9.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 x 2007 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sociálními xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovního, soukromého x xxxxxxxxx života x mimo jiné xxxxxx otázku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx partnery, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem její xxxxxx;

10.

xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx dohoda evropských xxxxxxxxxx partnerů z roku 1995 o rodičovské xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx lepšího xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx; evropští xxxxxxxx xx však xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxx xxxx;

11.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx, xxx současném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx;

12.

xxxxxxxx k tomu, xx v mnoha xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženou xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx;

13.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxxx se dovolené, xxxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx jsou přizpůsobeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x jejichž cílem xx xxxxxxx rodičů xxx xxxxxxxxx pracovního, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx provádění xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx;

14.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx rámcová xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx;

15.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro rodičovskou xxxxxxxxx, odlišnou xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx pracovní xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx moci x xxxxxx se xx členské xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zavedli xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx k situaci v každém xxxxxxxx xxxxx;

16.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx právo xx xxxxxxxxxxx dovolenou x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nepřenositelnost xxxx xxxxxxxx může fungovat xxxx xxxxxx pobídka xxx její xxxxxxx xx strany otců, x evropští sociální xxxxxxxx xx proto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolené;

17.

vzhledem x&xxxx;xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxx dětí xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx onemocněním;

18.

vzhledem x xxxx, že by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, xxx nároky xx xxxxx dávky x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovány;

19.

vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody by xxxxxxx státy xxxx xxxx tam, xxx xx xx vhodné xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k rozpočtové xxxxxxx zvážit, xxx xxxx nároky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx úlohu xxxxxx xxxx jednoho z faktorů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

20.

xxxxxxxx k tomu, xx xx zkušeností xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx;

21.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodičům xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zapojení do xxxxx, zejména xx xxxxxxx z rodičovské xxxxxxxx;

22.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx dovolené má xxxxxxxx pracující rodiče x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx práce, x xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se zaměstnavatelem x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovolené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx návratu do xxxxx;

23.

xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx přihlíží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ekonomiky Evropské xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bránících zakládání x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;

24.

xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že sociální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k nalezení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, x xxxxx jim xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úloha xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření, jejichž cílem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx příležitosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx.

1.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sladění xxxxxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rodiny, při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, kolektivních xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx partneři xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti této xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxx, pracovníky xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

1.

Tato xxxxxx xxxxxxxx pracujícím xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx dítě xxxxxxx do dosažení xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx partneři.

2.

Právo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx čtyř xxxxxx x x zájmu xxxxxxx xxxxxxx příležitostí x xxxxxxx zacházení xxx xxxx a xxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx udělováno xxxx právo xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx bude nepřenosný xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx měsíců. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Členské státy xxxx sociální xxxxxxxx xxxxx zejména:

2.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx rodičovskou xxxxxxxxx, upřesňující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doby xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zaměstnavatelů.

3.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rodičů xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx onemocněním.

1.

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx partneři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňujících opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovní smlouvě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxxxx, která má xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kolektivních smluv xxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxx xxxxx na rodičovskou xxxxxxxxx, přijmou členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx ochranu pracovníků xxxx méně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx propuštěním x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvyklostmi.

5.

Všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nebo kolektivními xxxxxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdravotní xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxx dohodě xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.

Xx účelem podpory xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z rodičovské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby xx určité xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx a budou xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx v souladu s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, kolektivními xxxxxxxxx nebo zvyklostmi.

2.

Pro xxxxxxxxx návratu do xxxxx po rodičovské xxxxxxxx xx pracovníci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx rodičovské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xx ukončení xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, kolektivním smlouvám xxxx xxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno x&xxxx;xxxxxx xxxxx moci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nemoci xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx okamžitá přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

2.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 7 xxxx 1 x xxxxxx xxxx xxxxx xx určitou xxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.

Členské xxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dohodě.

2.

Provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo správní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx situace (xxxxxx xxxxxxxx nepřenositelnosti práva), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx dvou let xx xxxx přijetí, xxxx xxxxxxx, xxx xx konce uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, je-li to xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxx obtížím xxxx k provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

6.

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené s výkladem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nejprve xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxx strany přezkoumají xxxx xxxxxx pět xxx xx dni xxxxxxxxxx Xxxx, jestliže x to xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx.