Plné znění - 32009L0022

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 98/27/ES xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxx xx zdržení se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx na ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxx mechanismy xxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxx na xxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zájmy, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o nahromadění xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx projevují x&xxxx;xxxxx členském xxxxx, xxx xxxxx pocházejí, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx uvedené směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx.

(5)

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v důsledku xxxx, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jiného státu, xxx se dostal xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx potíže xxxxx xxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx xx vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxx pole xxxxxxxxxx spotřebitelských organizací, xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních subjektů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx kolektivních xxxxx spotřebitelů, xxxx-xx xxxx zájmy nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Společenství.

(7)

Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je tudíž xxxxxxxx třeba xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zamezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktik xxx xxxxxx na to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx projevují. X&xxxx;xxxxxxx xx soudní xxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, jakož i platné xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx fungováním vnitřního xxxx.

(8)

Xxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Společenství xx proto xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nepřekročí Xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxx, xx xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx variant xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx řízení xx xxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx možnost xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx subjekty, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

(11)

Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx z možností xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pověřit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx oprávněné xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xxxxxx těchto oprávněných xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx k podání návrhu, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uveden x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx žalobu xx zdržení se xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx umožnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, a pokud se x&xxxx;xxxx xxxxx nedosáhne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalující xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xx třeba, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx o uplatňování xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx o její xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx B,

x)

co možná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

b)

případná xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uveřejnění xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xx-xx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zaplatit xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx částku xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx nebo více xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx podle xxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx, nebo

x)

xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je hájit xxxxx xxxxxxx v článku 1 x xxxxxxx s kritérii, která xxxx stanovena předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

a)

xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx provozují xxxxxx, živnost, řemeslo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxx je určen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X;

x)

xxx předchozí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx spotřebitele.