Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/142/ES

ze xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (2),

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. června 1990 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (3) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx odpovědné za xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx domácích xxxxxx x majetku, před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx.

(3)

X určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x inspekčních xxxxxxx. Xxxx závazné xxxxxxxx nemusí nutně xxxx x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Tyto podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x rozdílů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobků xx xxx přijatelné, xxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné xxx splnění xxx xxxxxxxxx, tak základních xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx proto, xx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxx zvyšování xxxxxx bezpečnosti dosažené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx být zachovány xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv. Xxxxxx xxxxxxx se považuje xx nezbytnou. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx normy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, jsou xxxxxxxxxxxx soukromoprávními subjekty x jejich znění xxxx mít nezávazný xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX), Evropský výbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (CENELEC) x Xxxxxxxx ústav pro xxxxxxxxxxxxxxx normy (XXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx sdružením xxxxxxx xxxxxxx (ESVO) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podepsány xxx 28. března 2003 (5). „Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (evropská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxx xxxxxxx CEN, xxxxxxx CENELEC xxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx pověření Xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. června 1998 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6), x x xxxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxxx.

(9)

Xxxx xxx xxxxxxx xxxx směrnic, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. května 1985 o xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (7). Xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CE. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (8) xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx obecná pravidla xxx xxxxxxxx shody XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx usnesení ze xxx 21. xxxxxxxx 1989 o globálním xxxxxxxx x posuzování xxxxx (9) xxxxxxxxx jako xxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx uceleného xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx CE. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx shody x xxxxxxxxxxx technickými xxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro usnadnění xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(12)

Xx, kterým xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů.

(13)

Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v časti X přílohy VI,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

KAPITOLA 1

OBLAST PŮSOBNOSTI, XXXXXXXX, XXXXXXX XX XXX X XXXXX XXXXX

Xxxxxx 1

1.   Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objektech xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

2.   Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praní, xxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 °C. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu a xxxxx tělesa xxxxxxxx xxxxxx hořáky se xxxxxx považují xx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x nuceným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx těles xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, samostatně xxxxxxx xx xxx xxx profesionální xxxxxxx x určené xxx xxxxxxxxxx xx spotřebiče xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx palivem“ se xxxxxx jakékoli xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx teplotě 15&xxxx;°X x xxxxx 1 xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxx xx běžně xxxxxxx“ xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx paliva x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku paliva x

x)

xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxx rozumně předvídat.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 mohly xxx xxxxxxx na xxx x do provozu xxxxx tehdy, neohrozí-li xxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxx, domácích xxxxxx x xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používaných xx jejich území xxxxxxxx členským xxxxxx x Komisi, xxxxx xxxx sděleny Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 směrnice 90/396/XX.

Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx opatřeny označením XX stanoveným v xxxxxx 10.

2.   Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh vybavení, xxxxx je opatřeno xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4.

Xxxxxx 5

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze X, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx:

x)

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx;

x)

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud v xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. x).

Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že jsou xx shodě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Komise xxxxxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 Komise xxxxxx členským státům xx xxxxxxxxxxxx normy, x nichž xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 6

1.   Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx zřízenému podle xxxxxx 5 xxxxxxxx 98/34/XX (dále xxx „xxxxx“).

Xxxxx xxxxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx.

Xx základě stanoviska xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx či není xxxxx zrušit zveřejnění xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení stanoviska xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, zda xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxx.

Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro stažení xxxxxx spotřebičů x xxxx xxxx pro xxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;

x)

xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx normách xxxxx xx. 5 xxxx. 1.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx opatření přijal, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 vyplývá x nedostatků x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stranami záležitost xx xxxx xxxxxx xxxxxx, jestliže členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6.

3.   Xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxxxx XX xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.   Komise zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

KAPITOLA 2

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x)

XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX a

b)

před xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx volby xxxxxxx:

x)

XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem podle xxxx 2 xxxxxxx XX xxxx

xx)

XX prohlášení x shodě s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxx 3 přílohy XX xxxx

xxx)

XX prohlášení o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX nebo

iv)

ES xxxxxxxxx podle xxxx 5 xxxxxxx XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx kusové xxxxxx xxxxxxxxxx nebo výroby x xxxxxx množstvích xx může xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 2 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 10.

4.   Prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx vybavení, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, která xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do spotřebiče, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx pro dokončené xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I.

Certifikát xx xxxxxxx k vybavení.

5.   Pokud xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx těchto směrnic.

Pokud xxxx jedna nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx zvolil, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech požadovaných xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx uveden xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx a korespondence xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx vypracovány x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxx přijatém xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx postupů podle xxxxxx 8, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plněním byly xxxx subjekty pověřeny, x identifikačními xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx.

Xxxxxx zveřejní pro xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxx, x zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx povinen xx xxxxxxxx schválení, xxxxx xxxxxx, xx tento xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx X. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX 3

OZNAČENÍ XX

Xxxxxx 10

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx CE x xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xx spotřebič xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx, čitelné x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx štítek xxxx xxx vyroben xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx použit.

2.   Je xxxxxxxx opatřovat spotřebiče xxxxxxxxxx, která xx xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jde x xxxxxx x tvar xxxxxxxx CE. Spotřebič xxxx xxxxxx xxxx xxx opatřen jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

Xxxxxx 11

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx, výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx xx podmínek stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

pokud xxxxxxx xxxx, členský xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 7.

KAPITOLA 4

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx právních předpisů xxxxxx členského xxxxx xxxxx x uvedením xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx 90/396/XXX xx znění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX části X xx zrušuje, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 15

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 30. listopadu 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

J. XXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 151, 17.6.2008, x. 12.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 2009.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 196, 26.7.1990, x. 15.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx VI xxxx A.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 91, 16.4.2003, x. 7.

(6)  Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 231, 8.9.1989, s. 3 x Úř. xxxx. X 267, 19.10.1989, s. 3.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.


XXXXXXX I

ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, domácí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx běžném používání, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 této xxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx na xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určenými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalaci,

být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

xxx xxxxxxxx příslušným upozorněním, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.2.1

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx x montáži, xxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx vyžadovány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx provozován. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

xxxx použitého plynného xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliva,

požadovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchu,

pro zabránění xxxxxxxxx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxx x nebezpečné xxxxxxxxxxx x spotřebičů, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.3;

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vybaveny xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx montáž, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků platných xxx kompletní xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.2.2

Xxxxx x použití a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zejména upozorňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx používání.

1.2.3

Upozornění xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xx jeho xxxxx musí jednoznačně xxxxxx xxxx použitého xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x dostatečně větraných xxxxxxxxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx být konstruována x xxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx zabudována podle xxxxxx k montáži.

Návody x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x údržbě xxxx xxx xxxxxx x daným xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX

2.1

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a musí xxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2

Xxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX X XXXXXX

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

3.1.1

Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx používání xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, deformace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.1.2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx.

3.1.3

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xx minimalizovalo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx původu.

3.1.4

Spotřebiče xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx a nežádoucího xxxxxxx do xxxxxx, xxxxx proudí xxxxxx.

3.1.5

X xxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.6

Xxxxxxxxx kolísání xxxx xxxxxxx pomocné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci.

3.1.7

Spotřebiče xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx kterou se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/95/XX&xxxx;(1), xx xxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění tohoto xxxxxxxxx.

3.1.8

Xxxxxxx části spotřebiče, xxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx být xxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xx došlo x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.

3.1.9

Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kontrolních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k nebezpečné xxxxxxx.

3.1.10

Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx bezpečnostních zařízení xxxxxxxx funkcí regulačního xxxxxxxx.

3.1.11

Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nastaveny při xxxxxx a se xxxxxxx by uživatel xxx xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.12

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx jasně xxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhodnou xxxxxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

3.2.1

Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.2.2

Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx paliva, které xxxxxx z xxxxxx xxx zapalování, opakovaném xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.2.3

Xxxxxxxxxx určené x použití xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vybaveny zvláštním xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění nespáleného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx charakteristické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx palivo, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx vybaveny xxxx xxxxxxxx zařízením.

3.3   Zapalování

Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při běžném xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx x opakované xxxxxxxxxx probíhalo xxxxxxx,

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plamene.

3.4   Spalování

3.4.1

Spotřebiče xxxx být konstruovány xxx, aby při xxxxxx používání byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx plamene x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrace xxxxxx škodlivých látek.

3.4.2

Spotřebiče xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spalin.

3.4.3

Spotřebiče x xxxxxxx spalin musí xxx konstruovány xxx, xxx xx mimořádných xxxxxxxx odvádění spalin xxxxxxxxxxx x hromadění xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.4.4

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x domácnostech x průtokové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxx oxidu xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx energie

Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxx techniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

3.6.1

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx teplot, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.6.2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx nebezpečná.

3.6.3

Teploty xxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, nesmějí být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uživatele x xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx přiměřenou xxxx reakce.

3.7   Potraviny, xxxxxxxx xxxx

Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a komponenty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx styku s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 374, 27.12.2006, s. 10.


XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX

1.   XX PŘEZKOUŠENÍ TYPU

1.1   ES xxxxxxxxxxx xxxx xx xx část xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx spotřebič xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.

1.2   Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přezkoušení typu.

1.2.1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy IV.

1.2.2

Žadatel xx xxxxxxxxxx subjektu x dispozici xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Typ xxxx xxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx varianty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy xxxxxxxxx.

