XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY 2008/54/XX
xx xxx 18. xxxxxx 2009
x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 80/777/EHS xx dne 15. xxxxxxxx 1980 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx využívání a xxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněna (4). Xxxxxxx xx být xxxxx xxxxxxx, měla xx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx jsou přírodní xxxxxxxxx vody xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zřídel. Dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx tak přímý xxxx na fungování xxxxxxxxx trhu. |
|
(4) |
V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx odstraněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx minerálních xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a stanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx zejména xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x stanovením xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxx xxxx nést zvláštní xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xx mělo být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx korektní xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx do uzavření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx Společenstvím x třetími xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx mohou být xx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx Xxxxxxxxxxxx xxxx přírodní xxxxxxxxx vody. |
|
(7) |
Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti, xxxx xxxxxx byly xxxxxx jako takové. Xxxxx xx nádoby, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, měly mít xxxxxx uzávěry. |
|
(8) |
Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/13/XX xx xxx 20. xxxxxx 2000 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin, jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (5). Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx nezbytných xxxxxxx x těmto xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6). |
|
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx složek xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx čistoty přírodních xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxx vzorků x metod xxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jejím xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(12) |
Xxxxx ze závažných xxxxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx lhůty obvykle xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, měla by xxx Xxxxxx možnost xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5x xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
|
(13) |
Ustanovení nově xxxxxxxx do této xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výborech. Xxxxxx xxxxx xxx členskými xxxxx provedena. |
|
(14) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx týkající xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxx XX xxxxx X, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx jímané na xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx příloze I xxxxxx X.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx jímané xx území třetí xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xxx takto xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx příslušný xxxxx xxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx vyhovují xxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxx X x že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX bodu 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle druhého xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx než xxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx nutné opakovat, xxxxx je platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6. listopadu 2001 o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (7); |
|
b) |
přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx xxxx balneologických xxxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx úředně zveřejněno.
5. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx xxxx odebráno. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx minerální vody xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vody uvedené x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx vod mohou xxx využívána x xxxx z xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx do lahví xxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx být nijak xxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx, filtrací xxxx xxxxxxxxx xx případném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx vody, které xx propůjčují xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx železa, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x určitých přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx složení vody, xx xx xxxx xxxxxxxxxx složek xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) nebo x), xxxxx tato úprava xxxxxxx xxxxxxx vody, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jí propůjčují xxxx xxxxxxxxxx, x xx předpokladu, xx:
|
|
d) |
úplného xxxx částečného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. x) bodě i) x v písm. x) xxxx x), xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 2.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx x pramenitých xxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx vodě x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x výjimkou sycení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X oddíle XXX.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx jinak xxxxxxxxx způsobem, který xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x přírodní xxxxxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vodě x xxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxx x ochraně xxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx. Xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotek xx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx I xxxxxx XX xxxx 1.3.3.
Počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx překročit xxxxxxx 100 x mililitru xxx xxxxxxxxx xxx 20 xx 22 °C xx 72 xxxxx xx xxxx agar-agar xxxx xxxxx xxxx-xxxxxxxx x xxxxxxx 20 x mililitru xxx xxxxxxxxx xxx 37 °C xx 24 xxxxx xx xxxx agar-agar. Xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx 12 xxxxx xx naplnění xx xxxxx, xxxxx xxxxx musí být xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx 4 °X ± 1 °X.
Xx xxxx u xxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxx xx obvyklých xxxxxxxx překročit hodnotu 20 v 1 xxxxxxxxx xxx 20 xx 22 °X za 72 xxxxx a xxxxxxx 5 na xxxxxxxx xxx 37 °X xx 24 xxxxx, x xxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx orientační, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx u xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx mikroorganismy; |
|
b) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx bakterie xxx xxxxxxx streptokoky x kterémkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx x objemu 250 xx; |
|
c) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx siřičitany x kterémkoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 50 ml; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 250 xx. |
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx voda x xxxx uvedení xx xxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
x) |
celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí odpovídat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx; |
|
x) |
musí xxx xxx organoleptických xxx. |
Xxxxxx 6
Veškeré xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx vylučovaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx „přírodní minerální xxxx“, nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxx oxid uhličitý xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx III „xxxxxxxxx sycená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx“, „přírodní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx“.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) musí xxx xxxxxxxxx xxx označením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ nebo „částečně xxxxxxxxxxxxx“.
2. Xx xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxx x xxxxxxxxxxx složení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složky; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx zřídla; |
|
c) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x). |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx lokality, xxxx xxxx xxxxx xxx xxx uveden x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x přírodní xxxxxxxxx xxxx pocházející xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx obchodním názvu, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx název xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx, xxx se zřídlo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx x téhož zřídla xx xxx s xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxx x prodeji, xxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxx xx názvu xxxxxx xxxx místa xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx písmem xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx než písmo, xxxxx je použito xxx obchodní název.
První xxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minerálních xxx.
Xxxxxx 9
1. Na obalech xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx symbolů xx x xxxx xxxxx, xxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx vody naznačují xxxxxxxxx, kterou tato xxxx xxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx původ, xxxxx xxxxxxxx x využívání xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zaručující pravost; |
|
x) |
v xxxxxxx pitné xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příloze X xxxxxx X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx minerální xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x označení „xxxxxxxxx xxxx“. |
2. Xxxxxxx jakýchkoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, ošetřování xxxx léčby lidských xxxxxx xx zakázáno.
Xxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxx III xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx založena xx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, fyziologických x klinických xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x přílohou I xxxxxxx I xxxxx 2.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx trávení“, „xxxx xxxxxxxxxx jaterní a xxxxxxx funkce“ nebo xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými v xxxxxx pododstavci x xxxx slučitelné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx týkající xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx uváděny jak xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx při xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx vody, xxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx x záměru xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvědomit ostatní xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.
4. Xxxxx „xxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vody, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přirozeném stavu, xx plněna xx xxxxx x zdroje x:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanoveným v xxxxxxx XX xxxxxx 2 x 3, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x článku 5; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 7 odst. 2 xxxx. x) x x) a v xxxxxx 8; |
|
x) |
xxxxxx upravena xxxxx, než jak xx xxxxxxx x xxxxxx 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx. |
Opatření xxxxxxx x písm. x), xxx mají xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx směrnici Rady 98/83/XX xx xxx 3. xxxxxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (9).
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx pramenitých xxx xxxxxxx v odst. 4 prvním pododstavci xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se úprav xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx definicím x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, plnění nebo xxxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podmínek xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx má xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx že xxxxxxxx xxxxxxx zdraví, třebaže xx v xxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x oběhu, xxxx xxxxxxxxx pozastavit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxx, poskytne xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vody xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 x neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx opatření.
4. Xxxxx Komise xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxx přijme.
Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 14 odst. 2. Xx závažných xxxxxxxxxx xxxxxx může Xxxxxx použít xxxxxx xxx xxxxxxxx případy xxxxx xx. 14 xxxx. 3.
Členský xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxx případě může xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx přijaty.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxx xxxx opatření:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx obsahu xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxxx metody pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod, xxxxxx xxxxxxxxxx limitů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a metody xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vlastností přírodních xxxxxxxxxxx vod. |
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice jejich xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 2.
Xxxxxx 13
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx mít xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx přijímá po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x odst. 1 xx 4 a xxxxxx 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se čl. 5x xxxx. 1, 2, 4 x 6 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx minerální xxxx xxxxxx xxx vývoz xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx 80/777/EHS xx znění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx A xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx C xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx směrnici x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx X.
Xxxxxx 17
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 18. června 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. FÜLE
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 162, 25.6.2008, s. 87.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 28. května 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 30.8.1980, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha IV xxxx A.
(5) Úř. xxxx. X 109, 6.5.2000, s. 29.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 311, 28.11.2001, x. 67.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 330, 5.12.1998, x. 32.
XXXXXXX X
X. XXXXXXXX
|
1. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nezávadná voda xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x jednoho xxxx xxxx přirozených xxxx xxxxxxxxxx zřídel. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx od xxxxx pitné xxxx:
Xxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx tomu, xx uložení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx chrání xxxx xxxxx xxxxxx znečištění. |
|
2. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx iv) xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx složení, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx nachází, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vodu xxxx 17. červencem 1980. Xxxxx se xxxxxxx x vodu, xxxxx xxx x xxxxxx, tak plněná xx lahví xxxxxxxx xxxxxxx 1 000 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kilogram xxxx xxxxxxx 250 xx xxxxxxx oxidu uhličitého xx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx minerální xxxx xx xxxxxxxx x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx nemají xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 1 se xxxxxxxxx počtem kolonotvorných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kolonotvorných xxxxxxxx x xxxxxx xxxx provedením jakýchkoliv xxxxx, xxxxx jakostní x xxxxxxxxxx složení xx bere x xxxxx xxx xxxxxx xxxx vody a xxxx xx kontrolován xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
II. PODMÍNKY X XXXXXXXX XXX POUŽITÍ XXXXXXXX XXXXXXXX MINERÁLNÍ XXXX
1.1. Xxxxxxxxx xx geologický x hydrogeologický průzkum
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
1.1.1. |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx výšce x xxxx x měřítku xxxxxxx 1:1 000; |
|
1.1.2. |
xxxxxxxx geologická xxxxxx x původu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
1.1.3. |
xxxxxxxxxxxx hydrogeologické vrstvy; |
|
1.1.4. |
xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdroje; |
|
1.1.5. |
vymezení xxxxxxx a další xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zřídla. |
1.2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xxxxxxxx průzkum
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxx:
|
1.2.1. |
xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
1.2.2. |
xxxxxxx xxxx u xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx prostředí; |
|
1.2.3. |
xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx látek xx xxxx; |
|
1.2.4. |
xxxxx xxxxxx xxx 180 °X x 260 °X; |
|
1.2.5. |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxx; |
|
1.2.6. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx iontů (xX); |
|
1.2.7. |
xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
1.2.8. |
xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
1.2.9. |
stopové xxxxx; |
|
1.2.10. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx; |
|
1.2.11. |
xxxxxxxxx relativní izotopové xxxxxxx základních xxxxxx xxxx, xxxxxxx (xxxxxxxxxx 16X x 18X) x vodíku (xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx); |
|
1.2.12. |
xxxxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx stanoveným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nich. |
1.3. Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
1.3.1. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parazitů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; |
|
1.3.2. |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počtu kolonotvorných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
1.3.3. |
stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx:
|
1.4. Xxxxxxxxx xx klinické x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
1.4.1. |
Xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx vhodné x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx látek. |
|
1.4.2. |
Analýzy xxxxx bodu 1.4.1 xxxxx být popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx klinických pozorování. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxx xxxx 1.4.1 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
III. DOPLŇKOVÉ XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXX PŘÍRODNÍCH MINERÁLNÍCH XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxxxxx xxxx uhličitý x xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx teploty x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uhličitého xx stejného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx technické tolerance xxxx ztrátě x xxxxxxx zpracování, xxxxxx xxxxx přirozeného oxidu xxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx vodou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx dekantaci a xxxxxxxx do lahví xxxxx xxxxx uhličitého xxxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxxxx xxxxx xxx x zdroje; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx voda, xx xxx byl přidán xxxx uhličitý jiného xxxxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXX MINERÁLNÍCH VOD
|
1. |
Využívání xxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx X oddílu X. |
|
2. |
Xxxxxxxx xxxxxxx x využívání xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:
Xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vody xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx na xxxxx členského xxxxx, x němž bylo xxxxxxxx xx xxx 17. července 1980 xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxxx minerálních xxx xx zdroje x xxxxxxx cisterny. Xxxxxxx se xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx čerpané, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx povoleno xx xxx 13. xxxxxxxx 1996 používat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx od xxxxxx x xxxxxxx cisterny. |
|
3. |
Pokud xx během využívání xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx voda je xxxxxxxxxx x nevykazuje xxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti stanovené x xxxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxxx zřídlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx plnění xxxx xx xxxxx, xxxxx xx neodstraní xxxxxxx xxxxxxxxxx x dokud xxxx nebude x xxxxxxx x xxxxxxx 5. |
|
4. |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx voda pochází, xxxx pravidelně kontrolovat, xxx:
