Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXX 2010/12/XX

xx xxx 16. xxxxx 2010,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 92/79/EHS, 92/80/XXX x 95/59/ES o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxx 2008/118/XX

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 této xxxxxxx,

s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

X xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx Rady 92/79/XXX xx xxx 19. xxxxx 1992 x sbližování daní x xxxxxxx (3) x xxxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 92/80/XXX ze xxx 19. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (4) xxx xxxxxxxx důkladný xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 95/59/XX xx dne 27. xxxxxxxxx 1995 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx (5).

(2)

Xxx bylo zajištěno xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx a xxxxxxx xxxxxx stupeň ochrany xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx 168 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx poškození xxxxxx x xx Xxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx úmluvy Světové xxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx v xxxxxxxx právních předpisech Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx změny. Xxxx změny xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x každého jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx výrobky a xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxx zdraví. Xx xxxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx; xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxx vztahovat x xxxxxx průměrné maloobchodní xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by se xxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodů by xxxx vážená průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vodítko xxx poměřování významu xxxxxxxxxx spotřební xxxx x rámci celkového xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxx xx xxxxxxx smíšená xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifické xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx členským xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx účinnější xxxxxxxxxx, xxx vybírat specifickou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx, xxx xxxx v rámci Xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx tabák x ruční xxxxxx xxxxxxx, měl xx xxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stanoven xxx, xxx bylo xxxxxxxx podobných účinků xxxx x xxxxxxx, x jako výchozí xxx xx xxxx xxx brána xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní prodejní xxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxx nejdůležitější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daní, xxxxx xx v členských xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx snížit xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx tabákových xxxxxxx, a xx xx zase xxxx xx kuřácké xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx narušují daňově xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x cigaret x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx, x xxx ohrožují dosažení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(8)

Aby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx v Xxxx minimální xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx x jemně xxxxxxxx xxxxxx k ruční xxxxxx cigaret zvýšit.

(9)

Xx xxxxx sblížit minimální xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx tabáku x ruční xxxxxx xxxxxxx s minimální xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvěma xxxxxxx, která se xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx stejně škodlivé xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(11)

X xxxxx nepoškodit xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2015 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx u cigaret a xxxxxx tabákových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Korsice xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nižší než xxxxxxxxxxxx sazba. Xx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x kontinentální Xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx změně, a proto xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx z xxxxxxx x jemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx cigaret xxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zvyšována xxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodu a x toho plynoucím xxxxxxx xxxxxx x xxxx členských státech, xxxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s cigaretami, xxxxx xxxxx být xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodných xxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, jíž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x na xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx využívající xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx harmonizaci x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx kouření xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx tabák x xxxxx výrobě xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxx vyjádřené xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cigaret, doutníků x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx délky považovat xx xxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxx xxxx xxxx cigaretami, aby x xxxxxxx druhem doutníku, xxxxx je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zacházeno xxxx x xxxxxxxxx, xxx x tabákem ke xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx ohledech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční výrobě xxxxxxx, bylo pro xxxxx spotřební daně xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxx německým x xxxxxxxxx subjektům, by xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxx xxxxxxxxx povoleno xxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2015.

(15)

X xxxxxxx x xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (6) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxx, xxx jak xxx xxxx, xxx i x xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx 92/79/EHS, 92/80/XXX a 95/59/XX x xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX ze dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx úpravě spotřebních xxxx (7) by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněny,

PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 92/79/XXX xx xxxx xxxxx:

1)

Článek 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 2

1.   Celková xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx, bez XXX) x xxxxxxx činí xxxxxxx 57 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx propuštěných ke xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx než 64 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu.

Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx xxxxxxx 101 XXX x 1 000 xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx průměrné maloobchodní xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 57 % úrovně xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

2.   Xx 1. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx 60 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xxx 90 EUR x 1 000 kusů xxxxxxx xxx xxxxxx xx váženou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx vybírají xxxxxxxxx xxx xx xxxx nejméně 115 EUR x 1 000 xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60 % úrovně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxx xxxxxx požadovaných x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarsku, Xxxxxx x Xxxxxxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2017.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xx vypočítá tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx množstvím cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx propuštěných xx spotřebě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx dnům xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měnách xxx xxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx spotřební xxxx.