1.3   Xxxxxxxx subjekt:

1.3.1

přezkoumá konstrukční xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx konstrukční dokumentací x xxxx součásti, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxxxx 5 x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

1.3.2

xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx kontroly x/xxxx xxxxxxx, aby zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, řešení zvolená xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx;

1.3.3

xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx použití příslušných xxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx použity.

1.4   Xxxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, oznámený xxxxxxx vydá žadateli xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a, xxxxx xx xx xxxxx, x popisy xxxx xxxxxxxxx. Příslušné technické xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x certifikátu.

1.5   Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Mohou xxxxxxx xxxxx certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx dodatků x xx odůvodněnou žádost xxxxx obdržet xxxxx xxxxxx certifikátu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.

1.6   Oznámený xxxxxxx, který odmítne xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx subjekty s xxxxxx důvodů svého xxxxxxxxxx.

1.7   Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx provedl, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx schváleného xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu. Toto xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx x původnímu xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.

2.   XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX

2.1

XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx výrobce prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx základní požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý spotřebič xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.

2.2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx povinen provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xxx, jak je xxxxxxxxx x bodu 2.3.

2.3

Xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx. Musí xxx kontrolován xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx xxx část x xxxx. V xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx spotřebičů, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.

3.   ES XXXXXXXXXX O SHODĚ X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

3.1

ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (zabezpečování jakosti xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti podle xxxx 3.2, prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE a xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx identifikačním číslem xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx ES xxxxx.

3.2

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které se xx xxx vztahují. Xxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxx xxxxx xxxx 3.4.

3.3   Xxxxxx xxxxxxx

3.3.1

Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Žádost xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.

3.3.2

Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány ve xxxxx písemných koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx musí umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x jakosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx procesu, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx výroby a xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx četnosti,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx.

3.3.3

Xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3.2. U systémů, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x informuje x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněné rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.4

Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx aktualizaci systému xxxxxxx xx xxxxxx xx změnám vyvolaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi jakosti.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splňuje příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx xx nezbytné nové xxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx své rozhodnutí xxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.

3.3.5

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odnímá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx subjekty a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.4   XX xxxxx

3.4.1

Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného systému xxxxxxx.

3.4.2

Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,

xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx xxx.

3.4.3

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxx za dva xxxx, aby xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

3.4.4

Kromě xxxx xxxx oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x případně xxxxxxxx x xxxxxxx.

3.4.5

Xxxxxxx xxxx xx požádání předložit xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.

4.   ES XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)

4.1   ES prohlášení x shodě s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx ta xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x musí xxx uchováváno x xxxxxxx. Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX dozor.

4.2   Výrobce používá xxxxxxxxx systém jakosti xxx konečnou xxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebičů xxxxx bodu 4.3 x xxxxxxx XX xxxxxx podle xxxx 4.4.

4.3   Xxxxxx xxxxxxx

4.3.1

V xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oznámeného subjektu, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx, že bude xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx výrobce, že xxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxxx x xxxxxxxxxx x účinném stavu,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.

4.3.2

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx písemných xxxxxxxx, postupů x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx jakosti musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jakosti, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

xxxx xxxxxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx x odpovědností xxxxxx x xxxxxx pravomocí, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výrobě,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx jakosti.

4.3.3

Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou normu, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry kontrol, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.3.4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx změnám vyvolaným xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi jakosti.

Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splňuje příslušná xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.

4.3.5

Oznámený subjekt, xxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx, o xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

4.4   XX xxxxx

4.4.1

Xxxxxx ES xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.

4.4.2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených pro xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x skladování x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,

xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx x xxxxxxxxx, zprávy x kvalifikaci příslušných xxxxxxxxxx atd.

4.4.3

Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx a používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxxxx.

4.4.4

Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx x případně protokol x xxxxxxx.

4.4.5

Výrobce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   XX XXXXXXXXX

5.1   XX ověřování xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3, xxxx ve xxxxx x typem popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které xx xx xx vztahují.

5.2   Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxxxxxxxx x shodě se xxxx vztahovat xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

5.3   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x zkoušky x xxxxx ověřit xxxxx xxxxxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx, podle xxxxx výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle bodu 5.4 xxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě statistických xxxxx xxxxx bodu 5.5.

5.4   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiče

5.4.1

Všechny xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx (xxxxxxxxxxx normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenným zkouškám x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.

5.4.2

Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebič xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx shody xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

5.4.3

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.5   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.5.1

Výrobce předkládá xxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx xxxxxxxx dávky.

5.5.2

Statistická xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnáváním. Xxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se zkontrolují x xxxxxxx zvolených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx zkontrolují x xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x cílem xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka xxxxxxx xxxx zamítnuta.

Xxxxxxx xx xxxxxx přejímky x xxxxxx charakteristikami:

xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 % s xxxxxxxxx neshod xx 0,5 % do 1,5 %,

xxxxx xxxxxx odpovídající pravděpodobnosti xxxxxxx 5 % s xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.

