XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 807/2010
xx dne 14. září 2010,
kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Unii
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 ze xxx 22. xxxxx 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), a zejména xx xx. 43 písm. x) x x) xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx xxx 29. října 1992, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx Xxxxxxxxxxxx (2) bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxxxx a harmonogram xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx. X xxxxx usnadnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx dobročinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Uvedeného xxxx xxxx být xxxxxx tak dosaženo xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. V takových případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odebrání x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 nařízení (XX) x. 1234/2007 stanoví, xx xxxxxxx produkty xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx mobilizaci. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k dodávkám nejchudším xxxxxx v Unii xxxx xxx xxxxxxxx intervenčním xxxxxxx xxxxxxxxx distribuce xxxxxxxxxxx veřejných xxxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech. Za xxxxxx xxxxxxx článku 27 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxxx xxx xxx z důvodu řádné xxxxxxxx správy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx být prováděna. |
|
(7) |
Je xxxxx povolovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a organizovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxx plán xxxxxx, u kterých xxxxxxxx xxxxxxx nedostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx produkt xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx přidělování provedeno xx xxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostupných xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx učiněných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx roků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Se xxxxxxx cílem, tj. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx používající produkty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zásob, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Mělo xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx by xxx určeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nabídková řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx přijato xxxxxxxxxx, xxx se upravila xxxxxx za xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx odebrané z intervenčních xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodávku xxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxx dodávky je xxxxx xxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx produktů z obilovin, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozšířit xxxxxxxxx dodávaných xxxxxxxx, xx xxxxx uvést, xx produkty z intervenčních xxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx dobročinných xxxxxxxxxx vzniklých přepravou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxx xx xx stanovit xxxxxxxx pro zúčtování xxxxxxx produktů odebraných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (EZZF) x xxxxxx pravidla, xxxxx xxxx být použita, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odůvodněných skutečných xxxxxxx stanovených xx xxxxxxx veřejného nabídkového xxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozdělení xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx produktů xx xxxxxxx xxxxxxxxx nemohou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx upřesnit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx ročního xxxxx, xxxxxxx xxxx kontrol, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledky uvedených xxxxxxx a také xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx přejí použít xxxxxxxx podle xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxxxxxxx nejchudších xxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx nařízení.
2. Xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
sazbu xxxxxxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 27 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „nejchudšími osobami“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx jednotlivci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a finanční závislosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xx xxxxxxxxx s ohledem xx kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působící x xxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx přijme Komise xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx, dále xxx „xxxx“. Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nejlepší xxxxxx xxxxx nejchudších xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx, xxx xxxx v předchozích letech xxxxxxxxxxx a použity xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x Xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx zejména:
|
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx částky xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx xxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Odebírání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od 1. října xx 31. srpna xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xx) xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx přidělení xxxxxxxx 500 xxx x xxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxx.
X xxxxxxx másla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mléka 70 % xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxx plánu. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx a nižší.
V případě xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou již xxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx Xxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nebyly z intervenčních xxxxx odebrány do 30. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xx 60 dnů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx mobilizovaných xx xxxx podle čl. 2 xxxx. 3 písm. a) xxxx iii) x xx) xxxx být platební xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ukončeny do 1. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich území x xxxxx xxxxxxxx limitů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byly poskytnuty. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v plánu Xxxx, bude xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi o předpokládaných xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx dostupné xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx trhu Unie xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) bodech xxx) x xx); |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx mobilizované xx xxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), musí xxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který je x xxxxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx povolit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx úplatou za xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx úplatou xx dodávku obilovin x xxxxxxxx z obilovin mobilizovaných xx trhu.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx xx), včetně xxxxxxxx, která mají xxx přesunuta xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xx xxxx.
3. Týkají-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nechá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejvýhodnějších xxxxxxxx xxxxxxx. Ve vypsání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a vlastnosti xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. Produktem, jenž xx xxx xxxxx, xx buď xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx formě nebo xx xxxxx po xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx, xxxx produkt xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx zpracování x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zpracovaných nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo potravin, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob dodaných xxxxxxx xx takové xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob; xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c), xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx určitou xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx agentury. Týká-li xx dodávka xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx přesně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxx sušené xxxxx, má xxx xxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxx agentury podle xxxx, jaké xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx písm. c), xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx obilovin xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeno, že xxxxxxxxx produktem xx xxxx ze zásob xxxxxxxxxxx agentury.
Xxxxx dodávka xxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, uvede xx při vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx uchazeče xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 (4) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistotu xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve výši xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, navýšenou x 10 %. Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx. V případě, xx xxxxxxx překročí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx propadá, xxxxxxxx 15 % xxxxxxxxx částky. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 2 % xx xxxxx xxx překročení xxxxx. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeči, xx kterým byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx úplata xx xxx xxxxxxxxxx dodávku.
4. Xxxxx xx dodávka týká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx mobilizovány xx xxxx, xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx vypíše veřejné xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Veřejné nabídkové xxxxxx xxxxxx určí xxxxxx a vlastnosti produktu xxxx potraviny, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx o dodávce je xxxxxxxxx vybranému xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx jistotu, xxxxx xxxx 110 % výše xxxx nabídky, a to xx prospěch intervenční xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (EHS) x. 2220/85.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx týká xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxx k podávání xxxxxxx xxxxxxxxxx se:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx, za xxxxx xxxxxxxxxx peněžní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxx peněžní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx, xx pevně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxx) x xx) nebo xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dobročinných organizací. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v podávané xxxxxxx.
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx nabídková xxxxxx xxxxxxxx rovný xxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Také xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx určeno, xxx xxxxxxx tomu, aby xxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxx xxxxx (EZZF), xxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 884/2006 (5), xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx hodnotou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů intervenční xxxx xxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx.
Pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx účetní xxxxxxx intervenčních xxxxxxxx xxxxxxx na národní xxxx pomocí směnného xxxxx xxxxxxxx 1. xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do druhého, xxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zaznamená xxxx účet x xxxxxx xxxxxxxx při použití xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx účely distribuce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx organizace, xxxxx xx starají o příjemce x xxxxx xxx pomáhají, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdělené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v místě x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxx, která odpovídají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxxx náklady xx xxxxx členského xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 % hodnoty xxxxxxxx jim xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx státům xxxxx omezeně z dostupných xxxxxx x xxxxxxxxx plánu x xxxxxx členském státě.
Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx produkty xxxxxx povolí Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 přesun xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabídek, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx nese Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu.Za tímto xxxxxx xxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx částek xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx 2 xxxx. x). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozděleny, xxxxxxxxx dodatečné financování Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Unie xx poskytuje xxxxx xx. 7 xxxx. 3.
3. Xxxxx k podávání xxxxxxx uvede možnost, xx xxxxxxxxxxx subjekt xxxx podat xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx produktů z dodávající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou žádné xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx placeny osobě, xxxxx xxxx zakázka xx xxxxxxx xxxxxxx.
Žádající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx intervenční xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx stanovenému x xxxxxxxx xxxxxxxx s přirážkou 10 %.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx hlavy III xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prvořadým xxxxxxxxxx dokončení dodávky x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Předložení xxxxxxxxx o převzetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx agentura xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ze zápisů xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Intervenční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx náklady x xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, kam xxxx xxxxxxxxx produkty xxxxxx, x xx ve xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxx X písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx čtyř měsíců xx xxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x 20 % s výjimkou xxxxxxx vyšší xxxx. Xxxxxxx xxxxxx po xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx pozastavit písemným xxxxxxxx operátorovi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xx třiceti xxxxxxxxxxxx xxx. Nejsou-li xxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxx, použije se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx pododstavci provede xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx Komise (ES) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx produkty a popřípadě xxxxxx xx mobilizaci xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sloužily účelu xxxxxxxxxxx x xx. 27 odst. 1 x 2 nařízení (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dodáváno xxxxx xxxxxx, mělo na xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx nápis „pomoc XX“, xxxxxxxx vyobrazením xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a podpůrnou dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx přístup, xxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx řízení byla x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vyskladněny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2. |
2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx převzetí po xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xx. 4 odst. 1 xxxx. c) ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a na xxxxx xxxxxxxx distribučního řetězce. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx celé období xxxxxxxxx plánu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úrovně.
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xx). Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx procesu xxxxxxxxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vyskladnění xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx srovnání účetních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vybraných xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx pozastavit xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich distribucí xxxxx xxxxx, v závislosti xx druhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx státy předají xxxxxxxxxx nejpozději xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xx xxxx území během xxxxxxxxxxx rozpočtového roku. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx a hodnotu xxxxx distribuovaného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a zboží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s koeficienty xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx xxxxx opatření, která xxxx xxxxxxx k ověření xxxx, že distribucí xxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx cíle x xx xx xxxxx dostalo xx konečným xxxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxxxxx xxxxx typ x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dosažené xxxxxxxx, xxxxx i použití xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx za odkazy xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 14. září 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;299, 16.11.2007, s. 1.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;313, 30.10.1992, s. 50.
(3) Viz xxxxxxx XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;205, 3.8.1985, s. 5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6) Úř. věst. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 310, 25.11.2009, x.&xxxx;5.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 5 čtvrtého xxxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxx |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx productos xx xxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxx artículo 8, xxxxxxxx 5, del Xxxxxxxxxx (XX) no 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx intervenčních xxxxxxxx – Použití čl. 8 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx xx interventionsprodukter — Xxxxxxxxxx af xxxxxxx 8, xxx. 5, i xxxxxxxxxx (XX) nr. 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx von Xxxxxxx 8 Xxxxxx 5 xxx Verordnung (XX) Xx. 807/2010. |
|
estonsky |
: |
Sekkumistoodete üxxxxxxxxx – xääxxxx (XX) xx 807/2010 artikli 8 xõxxx 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
anglicky |
: |
Transfer xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Application xx Xxxxxxx 8(5) of Xxxxxxxxxx (XX) Xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx de xxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (UE) xx 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 8, paragrafo 5, del regolamento (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Xxxxxxx (ES) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. xxxxxx. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxų xxxxxxxų xxxxxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 dalį. |
|
maďarsky |
: |
Intervenciós xxxxxxxx átszállítása – X 807/2010/EU xxxxxxxx 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xx’ xxxxxxxx ta’ x-xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxxx xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (UE) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx van xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 8, xxx 5, xxx Verordening (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxęxxxx xxxxxxxxxxą – xxxxxxx się xxx. 8 xxx. 5 xxxxxxxąxxxxxx (UE) xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxêxxxx xx xxxxxxxx de xxxxxxxxçãx — xxxxxxçãx xx x.x 5 do xxxxxx 8.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx 8 alineatul (5) xxx Regulamentul (UE) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxx 5 nariadenia (EÚ) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx intervencijskih proizvodov – Xxxxxxx xxxxx 8(5) Xxxxxx (EU) xx. 807/2010. |
|
finsky |
: |
Interventiotuotteiden xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 kohdan xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx interventionsprodukter – Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 8.5 x xöxxxxxxxx (EU) xx 807/2010. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hvězd xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx má xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx rozmístěno xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úhlopříček xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxx cípů, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu x&xxxx;xxxxxx poloměr xx xxxxx xxxxxxxxxx výšky xxxxxx. Xxxxxxx hvězdy xxxxxxx vzhůru, xxx. xxxxx xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx je xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx barevné xxxxxxxxx: XXXXXXX REFLEX XXXX xxx xxxxxx obdélníku; XXXXXXX XXXXXX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXXX xx běžně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx použije xxxxxx čtyřbarevného xxxxx, xxxx možné použít xxx výše uvedené xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx nutné vytvořit xx pomocí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu. XXXXXXX XXXXXX xx xxxxx použitím 100&xxxx;% „Xxxxxxx Xxxxxx“. Smícháním 100&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxx“ x&xxxx;80&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXXXX XXXXXX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx zobrazení: Xxxxx xx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx černě xx xxxxx xxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx barva (xxxx xx být samozřejmě Xxxxxx Blue), xxxxxxxx xx xxxx 100% xxxxx xxx xxxxx xxxx a hvězdy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozadí: Znak xx měl xxx xxxxx xxxxx vytištěn xx xxxxx pozadí. Xxxxxxxxxxx pozadí xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx barvou. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx užít bílé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rovnající xx 1/25 xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3149/92 |
(Xx. věst. L 313, 30.10.1992, x. 50) |
|
Xxxxxxxx Komise (XXX) č. 3550/92 |
(Xx. věst. X 361, 10.12.1992, x. 19) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2826/93 |
(Xx. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 267/96 |
(Xx. xxxx. L 36, 14.2.1996, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2760/1999 |
(Úř. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 55) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1098/2001 |
(Úř. xxxx. X 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. věst. X 293, 29.10.2002, x. 9) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 2339/2003 |
(Xx. xxxx. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1903/2004 |
(Xx. xxxx. L 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. L 89, 8.4.2005, x. 3) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1608/2005 |
(Xx. xxxx. X 256, 1.10.2005, x. 13) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 133/2006 |
(Xx. xxxx. X 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 208/2007 |
(Xx. věst. X 61, 28.2.2007, x. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 209/2007 |
(Xx. věst. X 61, 28.2.2007, x. 21) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 724/2007 |
(Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 725/2007 |
(Xx. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 4) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 758/2007 |
(Xx. xxxx. X 172, 30.6.2007, x. 47) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1127/2007 |
(Xx. xxxx. X 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 |
Toto nařízení |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 odst. 1 |
Čl. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 návětí |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxxxxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx věta |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxx x) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx xxx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx iv) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Čl. 2 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 3 odst. 2 |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Čl. 3 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Čl. 3 odst. 4 |
Čl. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Xx. 4 odst. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx návětí |
Xx. 4 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 pátý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) první xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Čl. 4 odst. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 odst. 4 |
Xx. 4 odst. 7 |
|
Čl. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 8 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Článek 5a |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx první odrážka |
Čl. 11 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx odrážka |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx pátá xxxxxxx |
Xx. 11 první xxxxxxxxxxx xxxx. e) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 11 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 10x |
Článek 12 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Článek 13 |
|
Xx. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 12 druhý xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Příloha II |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx III |
|
— |
Příloha XX |