XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2009/104/XX
xx xxx 16. xxxx 2009
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS)
(kodifikované znění)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 89/655/EHS xx xxx 30. xxxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx měla být xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx (5). Xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 89/391/XXX xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, aniž xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxx směrnice. |
|
(3) |
Článek 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx bylo chráněno xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx čl. 137 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx nebo zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxx xx xxx, xxxxx xx neměl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ekonomické xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx výšce může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx rizikům xxxx x xxxxx x xxxxxx vážným xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx velkou xxxx xxxxx úrazů, xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu. |
|
(10) |
Na základě xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (6) musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxxxx x mechanismů. |
|
(11) |
Tato xxxxxxxx xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx, xx xx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy XXX, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci, xxx xx vymezeno x xxxxxx 2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x plném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení obsažená x této xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxx, přístroje, nástroje xxxx zařízení xxxxxxxxx xxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakákoli činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxx například xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, doprava, xxxxxx, xxxxxx, údržba x servis, včetně xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx prostorem“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx pracovního zařízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx xx zdržujícího zaměstnance; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxx povinnosti
1. Zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zaměstnancům x podniku nebo xxxxxx xxxx vhodné xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx bylo x xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx.
Xxx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rizikům xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxx závodě, xxxxxxx xx pracovních xxxxxxx, xxxx všem xxxxxx rizikům spjatým x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx není xxxxx plně zajistit, xxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost xxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxxxx opatřit x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zařízení, xxxxx, xxxx-xx zaměstnancům x xxxxxxx nebo závodě xxxx x dispozici xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992, xxxxxxx:
|
|
x) |
pracovní xxxxxxxx, xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx 31. prosincem 1992, splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx xxxxxxxx dni; |
|
x) |
xxxx xx dotčeno písm. x) xxx x) x odchylně od xxxx. a) xxxx xx) x xx xxxxxxx b), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodu 3 xxxxxxx X, je-li x dispozici x xxxxxxxxx nebo zařízeních xx dni 5. xxxxxxxx 1998, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky stanovené x příloze X xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxx. |
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx bylo po xxxxx dobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx. 1 písm. a) xxxx b).
3. Xxxxxxx xxxxx xx projednání xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II.
Xxxxxx 5
Kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrole (xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx) a kontrole xx každé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx instalace x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Aby xx xxxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškození, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xx, aby pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobilými xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, když xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx události, xxxxx xx mohly xxx vliv na xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, přírodní xxxx, xxxxx doba xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx x dispozici příslušnému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx používána xxxx xxxxxx, opatří xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx poslední xxxxxxxx.
4. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx představovat zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zdraví zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
a) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxx xx osoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
v xxxxxxx xxxxx, úprav x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví xxx xxxxx
Xxx xxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx zohledňovány xxxxxxxx xxxxxx x poloha xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx x dispozici xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x xxxxxxx pokyny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxxx neobvyklých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
Xxxxxxxxxxx xxxx xxx upozorněni xx xxxxx nebezpečí, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxxxxx zařízení v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx možné xxxxx, které se xxxx týkají, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx okolí, x když xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Informace a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Školení xxxxxxxxxxx
Aniž xx dotčen xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx školení, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx případně xxxxxxxx; |
|
b) |
zaměstnanci xxxxxxx x čl. 6 xxxx. x) xxxxxxx vhodné zvláštní xxxxxxx. |
Xxxxxx 10
Projednání xx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 11 směrnice 89/391/XXX xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelé xx zaměstnanci nebo xxxxxx xxxxxxxx záležitosti, xx které xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx účast.
KAPITOLA XXX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení uvedená x xxxx 3 xxxxxxx X přijímá Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 137 odst. 2 Smlouvy.
2. Postupem xxxxx xx. 17 xxxx. 2 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx čistě technického xxxx x xxxxxxxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx směrnic x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvojem, změnami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 89/655/XXX xx znění směrnic xxxxxxxxx v xxxxx X xxxxxxx XXX xx zrušuje, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XXX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. C 100, 30.4.2009, s. 144.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 8. xxxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 13. xxxxxxxx 2009.
(3) Úř. xxxx. L 393, 30.12.1989, x. 13.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx XXX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 183, 29.6.1989, s. 1.
(6) Úř. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
XXXXXXXXX POŽADAVKY
(xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx xx) x xxxx. b))
1. Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx směrnici, xxxxx xxx dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
|
2.1 |
Xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x rozpoznatelné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx umístěny xxxx xxxxxxxxxx prostory x tak, aby xxxxxx ovládání xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx. Xxx neúmyslné ovládání xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx přesvědčit xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoba. Xxxx-xx xx možné, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výstražného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx čas xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx navrhovaného xxxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úkonem xx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx:
pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx požadavek se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozu. |
|
2.3 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx opatřeno xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx musí být xxxxxxxx ovladačem k xxxxxxxxx některého xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení, x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx xxx zařízení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx musí xxx přednost před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx částí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poháněcích xxxxxxxx. |
|
2.4 |
Xx-xx to vhodné, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxx zastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.5 |
Pracovní zařízení xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pracovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx zařízením xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí. |
|
2.6 |
Xx-xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x ochranu zdraví xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2.7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pracovního xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.8 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
2.9 |
Prostory x xxxxx xxx xxxxx xx pracovním xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx osvětleny x xxxxxxxxxx xx vykonávané xxxxx. |
|
2.10 |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysokou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí být, xx-xx to xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx riziko xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
2.11 |
Xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x srozumitelné. |
|
2.12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být používáno xxxxx x těm xxxxxx x xx xxxx podmínek, xxx xxxxx xx určeno. |
|
2.13 |
Údržbářské xxxxx musí být xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx xxxxx x údržbě, xxxx xxx řádně vedena. |
|
2.14 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
2.15 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců. |
|
2.16 |
Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx prostorů xxxxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxxxx a údržbu x xxxx mít xxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxx. |
|
2.17 |
Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovního zařízení xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.18 |
Xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2.19 |
Xxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxx xxx přizpůsobené pro xxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontaktu x xxxxxxxxxxx proudem. |
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx, samohybná xx xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, musí být xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx při přemisťování xxxx pro zaměstnance xx nejmenší.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
3.1.2 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho příslušenstvím xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx následků xxx xxxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx poškodit xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, musí být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx běžného užívání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabraňuje xxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx obrátky, xxxx |
|
— |
konstrukcí, xxxxx zaručuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jedoucí xxxxxxxxxxx, pokud naklonění xxxx xxxxxxxxx čtvrtinu xxxxxxx, xxxx |
|
— |
xxxxx vhodným xxxxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx konstrukce xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stabilizováno xxxx xxxxx xx přetočení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Existuje-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zádržný xxxxxx.
3.1.5 Vysokozdvižné xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysokozdvižného xxxxxx, xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxx kabiny xxx xxxxxx nebo |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx zabezpečující v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jedoucí zaměstnance xxxx |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sedačce xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx částmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.6 Samohybná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx vybavena prostředky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; |
|
b) |
musí xxx xxxxxxxx vhodnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxx xxxxxxxx brzdového x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přídavnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
e) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro použití x xxxx nebo xx temných xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobeným xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxx požáru xxxx x xxxx xxxx x ohledem xx xxxx přívěs nebo xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dostatečné blízkosti xxxxx používání; |
|
g) |
xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx zastavit, dostanou-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ovládání; |
|
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx ovládána xxxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxx sevřít zaměstnance, xxxx být vybavena xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx riziku, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen
3.2.1 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx umístěno trvale, xxxx xxx jeho xxxxxxxx x stabilita xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx zvedaná břemena x zatížení xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx konstrukce.
