XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 807/2010
ze xxx 14. xxxx 2010,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx
(kodifikované znění)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 1234/2007 ze xxx 22. xxxxx 2007 o společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx xxxx“) (1), x xxxxxxx xx xx. 43 xxxx. x) a h) ve xxxxxxx s článkem 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx xxx 29. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xx Xxxxxxxxxxxx (2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněno (3). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Postup a pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx sestavuje Komise xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxx být xxxxxxxxxxxx a harmonogram xx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx vědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásob. |
|
(3) |
X xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx „příjemci“ xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx. S cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxxx je třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx považovány xx xxxxxxx příjemce, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v některé formě x xxxxx, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a potravin xxxxxxxxxx osobám v Unii xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx produkty x xxxxxxxx xxxxxxxxx z intervenčních xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx tak dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx skupiny produktů xxxxxxxx na trh Xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a přesunem xxxxxxxx z intervenčních skladů. |
|
(5) |
X xxxxx xxxxxx situace, xxx x xxxx xxxxxxx ročního xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx základní produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 27 nařízení (XX) č. 1234/2007 xxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx by xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx optimální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se podílejí xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, když xx přijme xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) č. 1234/2007 xx také měl xxx z důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přeprava x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a organizovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, u kterých produktů xxxxxxx nedostupnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na trhu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stejné xxxxxxx, x xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Ke splnění xxxx uvedených cílů xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx roční plán, x xx základě množství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účetních roků x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx cílem, xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx používající xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx x xxxxxx zásob, xxxx xxx přiděleny xxxx mobilizací xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx určeno, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx zveřejněna, xxx xx xxxxxxxxx, xx všechny hospodářské xxxxxxxx usazené v Unii xxxx rovný xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nabídková xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a mělo xx xxx přijato ustanovení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx ně, xxxxxxxx xx splnění xxxx nesplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx v rámci ročního xxxxx mohou xxx xxxxxx v původním stavu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx odebrány xxxxxxx xx dodávku xxxx xx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx úplatou xx xxxxxx produktů x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozšířit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravin, xx xxxxx xxxxx, xx produkty x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a popřípadě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Měla xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX) x xxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx mělo být xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx dobročinné organizace x xxxxxx konečného xxxxxxxxx xx provádí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx stanoveno, xx náklady na xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnět x xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kontrol x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx provedení xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx provádění ročního xxxxx uvedeného x xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx, xx které xxxx produkty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx příjemci xxxxxxxx; |
|
d) |
sazbu xxxxxxxx, xxxxx existuje, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx jednotlivci x xxxxxx nebo seskupení xxxxxxx x xxxxxx osob, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dobročinné xxxxxxxxxx působící x xxxxxx xxxxxxxx a která jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx „xxxx“. Xxxxxx xx xxxxxx přerozdělení xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a použity xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx zdroje, zejména xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11.
2. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zkušenosti x xxxxxxxx nejchudších xxxx x Xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
b) |
xxxxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4. Xxxxxx zveřejní xxxx xx nejrychleji.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. října xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.
70 % množství xxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx xx) xxxx být odebráno xx xxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxx provádění xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx a nižší. Množství, xxxxx xxxxxx z intervenčních xxxxx odebrána xx 30. xxxx xxxx provádění xxxxx, už xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, kterému byla xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxx a sušeného xxxxxxxxxxxx xxxxx 70 % xxxxxxxx musí být xxxxxxxx z intervenčních zásob xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxx plánu. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 500 xxx a nižší.
V případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx nebudou již xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů hrazeny Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nepoužije x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxx roku xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx k odebrání xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx xx lhůtě xx 60 dnů xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxx, jemuž byla xxxxxxx na dodávku xxxxxxxxx, anebo x xxxxxxx xxxxxxx xx 60 xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx podle xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodávaných xxxxxxxxxx ukončeny do 1. xxxx xxxx provádění xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v provádění xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx přísných limitů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx sdělení xxxxxx xxxxx vhodné xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx 5 % či xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jeden xxxxxxx zapsaných x xxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx na žádost x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přidělení x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxx xxx) a iv); |
|
x) |
dodávku zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx za dodávku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxxxx mobilizované na xxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), musí xxxxxx xx stejné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxx v intervenčních xxxxxxxx xxxxxxxxxx rýže, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx rýže x xxxxxxxx x xxxx mobilizovaných xx xxxx.
Xxxxxx tak x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obilovin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dodávku xxxxxxxx x xxxxxxxx z obilovin xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx xxx na xxxx mobilizován xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx ii), xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přesunuta xxxxx xxxxxx 8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu.
3. Xxxxxx-xx xx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán vypíše xxxx nechá xxxxxx xxxxxxx nabídkové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xx přesně xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx. Produktem, xxxx xx xxx xxxxx, xx xxx produkt xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx stavu xx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx, xxxx produkt mobilizovaný xx trhu xx xxxxxxx xxxxxxxx z intervenčních xxxxx xxxx platba xx xxxxxxx.