Xxx xxxxxx kurzy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Uplatní xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxxxx v platnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx by z přepočtu xxxx xxxxxxxxxxx daní xxxxxxxxx x EUR xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x méně xxx o 5 % xxxx 5 XXX, xxxxx xxxx, xx xx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 2x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2x

1.   Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx vážené xxxxxxxx maloobchodní prodejní xxxx cigaret xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx stanovené x xx. 2 odst. 1 xxxxx xxxx x xxxx. 2 první xxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx stát povinen xxxxxxx úpravu xxxx xxxx xxxxx xxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xx změně xxxxx.

2.   Zvýší-li xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x cigaret, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xx xxxx, xxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné maloobchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, x to x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx celkové xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 první xxxx a xxxx. 2 xxxxx xxxx.

Členský xxxx xxxx spotřební xxx xxxxx zvýší, aby xxxxxxxxxx nejméně těchto xxxxxx nejpozději xx 1. ledna xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 3 se odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxxxx xx článku 2 xxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 31. xxxxxxxx 2015 i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx propuštěné xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx departementech xx xxxx roční xxxxx 1 200 tun. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx:

xx 31. xxxxxxxx 2012: nejméně 44 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,

od 1. xxxxx 2013: xxxxxxx 50 % xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxx 88 XXX x 1 000 kusů xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx průměrnou maloobchodní xxxxxxxx cenu,

xx 1. xxxxx 2015: nejméně 57 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx propuštěných xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx daň xxxxx být xxxxx xxx 90 EUR x 1 000 xxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.“

4)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje tímto:

„Článek 4

1.   Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx a struktury xxxxxxxxx xxxx podle článku 16 směrnice Xxxx 95/59/XX ze xxx 27. listopadu 1995 x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z obratu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (8).

Xxxxxx xxx vypracování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx cíle Smlouvy.

2.   Zpráva xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 43 xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX xx dne 16. prosince 2008 x xxxxxx xxxxxx spotřebních xxxx (9) xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxx údajů potřebných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx xxxx vyloučeny. Xxxxx xxxxx, jež jsou xxxxxxxx xxxxxx snadno xxxxxxxx, bude tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx 92/80/XXX se xxxx xxxxx:

1)

X xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx, které xxxxx:

„Xx 1. xxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez XXX) x xxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k ruční xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx spotřebě nebo xxxxxxx 40 XXX za xxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 2013 činí xxxxxxx xxxxxxxxx daň (specifická xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx kombinace xxxxxxx, xxx XXX) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx nejméně 43 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebě xxxx xxxxxxx 47 XXX xx xxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 2015 činí xxxxxxx xxxxxxxxx daň (xxxxxxxxxx xxx, valorická xxx xxxx kombinace xxxxxxx, xxx DPH) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 46 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx řezaného xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx nebo xxxxxxx 54 XXX xx xxxxxxxx.

Xx 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx spotřební xxx (specifická xxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bez XXX) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobě xxxxxxx xxxxxxx 48 % vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spotřebě xxxx xxxxxxx 60 XXX xx xxxxxxxx.

Xx 1. ledna 2020 činí xxxxxxx xxxxxxxxx daň (xxxxxxxxxx xxx, valorická daň xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx XXX) z xxxxx xxxxxxxx tabáku x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx spotřebě xxxx xxxxxxx 60 XXX xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xx celková xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ruční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxxx maloobchodní prodejní xxxx včetně xxxxx xxxx, xxxxxx celkovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Stanoví xx do 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jemně xxxxxxxx tabáku k xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce.

Od 1. xxxxx 2011 xx celková xxxxxxxxx xxx vyjádřená jako xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx kusů xxxxx xxxxxxx těmto xxxxxx xxxx minimálním částkám:

x)

u xxxxxxxx a xxxxxxxxx: 5 % xxxxxxxxxxxx prodejní xxxx včetně xxxxx xxxx nebo 12 XXX xx 1 000 kusů xx xx xxxxxxxx;

x)

u xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx cigaret: 20 % maloobchodní prodejní xxxx včetně xxxxx xxxx xxxx 22 XXX xx kilogram.“

2)

V článku 3 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 31. prosince 2015 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřební xxxx na tabákové xxxxxxx xxxx než xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx sazba xxxx:

x)

xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx:

xxxxxxx 10 % maloobchodní xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxx;

x)

pro xxxxx xxxxxx tabák x xxxxx xxxxxx xxxxxxx:

xx 31. xxxxxxxx 2012 xxxxxxx 27 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxxx xxxx,

xx 1. xxxxx 2013 xxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx všech xxxx,

xx 1. xxxxx 2015 xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx xxxx;

x)

pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

xxxxxxx 22 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny, včetně xxxxx xxxx.“

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

1.   Každé xxxxx roky předloží Xxxxxx Radě xxxxxx x případně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx zohlední xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx cíle Smlouvy.

