XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/18/ES
ze xxx 23. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx námořní dopravy x kterou se xxxx xxxxxxxx Xxxx 1999/35/XX x směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/ES
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xx. 80 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálního výboru (1),
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx xxxxxxx x Evropě xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a mělo xx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x pomáhá xxxxxxxxxx opakování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx životů, xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxxx bezpečnosti xx xxxx (4) xxxxxx Xxxxxx k předložení xxxxxx směrnice o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Článek 2 Xxxxxx OSN x xxxxxxx právu xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 (dále xxx „xxxxxx UNCLOS“) xxxxxxx xxxxx pobřežních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zásah xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx by xx xxxxx pobřežního xxxxx xxxxx týkat. |
|
(5) |
Článek 94 xxxxxx XXXXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx pod jejím xxxx xxxxxx dohledem. |
|
(6) |
Xxxxxxxx X/21 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX 74“), Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 5. xxxxx 1966 x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx znečišťování z xxxx ze dne 2. xxxxxxxxx 1973 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a předávat Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci (XXX) xxxxxxxxx nálezy. |
|
(7) |
Předpis x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx shromáždění XXX X.996(25) ze xxx 29. listopadu 2007 xxxxxxxxx xxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx vyšetřování v xxxxxxx bezpečnosti xx xxxx bylo prováděno xxxxxxxx kvalifikovanými vyšetřovateli, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o problematice xxxxxxxx se námořních xxxxx x mimořádných xxxxxxxx. Xxxxxxx předpis xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx poskytnout k xxxxxx účelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx rezoluce xxxxxxxxxxx XXX A.849(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 (xxxx xxx „xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX X.861(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x xxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.163(78) xx xxx 17. xxxxxx 2004, kterými se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xx uznávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx přijít xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx námořní nehody. Xxxxxx lidská xxxxx x důstojnost by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxxx x rychle. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx členské xxxxx x souladu se xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx zohledňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxx xx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx systémy, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x zajistit, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Směrnice Xxxx 1999/35/XX ze xxx 29. xxxxx 1999 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování liniové xxxxxxx xxxxxx typu xx-xx x vysokorychlostními xxxxxxxx plavidly (5) požaduje, xxx členské státy x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxx vymezily xxxxxx xxxxxxxxx, které xxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx vyšetřování námořních xxxxx nebo mimořádných xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx loď xxxx xx-xx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolupracovat xxx xxx nebo, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/59/XX ze xxx 27. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx plavidel (6), požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajistily, xx budou nálezy xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x přístavech nebo x jiných vymezených xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x zájmu xxxxxxxx případnému xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšetřovateli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx osobám xxxxxxxxxx xx technické vyšetřování xxxx poskytnuty nejlepší xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx. |
|
(15) |
Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (7). |
|
(16) |
Členské xxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxx právní xxxxxxx jim x xxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx námořních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provádět. |
|
(17) |
V xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxx xxxx členských xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nehody xxxx xxxxxx příslušnost xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vedením bezpečnostního xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xxxxxxxxxxxx úhradu xxxxxxx xx výpomoc xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování týkajících xx dvou xxxx xxxx členských xxxxx. X případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se netýká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx dohodnout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxxxxxx X/20 xxxxxx XXXXX 74 xxxx xxx osobní xxxx x xxxx jiné xxx osobní o xxxxx xxxxxxxxxxxx 3 000 x x xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zařízení xxx xxxxxx politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Údaje ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využívat xxx xxxxxx xx xxxxxxx nehodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx preventivně x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, které by xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx dostupné, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx účelům. |
|
(22) |
Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1406/2002 (8) xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx“) spolupracovala s xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx technických řešení x poskytování xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx agentura zvláštní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx mezinárodními zásadami, xxxxxxx patřičně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(23) |
V xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1406/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajišťování podpory xxxxxxxxx států v xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vyšetřování xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x vyšetřování xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo změně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx událostí. |
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxx náležitě xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx námořním nehodám x mimořádným xxxxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za žádných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx míry odpovědnosti xxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx Společenství, x xxx i xxxxxxx xxxxxxxxx námořních xxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto xxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9). |
|
(29) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změnám této xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx související xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx změnit xxxx než podstatné xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES. |
|
(30) |
Podle bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx předpisů (10) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily vlastní xxxxxxx, z xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
1. Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx snížit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx x |
|
b) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přesného xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx opatření. |
2. Předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xx vyšetřovací orgán xxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx nehody x mimořádné xxxxxxxx:
|
x) |
které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x vnitřních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXXXXX xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x mimořádné události, xxxxx se xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx, lodí xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxx nebo provozovaných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu; |
|
x) |
xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jednoduché xxxxxxxxxx, rekreačních xxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx více xxx 12 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provozovaných na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
rybářských xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx volném moři. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
|
1) |
„předpisem XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x mimořádných událostí xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx shromáždění XXX X.849(20) xx xxx 27. xxxxxxxxx 1997 x platném xxxxx; |
|
2) |
níže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx IMO xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx:
|
|
3) |
xxxxx „vážná xxxxxx“ používá v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx MSC-MEPC.3/Circ.3 Xxxxxx XXX pro námořní xxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX xxx ochranu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2008; |
|
4) |
„xxxxxx XXX o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx LEG. 3(91) xxxxxxxx xxxxxx XXX xx dne 27. xxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 296. xxxxxxxx xx xxxxx 12.–16. června 2006; |
|
5) |
výrazy „xxx typu xx-xx“ x „xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxx“ používají v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 1999/35/ES; |
|
6) |
xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxx xxx „VDR“) xxxxxxx x souladu x definicí uvedenou x xxxxxxxx shromáždění XXX X.861(20) x x xxxxxxxx xxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxxxxxxxx MSC.163(78); |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování
1. Členské státy xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a co xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx nezávislá xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřováních prováděných xx xxxxxx určení xxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx a |
|
x) |
xxxxxx rušena, xxxxxxxxxxx nebo odložena x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, zahrnují x xxxxxxx x xxxxxx stálé spolupráce xxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxxxx, která xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx při bezpečnostním xxxxxxxxxxx vedeném jinými xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx vedením takového xxxxxxxxxxx v souladu x článkem 7 x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 5
Povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx vyšetřovací xxxxx uvedený x xxxxxx 8 provede xxxxxxxxxxxx vyšetřování xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
|
x) |
xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, a xx bez xxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
x xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx nehody xxxx xxxxxx lodi xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
2. Vyšetřovací orgán xxxxx x případě xxxxx nehody provede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx vyšetřovací xxxxx xxxxxxxx neprovést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 3.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxxx bezpečnostní vyšetřování.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxx xxxxx vážnost xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx mimořádným xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx vedoucího vyšetřování xx spolupráci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mimořádným xxxxxxxxx.
4. Xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracovanou podle xx. 2 písm. x) nařízení (XX) x. 1406/2002. Vyšetřovatelé xx xxxxx xx xxxx metodiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx případě, xxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úsudku xxxxxxxx, xx je to xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3.
5. Bezpečnostní xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxx x xxxxxxx nehodě xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do xxxx měsíců xx xx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx informovány odpovědnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx či mimořádná xxxxxxx xx x xxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxxx vyšetřování provedeného xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx států x významným zájmem.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, tyto xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxx rychlého xxxxxxxx dohody x xxx, který x xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx vyšetřování. X xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxx x důkazům jako xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx právo xx xx, aby xxx xxxxxx postoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx státem, xxxxx xxxx vyšetřování.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx událostí xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souběžných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxx, xxx xxxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxx závěru.
