Plné znění - 32009L0114

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX (3), doplněná xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx celoevropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství (4) a usnesením Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx digitálních pozemních xxxxxxxxx komunikačních systémů xx Xxxxxxxxxxxx (GSM) (5), xxxxxx potřebu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačními xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systémy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla uznána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémy xxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxx 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx xxxx vyhrazena xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mobilní xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx se xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (880–890 XXx a 925–935 MHz) x&xxxx;xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx.

(3)

Xx xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx nové digitální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx inovační celoevropské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX v pásmu 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxx rámci, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neutrálnější. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx služeb i do xxxx zalidněných x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xx účelem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx Komise xx xxx 1. června 2005 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxx x2010 – Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx růst x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ xxx současném zachování xxxxxxxxxxx XXX uživatelům x&xxxx;xxxx Xxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx přístupné dalším xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otázka, xxx xxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto pásmu, xx xxx vnitřní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxx zkoumána xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx předpisovém xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xxxxxxxx) (6). V těchto programech xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) zřízenou rozhodnutím Xxxxxx 2002/622/XX (7) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra.

(6)

Liberalizace xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zvláště v případech, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx pásmu xxxxxxxxxx xxxxxx 3X. Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/20/ES xx dne 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pro sítě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) (8), mohou xxxxxxx xxxxx změnit xxxx přezkoumat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx xx měly provést xxxxxxxx 87/372/EHS v platném xxxxx do xxxxx xxxxxx od vstupu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx kvůli xxxx sice xxxxxx xxxxxxx stávající xxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx postupu autorizace, xxxx xxxx dodržet xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/20/XX, xx xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zpřístupněno. Xxx xxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx mobilních trzích. Xxxxx dospějí x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxx xx, xxxx xx xxxxxx, zda je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxx operátorům, xxxxxx xxxx udělena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx, x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přerozdělit xxx, xxx taková narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyřešily. Xxxxxxxxxxx řešení x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx veřejná konzultace.

(8)

Spektrum xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx by xx xxxx přidělit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx trzích.

(9)

Aby xxxxx xxxx systémy xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxx, mělo xx xx xxxxxxxx škodlivé xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx uplatní technické xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pásmo 900&xxxx;XXx xxxx než XXX.

(10)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;676/2002/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 o předpisovém xxxxx xxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) (9) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra.

(11)

Na xxxxxxx požadavku Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a telekomunikací (XXXX) technické xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx UMTS (xxxxxxxxxxx xxxxxxx telekomunikační xxxxxx) xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx fungovat xxxxxxxx xx xxxxxxx GSM. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx UMTS – xxxxxxx, který může xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX – xxxxxx jako dalším xxxxxxxx, jakmile xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX v souladu s postupem xxxxxxxxxx v rozhodnutí o rádiovém xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx členský stát xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx využívání pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx specifikaci XXXX 900, použití xxxxxxxxxx o rádiovém spektru x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX zajistí, xxx xxxx xxxx xxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxx v provozu.

(12)

Měla xx xxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxx xxxx uživateli xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikaci x&xxxx;xxxxx xxx 960&xxxx;XXx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Společenství v tomto xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx CEPT xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xx xx xxxxxx flexibilita xxx xxxxxx spektra x x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx vnitřního xxxx v oblasti elektronických xxxxxxxxxx. Xxxxx 900 MHz xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celoevropských služeb, xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx, že tyto xxxxxxx jsou schopny xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900 MHz xxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungujících společně xx xxxxxxx GSM xx xxxxxxxx 87/372/XXX xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxx XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 1

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 880–915 XXx x 925–960 XXx (xxxxx 900 XXx) xxxxxxxx GSM x XXXX, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schopným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx společně xx xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 676/2002/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx) (10).

2.   Členské xxxxx při provádění xxxx směrnice xxxxxxx, xxx stávající xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz soutěžícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dotčených xxxxxxxxx xxxxxx, x xx-xx to xxxxxxxxxx a přiměřené, xxxx xxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s článkem 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/20/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxx sítě x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (autorizační xxxxxxxx) (11).

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:

3)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 3

1.   Členské státy xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.“

4)

Článek 4 xx xxxxxxx.