2.   Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 43 xxxxxxxx Rady 2008/118/XX xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (10) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx potřebných xxx vypracování xxxxxx, xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx. Vedle xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx státům snadno xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xxxxx, jejichž sběr x xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxx, pokud by xxx xxxxx x xxxxxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tajemství.

4)

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxxx xxxxxx ročně zveřejní xxxxxxx eura x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výpočtu xxxx xxxxxxx spotřební daně.

Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx směnné xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie; uplatní xx xx 1. xxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx 95/59/ES xx xxxx takto:

1)

Xxxxxx 3 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 3

1.   Xx doutníky xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx níže uvedené xxxxxxx, pokud je xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na své xxxxxxxxxx x očekávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx naplněné xxxxxxx xxxxxxxxx směsí, x xxxxxx xxxxxx x obvyklé barvě xxxxxxxx x rekonstituovaného xxxxxx, jenž kryje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx jednotková xxxxxxxx bez xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx 2,3 x x xxxxxxx 10 x x je-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň 34 xx.

2.   Odchylně od xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxx a Maďarsko xx 31. xxxxxxxx 2014 x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx 3 směrnice 95/59/XX, xx xxxxx xxxxxxxx 2002/10/ES.“

2)

X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Tabákový xxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx 8 cm, xx však delší xxx 11 xx, xx tři xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx xxxx náustku xxxxx xxx 11 xx, xx xxxx delší xxx 14 xx, xxx.“

3)

X xxxxxx 5 xx xxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx 3 a 4 x xxxxx je xxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků.“

4)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

x)

x prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx „1 xx“ xxxxxxxxx hodnotou „1,5 mm“;

x)

ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxx xxx 1 xx“ nahrazují slovy „x xxxxx 1,5 xx nebo xxxxx“.

5)

X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Xx doutníky a xxxxxxxxx xx považují xxxxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx látek xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx v článku 3.“

6)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto:

„4.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daň x cigaret zahrnovat xxxxx minimálního xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx specifické xxxxxx xxxxxxxxx daně xxxxx článku 16.“

7)

Článek 16 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 16

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx celkovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx spotřebě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cigaret xxxxxxxxxxxx xx spotřebě. Stanoví xx xx 1. xxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě údajů xxxxxxxxxx se všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v předchozím kalendářním xxxx.

3.   Xx 31. xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 5 % x xxxxxxx 76,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tvořeno xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

b)

procentní xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vážené xxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx.

4.   Xx 1. xxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřební xxxx x cigaret xxxxxxx 7,5 % a nejvýše 76,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxxx od xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx změny xxxxxx průměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny cigaret xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení, xxx 5 xxxx 7,5 % xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xx stoupne nad 76,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx od 1. xxxxx xxxxxxx roku, xxxxx následuje xx xxxxxxxxxxx roce, ve kterém xx xxxxx došlo.

6.   Xxxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx procentní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

7.   X xxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4, 5 a 6 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx.“

8)

Xxxxxx 17 se zrušuje.

Xxxxxx 4

X xxxxxx 46 xxxxxxxx 2008/118/XX xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 32, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx 92/79/XXX xx 1. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx jejich území xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx daně, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 300 kusů u xxxxxxx dovezených x xxxxxxxxx státu, xxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 třetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jak xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice 92/79/XXX, xxxxx vybírají spotřební xxx xx xxxx xxxxxxx 77 EUR z 1 000 kusů xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxx, mohou xx 1. ledna 2014 uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 300 xxxx x cigaret, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx dovezeny bez xxxxx platby xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce x xxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx mít xxxx xx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu.“

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx v účinnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2011, není-li v xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 2010.

Xx Xxxx

předsedkyně

E. XXXXXXX


(1)  Stanovisko xx dne 24. března 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(2)  Úř. xxxx. C 228, 22.9.2009, x. 130.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 316, 31.10.1992, x. 8.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 316, 31.10.1992, x. 10.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 291, 6.12.1995, x. 40.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 9, 14.1.2009, x. 12.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 291, 6.12.1995, x. 40.

(9)  Úř. xxxx. X 9, 14.1.2009, x. 12.“.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 9, 14.1.2009, x. 12.“.