5.5.3

Jsou-li xxxxx přijaty, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx opatřit xxxxx xxxxxxxxx svým identifikačním xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx provedených xxxxxxx písemný certifikát xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x dávky xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx shoda.

Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx zamítnutí xxxxx může oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.5.4

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.   XX OVĚŘOVÁNÍ XXXXXXX JEDNOTLIVÉHO VÝROBKU

6.1

ES xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx spotřebič, xxx nějž xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, splňuje xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xx xxx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatří spotřebič xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx, které xxxxxxxx.

6.2

Xxxxxxxx subjekt spotřebič xxxxxxxxxxx a provede xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

Oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a vydá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.3

Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle přílohy XX xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX musí xxx k dispozici xxxxxxxxxx subjektu.

6.4

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky provedeny xx instalaci xxxxxxxxxx.

6.5

Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.


PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXX CE X NÁPISY

1.

Označení XX xx xxxxxx z xxxxxxx „CE“ x xxxxx tvaru:

Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx řízení výroby.

2.

Spotřebič xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx značka výrobce,

obchodní xxxxx xxxxxxxxxx,

xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li použita,

kategorie xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx roku, xx kterém xxx xxxxxxx opatřen označením XX.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxx xxxxxxxxx.

3.

Xxxxx je xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx.


XXXXXXX IV

KONSTRUKČNÍ DOKUMENTACE

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx subjekt xxx posuzování xxxxxxxx:

celkový xxxxx spotřebiče,

xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx,

popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx fungování xxxxxxxxxx,

xxxxxx norem xxxxx xxxxxx 5, xxxxx xxxx zcela xxxx xxxxxx použity, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx normy podle xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx x zkouškách,

návody x montáži x x použití.

Kde xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

atesty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx jiný dokument xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.


XXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

nezávislost xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx certifikátů x xxxxxxxxx dozoru podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx spotřebičů,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

pojištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Splnění xxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.


XXXXXXX XX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxx

(uvedené v xxxxxx 14)

Směrnice Xxxx 90/396/XXX

(Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 15)

 

Xxxxxxxx Xxxx 93/68/EHS

(Úř. xxxx. X 220, 30.8.1993, x. 1)

Pouze xxxxxx 10

ČÁST B

Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxx x článku 14)

Xxxxxxxx

Xxxxx xxx provedení

Datum xxxxxxxxxxxxx

90/396/XXX

30. xxxxxx 1991

1. xxxxx 1992

93/68/XXX

30. červen 1994

1. xxxxx 1995


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 90/396/XXX

Xxxx xxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx

Xx. 1 odst. 1 xxxxx pododstavec

Čl. 1 odst. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) x x)

Xx. 1 xxxx. 2

Xx. 1 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 1 xxxx. 3

Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x)

Xx. 1 odst. 4

Čl. 1 xxxx. 3

Čl. 2 odst. 1

Xx. 2 xxxx. 1

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx x druhá xxxx

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 2 odst. 2 xxxxx xxxx

Xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 3 x 4

Xxxxxx 3 x 4

Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx pododstavec

Xx. 5 xxxx. 1 písm. x)

Xx. 5 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 5 xxxx. 1 xxxx. b)

Xx. 5 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx pododstavec

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx věta

Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta

Čl. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta

Čl. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx

Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec

Čl. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 odst. 2 xxxxx xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 6 odst. 2 třetí xxxx

Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx

Článek 7

Xxxxxx 7

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. a)

Xx. 8 odst. 1 xxxx. x)

Xx. 8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxx

Xx. 8 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx xxxxx

Xx. 8 odst. 1 písm. b) xxxxx xx čtvrtá xxxxxxx

Xx. 8 odst. 1 písm. x) xxx x) xx xx)

Xx. 8 xxxx. 2 x 3

Xx. 8 odst. 2 x 3

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx první věta

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 4 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx pododstavec

Xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx

Xx. 8 odst. 4 xxxxx pododstavec

Xx. 8 xxxx. 5 xxxx. x)

Xx. 8 xxxx. 5 první xxxxxxxxxxx

Xx. 8 xxxx. 5 písm. x)

Xx. 8 xxxx. 5 xxxxx pododstavec

Xx. 8 xxxx. 6

Xx. 8 xxxx. 6

Xxxxxx 9 xx 12

Xxxxxx 9 xx 12

Xxxxxx 13

Čl. 14 xxxx. 1 x 2

Xx. 14. xxxx. 3

Xxxxxx 13

Xxxxxx 14

Xxxxxx 15

Xxxxxx 15

Xxxxxx 16

Xxxxxxx X až X

Xxxxxxx I xx X

Xxxxxxx XX

Xxxxxxx VII