Plné znění - 32009L0024

(1)

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx 91/250/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1991 x právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů (3) xxx xxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx počítačových programů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technických a xxxxxxxxxx zdrojů, zatímco xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxx xx možné x xxxxxx nízkými náklady x porovnání x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx vývoj.

(3)

Počítačové programy xxxxx xxxxx významnější xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxx být tedy xxxxxxxxxx za podstatné xxx průmyslový xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vyznačují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a záporné xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xx nezbytné stávající xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx záporné účinky, xxxxxxxxx a zabránit xxxx, xxx xx xxxxxxxxx rozdíly nové, xxxx xxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rozdílů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(6)

Právní xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programy stejně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxx x určit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonů, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx „počítačovým programem“ xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vybavení (xxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx přípravné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vytvoření počítačového xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx v pozdější xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx program xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx neměla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu.

(9)

Společenství xxxxxx úsilí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx komunikaci a xxxxxxxxxx s ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxx x případně i xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxxxx. Části xxxxxxxx, xxxxx xxxx vzájemné xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují, jsou xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“; xxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyjádření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx myšlenky x xxxxxx, na kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxx rozhraní, nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx smyslu xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx x zásady, xx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyky. X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx i s xxxxxxxxxxxxx smlouvami x xxxxxxxxxx právech xx xxxxxxxxxx xxxxx chráněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(12)

Xxx xxxxx xxxx směrnice xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozmnoženiny x xxxxx na xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxxx programům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořízení rozmnoženiny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx programu oprávněným xxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx úkony xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx chyb x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s předpokládaným xxxxxx programu.

(14)

Oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, studiu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx porušena xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx formy xxxx, ve xxxxx xxxx rozmnoženina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx nezávisle vytvořeného xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx mít xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx přesně xxxxxxxxxx okolností xxxx xxxxx spočívající x xxxxxxxxxx x překladu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxx x s xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nositele xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx je umožnit xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobců, xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výjimka x xxxxxxxxx xxxx autora xxxxx být používána xxxxxxxx, který by xxxxxxxx újmu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx počítačových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o autorských xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx byly x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zkoušení xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice není xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx dominantní postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x zveřejňování xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx, x ani xx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx se normalizace x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a telekomunikací.

(19)

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X části X,

x)

xxxxxxx xxxx dočasnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xx jakýmikoliv xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, přenos xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xx paměti, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nositele xxxxx;

b)

xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, úpravám a x jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena práva xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx předmětem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

x)

uvedené xxxxx xxxx prováděny xxxxxxxxxxx licence xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx programu xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx interoperability xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x

x)

xxxxxxx úkony xxxx xxxxxxx na části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

a)

xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx xx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxx

x)

xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx programu, xxxxx xxxxxxxxx je ve xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx porušujícímu xxxxxxxx xxxxx.

a)

uvádění xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx rozmnoženinu;

x)

xxxxxx rozmnoženiny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx účely x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

c)

xxxxxxx xx xxxxx xxxx držení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxx, xxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx za xxxxxx ochrany počítačového xxxxxxxx.