Plné znění - 32009L0033

(1)

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 174 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, ale xx xxxx významným xxxxxxx xxxxx znečišťujících xxxxx.

(2)

Xxxxxxx Komise xx xxx 15. xxxxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxx v Evropě xxx xxxxx xxxx: Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x Xöxxxxxxx ve dnech 15 x 16. xxxxxx 2001, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x znečištění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jedny x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.

(3)

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX ze xxx 22. července 2002 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (4) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxx xx využívání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2007 nazvaném „Energetická xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ xxxxxxx xx strany Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2020 alespoň 20 % xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxx 1990. Xxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 20 %, xxxxxxxx 20 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 10 % xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2020, xxxx xxxx za xxxxxx zvýšení bezpečnosti xxxxxxx energie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pohonných xxxx.

(5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 19. října 2006 xxxxxxxx „Akční xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx, xx bude nadále xxxxxxxx x rozvoj xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, bezpečnějšími x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(6)

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxx 2001 xxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxx 22. xxxxxx 2006, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx Unie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxx sdělení xx dne 7. xxxxx 2007 nazvaném „Xxxxxxxx xxxxxxxx strategie Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ Xxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx umožnit Xxxx xxxxxxxxx jejího xxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx 2012 na 120 x/xx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx nákup vozidel x nižší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(8)

Zelená kniha Xxxxxx o městské xxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2007 xxxxxxx „Xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. Xxxxxxxx, že „xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx energie, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx normy Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxx také xxxxxxx xxxxxxx ovzduší v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

(9)

Skupina na xxxxxx úrovni CARS 21 ve své xxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2005 xxxxxxxxx iniciativu Xxxxxx xx xxxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx či xxxxx, xxxxxxx, zákazníky xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx na vysoké xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x životní xxxxxxxxx ve xxx xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2007 xxxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy x Společenství by xxxx vypracovat x xxxxxxxxx pokyny pro xxxxxxx nákupy zaměřené xx xx, xxx x souladu se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x poštovních xxxxxx (5) x směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. xxxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, dodávky x služby (6) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny x postoupit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(11)

Cílem xxxx směrnice xx xxxxxxxxx trh x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx – xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí –, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx větším xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x nákladní xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX2 x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Členské státy xx xxxx informovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxx v dopravě xxxxxxxxxxx x ustanoveních xxxxxxxxxx xx x xxxxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

Xxxx čistých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel xx zpočátku xxxxx xxx cena xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxx x rozsahu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupů při xxxxxxxxxxx nákupu čistých x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx dopravní xxxxxx xxxx xxx významný xxxx na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxxxxxxxx vlivu xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx povinným xxxxxxxxx xxxxxxx vynaložených za xxxx životnosti xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XX2 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx vozidla xxx xxxxxxx dopravní xxxxxx.

(17)

X souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2004/17/XX x směrnice 2004/18/XX, přičemž xx xxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nakupovaná xxxxxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xx se xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x veřejné službě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyjmout xxxxx xxxxxx, aby se xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

X souladu se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. xxxx 2007, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx schvalování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x systémů, konstrukčních xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (7), a x cílem vyhnout xx xxxxxxxx administrativní xxxxxx by měly xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vyjmout xxxxxx x provozovatele x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx přinést xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxxxxxx orgánům x xxxxxxxxxxxxxx, kteří již xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebám a xxxxxxxxxxx z místních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx XX2 a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx se xxx xxx rozhodování x xxxxxxx předjímají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxx emisí, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(21)

S xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopady stanovením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x provozovatelé xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úrovněmi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(22)

V xxxxx studie ExternE (8), xxxxxxxx Xxxxxx Čistý xxxxxx pro Xxxxxx (XXXX) (9) a studie XXXXXX (10) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx emise XX2, xxxxx dusíku (NOx), xxxxxxxxxx jiných než xxxxxx (NMHC) x xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx jednoduchosti zadávacího xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxx v současné xxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx rozmezí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX2 x znečišťujících xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx veřejným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pružně xxxxxxxxx místní xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx na čistá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Taková xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2004/17/ES xxxx 2004/18/XX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, neposkytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx uvedena x xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadami Xxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vzniklých xx xxxx xxxxxxxxxx xx účelem přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx číselných xxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x revize xxxxxx výpočtu stanovené x xxxx směrnici xx xxxx zohlednit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx zadavatelé xx xxx rozhodování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silničních xxxxxxx měli xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, jež berou x úvahu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx.

(28)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx zakázek na xxxxxxx pro veřejné xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx tyto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx veřejným zadavatelům x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bránit, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohonné xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), xxxxxxxx zemní xxxx (CNG) x xxxxxxxxx, x to xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ekologické xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vozidel x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x transparentnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, emisím XX2 a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx doby xxxxxxxxxx.

(30)

Možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nákup xxxxxxx x energeticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x pokynech Xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (11) x x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 800/2008 xx xxx 6. xxxxx 2008, kterým xx x xxxxxxx x xxxxxx 87 x 88 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx) (12). X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx sdělení Komise xxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikům“ (13), zejména x xxxxxxxx pod xxxxx 1 x xxxx 34 x x xxxxxxxx pod xxxxx 3 k xxxx 36. Xx xxxxxxx xxxxxxxx podporu xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x zejména její xxxxxx 87 x 88.

(31)

Xxxxxx Společenství o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí xxxxxx uznávají možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx alternativních xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy, x xxxxxxx xxxx články 87 a 88.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx silničních xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X této souvislosti xx důležité, xxx xxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této směrnice xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.

(33)

Je xxxxx xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxx informací týkajících xx finančních nástrojů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x dispozici pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx podporu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x postupech pro xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx (14).

(35)

Zejména je xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx provozních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx inflaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx regulativním xxxxxxxx s kontrolou xxxxxxxxxx v článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(36)

Jelikož xxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxx xxxxxxx nezbytného pro xxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx měly x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vozidla. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x regionální operační xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 xx xxx 11. xxxxxxxx 2006 x obecných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx (15). Programy Xxxxxxxxxxxx xxxx např. Civitas x „Inteligentní energie xxx Xxxxxx“ xx xxxxx napomoci xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nežádoucí xxxxxx.

(38)

Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zdokonalení xxxxxx právních předpisů (16) xxxx členské státy xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx patrné xxxxxxxx mezi touto xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx,

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX;

x)

xxxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1370/2007 ze xxx 23. xxxxx 2007 x xxxxxxxxx xxxxxxxx v přepravě xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxxx (17), při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX.

1)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ veřejní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/17/XX x xx. 1 xxxx. 9 směrnice 2004/18/XX;

2)

„xxxxxx xxxxxxxxxx“ zadavatelé xx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx 2004/17/XX;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ vozidlo, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxxxx.

x)

xxxxxxxx xxxxxxx,

b)

xxxxx XX2 x

x)

xxxxx NOx, XXXX x xxxxxx.

x)

stanovit x xxxxxxxxxxx x xxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dosahovaných x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x s jakýmkoli xxxxxx ekologickým xxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopady, x to:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx spotřebovanou x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx metodiky:

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx CO2 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx životnosti podle xxxxxxxx 3, xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx najetých, xxxxxxx XX2 x xxxxxxxxxxx xx kilometr xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxx;

c)

provozní xxxxxxx na emise xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze v xxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xx stanoví sečtením xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx NOx, NMHC x xxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxxxx látku xx dobu životnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kilometrů xx dobu životnosti xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu počet xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x gramech xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zadavatelé x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx náklady nepřekročí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x příloze x tabulce 2.