Plné znění - 32009L0114

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 87/372/XXX (3), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1987 o koordinovaném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (4) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1990 o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celoevropských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemních xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (GSM) (5), xxxxxx potřebu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména mobilními xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla uznána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxx 890–915 x&xxxx;935–960&xxxx;XXx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx digitální xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx GSM. Xxxxxxxx xx pro xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (880–890 XXx x&xxxx;925–935&xxxx;XXx) x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx označují xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx.

(3)

Xx xxxx 1987 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx celoevropské xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx v regulačním rámci, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx neutrálnější. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx vlastnosti šíření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxx přispění x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise ze xxx 1. června 2005 s názvem „Xxxxxxxxxx i2010 – Xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx GSM xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropě x&xxxx;xx xxxxxx dosažení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx fungovaly xxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz x&xxxx;xxxxxxxxxxx a především xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto pásmu, xx xxx vnitřní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rádiového xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/21/ES xx xxx 7. března 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (rámcová xxxxxxxx) (6). X&xxxx;xxxxxx programech xx v úzké xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rádiového spektra (XXXX) zřízenou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/622/XX (7) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx strategické plánování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz xx mohla xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx, xx mohlo dojít x&xxxx;xxxxxx znevýhodnění, pokud xxx o náklady a efektivitu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx 3X. Xxxxx xxxxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/20/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx pro sítě x&xxxx;xxxxxx elektronických komunikací (xxxxxxxxxxx směrnice) (8), xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx přezkoumat xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže.

(7)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxx xxxxxxxx 87/372/EHS v platném xxxxx xx šesti xxxxxx od vstupu xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx však xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/20/ES, xx xxxx xxxxx 900&xxxx;XXx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx mohlo narušit xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dospějí x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx tak xx, xxxx xx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx v pásmu 900 MHz, x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx využívání xxxxxxxxxx a přerozdělit tak, xxx taková narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se systémy XXX xx xxxxxxx xxxxx, mělo by xx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx uplatní technické xxxxxxxx xxxxxxxxx spektra xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 900&xxxx;XXx xxxx než GSM.

(10)

Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;676/2002/XX ze dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx) (9) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinného xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra.

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Evropská konference xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémy GSM. Xxxxx 900&xxxx;XXx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx UMTS – xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx XXX – xxxxxx xxxx dalším xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx xx systémy XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro přijetí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spektra. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx udělit práva xx využívání xxx xxxxxxx využívajících specifikaci XXXX 900, xxxxxxx xxxxxxxxxx o rádiovém spektru x&xxxx;xxxxxxxx 2002/21/XX xxxxxxx, xxx byly tyto xxxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(12)

Xxxx xx xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uživateli xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx stávající xxxxxxxxx v sousedních xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx 960&xxxx;XXx, xxxxx xxxxxxxx plnit xxxx xxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x x přístupu k němu, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx cílů vnitřního xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx 900&xxxx;XXx xx xxxxx mělo xxx zpřístupněno xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx celoevropských xxxxxx, xxxxxxx bude možné xxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 900&xxxx;XXx xxxxxxxx xxxxxx digitálních xxxxxxxxxxx fungujících xxxxxxxx xx systémy XXX xx xxxxxxxx 87/372/XXX xxxx xxx změněna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx XXX xx xxxx být xxxxxxxxxx,

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 1

1.   Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 880–915 XXx a 925–960 MHz (xxxxx 900 XXx) systémům GSM x XXXX, jakož x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 676/2002/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx politiku xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství (xxxxxxxxxx o rádiovém xxxxxxx) (10).

2.   Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice prověří, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 900 MHz soutěžícím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dotčených mobilních xxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/20/ES xx xxx 7. března 2002 x xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (autorizační xxxxxxxx) (11).

2)

Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

3)

Xxxxxx 3 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 3

1.   Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xx 9. xxxxxx 2010. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto předpisů xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské státy.

2.   Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této směrnice.“

4)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxx.