Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/142/ES

ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným v xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv (3) xxxx xxxxxxxxx změněna (4). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx státy xxxx na svých xxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx osob, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, před xxxxxxxxxx plynoucím z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3)

X xxxxxxxx členských xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konstrukce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a inspekčních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

X členských xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx plynných xxxxx a vstupní xxxxx. Xxxx podmínky xxxxxx harmonizovány, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x každém xxxxxxxx státě xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla volného xxxxxx zboží, jsou xxxxx současných právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Společenství xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx uvádění xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Harmonizace xxxxxxxx předpisů xx xxxxx měla xxx x tomto případě xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění jak xxxxxxxxx, xxx základních xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Právě xxxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxxx základní, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dosažené x členských státech xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x bezpečnosti, xxx je definována x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezbytnou. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxx směrnice xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx usnadnění xxxxxxxxxx shody se xxxxxxxxxx požadavky je xxxxxxxx xxx harmonizované xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x výrobu, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx harmonizovaným xxxxxx bylo možno xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům. Xxxx normy, harmonizované xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx jsou Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxx xxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami pro xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 28. xxxxxx 2003 (5). „Xxxxxxxxxxxxxx normou“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (evropská xxxxx xxxx harmonizační dokument) xxxxxxx výborem XXX, xxxxxxx XXXXXXX xxxx xxxxxxx XXXX či xxxxx nebo třemi x xxxxxx subjektů xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), x x xxxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami pro xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx již přijala xxxx směrnic, xxxxxxx xxxxxx xx překonání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (7). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CE. Komise xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x zkoušení (8) xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x globálním xxxxxxxx x posuzování xxxxx (9) schválila xxxx xxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx uceleného přístupu xx xxxxxx x xxxxxxx označení XX. Xxxxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxx xx nezbytné x zajištění účinné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je nezbytné xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx. Pro usnadnění xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxx shody je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství společně x kritérii pro xxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, která xx zahrnuta v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx x ochranné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx, xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx podle této xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx takového rozhodnutí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxx by neměly xxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx lhůt xxx xxxxxxxxx uvedených směrnic xx xxxxxxxxxxxxx právu x jejich použitelnost xxxxxxxxxxx x časti X přílohy XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX 1

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX, XXXXXXX XX XXX X VOLNÝ XXXXX

Xxxxxx 1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx a vybavení.

Spotřebiče xxxxxxx určené xxx xxxxxxx x průmyslovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2.   Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, svícení xxxx praní, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 °C. Xxxxxx s nuceným xxxxxxxx vzduchu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považují xx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kontrolní xxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx vybavených xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx profesionální xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx spotřebiče xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx jakékoli palivo x plynném stavu xxx xxxxxxx 15 °C x xxxxx 1 xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se výrazem „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx výrobce,

b)

používán x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx kolísání xxxxxxxxx xxxxx paliva x

x)

xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx účelem xxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby spotřebiče xxxxxxx x článku 1 mohly být xxxxxxx xx trh x xx provozu xxxxx xxxxx, neohrozí-li xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, domácích xxxxxx x xxxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx změny týkající xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x odpovídajících xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx 90/396/ES.

Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx zveřejněny x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Spotřebiče x xxxxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx provozu spotřebičů, xxxxx jsou xx xxxxx x touto xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxx 10.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx:

x)

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které přejímají xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx normy xxxxxx, xxxxxxxxxx žádné harmonizované xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy zveřejní xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x).

Xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), x kterých xx xxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

Komise xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní normy, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx X.

Xxxxxx 6

1.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřízenému xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX (xxxx xxx „xxxxx“).

Xxxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvědomí xxxxxxx státy, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Po xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.

Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx pro stažení xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx neshoda xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxxx použitím xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx normách xxxxx xx. 5 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 jsou oprávněná, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijal, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx trvá, a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

3.   Pokud je xxxxxxxxx, který nevyhovuje xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx označení XX připojil, x xxxxxxx o xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Komise xxxxxxx, xxx členské státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu tohoto xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX 2

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx certifikace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x)

XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx výrobce:

i)

ES xxxxxxxxxx o shodě x typem xxxxx xxxx 2 přílohy XX nebo

ii)

ES xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxx bodu 3 přílohy XX xxxx

xxx)

XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxx

xx)

XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx II.

