SMĚRNICE XXXXXX 2009/161/XX
xx xxx 17. xxxxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice Rady 98/24/XX a xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 2000/39/ES
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 o xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx činiteli používanými xxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxx xxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxx xxx práci,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 98/24/XX Komise xxxxxxxx xxxxxxxx cíle formou xxxxxxxx limitních hodnot xxxxxxxx xx pracovišti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x chemickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Vědecký xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci, který xxx xxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 95/320/XX (2). |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxx měření. Xxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxx xx většinou xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxx účinky x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx krátkodobé nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(4) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx činitel, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx členské xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxx xxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx a zvyklostí. |
|
(5) |
Směrné xxxxxxx xxxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx by xx měly xxxxxxxx xx významnou část xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků xxxx xxxxxx plynoucími x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 793/93 ze xxx 23. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxx x kontrole rizik xxxxxxxxxxxx xxxxx (3) xxxxxxx, xx je třeba xxxxxxx xxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxx látek. |
|
(7) |
Směrnice Xxxxxx 91/322/XXX (4), ve xxxxx xxxxxxxx 2006/15/XX (5), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti xxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/39/XX (6) x 2006/15/XX xxxxx směrnice 98/24/XX. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx pracovišti podle xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx 98/24/XX posoudil Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx 19 látek, xxxxx xxxx uvedeny x příloze xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX již xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přezkoumal xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx látku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx na pracovišti. Xxxx látka, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, by xxxxx xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxx 2000/39/XX xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx pracovišti xx xxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně biologického xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 98/24/XX. |
|
(11) |
Xxx některé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice x cílem xxxxxxxxx xxxxxx krátkodobé xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx nejlepší xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx přihlédnout k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice Xxxx 89/391/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx bezpečnosti x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (7), |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
K xxxxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX xx xxxxxxx třetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx úrovni Společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X příloze xxxxxxxx 2000/39/XX xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 18. xxxxxxxx 2011.
Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 6
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
(2) Úř. xxxx. X 188, 9.8.1995, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 84, 5.4.1993, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
(5) Úř. věst. L 38, 9.2.2006, x. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 142, 16.6.2000, x. 47.
(7) Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX
|
XXX&xxxx;(1) |
XXXXX XXXXXXXX |
XXXXXXX XXXXXXX |
Xxxxxxxx&xxxx;(2) |
|||
|
8 xxxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) |
|||||
|
xx/x3 &xxxx;(5) |
xxx&xxxx;(6) |
xx/x3 |
xxx |
|||
|
68-12-2 |
X,X xxxxxxxxxxxxxxxx |
15 |
5 |
30 |
10 |
xxxx |
|
75-15-0 |
xxxxxxxxx |
15 |
5 |
— |
— |
xxxx |
|
80-05-7 |
xxxxxxxx X (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) |
10 |
— |
— |
— |
— |
|
80-62-6 |
xxxxxx-xxxxxxxxxxx |
— |
50 |
— |
100 |
— |
|
96-33-3 |
xxxxxx-xxxxxxx |
18 |
5 |
36 |
10 |
— |
|
108-05-4 |
xxxxx-xxxxxx |
17,6 |
5 |
35,2 |
10 |
— |
|
108-95-2 |
xxxxx |
8 |
2 |
16 |
4 |
xxxx |
|
109-86-4 |
2-xxxxxxxxxxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-49-6 |
2-xxxxxxxxxxxx-xxxxxx |
— |
1 |
— |
— |
xxxx |
|
110-80-5 |
2-xxxxxxxxxxxxx |
8 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
111-15-9 |
2-xxxxxxxxxxx-xxxxxx |
11 |
2 |
— |
— |
xxxx |
|
123-91-1 |
1,4-xxxxxx |
73 |
20 |
— |
— |
— |
|
140-88-5 |
xxxxx-xxxxxxx |
21 |
5 |
42 |
10 |
— |
|
624-83-9 |
xxxxxx-xxxxxxxxx |
— |
— |
— |
0,02 |
— |
|
872-50-4 |
x-xxxxxx-2-xxxxxxxxxx |
40 |
10 |
80 |
20 |
xxxx |
|
1634-04-4 |
(xxxx-xxxxx)(xxxxxx)xxxxx |
183,5 |
50 |
367 |
100 |
— |
|
xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rtuti xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx x chloridu xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx)&xxxx;(7) |
0,02 |
— |
— |
— |
— |
|
|
7664-93-9 |
xxxxxxxx xxxxxx (xxxx)&xxxx;(8) (9) |
0,05 |
— |
— |
— |
— |
|
7783-06-4 |
sirovodík |
7 |
5 |
14 |
10 |
— |
(1) CAS: Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx CAS).
(2) Poznámka „xxxx“ xxxxxxxxx x limitním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x referenčnímu xxxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx expozice (XXXX). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 15 xxxxx, není-li xxxxxxxxx jinak.
(5) mg/m3: miligramy xx xxxxxxx metr xxxxxxx xxx 20 °C x 101,3 xXx.
(6)&xxxx;&xxxx;xxx: xxxxx částic na xxxxxx x na xxxxx xxxxxxx (xx/x3).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx expozice rtuti x anorganickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxxxx x příslušným biologickým xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx expozice na xxxxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx síry.
(9) Mlha xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.