Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2009/52/XX

xx xxx 18. xxxxxx 2009

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 63 odst. 3 písm. b) xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Komise,

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 251 Smlouvy (3),

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxxxx x posílením xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx i EU.

(2)

Klíčovým xxxxxxxxxxx faktorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx XX je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v XX bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nedovolenému přistěhovalectví x neoprávněnému xxxxxx xx proto měla xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnávání státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx území XX, xxxxxxxxxxx sankcemi xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákaz xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti.

(5)

Tato xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xx xx xxxxxx vztahovat xx osoby, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx volný pohyb xx smyslu xx. 2 xxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x pravidlech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (4). Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xx xxxxxxx situaci xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu vyslány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx této směrnice xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x pobytu.

(6)

Pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxxx by se xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx prvky, tj. xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podle pokynů xxxx pod dohledem xxxxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx vztah.

(8)

Definice xxxxxxxxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxx xxxx uznané xxxx způsobilé k xxxxxxx úkonům xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(9)

X cílem xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních příslušníků xxxxxxx zemí by xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxx přijetím státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, ověřil, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx nebo jiné xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, že oprávněně xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznamování pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancem xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zneužitý, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxx, xx doklad xxx padělek.

(12)

Aby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxx x prodloužení povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xx účelem prosazení xxxxxxxxxxx zákazu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxx. Ty xx xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxx x příspěvek xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, spolu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxxxx účelům.

(14)

V xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x odvést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nelze určit, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx mzdě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x minimální mzdě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx praxí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětvích. Xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx rovněž povinen xxxxxxx veškeré případné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní příslušník xxxxx země xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx. X případech, kdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnavatele.

(15)

Neoprávněně xxxxxxxxxxxx státnímu příslušníkovi xxxxx xxxx by xxxxxx vzniknout xx xxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx vyplácení nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx sociální zabezpečení xxxx daní zaměstnavatelem xxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, právo na xxxxx, xxxxx či xxxxxxx xx xxx xxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx mechanismy xxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx moci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí, xxxxx xx ně xxxx nárok. Xxxxxxx xxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxx nestanoví vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavateli xx účelem xxxxxxxx xxxxxx odměny x xxxxxx xxxxxxxx postupu.

(17)

Členské xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu x trvání xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx důkazní břemeno xxxxxxxxxxxxxx vymezilo x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxx zaměstnavatelům, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx zakázkách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelům, xxxxx xxxx fyzickými xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxx účelům.

(19)

Touto xxxxxxxx, x xxxxxxx články 7, 10 x 12, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5).

(20)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxx alespoň xxxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx odpovědný xx zaplacení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, nebo xxxxxxx xxxx další xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx xx mají vztahovat xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxx směrnice, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx současné xxxxxxx xxxxxx nedostačují x dosažení xxxxxxx xxxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx z xxxxxx xx, že pouhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx zajištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neoprávněné zaměstnávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx vykořisťující pracovní xxxxxxxx, případy, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx obchodování x xxxxx, x xxxxxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx se xxxxxxxx předpisů mělo x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx bylo xxxxxxxx úmyslně. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Rady 2002/629/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 2002 o xxxx proti xxxxxxxxxxx x lidmi (6).

(24)

Za trestný xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tresty xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.

(25)

Za xxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx však nezahrnuje xxxxxxxxx členských států xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(26)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx umožnily dotyčným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(27)

Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stížností xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spolupracují xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx omezené xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx délku xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx měla vydávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx směrnice Xxxx 2004/81/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x příslušnými orgány (7).

(28)

S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdíly v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech by xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx, aby na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx se na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx.

(30)

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontrol by xxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění kontrol; xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro účinné xxxxxxxxx xxxx směrnice; x xxx byl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x kvalifikacemi xxxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění xxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxx – ať x xxxxxxxxxxxxxxx xx kvalitativního xxxxxxxx – na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v členském xxxxx původu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 96/71/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (8).

(33)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx (9) jsou členské xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, z xxxxx xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX ze xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (10).

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti nedovolenému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x účinků xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cíle.

(37)

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx zejména Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod x Listinou základních xxxx Evropské unie. Xxxx xx být xxxxxxxxx uplatňována x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x spravedlivý xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxxx xxxx x trestů x souladu s xxxxxx 16, 20, 21, 47 x 49 Listiny.

(38)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx protokolu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(39)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 a 2 Protokolu o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx pro ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:

x)

„xxxxxxx příslušníkem xxxxx země“ každá xxxxx, která není xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx volný xxxxx ve smyslu xx. 2 xxxx 5 Xxxxxxxxxxxxx hraničního xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx pobývajícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetí xxxx“ xxxxxx příslušník xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upravenou xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokynů xx xxx jeho xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ zaměstnání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx třetí země;

x)

„xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxxx dohledem je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx právní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx mohla přidělit xxxxxxxxxx, u nichž xxxx zaměstnanci po xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx podmínky, xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx výrazném xxxxxxxx k podmínkám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxx například xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxxxx pobývajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx“ xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx a xxx xxxx rovnocenné těm, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu.

Xxxxxx 3

Zákaz xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxx xxxxxxxx.

3.   Členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx pracovat x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Povinnosti xxxxxxxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxx k pobytu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pobytu nebo xxxxxx obdobného xxxxxxxx xxxx záznam x xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx členských xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům určeným xxxxxxxxx státy začátek xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zjednodušený xxxxxx oznamování xxxxx xxxx. 1 písm. x), pokud xxxx xxxxxxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx oznamování xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postavení dlouhodobě xxxxxxxxxxxx rezidenta podle xxxxxxxx Xxxx 2003/109/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2003 o xxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (11).

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx povolení je xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Finanční xxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx porušení xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 podléhá xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnavateli.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 xxxxxxxx:

a)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx x xxxxxxxxx, xxx proběhne xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sankcí xxxxx xxxxxxx x).

3.   Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx ke xxxx xxxxxxxxx účelům, a xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

1.   V xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, má xx xx to, xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo zavedenou xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětvích, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxx;

x)

částku xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení, xxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx penále za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx státní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx navrátil xxxx xxx xxxxxxxx.

2.   S xxxxx xxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odst. 1 xxxx. x) x x) x s xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 13 zavedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

x)

mohli xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zaměstnavateli, x xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx odměnu, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stanoví-li xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, x zahájení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx byli x xxxx věci xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x navrácení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce x podle xxxxxx 13.

3.   Xxx xxxxxxx xxxx. 1 písm. x) x x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx měsíců, xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnanec mohou xxxxxxxx xxxxx.

4.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx doplatky xxxxxx xxxxx x xxxx. 1 písm. a), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, x xx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxx xxx o xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxx omezená xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 4, vymezí xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země neobdrží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx odměny xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx opatření

1.   Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejné výhody, xxxxxxx nebo dotace xx xxxxxx xx xxxx xxx, x xx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX spravovaných xxxxxxxxx xxxxx;

b)

xxxxxxxxx z xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (12) xx xxxxxx xx xxxx xxx;

x)

navrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejných xxxxx, podpor xxxx xxxxxx, xxxxxx finančních xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytnuty x xxxxxx xx 12 měsíců před xxxxxxxxx neoprávněného xxxxxxxxxx;

x)

dočasné xxxx xxxxxx uzavření xxxxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx, nebo dočasné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx mohou rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx, xxx xxxx zaměstnavatelé xxxxxxxxx osobami a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx soukromým xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby dodavatel, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx úhradu:

a)

veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. a) x x) x xx. 6 xxxx. 2 x 3.

2.   Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx hlavní xxxxxxxxx x xxxxxxxx zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx věděli x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx subdodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dodavatele, jehož xx xxxxxxxxxxxxx přímým xxxxxxxxxxxxxx, xxxx namísto xxxx.

3.   Xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2.

4.   Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Trestný xxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx:

a)

x xxxxxxxx dochází x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx opakováno;

b)

xxxxxxxx se xxxx současného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx počtu neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí;

x)

x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

d)

porušení xx dopustí zaměstnavatel, xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2002/629/XXX xxx xxxxx za xxxxxx xxx odsouzen, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx, o kterém xx xx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx;

e)

porušení xx týká xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezletilé osoby.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x pomoc x úmyslnému jednání xxxxxxxxx v článku 1 xxxx možné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx 9, je xxxxx xxxxxxxxxx účinnými, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxx sankce xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx x mohou xxx spojeny xx xxxxxxxxxxx soudního rozhodnutí xxxxxxxxxx se příslušného xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx právnických xxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx právnické osoby xxxxx xxx činěny xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx 9, kterého xx x jejich xxxxxxxx dopustí jakákoli xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx působí xx vedoucím postavení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx základě:

a)

xxxxxxxxx zastupovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí jménem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx vykonávat kontrolu x rámci této xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Členské státy xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mohly xxx činěny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dohledu nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podřízenou.

3.   Xxxxxxxxxxx právnických xxxx podle odstavců 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx fyzickým xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, návodci xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám

Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla shledána xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11, bylo xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 7.

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxxx za spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxx 9.

Xxxxxx 13

Usnadnění podávání xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx mechanismy, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx podávat xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx občanskoprávním xxxxxx za účelem xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxx Xxxx 2002/90/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2002, kterou xx xxxxxxxx napomáhání x nepovolenému vstupu, xxxxxxxx x pobytu (13).

4.   V xxxxxxx trestných xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx e), xxxxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx časově xxxxxxx povolení k xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx srovnatelným s xxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2004/81/XX.

Xxxxxx 14

Kontroly

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx kontroly xxxxxxxxx x první řadě x xxxxxxxxx xxxxx, xxx vypracují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

2.   S xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určují členské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x jejich xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxxx ustanovení

Touto xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xx xxx xx vztahují, xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx 6 x 13, x xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Komise xx 20. července 2014 x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě zprávu, xxxxx případně obsahuje xxxxxx xx změnu xxxxxx 6, 7, 8, 13 a 14. Xxxxxx xx xxx xxxxxx zejména xxxxxxxxx, jak členské xxxxx xxxxxxxxx xx. 6 odst. 2 x 5.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x počtu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 1, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 13 a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 6 x 7.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Určení

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2009.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XÜXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 9.8.2008, x. 70.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 257, 9.10.2008, s. 20.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25. xxxxxx 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 105, 13.4.2006, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 248, 16.9.2002, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 203, 1.8.2002, x. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 261, 6.8.2004, x. 19.

(8)  Úř. xxxx. X 18, 21.1.1997, x. 1.

(9)  Úř. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, s. 31.

(11)  Úř. xxxx. L 16, 23.1.2004, s. 44.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, s. 114.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 328, 5.12.2002, s. 17.