2.   V xxxxxxx kusové výroby xxxxxxxxxx xxxx výroby x xxxxxx množstvích xx xxxx výrobce xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x bodu 6 xxxxxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 2 se xx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 10.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx vybavení, x výjimkou připojení xxxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x shodě.

Vydá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx směrnice, xxxxx xx ho xxxxxx x xxxxx udávají xxxx charakteristiky x xxxxxx, xxx xxxx xxx zabudováno xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx připojení xxxxxxxx CE, pak xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx těchto směrnic.

Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx zveřejněny v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x korespondence xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx certifikace xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jazycích xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plněním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx zveřejní pro xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx V xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx oznámeny.

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx schválení, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx nesplňuje xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx V. Xxxxxxxxxx x tom uvědomí Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

KAPITOLA 3

XXXXXXXX XX

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XX a xxxxxx podle přílohy XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na spotřebiči x xxxx být xxxxxxxxx, čitelné x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx nemohl xxx xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřen jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7:

x)

jestliže xxxxxxx xxxx zjistí, xx byl xxxxxxx xxxxxxx označením XX xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobek xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XX a zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx členským státem;

b)

xxxxx xxxxxxx trvá, xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx dotyčného spotřebiče xx xxx nebo xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 7.

XXXXXXXX 4

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro uvádění xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx přesně xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxx pro jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx 90/396/XXX xx xxxxx směrnice xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x jejich použitelnost xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx B.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.

Xxxxxx 15

Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 30. xxxxxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

X. XXXXX

Za Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX


(1)  Úř. věst. C 151, 17.6.2008, x. 12.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 20. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, s. 15.

(4)  Viz příloha XX xxxx X.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 91, 16.4.2003, x. 7.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.

(7)  Úř. xxxx. X 136, 4.6.1985, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 231, 8.9.1989, x. 3 a Úř. xxxx. X 267, 19.10.1989, x. 3.

(9)  Úř. věst. X 10, 16.1.1990, s. 1.


XXXXXXX I

ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x případech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx bezpečně x xxxxxxxxxxxx osoby, domácí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx, xxx xx definováno x xx. 1 xxxx. 3 této xxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele,

být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x xx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.2.1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, seřízení x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedeny a xxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxx provozován. Xxxxxx musí zejména xxxxxxxxxxxx:

xxxx použitého xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx vstupní tlak xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

xxx přívod xxxxxxxxxxx vzduchu,

pro zabránění xxxxxxxxx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxx x nebezpečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými v xxxx 3.2.3;

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x xxxxxx x nuceným xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx těles, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebiče, x případně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2.2

Xxxxx x použití x xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání x xxxx zejména upozorňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx při používání.

1.2.3

Upozornění xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x na jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebič musí xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xx předpokládá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx řádně splňovala xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxx x daným xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svému xxxxxx x musí xxx odolné proti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx důležité z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiče.

3.   KONSTRUKCE X XXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

3.1.1

Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném používání xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.1.2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů.

3.1.3

Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.1.4

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby nemohlo xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxx palivo.

3.1.5

V xxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pomocné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci.

3.1.7

Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/95/XX&xxxx;(1), xx shoda x xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.8

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx proti mechanickým x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.1.9

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx bezpečnostních, xxxxxxxxxxx x regulačních xxxxxxxx xxxxxxx k nebezpečné xxxxxxx.

3.1.10

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměli manipulovat, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.12

Xxxxx ovládače x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx označeny x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxxxxxx. Xxxxxx konstrukce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

3.2.1

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx množství xxxxxxxxxxx paliva nebylo xxxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, opakovaném xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zamezuje xxxxxxxxxxxx hromadění nespáleného xxxxxx v těchto xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zařízeními, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx větráním, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx společného stravování x xxxxxxxxxx spalující xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vybaveny výše xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxx šíření xxxxxxx.

3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

3.4.1

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3.4.2

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

3.4.3

Xxxxxxxxxx s xxxxxxx spalin xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx za mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxx spalin xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ohřívače xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx využití xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

3.6.1

Xxxxx spotřebičů, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx dosahovat xxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.

