Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/52/XX

xx xxx 18. xxxxxx 2009

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 xxxx. 3 písm. b) xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Evropská xxxx xx svém xxxxxxxx xx dnech 14. x 15. xxxxxxxx 2006 souhlasila x posílením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XX.

(2)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktorem zvyšujícím xxxxxxxxxx přistěhovalectví do XX xx xxxxxxx xxxxxxx práce x XX bez požadovaného xxxxxxxx postavení. Xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx na všeobecný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na území XX, doprovázený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákaz porušují.

(4)

Jelikož xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx minimální normy, xxxx xx xxx xxxxxxx státy i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.

(5)

Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx jsou na xxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx. Dále by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx pohyb xx smyslu čl. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, kterým se xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx směrnice xx xx rovněž neměla xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx x které xxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx této směrnice xx neměly xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(6)

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx pojmy xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx účely této xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zahrnovat jeho xxxxxxxxxxx prvky, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx vztah.

(8)

Definice xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osob uznané xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx úkonům xxx xxxxxx subjektivity.

(9)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx mělo xx xxxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, zda xx tento xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x nějž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx přijímán xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zaměstnavatelé xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx snížení xxxxxxxxxxxxxxx zátěže xx xxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(11)

Zaměstnavatel, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx, xx neměl xxx xxxxxxxxx za zaměstnávání xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx usnadnilo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx porušování xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Ty xx xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x navrácením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx soukromým xxxxxx.

(14)

X xxxxxx případě xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx nevyplacenou xxxxxx xx xxxxxxxxx práci x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx. Pokud výši xxxxxx xxxxx určit, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx odpovídá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx rovněž povinen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxxxxxx dlužné odměny xx xxxx, do xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by členské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx splnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx země by xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxx xxxx zaměstnavatelem xxxx právním subjektem, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx či xxxxxxx na xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit možnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tomu, xx xxxxxxx částky dlužné xxxxxx budou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xx ně xxxx nárok. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx povinny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x pokud xxx xxx nestanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx možnost umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vymáhání xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx postupu.

(17)

Členské xxxxx xx měly xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pracovního vztahu x xxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx určité xxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pracovního xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx dotací, xxxxxxxxx x xxxxxx xx veřejných zakázkách x xxxxxxx některých xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byly poskytnuty. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx účelům.

(19)

Touto xxxxxxxx, x zejména xxxxxx 7, 10 a 12, xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. června 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (5).

(20)

Vzhledem x xxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx alespoň xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx přímým subdodavatelem, xxxx být xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx vedle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx namísto xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxx náhrad xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že současné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazu zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx x xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dodržování zákazu xxxx x xxxx xx být posíleno xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecného xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, případy, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům povinnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx tresty. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx mělo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx. Ustanoveními xxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2002/629/SVV xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx proti obchodování x lidmi (6).

(24)

Za xxxxxxx xxx xx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx trestního práva x xxxxxxxxx soudnictví x xxxxxxxxx státech.

(25)

Za xxxxxxx xxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx usnadnění xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností, xxxxx xx umožnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx stran, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx poskytující pomoc xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2004/81/XX xx xxx 29. dubna 2004 x povolení x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx obdrželi xxxxx x nedovolenému přistěhovalectví x kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (7).

(28)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xx největší míře xxxxxx xxxxxxx v xxxxx prosazování x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx území byly xxxxxxxxx účinné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx by sdělit Xxxxxx údaje týkající xx xxxxxxxxxxx kontrol.

(29)

Členské xxxxx by xxxx xxx podněcovány x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx.

(30)

X cílem zvýšit xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice; x xxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účinné provádění xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dopad – ať x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/71/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 x vysílání xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (9) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx sebe, tak x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx x xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (10).

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(37)

Tato xxxxxxxx dodržuje základní xxxxx a xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx by xxx xxxxxxxxx uplatňována s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx xxxxxx ochranu x spravedlivý xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestných xxxx x trestů x souladu x xxxxxx 16, 20, 21, 47 a 49 Xxxxxxx.

(38)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tyto členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx závazná ani xxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxx ně xxxx závazná xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx sankce x xxxxxxxx, xxx mají xxx x členských xxxxxxx uplatňovány vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Pro xxxxxxxx xxxxx této směrnice xx xxxxxx:

a)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ každá xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx požívající práva Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 5 Schengenského hraničního xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pobývajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnavatele xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx zaměstnáním“ xxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí země;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pod xxxxxxx dohledem je xxxxxxxxxx vykonáváno;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx status xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zaměstnanci, xxx xx xxxxx přidělit xxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu pod xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx vykořisťujícími pracovními xxxxxxxxxx“ pracovní xxxxxxxx, xxxxxx podmínek vyplývajících x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx diskriminace, které xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnaných pracovníků x které xxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ mzda nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxx náhrady, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxx rovnocenné těm, xxxxx by požívali xxxxxxxxxxx pracovníci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx neoprávněného xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnout, že xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vyhoštění xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx pracovat x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušnících xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxx kopii xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxx xxxx záznam x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

oznamovat xxxxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx oznamování xxxxx xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami x zaměstnání slouží x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx od xxxxxxxxx xx oznamování podle xxxx. 1 písm. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX xx dne 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx postavení státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (11).

3.   Členské státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3, ledaže xxxxxxxxxxxxxx věděli, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Finanční xxxxxx

1.   Členské xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx, aby zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči zaměstnavateli.

2.   Sankce xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 zahrnují:

x)

finanční xxxxxx, které xx xxxxxxx x ohledem xx počet neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx, x

x)

zaplacení xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx neoprávněně zaměstnaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx písmene x).

3.   Členské xxxxx xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ke svým xxxxxxxxx účelům, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.   V xxxxxxx každého porušení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, má xx xx to, xx xxxxxxxxx výše xxxxxx odpovídala minimálně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x příspěvkům xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokut;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx doplatků xx xxxx, xx xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx navrácen.

2.   X xxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. a) x x) x x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxxx 13 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx zaměstnaní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

a)

xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odměnu, x xx i x xxxxxxxxx dobrovolného i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo

x)

xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx xxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odměny, xxxx xx byli x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nárok.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci třetích xxxx jsou před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxx 13.

3.   Xxx použití xxxx. 1 písm. x) x x) členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x xxxxx xxxxxxx xxx měsíců, xxxxxx, xxxxx jiných, xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxxx jinak.

4.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx x xxxx, xxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx mohli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx. 1 písm. a), xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, a xx x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nedobrovolného xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx časově omezená xxxxxxxx x pobytu xxxxx čl. 13 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx, za nichž xxx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodloužit, xxxxx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx neobdrží xxxxxxx xxxxxxx doplatky xxx odměny podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Další xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xx vůči xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x xxxxxx xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody, xxxxxxx xxxx dotace xx období až xxxx let, a xx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx EU spravovaných xxxxxxxxx státy;

x)

vyloučení x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx období xx xxxx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, které xxxx zaměstnavateli poskytnuty x období xx 12 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnání;

d)

dočasné xxxx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provozování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

Xxxxxx 8

Subdodávky

1.   Xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zaměstnavatel xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx vedle zaměstnavatele xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x) x x) a xx. 6 xxxx. 2 x 3.

2.   Pokud xx xxxxxxxxxxxxx subdodavatelem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x jakýkoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, že věděli x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnává xxxxxxxxxxx pobývající xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx plateb uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subdodavatele xxxx dodavatele, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx povinnosti vymezené xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxx 1 a 2.

4.   Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx přísnější pravidla xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Trestný xxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

a)

x xxxxxxxx dochází i xxxxxx nebo je xxxxxxxxx opakováno;

b)

porušení xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxx obviněn z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2002/629/SVV xxx xxxxx xx xxxxxx čin xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, x xxxxxx xx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx;

e)

porušení xx xxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 bylo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Tresty

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 9, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Odpovědnost právnických xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx právnické xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trestný xxx uvedený v xxxxxx 9, xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx dopustí xxxxxxxx xxxxx, jež v xxxxxxxxx xxxxx působí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

b)

pravomoci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu x xxxxx této xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 umožnil xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x článku 9 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobou xx xxxxxxxxxx.

3.   Odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx, návodci xx xxxxxxxxx u trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx shledána xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující xxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 7.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 9.

Xxxxxx 13

Usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxxxxx, x to xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxx. odborové xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxxxx-xx xxx vnitrostátní xxxxxx předpisy.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx stanovenými v xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v jakémkoli xxxxxxxx xxxx občanskoprávním xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích xxxx při podávání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x pobytu (13).

4.   V xxxxxxx trestných činů, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 písm. x) xxxx e), xxxxxxx členské státy xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vázané xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/81/XX.

Xxxxxx 14

Kontroly

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx účinné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x první xxxx x posouzení rizik, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se soustřeďuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.

Xxx každé x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do 1. července xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx provedených x xxxxxxxxxx xxxx x x jejich xxxxxxxxxx, x xx xxx pokud jde x absolutní xxxxxxx, xxx i o xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelů x xxxxxxx odvětví.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx 6 x 13, x xx xxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Podávání xxxxx

1.   Komise xx 20. července 2014 x xxxx xxxxx tři xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx 6, 7, 8, 13 a 14. Xxxxxx xx xxx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx provádějí xx. 6 xxxx. 2 x 5.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 a 7.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xx 20. července 2011. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 18

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxxxx 19

Xxxxxx

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Smlouvou o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

X Xxxxxxx xxx 18. června 2009.

Xx Xxxxxxxx parlament

xxxxxxxx

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XÜXX


(1)  Úř. xxxx. X 204, 9.8.2008, x. 70.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 257, 9.10.2008, x. 20.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 105, 13.4.2006, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 248, 16.9.2002, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 203, 1.8.2002, s. 1.

(7)  Úř. xxxx. X 261, 6.8.2004, s. 19.

(8)  Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, s. 1.

(10)  Úř. xxxx. L 281, 23.11.1995, x. 31.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 16, 23.1.2004, x. 44.

(12)  Úř. věst. X 134, 30.4.2004, s. 114.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, x. 17.