Xxxxxxx xxxxx xx zdrží xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pozdržet xxxxxxxxx bezpečnostního vyšetřování, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx členský xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyšetřování x koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, dokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx případech pověřit xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxx xxxx xx-xx xxxx vysokorychlostní xxxxxx plavidlo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zahájí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úmluvě XXXXXX x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx zůstává xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xx být xxxxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pravomoci, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se námořních xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zájmy by xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxx vlajkou, xxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblastech xxxxxxxxx k jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nutnosti xxxxxx xxxxxxx k příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx námořní xxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx x preventivním xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxxxx nedotknou xxxx nezávislosti xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x záležitostech regulačních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxxxxxx, xxxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx trosek; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyhledání x přemístění vraku, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxx analýzy; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x mít xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, podmínek xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x využívat xx; |
|
e) |
mít xxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzorcích xxxxxxxxxx z xxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
vyslechnout svědky xxx přítomnosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakýchkoli jiných xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxx jejich zástupci xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx; |
|
i) |
xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vlajky x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx pobřežních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týmů, lodivodů xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxx námořních xxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx nehody a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx může spojit xxx xxxxx vyplývající x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx námořní xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx tato další xxxxxxxxxxx neohrozí xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxx státy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistí, že xxxxxxx xx zpřístupnění xxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxx xxxxxx, xxx je bezpečnostní xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx zapsané nebo xxxxxxx vyšetřovacím xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx odhalující totožnost xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dotyčné námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xx splnění xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. O xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2.
3. Vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyšetřování xxxxx x xxxxxxx vybavení x dalších xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx získávání x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x činit vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství; |
|
d) |
vypracovat obecné xxxxxx xxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku; |
|
e) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 16; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědí x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9, xxxxxx xx xxxxxx x třetím xxxxx, při dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx; |
|
x) |
poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx dva xxxx xxxx států, xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatně.
2. Je-li xxxxxxxxxx xxxxx od členského xxxxx, který xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dohodnou xx xxxxxxx státy xx xxxxxx vzniklých nákladů.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zájmem
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x významným zájmem.
2. Xxxxxx xxxxx x významným xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxx směrnice x kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x významným zájmem xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyšetřování, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnout neprovádět xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx x souladu s xxxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Ochrana xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou opatření, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, vynaloží xxxxxxx xxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx a xx xx; |
|
x) |
zabránění přepisu xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších zařízení, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování. |
Xxxxxx 14
Xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přílohy I.
Vyšetřovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tom, že xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vážná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k předcházení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx vynaloží veškeré xxxxx xx zveřejnění, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, zpráv uvedených x odstavci 1, xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx doporučení xx dvanácti měsíců xxx xxx nehody. Xxxxx x této xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydat, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxx prozatímní zpráva.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zašle xxxxx závěrečné, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Vezme v xxxxx možná technická xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx dotčena xxxxxxxx zjištění, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx pro dosažení xxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Bezpečnostní doporučení
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx jsou xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx x souladu x xxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx právem.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxxxx vyšetřování.
3. Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx včasné xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx výstrahu, dospěje-li xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx bezpečnostního xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nehod, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, odvětví xxxxxxx xxxxxxx x všem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx databáze xxx námořní xxxxxx
1. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x mimořádných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze vytvořené Xxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nehody (Xxxxxxxx Xxxxxx Casualty Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - XXXXX).
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou mít x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nehody a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x formulářem x příloze II. Xxxx Xxxxxx poskytnou xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
4. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strukturu xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zohlední příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx zacházení x námořníky v xxxxxxx námořní xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 2099/2002 (11).
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES, x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxxx xx čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/ES xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
Komise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Společenství a xxxxxxxx IMO, aby xx xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo IMO, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx jejím xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 19 odst. 3.
Xxxxxx xxxx týmž xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž přílohy xxxx xxxxxxxx.
X souladu x článkem 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002 xxxxx být x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nehod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Dodatečná xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx nebrání členskému xxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnosti, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx uskutečnění xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxx, navrhne xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx uvedených ve xxxxxx.