3.2.2 Stroje xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx viditelné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxx x xxxxxxxxx nosnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx prostředky xxxx xxx označeny xxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxx parametry xxxxxxxx pro bezpečné xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx omylem, xxxx xxx xxx xxxxx případ xxxxxx x zřetelně xxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx volně xxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2.4 Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx přemisťování xxxxxxxxxxx xxxx být uzpůsobena xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziku xxxx kabiny, xxxxx xxxxxx xxxxxx existuje; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zamezila xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx sražení xxxxxxxxx, xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx dotyku x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rozdílu zamezit xxxxxx žádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rizikům uvedeným x xxxxxxx x), xxxx xxx instalováno xxxxxxx lano xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňují x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zařízení
|
1.1 |
Pracovní xxxxxxxx xxxx být instalována, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, například xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx částmi xxxxxx okolí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x látek použitých xxxx vyrobených. |
|
1.2 |
Montáž x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
1.3 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx bleskem, xxxx xxx chráněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx
|
2.1 |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení. |
|
2.2 |
Pokud xx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx a dodržována xxxxxxxxxxxx pravidla. |
|
2.3 |
Musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx provedení práce, xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zraněni. |
|
2.4 |
Přeprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněných xxxxxxxxxx xx povolena xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx musí xxx xxxxx prováděna xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx potřeby uzpůsobena xxxxxxxx. |
|
2.5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spalovacím xxxxxxx xx nesmějí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxx mobilní xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx břemen xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx zaručovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxx je dotčen xxxxxx 5 směrnice 89/391/XXX, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídající dohled.
Během xxxxxxxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícím xx xxxxxxx xxxxxx xxxx být ovládací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxx zajištěna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx břemeny, xxxxxx xx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zavěšená xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsazenými xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx průběh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, s xxxxx xx manipulováno, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podmínky x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx označeny, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx nejsou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx sloužící xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených břemen
3.2.1 Pokud xxxx xxx xxxx xxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx visících xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx pracovní xxxx překrývají, musí xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxx kolize xxxx břemeny nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužícího xx xxxxxxx volně xxxxxxxx nevedených břemen xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Správné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx.
3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání xxxxx xxxxxxxx nevedených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx celou xxxxx břemene xxx xxxxx, xxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx určen xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx činit xxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.
3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zvedání volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx x uskutečňován postup xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zadržet xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx energie, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xx, aby zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmějí xxxxxx xxx dohledu, xxxxx případu, xxx xx vstup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx.
3.2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozu x xxxxxxxxxxx xxxx vystaveni xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zamezení vzniku xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení.
4. Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xx výšce
4.1 Obecná xxxxxxxxxx
4.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx podle xxxxxx 6 xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx práce xx výšce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx ergonomických xxxxxxxx x vhodné plochy, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečný xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pracovním místům xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průchodů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Vybraná xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxxxx, rampami xxxx xxxxxxxx xxxxx způsobovat xxxxx další xxxxxxxxx xxxx.
4.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro práci xx výšce xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx 4.1.1, xxxx opodstatněné xxxxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupni xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx přístupové xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx používána xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečně x kdy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxx zejména na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vhodným příslušenstvím xxxxxxxxx xxxxxx.
4.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx zvoleného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stanovena xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx zařízení. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx xxxx. Ty musí xxx xxxxxx uskupeny x xxxxxxxxxx únosné, xxx zabránily xxxxx xxxx xxxxxxxxx pády x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx vstupu ze xxxxxxx nebo schodiště.
4.1.5 Pokud xxxxx xxxxxx práce xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pádům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx přijata. Xxxxxxx xx xxxxxx práce xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dočasně, xxxxxxxxxx ochranný xxxxxxxxxx xxxxx pádům xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost x zdraví xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x používání xxxxxxx
4.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx stabilním, xxxxxx, dostatečně velikém, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být připevněny xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provazových žebříků xxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx přenosných žebříků xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uklouznutí během xxxxxxx zajištěním štěřin xx xxxxxx horních xxxx dolních xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pevné xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx dostatečně dlouhé, xxx přečnívaly přiměřeně xxx přístupovou plošinu. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx používány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohybem vůči xxxxxxxx částem. Pohyblivé xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx, než se xx xx vstoupí.