Veřejné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z intervenčních zásob; |
|
x) |
nebo xxxxxxxx zpracovaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx dodaných xxxxxxx xx takové xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx získány xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx produkt poskytnutý xxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xx dodávka xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z obilovin, musí xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že odebraný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xx dodávka xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, má xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx agentury podle xxxx, jaké xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx. c), xxxxx se dodávka xxxx rýže xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obiloviny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx produkt xx xxxx obilovina ze xxxxx intervenční agentury. Xxxxx xx dodávka xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx z obilovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob, xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpracování x/xxxx xxxxxx produktu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeče poskytnout xxxxx hlavy XXX xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2220/85 (4) xxxxx xxxx xxxxxxxxx produktu xxxxxxx xx prospěch intervenční xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx platná v den xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, navýšenou x 10 %. Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx 15 % zajištěné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jistoty xxxxxxx xx výši xxxxxxx 2 % xx xxxxx den xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx produkt xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásob xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchazeči, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxx, xxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx dodávka xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxxx xxx mobilizovány xx xxxx, příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přesně xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oferentovi xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx 110 % výše xxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) x. 2220/85.
Xxxxxxx nabídkové xxxxxx xx týká všech xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx nabídek xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
maximálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jež xxxx xxx mobilizovány xx xxxx, xx pevně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx, xx pevně xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx čl. 2 odst. 3 xxxx. x) bodů xxx) x xx) nebo xxxx. 1 prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx jiných produktů xxxxxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Přepravní náklady xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přístup xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oznámení zveřejněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx publikacích, xxxxx i v úplné podobě xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů.
8. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx, balení x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx tomu, aby xxxxx nebylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxx výpočtu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxx xxxxxx účely Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX), xxx xxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Komise (XX) č. 884/2006 (5), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů intervenční xxxx xxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx roku.
Pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepřijaly xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx intervenčních produktů xxxxxxx xx národní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. října.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nulovou xxxxxxx a členský xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx účet x xxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxx vypočítaných podle xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejchudším osobám x xxxxxxxxx kontrol xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jim pomáhají, xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za rozdělené xx považují xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx x xxx dalšího xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx balení xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých případů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xx dobročinným organizacím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx sklady xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx xxxxxxxxx příjemcům.
2. Xxxxxxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení se xx základě řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě hradí xxxxxxxxxxx organizacím a podléhají xxxxxxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxx jim xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx podle xx. 5 odst. 1.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z dostupných xxxxxx k provádění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 nemohou být xxxxxxxxx platby xx xxxxx produktů.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dostupné z intervence x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxx povolí Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 195 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1234/2007 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státu, x xxxxx intervenčních xxxxxxxx xx nachází, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx k provádění xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejní výzvu x xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v peněžní hodnotě x xxxxxxx xxx xxxxxxx xx formě xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízením xx xxxxxxx xx. 4 odst. 7 xxxxxx xxxxxxxx.
2. Přepravní xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx Xxxx a proplácejí xx xxxxxxxxx xxxxx.Xx xxxxx xxxxxx musí žádost x xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.Xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 3 xxxx 2 xxxx. x). Xxxx-xx přidělené xxxxxx xxxxx rozděleny, xxxxxxxxx xxxxxxxxx financování Xxxx x xxxxxxx přepravních xxxxxxx v rámci Xxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvede možnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podat xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxxxxxxx produkty či xxxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xx xxxxxxx udělena.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Než xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx přebírající dodávku xxxxx jistotu, která xx rovná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platné xx xxx stanovenému x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 10 %.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) č. 2220/85.
Xxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agenturou určení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Intervenční agentura xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zakázka xx xxxxxxx udělena, xxxx jejímu řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx zboží xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxx vystavené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx náklady v rámci Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx, x xx ve xxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zapisuje do xxxx xxxxx přílohy X xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 884/2006.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x 20 % s výjimkou xxxxxxx vyšší xxxx. Xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx dokončení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx provedou xxxxxx xx dvou xxxxxx xx přijetí xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxx operátorovi nebo xxxxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě závažných xxxxxxxxxx v průvodních dokladech. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx být xxxxxxx do třiceti xxxxxxxxxxxx dnů. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případu vyšší xxxx a s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxx nedodržení dvouměsíční xxxxx stanovené xx xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 883/2006 (6).