|
XXXXXXX XXX
ÚDAJE X XXXXXXXX XXXXXXX X XX. 9 ODST. 2
|
Xxxx |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx obsah xxxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx 500 mg/l |
|
Velmi xxxxx xxxxx minerálních xxxxx |
Xxxxx minerálních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx není vyšší xxx 50 xx/x |
|
Xxxxxx xx xxxxxxxxx soli |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 1 500 xx/x |
|
Xxxxxxxx hydrogenuhličitan |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx vyšší xxx 600 mg/l |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx než 200 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Obsah xxxxxxxx xx xxxxx xxx 200 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx 150 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx hořčíku xx xxxxx xxx 50 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx fluoridů xx vyšší xxx 1 mg/l |
|
Xxxxxxxx železo |
Obsah xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx než 1 xx/x |
|
Xxxxxxx |
Xxxxx volného oxidu xxxxxxxxxx je vyšší xxx 250 xx/x |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxxx je xxxxx xxx 200 xx/x |
|
Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro kojence |
— |
|
Xxxxxx xxx přípravu xxxxxx x nízkým obsahem xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 20 xx/x |
|
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx |
— |
|
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
— |
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x seznam xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx x článku 16)
|
Směrnice Xxxx 80/777/EHS (Úř. xxxx. X 229, 30.8.1980, x. 1) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 80/1276/XXX (Xx. věst. X 375, 31.12.1980, x. 77) |
Xxxxx xx. 1 xxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxx 85/7/XXX (Xx. xxxx. X 2, 3.1.1985, x. 22) |
Xxxxx xx. 1 xxx 10 |
|
Xxx B.1.(o) xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1985 (Xx. věst. X 302, 15.11.1985, x. 214) |
|
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 96/70/XX (Xx. xxxx. X 299, 23.11.1996, x. 26) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1882/2003 (Xx. xxxx. X 284, 31.10.2003, x. 1) |
Pouze příloha XXX, xxx 4 |
XXXX X
Xxxxx xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxx právu
(uvedené x xxxxxx 16)
|
Xxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobky nevyhovujícími xxxx xxxxxxxx |
|
80/777/XXX |
— |
18. xxxxxxxx 1982 |
18. července 1984 |
|
80/1276/XXX |
— |
— |
— |
|
85/7/XXX |
— |
— |
— |
|
96/70/XX |
— |
28. xxxxx 1997 |
28. xxxxx 1998&xxxx;(1) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx obchodování x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
Směrnice 80/777/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 |
Xx. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 1 xxxx. 3 první x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 odst. 3 xxxx. x) a x) |
|
Xx. 1 odst. 4 |
Xx. 1 odst. 4 |
|
Xx. 1 xxxx. 5 |
Xx. 1 xxxx. 5 |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 písm. x) první a xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx i) a xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxx a xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 první pododstavec xxxx. x), xxxx x) x xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. d) |
|
— |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 5 odst. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 5 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Xx. 5 xxxx. 3 první a xxxxx xxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) x x) |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 6 |
|
Čl. 7 xxxx. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 7 xxxx. 2x |
Čl. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 9 odst. 2 xxxx. x), x) a x) |
Xx. 9 odst. 2 xxxxx, xxxxx a xxxxx pododstavec |
|
Xx. 9 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 3 |
|
Xx. 9 xxxx. 4 |
— |
|
Čl. 9 xxxx. 4x první xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx x) |
|
Čl. 9 xxxx. 4x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 4x |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 1 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10a |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 12 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 11 odst. 2 xxxxx x xxxxx xxxxxxx |
Xx. 12 xxxx. x) x f) |
|
Článek 11x |
Xxxxxx 13 |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Čl. 14 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 |
Xx. 14 xxxx. 2 a 3 |
|
Xx. 12 xxxx. 3 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 15 |
— |
|
Článek 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 16 |
|
— |
Xxxxxx 17 |
|
Článek 17 |
Článek 18 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 1 |
Xxxxxxx X, oddíl X, xxx 1 |
|
Příloha X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), body 1 xx 4 |
Xxxxxxx X, xxxxx I, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), xxxx i) xx xx) |
|
Xxxxxxx I, xxxxx X, bod 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
Xxxxxxx X, oddíl X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 2, xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx X, oddíl X, xxx 3 |
Xxxxxxx X, xxxxx X, xxx 3 |
|
Xxxxxxx X, oddíl XX, bod 1.1 |
Příloha X, xxxxx XX, xxx 1.1 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, bod 1.2 |
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.2 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XX, xxx 1.3 |
Xxxxxxx I, xxxxx XX, xxx 1.3 |
|
Xxxxxxx X, oddíl XX, xxx 1.3.1 |
Xxxxxxx X, xxxxx II, xxx 1.3.1 |
|
Xxxxxxx I, xxxxx II, xxx 1.3.2 |
Xxxxxxx I, xxxxx XX, xxx 1.3.2 |
|
Příloha X, xxxxx XX, xxx 1.3.3, xxxx x) x xx) |
Příloha X, xxxxx XX, xxx 1.3.3 písm. x) a x) |
|
Xxxxxxx X, oddíl XX, xxx 1.4 |
Xxxxxxx X, xxxxx II, xxx 1.4 |
|
Xxxxxxx X, xxxxx XXX |
Xxxxxxx I, oddíl XXX |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx XXX |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx X |