XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 807/2010
xx dne 14. xxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1234/2007 xx xxx 22. xxxxx 2007 o společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty („xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. x) a h) xx xxxxxxx s článkem 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx xxx 29. xxxxx 1992, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob ve Xxxxxxxxxxxx (2) xxxx několikrát xxxxxxxxx změněno (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx a pravidla xxx xxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sestavuje Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům a potřebu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob. |
|
(3) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování x xxxxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxxxx na tomto xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx pojem „xxxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx příjemce, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v některé xxxxx x xxxxx, xxx mají xxxxxxxx nejchudší xxxxx. |
|
(4) |
Dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxxx osobám v Unii xxxxxxx vyžadují zpracované xxxx balené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Uvedeného xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx náležejících xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx. X xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odebrání x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx situace, xxx x xxxx přijetí ročního xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx základní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx, článek 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 stanoví, xx xxxxxxx produkty xxxxx xxx mobilizovány xx xxxx Xxxx, xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx plánu, xx xxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxx plán x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx xxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx minimálního xxxxxxxx, xxx by přeprava x xxxxx Unie xxx xxxxxx xxx prováděna. |
|
(7) |
Je xxxxx povolovat rozumné xxxxxx programu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, u kterých xxxxxxxx xxxxxxx nedostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx produkt xxxx xxxxxxx stejné xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxx roční xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostupných xxxxxxxx a na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx použití. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx zásob, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produktů xx samé skupiny xx xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxx rovný xxxxxxx. |
|
(10) |
Mělo xx xxx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx za xx, xxxxxxxx xx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx odebrané x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx odebrány xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na trhu Xxxx. Xxx tento xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx a mléčných xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx třeba xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx určitých xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx by být x xxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx dobročinných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zúčtování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxx fondu (XXXX) x xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být použita, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xx mělo xxx xxxxxx, že hrazení xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx dobročinné organizace x xxxxxx konečného rozdělení xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
X xxxxx xxxxxxxxx zlepšeného xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů by xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xxxxx podnět x xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx upřesnit druh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plánu, xxxxxxx míru xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příslušnými orgány. Xxxxxxx xxxxxx o provádění xxxxx musejí obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a také xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx přejí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Unii, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx provádění ročního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx xxxxxx dotyčné xxxxxxx státy Xxxxxx:
|
x) |
množství xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxx) požadovaného x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx příjemcům xxxxx xx. 27 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
3. Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „nejchudšími xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx již xxxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxxx a finanční závislosti xx zjištěna nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx posouzena x xxxxxxx xx xxxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jejich xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotyčné členské xxxxx, xxxx jen „xxxx“. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odhady xxxxx nejchudších osob x xxxxxxxxx členských státech. Xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx x xxxxxxx operace, xx které xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 11.
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx.
3. Xxxx obsahuje xxxxxxx:
|
a) |
xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
přidělené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxx kde je xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx zveřejní xxxx co xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. srpna následujícího xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
70 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) bodě xx) xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx provádění xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx však nevztahuje xx přidělení xxxxxxxx 500 xxx a nižší. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxx xxxx provádění xxxxx, už xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx másla a sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx 70 % xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx a nižší.
V případě xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxx xx skladování xxxxxxxxxxxxx produktů hrazeny Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx roku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx z intervenčních zásob xxxxxxxx xx lhůtě xx 60 dnů xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx xx uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx mobilizovaných na xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) a iv) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxx roku xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx sdělení xxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeden xxxxxxx zapsaných x xxxxx Xxxx, bude plán xxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o předpokládaných xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxx plánu. Xxxxxx xxxx na žádost x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z předchozích xxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx odebraných x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx mobilizovaných xx trhu Xxxx xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) bodech xxx) x xx); |
|
c) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxxxxxx odebrání xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Daný produkt xxxx být na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx všechna množství xxxxxxxx xx stejné xxxxxxx, která mají xxx odebrána x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xx), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
3. Týkají-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx vypíše xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nejvýhodnějších podmínek xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx přesně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má xxx xxxxx. Xxxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxx, xx xxx produkt xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx formě xxxx xx xxxxx po xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx odebraný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Veřejné nabídkové xxxxxx xx xxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx zpracovaných nebo xxxxxxxxx balených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxxxxxx zásob dodaných xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxx z intervenčních zásob; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx ingredienci, která xxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx produkt xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xx dodávka xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx, že odebraný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxx agentury. Xxxx-xx xx dodávka xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxx uvedeno, xxxxx xxxxxxx, tj. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, má xxx xxxxxxx xx zásob xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx se dodávka xxxx xxxx nebo xxxxxxxx z rýže poskytnutých xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obilovina ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx obilovin nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnutých xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx produktem xx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx agentury.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování a/nebo xxxxxx produktu, xxxxx xx xxx vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2220/85 (4) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistotu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xx platná v den xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x 10 %. Xxx účely hlavy X xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx překročí lhůtu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx propadá, odpovídá 15 % zajištěné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxx 2 % xx xxxxx den překročení xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob odevzdán x xxxxxxxxx úspěšnému xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx úplata za xxx provedenou dodávku.
4. Xxxxx xx dodávka xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají xxx mobilizovány na xxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx. Veřejné nabídkové xxxxxx xxxxxx určí xxxxxx x xxxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spojené s dodávkou. Xxxxxxx o dodávce je xxxxxxxxx xxxxxxxxx oferentovi xxx podmínkou, že xxxxx jistotu, xxxxx xxxx 110 % xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX nařízení (XXX) x. 2220/85.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx k podávání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx mobilizovány na xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx peněžní částku xxxxxxxx v oznámení; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxx x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxx xxx) x xx) xxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx přimíchány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx plánu.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nabídkové xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx podávají x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxx provedena x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxx x Xxxx. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i v úplné xxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx x xxxxxxxx nabídek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Také xxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, že xxxxx xxxxxxx, balení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx, ale xxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx výpočtu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xx přílohu XXXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 884/2006 (5), xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxx platná 1. října xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, se účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx platného 1. října.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nulovou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za konečné xxxxxxxx distribuce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx x xxx xxxxxxx zásahu xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která odpovídají xxxxx jednotlivých případů xxxxxx nebo týdenním xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx odůvodněnou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském státě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti podané xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě hradí xxxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 % hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z dostupných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 195 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1234/2007 xxxxxx dotyčného xxxxxxxx z členského xxxxx, x xxxxx intervenčních xxxxxxxx xx xxxxxxx, do xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx k provádění xxxxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nabídek, xxx xx určily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek. Xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hodnotě x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx produktů. X xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxx. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přepravní náklady x xxxxx Xxxx nese Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu.Za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx přepravy.Výdaj xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx 2 xxxx. x). Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx zcela rozděleny, xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxxx Xxxx k pokrytí xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 3.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvede xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podat xxxxxxx xx umístění xx xxxx Xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které mají xxx dodány, x xx xxxxxxxx produktů z dodávající xxxxxxxxxxx agentury, xxxx xx došlo x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx placeny osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx udělena.
4. Než xx xxxxx odebráno, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávku xxxxx jistotu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platné xx xxx stanovenému x xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx 10 %.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx III xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokončení xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx.
Předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxx vystaveného xxxxxxxxxxx agenturou určení xxxxxxxxxxx doklad x xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx přepravy poskytne xxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx operace.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx k dispozici xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xx dodávku xxxxxxx, xxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odběrního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Příslušný xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou dodavatelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Intervenční xxxxxxxx dodavatelského členského xxxxx oznámí x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx ztrát xx xxxxxxxx do xxxx xxxxx přílohy X xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx o platbu se xxxxxxxxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx podávají xx xxxx měsíců xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxxx x 20 % x xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxxx. Xxxxxxx podané xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijímány.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platbu xx xxxx měsíců xx přijetí žádosti x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pozastavit písemným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokladech. Xxxxx začne xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx požadovaných dokladů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx v této xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovené ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx Komise (XX) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sloužily xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 x 2 nařízení (ES) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx volně xxxxxx, mělo xx xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx XX“, doplněný vyobrazením xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx s pokyny xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a podpůrnou dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 3 x 4 x xxxxxxx byly xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 2. |
2. Příslušné xxxxxx provádějí kontroly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx stadiích provádění xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce. Xxxxxxxx xx provádějí xx xxxx období xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx podle každého xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx xx). Xxxx xxxx xxxxxxx xx použije na xxxxx xxxxxxx procesu xxxxxxxxx s přihlédnutím ke xxxxxxxxx rizik, kromě xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo nejchudším xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ověření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vyskladnění xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředníky. Xxxxxxxx xxxxxx srovnání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx plán xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx. Proto xxxxx xxxxxxx pozastavit účast xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v nabídkovém xxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plánu xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx distribuovaného příjemcům, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a zboží xxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx v průběhu roku. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx učiněna k ověření xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxx dostalo xx konečným xxxxxxxxx. Xxxx zpráva zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i použití xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx činitel.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 xx xxxxxxx.
Odkazy na xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 14. xxxx 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;313, 30.10.1992, x.&xxxx;50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha XXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 205, 3.8.1985, s. 5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 23.6.2006, s. 1.
(7) Úř. xxxx. X&xxxx;310, 25.11.2009, s. 5.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 5 čtvrtého pododstavce
|
bulharsky |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
španělsky |
: |
Transferencia xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 8, xxxxxxxx 5, xxx Xxxxxxxxxx (XX) no 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxx čl. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) č. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx af xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx af xxxxxxx 8, xxx. 5, i xxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx von Artikel 8 Xxxxxx 5 xxx Xxxxxxxxxx (EU) Xx. 807/2010. |
|
estonsky |
: |
Sekkumistoodete üxxxxxxxxx – xääxxxx (XX) xx 807/2010 artikli 8 xõxxx 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx products — Application of Xxxxxxx 8(5) xx Xxxxxxxxxx (XX) Xx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x’xxxxxxxxxx — Applicazione xxxx’xxxxxxxx 8, paragrafo 5, del xxxxxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
lotyšsky |
: |
Intervences xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Regulas (ES) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. punktu. |
|
litevsky |
: |
Intervencinių xxxxxxxų vežimas – xxxxxxx Reglamento (XX) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 dalį. |
|
maďarsky |
: |
Intervenciós xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – X 807/2010/XX xxxxxxxx 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xx’ xxxxxxxx xx’ l-intervent – Applikazzjoni xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx 8, lid 5, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
polsky |
: |
Przekazanie xxxxxxxxx xxxęxxxx xxxxxxxxxxą – xxxxxxx xxę xxx. 8 xxx. 5 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
portugalsky |
: |
Transferência xx xxxxxxxx de xxxxxxxxçãx — xxxxxxçãx xx x.x 5 do xxxxxx 8.x xx Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 8 alineatul (5) xxx Regulamentul (UE) xx. 807/2010. |
|
slovensky |
: |
Premiestnenie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx 8 xxx 5 xxxxxxxxxx (XX) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Uporaba xxxxx 8(5) Uredbe (EU) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (XX) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 kohdan xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx – Xxxxäxxxxxx av xxxxxxx 8.5 x xöxxxxxxxx (EU) nr 807/2010. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx popis
Kruh xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxxxxxx jeden x&xxxx;xxx xxxxx vlajky. Xxxxxxx xxxxxxx hvězd je xxxxxxxxxx rozmístěno do xxxxx nevyznačeného xxxxx, xxxxx střed xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx pět cípů, xx umístěna xx xxxxxx nevyznačeného xxxxx x&xxxx;xxxxxx poloměr xx xxxxx xxxxxxxxxx výšky xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tzn. xxxxx xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx další xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx umístěny v pozici xxxxx xx ciferníku. Xxxxxx počet xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx barvy
Znak má xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx: XXXXXXX XXXXXX XXXX xxx povrch obdélníku; XXXXXXX YELLOW xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx paleta XXXXXXX xx běžně xxxxxxxx a snadno přístupná x&xxxx;xxx neodborníky.
Čtyřbarevné xxxxxxxxx: Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx čtyřbarevného tisku, xxxx xxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx barvy. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pomocí xxxx xxxxx čtyřbarevného xxxxxxx. XXXXXXX XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% „Xxxxxxx Xxxxxx“. Xxxxxxxxx 100&xxxx;% barvy „Xxxxxxx Xxxx“ a 80 % xxxxx „Xxxxxxx Magenta“ xx xxxxx barva, xxxxx xx velice xxxxxxx xxxxx PANTONE XXXXXX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx pozadí. Pokud xx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx), použijte xx xxxx 100% xxxxx xxx xxxxx xxxx a hvězdy xxxxxxxx xxxxxxxxx bílou.
Zobrazení xx xxxxxxxx xxxxxx: Xxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx vytištěn xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx s modrou xxxxxx. Xxxx-xx být xxxxxxxxxxx xxxxxx použito, xx xxxxx užít xxxx xxxxxxxxxx o tloušťce rovnající xx 1/25 xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3149/92 |
(Xx. xxxx. X 313, 30.10.1992, x. 50) |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3550/92 |
(Úř. věst. X 361, 10.12.1992, s. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 2826/93 |
(Xx. xxxx. L 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 267/96 |
(Xx. xxxx. X 36, 14.2.1996, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2760/1999 |
(Xx. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 55) |
|
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1098/2001 |
(Xx. xxxx. X 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. věst. X 293, 29.10.2002, s. 9) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2339/2003 |
(Úř. xxxx. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1903/2004 |
(Úř. xxxx. X 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. X 89, 8.4.2005, x. 3) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 1608/2005 |
(Úř. xxxx. X 256, 1.10.2005, x. 13) |
|
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 133/2006 |
(Úř. xxxx. X 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 208/2007 |
(Xx. xxxx. L 61, 28.2.2007, s. 19) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 209/2007 |
(Úř. xxxx. X 61, 28.2.2007, x. 21) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 724/2007 |
(Úř. xxxx. X 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 725/2007 |
(Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, s. 4) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) x. 758/2007 |
(Úř. věst. X 172, 30.6.2007, x. 47) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1127/2007 |
(Úř. xxxx. X 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 odst. 2 |
Xx. 2 odst. 2 |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxxxxxxx xxxx |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx x) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xx) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. 3 písm. a) xxx xxx) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xx) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 2 |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Xx. 2 odst. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 odst. 1 |
|
Čl. 3 xxxx. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 xxxx. 2x |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Čl. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 první xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 druhý pododstavec xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 odst. 3 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Čl. 4 odst. 2 písm. x) xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx pododstavec písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 3 pátý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx pododstavec |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx pododstavec xxxxxx xxxx |
Xx. 4 odst. 4 xxxxx pododstavec úvodní xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 4 druhý pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 odst. 5 |
|
Xx. 4 odst. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 4 xxxx. 7 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 xxxx. 8 |
|
Xxxxxx 5 |
Článek 5 |
|
Článek 5a |
Článek 6 |
|
Xx. 6 odst. 1 |
Xx. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 3 |
Xx. 7 odst. 2 |
|
Čl. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 odst. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Článek 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx část |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 první pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Čl. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtá odrážka |
Xx. 11 první pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx pátá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 10x |
Článek 12 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Xxxxxx 13 |
|
Čl. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx XX |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha XX |