3.6.2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x manipulaci, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.6.3

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částí spotřebičů, xxxxx xxxx určeny xxx použití v xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zvláště pro xxxx, x xxxxx xx xxxxx vzít x xxxxx přiměřenou xxxx reakce.

3.7   Potraviny, užitková xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxx, které přicházejí xx xxxxx s xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, x. 10.


XXXXXXX XX

POSTUP CERTIFIKACE XXXXX

1.   XX XXXXXXXXXXX XXXX

1.1   XX xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx postupu, xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.

1.2   Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

1.2.1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxx xxxx jméno x xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

1.2.2

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxx“). Oznámený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx varianty xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxx odlišné charakteristiky x hlediska povahy xxxxxxxxx.

1.3   Xxxxxxxx subjekt:

1.3.1

přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentací x xxxx součásti, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;

1.3.2

xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x případě, xxx nebyly použity xxxxx xxxxx xxxxxx 5, řešení zvolená xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx;

1.3.3

xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně použity.

1.4   Xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxx žadateli xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx schváleného xxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx např. xxxxxxx x schémata, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

1.5   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podle xxxx 1.7. Xxxxx obdržet xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxx dodatků x xx odůvodněnou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.

1.6   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx nebo odnímá xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

1.7   Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, x všech xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx provedl, xxxxx xx mohly xxxxxxxx shodu se xxxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx schváleného typu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínkami používání, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX

2.1

ES xxxxxxxxxx x xxxxx x typem je xxxx postupu, xxx xxx xxxxxxx prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě. Xxxxxxxxxx x shodě xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů x xxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx náhodným xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.

2.2

Výrobce xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx výrobků zajišťoval xxxxxxxxxx výroby a xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.

2.3

Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebičů a xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx zkoušky v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx třeba xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx jen xxxx x xxxx. X xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx spotřebičů, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření, xxx zabránil xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

3.   XX XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

3.1

XX prohlášení x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx dané spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ES dozor.

3.2

Výrobce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podléhá XX xxxxxx podle xxxx 3.4.

3.3   Xxxxxx jakosti

3.3.1

Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Žádost xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,

xxxxxxx xxxxxxx plnit povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přiměřeném x xxxxxxx stavu,

dokumentaci xxxxxxxxxxx typu a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.2

Všechny podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx systematicky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných koncepcí, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,

kontrol a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx výrobě, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx a nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.3.3

Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda splňuje xxxxxxxxx podle xxxx 3.3.2. X systémů, xxxxx používají příslušnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tom ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx, jméno x xxxxxx oznámeného subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx.

3.3.4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx jakosti, x xxxxx aktualizaci xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný systém xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx. Oznámený subjekt xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3.3.5

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odnímá xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.4   XX dozor

3.4.1

Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3.4.2

Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému jakosti,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

3.4.3

Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.

3.4.4

Kromě xxxx může oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x inspekci x případně xxxxxxxx x xxxxxxx.

3.4.5

Xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx.

4.   XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx výrobku)

4.1   ES xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx) je xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, prohlašuje, že xxxxxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx spotřebič označením XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxx.

4.2   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx konečnou kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.3 x xxxxxxx ES xxxxxx xxxxx bodu 4.4.

4.3   Xxxxxx xxxxxxx

4.3.1

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Žádost xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému jakosti,

xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx x přiměřeném x účinném stavu,

dokumentaci xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

4.3.2

X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx shodu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx popis:

cílů systému xxxxxxx, organizační struktury x xxxxxxxxxxxx vedení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,

kontrol a xxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xx výrobě,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 4.3.2. U xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx ostatní oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx daných spotřebičů.

4.3.4

Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx vyvolaným xxxxxxxxx xxxxxx technologiemi x koncepcemi xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.3.5

Oznámený subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.

4.4   XX xxxxx

4.4.1

Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.4.2

Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x kalibraci, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

4.4.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx dva xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxxxx.

4.4.4

Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x případně protokol x xxxxxxx.

4.4.5

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.

5.   XX XXXXXXXXX

5.1   XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkontrolovány xxxxx xxxx 3, xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.

5.2   Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Společenství.

5.3   Oznámený subjekt xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x zkoušky s xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, podle xxxxx xxxxxxx kontrolou x zkouškami každého xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4 nebo kontrolou x xxxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 5.5.

5.4   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx

5.4.1

Všechny xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxxxxxx normách) xxxxx článku 5 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.

5.4.2

Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx každý xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.4.3

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.5   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.5.1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.5.2

Statistická xxxxxxxx xx provádí xxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xx identifikovatelných xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx modelu, vyrobených xx identických xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta.

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxx odpovídající pravděpodobnosti xxxxxxx 95 % x xxxxxxxxx neshod od 0,5 % xx 1,5 %,

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.

5.5.3

Jsou-li xxxxx xxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx. Všechny spotřebiče x dávky xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, kromě těch xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx shoda.

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx této xxxxx xx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.5.4

Výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxx být schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.   XX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX JEDNOTLIVÉHO VÝROBKU

6.1

ES xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx příslušný xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx spotřebič xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

6.2

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá xxxxxxxxxx xxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrhu xxxxxxxx podle přílohy XX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx x fungování xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx dokumentace xxxxx xxxxxxx XX xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.4

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx subjekt považuje xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx provedeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.5

Výrobce xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na požádání xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.


XXXXXXX III

OZNAČENÍ XX X XXXXXX

1.

Xxxxxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxx „CE“ v xxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx výroby.

2.

Spotřebič xxxx jeho štítek xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx použita,

kategorie xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx roku, xx kterém xxx xxxxxxx opatřen xxxxxxxxx XX.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být připojeny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxx je xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx mřížkou xx xxxx uvedeném xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx části označení XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx než 5 xx.


XXXXXXX IV

KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXXX

Konstrukční xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxx x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx,

xxxxxx a xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx fungování xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx normy podle xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx,

xxxxxxxxx x zkouškách,

xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx.

Xxx to xxxxxxxx x úvahu, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

atesty xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx,

xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx sledování xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxx dokument xxxxxxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.


XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX OZNÁMENÝCH XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

nezávislost xxxxxx a technických xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke všem xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx služebního xxxxxxxxx pracovníky,

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné subjekty xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX XX

ČÁST A

Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxx x xxxxxx 14)

Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX

(Xx. xxxx. L 196, 26.7.1990, s. 15)

 

Xxxxxxxx Rady 93/68/EHS

(Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, s. 1)

Pouze xxxxxx 10

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx v xxxxxx 14)

Xxxxxxxx

Xxxxx pro xxxxxxxxx

Datum xxxxxxxxxxxxx

90/396/XXX

30. xxxxxx 1991

1. xxxxx 1992

93/68/EHS

30. xxxxxx 1994

1. leden 1995


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/396/XXX

Xxxx xxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx

Xx. 1 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx

Čl. 1 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. a) x x)

Xx. 1 xxxx. 2

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 3

Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)

Čl. 1 xxxx. 4

Čl. 1 xxxx. 3

Xx. 2 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Čl. 2 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx

Čl. 2 odst. 2 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 3 x 4

Xxxxxx 3 x 4

Xx. 5 odst. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 5 odst. 1 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx

Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b)

Čl. 5 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 5 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx

Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 odst. 1, xxxxx pododstavec xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxx

Čl. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 6 odst. 1 xxxxx pododstavec

Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec

Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 první xxxxxxxxxxx

Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx věta

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 2 třetí věta

Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Článek 7

Článek 7

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x)

Xx. 8 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) úvodní xxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 písm. b) xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx

Xx. 8 odst. 1 písm. x) xxx i) xx xx)

Xx. 8 xxxx. 2 a 3

Xx. 8 xxxx. 2 x 3

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta

Čl. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Čl. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 odst. 5 xxxx. x)

Čl. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. x)

Čl. 8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 6

Čl. 8 xxxx. 6

Xxxxxx 9 xx 12

Články 9 xx 12

Xxxxxx 13

Xx. 14 odst. 1 x 2

Xx. 14. xxxx. 3

Xxxxxx 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxxx X xx X

Xxxxxxx X xx X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx XXX