4.2.3 Žebříky xxxx xxx používány xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxx xx xxxxxxx x xxxx vynášena xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výpočtech xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx záznam xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obecně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vybraného lešení xxxx plán jeho xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx xxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx lešení.
4.3.3 Nosné xxxxx xxxxxx musí xxx zajištěny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx povrchu, xxxxxxxxx protiskluzového xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinným xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zajištěno, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx kolečkách xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěno před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxx.
4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávané xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práci x průchod. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx nemohly xxxxx. Xxxx částmi plošiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxxxx pádům, nesmějí xxx nebezpečné xxxxxx.
4.3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx lešení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx během sestavování, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx výstražnými značkami x souladu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx provádějí směrnici Xxxx 92/58/XXX xx xxx 24. xxxxxx 1992 x minimálních xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx směrnice ve xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX)&xxxx;(1), x vhodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.3.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxx sestavováno, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vhodným a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx činnostech, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9, xxxxxxx xxxxx xxx x:
|
x) |
xxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxxxx, rozebírání nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx lešení; |
|
b) |
bezpečnost xxxxx sestavování, rozebírání xxxx přestavby xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx bránící nebezpečí xxxx osob xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx změny počasí, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zátěž; |
|
f) |
jakákoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxx osoba a xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx uvedený x 4.3.2, xxxxxx xxxxx xxxxxx, které obsahuje.
4.4 Zvláštní xxxxxxxxxx x používání xxx jako přístupových xxxx a xxxxxxxxxx xxx umísťování
Používání lan xxxx přístupových xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
a) |
systém xxxx xxxxxxxxx nejméně dvě xxxxxxxx připevněná xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x oporu (xxxxxxxx xxxx) a xxxxx xxxx zabezpečení (xxxxxxxxxxxx xxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx a sestup x xxxx xxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxxxxx ztratí xxxxxxxx nad xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pohyby xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnance xxxx x sedadlu nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx být xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx být x nebezpečí ihned xxxxxxxxx; |
|
x) |
x souladu x xxxxxxx 9 xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxx školení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x záchranných xxxxxxxxx. |
Xx xxxxxxxxxxx okolností, pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx rizik xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx práci xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu, že xxxx přijata xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 245, 26.8.1992, s. 23.
XXXXXXX XXX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 13)
|
Směrnice Xxxx 89/655/XXX (Xx. věst. X 393, 30.12.1989, s. 13) |
|
|
Xxxxxxxx Rady 95/63/XX (Xx. xxxx. L 335, 30.12.1995, x. 28) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/45/ES (Úř. xxxx. X 195, 19.7.2001, x. 46) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/30/XX (Xx. věst. X 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xxxxx xxx x odkaz xx xxxxxxxx 89/655/XXX xxxxxxx x xx. 3 xxxx 3 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení ve xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 13)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
89/655/XXX |
31. xxxxxxxx 1992 |
|
95/63/ES |
4. xxxxxxxx 1998 |
|
2001/45/XX |
19. xxxxxxxx 2004&xxxx;(1) |
|
2007/30/XX |
xx xxx 31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx 4 přílohy XX xxxxxxxx 89/655/EHS, mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejvýše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx 19. xxxxxxxx 2004, aby vzaly x xxxxx různé xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/45/ES xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 89/655/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xxxxxx 2 |
Článek 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 4x xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 4x xxxx. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x x) |
|
Xx. 4x xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Čl. 4x odst. 4 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 5 xxxxx x xxxxx odrážka |
Xx. 6 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 7 |
|
Čl. 6 xxxx. 1 |
Xx. 8 odst. 1 |
|
Čl. 6 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx první, xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. a), x) x x) |
|
Xx. 6 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Čl. 8 xxxx. 3 |
|
Čl. 7, první xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. x) |
|
Xx. 7, druhá odrážka |
Xx. 9 xxxx. b) |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 9 xxxx. 1 |
Xx. 11 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 xxxxx x xxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxx. 2 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 10 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 2 |
Xxxxxx 12 |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
— |
Článek 14 |
|
Xxxxxx 11 |
Článek 15 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha IV |