Xxxxxx 24
Změny xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx 12 směrnice 1999/35/XX se xxxxxxx.
2. Článek 11 směrnice 2002/59/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx 17. června 2011.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 26
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 27
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 23. xxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. xxxx. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 30.3.2008, s. 546), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. X 184 X, 22.7.2008, x. 23), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Úř. xxxx. C 104 X, 30.4.2004, x. 730.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 138, 1.6.1999, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 10.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 281, 23.11.1995, s. 31.
(8) Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, x. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, s. 1.
XXXXXXX I
Obsah zpráv x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx
Xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvádí se, xx xxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxxxx jde o xxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx osobou, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytla xxxxxx.)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx: xx xx xxxxx, xxx, xxx x xxx xx xx stalo; a xxxxx, xxx x xxxxxxxx toho xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, poškození xxxx, nákladu, třetích xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxx část xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xxxxx podklad xxx analýzy x xxxxxxxxx pochopení.
Tyto xxxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx:
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxx
Xxxxxx xxxx/xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx vlastnosti xxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lodi,
náklad povolený x xxxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxx, které loď xxxxxxxxxx,
xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxx posádkou.
2.3 Informace x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx,
xxxxx x xxx,
xxxxxx x místo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx,
xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx (xxx lidi, xxx, náklad, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx).
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nouzová xxxxxxxx
Xxx xxx zapojen,
použité xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
Xxxx xxxx rekonstruuje xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx událost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx událostí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx během xx x xxxxxxxxxxx xx xx, a úlohy xxxxxxx činitele (xx. xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo vnějších xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závisí na xxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oddílů, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, spolu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu bezpečnostního xxxxxxxxxxx x ohledně xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxx přijata x xxxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx oddíly xx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx události xxxxxxx se nebezpečného xxxxxxxxx, působení prostředí, xxxxxxx vybavení x xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, správních orgánů xx pobřeží xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx faktorů, xxx které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměřená na xxxxxxxxx xxxx snížení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x chybějící nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (materiální, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx která xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx na předcházení xxxxxxxx nehodám.
6. BEZPEČNOSTNÍ XXXXXXXXXX
X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx x týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, ochrana xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, opravy, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx doporučení jsou xxxxxx xxx, xxx xx xxxxx nejlépe xxxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx mimořádné události, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace x xxxxxxxx instituce, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx námořním xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx bezpečnostního vyšetřování.
7. PŘÍLOHY
V xxxxxxx potřeby xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zprávě x elektronické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyčerpávající:
|
— |
fotografie, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, nákresy, |
|
— |
použitelné xxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zkratky, |
|
— |
zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
(xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx)
|
Xxxx.: |
Xxxxxxxxx xxxxx znamenají, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx každou xxx. |
|
01. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx stát / xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
02. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát |
||||||
|
03. |
Úloha členského xxxxx |
||||||
|
04. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
||||||
|
05. |
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
||||||
|
06. |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
||||||
|
07. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
08. |
Xxx xxxxxxxx |
||||||
|
09. |
Xxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx XXX / xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxx |
||||||
|
13. |
Xxxx námořní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx události |
||||||
|
. |
Druh xxxx |
||||||
|
15. |
Xxxxx námořní xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx |
||||||
|
16. |
Xxx xxxxxxx nehody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
17. |
Xxxxxx – xxxxxxxxx šířka |
||||||
|
18. |
Poloha – xxxxxxxxx xxxxx |
||||||
|
19. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx vyplutí |
||||||
|
. |
Přístav určení |
||||||
|
. |
Systém xxxxxxxxx plavebního provozu |
||||||
|
. |
Úsek xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx xx xxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxx xx životech:
|
||||||
|
. |
Vážná xxxxxxx:
|
||||||
|
. |
Xxxxxxxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxx na lodi |
||||||
|
. |
Škody xx xxxxxxx |
||||||
|
31. |
Xxxx xxxxx |
||||||
|
. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||
|
33. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |