Plné znění - 32009L0022

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/27/XX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 o žalobách xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů.

(3)

Stávající xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dodržování xxxxxx xxxxxxx, neumožňují xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozující kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o nahromadění zájmů xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů způsobena xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx xx účel zabránit xxxxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx projevují x&xxxx;xxxxx členském xxxxx, xxx odkud pocházejí, xxxx xxx omezena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx těmito směrnicemi x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a přípustná xxxxx xxxxxxxxx směrnic.

(5)

Tyto xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx fungování vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, xx stačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx praktiky xx xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxx xxxx dosah jakéhokoli xxxxxxx uplatnění práva. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(6)

Uvedené potíže xxxxx xxxxxx důvěru xxxxxxxxxxxx xx vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxx pole xxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxxxxxxx, xxxxx zastupují kolektivní xxxxx spotřebitelů, xxxx xxxxxxxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx ochranu kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx tudíž xxxxxxxx xxxxx sbližovat x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx soudní xxxxxxxx zůstávají nedotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i platné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxx určeného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx.&xxxx;5 třetího xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxx Xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštnostem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybrat si x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.

(10)

Jedna xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx právo xxxxxx. Xxxxx možnost xx xxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.

(11)

Členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx rozhodnout xx xxx xxxxxxxxxx z možností xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxx směrnice.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxxx porušování předpisů x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx organizace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xx xxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx a účel xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxx zveřejnit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie. Dokud xx xxxxxxxxxx prohlášení, xxxxx xx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx subjekt xx xxxxxxxxx k podání xxxxxx, xxxxxxxx je xxxx xxxxx uveden v tomto xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx straně umožnila xxxxxxx sporné porušování xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx nezávislého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzultaci, xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrh x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánu.

(16)

Je třeba, xxx Xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace.

(17)

Uplatňováním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství.

(18)

Touto xxxxxxxx by neměly xxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxx X,

a)

xx možná xxxxxxxxxxxxxx zastavení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx předpisů;

c)

je-li to x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx částku xx xxxxx den xxxxxxxx nebo jinou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správními orgány, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxx xxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx, nebo

x)

xxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxxx s kritérii, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které provozují xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

b)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X;

x)

xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.