XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/102/ES
ze xxx 16.&xxxx;xxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;44 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/667/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxx být kodifikována. |
|
(2) |
Je xxxxxxxx koordinovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 48 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob, xxx xxxx dosaženo xxxxxx rovnocennosti v celém Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxx oblasti xx xx xxxxx straně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 68/151/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxx rovnocennosti xxxxxx xxxxxxxx (5), xxxxxx směrnice Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. července 1978, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách xxxxxxxxx xxxxx společností (6) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1983, xxxxxxxx na xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxxxxx o konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách (7), xxxxx xx xxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx, platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx účetní závěrky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx směrnice Xxxx 77/91/EHS xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xx xxxxxxx xxxxx společníků a třetích xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (8), xxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/855/XXX xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;1978, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností (9) x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxx 82/891/XXX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1982, xxxxxxxx xx xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností (10), xxxxx xx xxxxxx založení, xxxxxxxxxx kapitálu, fúzí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx nástroj xxxxxxxxxx xxxxxxx ručení jednotlivého xxxxxxxxxxx v celém Xxxxxxxxxxxx xx nezbytný, xxxx xxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které ukládají xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikateli xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx xxxx xxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx společenských xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je-li fyzická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jakákoli xxxx právnická xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. Xx tímto účelem xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx založení xxxxxxxxxxx xxxxx osoby nebo xxxxxxxxx ručení jediného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx společnost xxxxx osoby má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx všech podílů xx jediných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx přístupný xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx společníkem a společností, xx xxx jedná, xxxxx se tyto xxxxxxx nevztahují na xxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek. |
|
(9) |
Touto xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx předpisy členských xxxxx, které xx xxxxxxxx na formy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx společníka jednak xxx xxx svém xxxxxxxx, xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx všech společenských xxxxxx xx jediných xxxxx (xxxxxxxxxx jedné xxxxx).
2. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sankce:
|
a) |
je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společníkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xx-xx xxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti. |
Xxxxxx 3
Xxxxx se společnost xxxxx společností xxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vloženy xx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 x 2 směrnice 68/151/EHS xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx u společnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx v zápisu xxxx pořízena xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a společností, xx niž jedná, xxxx být uvedeny x xxxxxx xxxx pořízeny xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vztahuje xx xx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxx nemusí xxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx 89/667/EHS xx xxxxx xxxx uvedených x xxxxx X xxxxxxx II xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XX.
Xxxxxx xx zrušenou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx směrnici x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 10
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Štrasburku dne 16. xxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
J. XXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. xxxx. C 77, 31.3.2009, s. 42.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 13. července 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 395, 30.12.1989, s. 40.
(4) Viz xxxx A přílohy XX.
(5) Úř. věst. X&xxxx;65, 14.3.1968, s. 8.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 222, 14.8.1978, s. 11.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;193, 18.7.1983, s. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 26, 31.1.1977, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 295, 20.10.1978, x.&xxxx;36.
(10) Úř. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, s. 47.
XXXXXXX I
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1
|
— |
Xxxxxx: société privée à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx beperkte xxxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx: дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество, |
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: aktsiaselts, xxxüxxxx, |
|
— |
Xxxxx: xxxxxxx company xxxxxxx xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxx: εταιρεία περιορισμένης ευδύνης, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxx de xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxx: xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxx: xxxxxxà x xxxxxxxxxxxxxà xxxxxxxx, |
|
— |
Xxxx: Xδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με μετοχές ή με εγγύηση, |
|
— |
Lotyšsko: xxxxxxxīxx ar xxxxxxxxxx atbildību, |
|
— |
Xxxxx: xxxxxxxx xxxxxė xxxxxxxė, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx: xxxxxxx a responsabilité limitée, |
|
— |
Maďarsko: korlátolt xxxxxőxxxxű xxxxxxxx, részvénytársaság, |
|
— |
Xxxxx: kumpannija xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxx liability xxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxxx: xxxxxxxx vennootschap xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid, |
|
— |
Xxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, Gesellschaft xxx xxxxxxäxxxxx Haftung, |
|
— |
Xxxxxx: xxxłxx x xxxxxxxxxxą xxxxxxxxxxxxxxśxxą, |
|
— |
Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxx xxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx răspundere xxxxxxxă, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx s ručením obmedzeným, |
|
— |
Xxxxxx: osakeyhtiö/aktiebolag, |
|
— |
Švédsko: aktiebolag, |
|
— |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx limited xx xxxxxx or xx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX II
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 9)
|
Směrnice Xxxx 89/667/XXX (Xx. xxxx. X 395, 30.12.1989, x. 40) |
|
|
Xxxxxxx X xxx XX.X xxxx o přistoupení x xxxx 1994 (Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, s. 194) |
|
|
Xxxxxxx XX xxx 4.X xxxx o přistoupení z roku 2003 (Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, x. 338) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 2006/99/XX (Xx. věst. X 363, 20.12.2006, s. 137) |
xxxxx xxx X.4 přílohy |
ČÁST X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 9)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx provedení |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
89/667/XXX |
31. xxxxxxxx 1991 |
xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1993, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k 1. xxxxx 1992 |
|
2006/99/XX |
1. xxxxx 2007 |
|
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx 89/667/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 1 xxxxx xx xxxxxxx sedmá xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 xx 7 |
Články 2 xx 7 |
|
Čl. 8 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 8 odst. 2 |
— |
|
Čl. 8 odst. 3 |
Článek 8 |
|
— |
Článek 9 |
|
— |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 11 |
|
— |
Příloha I |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |