Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x racionální xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, zahrnují xxxx, xxxxx xx hlavním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx v Evropě xxx xxxxx svět: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj“, xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xöxxxxxxx xx dnech 15 x 16. xxxxxx 2001, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1600/2002/ES xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, začlenění xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a energetických xxxxxxx x xxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x emisí xxxxxxxxxxxx plynů.

(4)

Komise xx xxxx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2007 nazvaném „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx ve srovnání x rokem 1990. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx x 20 %, xxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx x 10 % xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx roku 2020, xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladby xxxxxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 19. října 2006 xxxxxxxx „Akční xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xx bude nadále xxxxxxxx x rozvoj xxxx x ekologičtějšími, xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnějšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x xxxxxxxxx informovanosti.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komise x xxxxxxx z xxxx 2001 nazvané „Evropa x xxxxxx – xxxxxxxxxx mobilita xxx xxx kontinent“ xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx období, bylo xxxxxxxx, xx Unie xxxx podněcovat inovace xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx xxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2007 nazvaném „Xxxxxxxx xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx užitkových xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Unii xxxxxxxxx jejího xxxx xxxxxxx xxxxx CO2 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2012 xx 120 x/xx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2007 xxxxxxx „Na xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx mobility“ xxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, že „xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxx životnosti na xxxxxxxx xxxxxxx, emise XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx x provozem vozidel, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx zadání zakázky, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx. Dřívější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx oblastech.“

(9)

Xxxxxxx xx xxxxxx úrovni XXXX 21 xx xxx xxxxxx ze dne 12. prosince 2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrálního xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx či xxxxx, xxxxxxx, zákazníky či xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2007 xxxxxxxxxx, xxx v xxxxx soukromých x xxxxxxxxx zakázek byly xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x Společenství by xxxx vypracovat x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (5) a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. března 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (6) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překonat xxxxxxxx nejnižší ceny x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx meziproduktů.

(11)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly, x xxxxxxx – xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx životní prostředí –, xxxxxxxx trh xx xxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x nákladní xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlech, která xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobců a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek.

(12)

Členské státy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanoveních xxxxxxxxxx xx x xxxxxx čistých a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpočátku xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úsporám x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podpořit xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx na trh, xxxxx xxxx harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16)

Nejvýraznějšího vlivu xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx životnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(17)

X xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX a směrnice 2004/18/XX, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směrnic xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na nákup xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxx vyjmout menší xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx administrativní xxxxxx.

(18)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2007/46/ES xx dne 5. xxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx směrnice) (7), x x xxxxx vyhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxxxx státy xxx xxxxxxx vyjmout orgány x provozovatele z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx navržených x xxxxxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx přinést xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ekologické xxxxxx. To xx xxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx metody přizpůsobené xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x emisí xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx náklady, ale xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxx přístup xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxx Euro, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx x penězích x xxxxxxxxxx zavádění xxxxxxx dalších norem.

(21)

S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické x xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací jsou xxxxxxx zadavatelé, jiní xxxxxxxxxx a provozovatelé xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyššími xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a životního xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem Xxxx, které xxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxx závazné.

(22)

X xxxxx studie ExternE (8), xxxxxxxx Komise Čistý xxxxxx xxx Evropu (XXXX) (9) a studie XXXXXX (10) xxxx zjištěny xxxxxxxxx x nákladech xx xxxxx XX2, xxxxx dusíku (XXx), xxxxxxxxxx jiných xxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávacího xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx x současné xxxxxxx.

(23)

Xxxx směrnice by xxxx stanovit xxxxxxx xxx náklady související x xxxxxxx CO2 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zadavatelům x provozovatelům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx druhé xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Povinné uplatnění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x energeticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky. Xxxxxxx to xxx xxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/ES xxxx 2004/18/ES, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx smlouvy, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx výpočtu provozních xxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx vozidla, xxxxxx číselných hodnot xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx externích xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x revize xxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx dosažení xxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měli xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx x xxxxx, zahrnout xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx zakázek xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx služby upřednostnili xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx předtím, xxx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xx xxxxxxxx zadavatelům x jiným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx vodík, xxxxxxxxxx ropný plyn (XXX), xxxxxxxx zemní xxxx (XXX) a xxxxxxxxx, x xx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro další xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zlepšit xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem. Xx xxxxx vybízet xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se ke xxxxxxxx energie, xxxxxx XX2 a emisím xxxxxxxxxxxxxx látek během xxxx doby xxxxxxxxxx.

(30)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x státní xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (11) x x nařízení Komise (XX) x. 800/2008 xx xxx 6. xxxxx 2008, kterým xx v xxxxxxx x články 87 x 88 Xxxxxxx x ES prohlašují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (obecné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (12). X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pokyny xxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx xxxxxxxx „Pokyny Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům“ (13), xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx 1 x xxxx 34 a x poznámce xxx xxxxx 3 x xxxx 36. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x zejména xxxx xxxxxx 87 a 88.

(31)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx podpoře na xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktur nezbytných xxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxx 87 x 88.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx silničních vozidel xxxx xxxxxxx městům, xxxxx chtějí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zadávacím xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxx.

(33)

Xx xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dispozici pro xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx podporu xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(35)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx životnosti xxxxxxx x technickému pokroku. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(36)

Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx podpořit xxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posílit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(37)

Xxxxxxx státy a Xxxxxx xx xxxx x nadále xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx hrát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx operační xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Fondu xxxxxxxxxxx (15). Programy Společenství xxxx např. Civitas x „Xxxxxxxxxxxx energie xxx Evropu“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zároveň xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (16) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x tomu, xxx jak pro xxxx, tak i x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x nichž xxxx xx nejvíce xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx použít xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1370/2007 xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x silnici (17), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/ES.

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx 2004/17/XX x xx. 1 odst. 9 směrnice 2004/18/XX;

2)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ zadavatelé ve xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxx.

x)

spotřeba xxxxxxx,

x)

xxxxx XX2 x

c)

emise NOx, XXXX x xxxxxx.

x)

stanovit x dokumentaci k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x jakýmkoli xxxxxx ekologickým dopadem, xxxx

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopady, x to:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xx energii xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx životnosti xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx následující xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx CO2 za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx vezme x xxxxx počet xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, emisemi XX2 v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx x příloze;

x)

provozní xxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x příloze x xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx NOx, NMHC x xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx znečišťující xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxxxxxxxx počtu kilometrů xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxxxx x gramech xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx zadavatelé, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 3 mohou xxxxxxxx xxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tabulce 2.