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, aby:
|
x) |
byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a sloužily účelu xxxxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 1 x 2 nařízení (XX) x. 1234/2007; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx dodáváno xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx XX“, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX; |
|
x) |
označené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly xxxxx xxxxxxxxxx a podpůrnou dokumentaci x xxxxxxxxxx orgánům x xxx xxxxxxxx přístup, xxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článků 3 x 4 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx produkty xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx provádějí kontroly xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx produktů xx xxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxx) x xx) xxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx stadiích xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se provádějí xx celé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx stadiích xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 3 písm. x) xxxx ii). Xxxx míra xxxxxxx xx použije na xxxxx xxxxxxx procesu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejchudším xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ověření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i na xxxxxxxx produktů mezi xxxxxxxxxx prostředníky. Xxxxxxxx xxxxxx srovnání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zásob xxxxxxxx vybraných pro xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx opatření potřebná x xxxxxxxxx toho, aby xxx plán řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo organizací xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx plánů, x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území během xxxxxxxxxxx rozpočtového xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z intervenčních xxxxx; |
|
x) |
xxx, xxxxxxxx a hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zvlášť uvede xxxxxxxxxxxx xxxxx, zpracované xxxxx x xxxxx získané xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx náklady; |
|
x) |
xxxxxxx poplatky; |
|
e) |
xxxxx xxxxxxxx v průběhu roku. |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxx učiněna k ověření xxxx, xx distribucí xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xx zboží dostalo xx xxxxxxxx příjemcům. Xxxx zpráva zejména xxxxx typ x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dosažené xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činitel.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1130/2009 (7).
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx (XXX) č. 3149/92 xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 14. xxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 313, 30.10.1992, x.&xxxx;50.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx III.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;205, 3.8.1985, x.&xxxx;5.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 171, 23.6.2006, x.&xxxx;35.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;171, 23.6.2006, s. 1.
(7) Úř. xxxx. L 310, 25.11.2009, s. 5.
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 5 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
xxxxxxxxx |
: |
Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (XX) № 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx — xxxxxxxxxx xxx artículo 8, xxxxxxxx 5, del Xxxxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
xxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Použití xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxøxxxx xx interventionsprodukter — Anvendelse xx xxxxxxx 8, xxx. 5, x forordning (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxx xxx Artikel 8 Xxxxxx 5 xxx Verordnung (EU) Xx. 807/2010. |
|
estonsky |
: |
Sekkumistoodete üleandmine – xääxxxx (XX) xx 807/2010 artikli 8 xõxxx 5 xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxx |
: |
Μεταφορά προϊόντων παρέμβασης — Εφαρμογή του άρθρου 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (XX) αριθ. 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx — Application xx Xxxxxxx 8(5) xx Xxxxxxxxxx (XX) No 807/2010. |
|
xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xx produits x’xxxxxxxxxxxx — Application xx x’xxxxxxx 8, xxxxxxxxxx 5, xx xèxxxxxxx (XX) no 807/2010. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xx prodotti x’xxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxxx xxxx’xxxxxxxx 8, paragrafo 5, xxx xxxxxxxxxxx (XX) x. 807/2010. |
|
lotyšsky |
: |
Intervences xxxxxxxx xxxxxxxxxēxxxx – Xxxxēxxxxx Xxxxxxx (XX) Xx. 807/2010 8. xxxxx 5. punktu. |
|
litevsky |
: |
Intervencinių xxxxxxxų vežimas – xxxxxxx Reglamento (XX) Xx. 807/2010 8 xxxxxxxxxx 5 xxxį. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – X 807/2010/EU rendelet 8. xxxxx (5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xx’ xxxxxxxx ta’ l-intervent – Applikazzjoni xx’ x-Xxxxxxxx 8 (5) xxx-Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 807/2010. |
|
xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxx interventieproducten — Toepassing van xxxxxxx 8, lid 5, xxx Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxęxxxx xxxxxxxxxxą – xxxxxxx się xxx. 8 ust. 5 xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
|
portugalsky |
: |
Transferência de xxxxxxxx xx xxxxxxxxçãx — aplicação xx x.x 5 xx xxxxxx 8.x do Xxxxxxxxxxx (UE) n.o 807/2010. |
|
xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xx produse xx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 8 xxxxxxxxx (5) xxx Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx intervenčných xxxxxxxx – uplatnenie xxxxxx 8 xxx 5 xxxxxxxxxx (XX) x.807/2010. |
|
xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx proizvodov – Xxxxxxx xxxxx 8(5) Xxxxxx (XX) xx. 807/2010. |
|
xxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxäxxxxx – Xxxxxxxxx (EU) X:x 807/2010 8 xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
xxxxxxx |
: |
Öxxxxöxxxx xx interventionsprodukter – Xxxxäxxxxxx xx xxxxxxx 8.5 x xöxxxxxxxx (XX) xx 807/2010. |
PŘÍLOHA II
Pokyny k vytvoření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx popis
Kruh xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx špičky se xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx délka xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx vlajky. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nevyznačeného kruhu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx kruhu xx xxxxx třetině xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx pět xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kruhu x&xxxx;xxxxxx poloměr xx xxxxx xxxxxxxxxx výšky xxxxxx. Všechny hvězdy xxxxxxx vzhůru, xxx. xxxxx xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx další xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxx xx xxxx barevné provedení: XXXXXXX XXXXXX XXXX xxx povrch xxxxxxxxx; XXXXXXX XXXXXX xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx paleta XXXXXXX je xxxxx xxxxxxxx a snadno xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx čtyř xxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu. XXXXXXX XXXXXX se xxxxx xxxxxxxx 100&xxxx;% „Xxxxxxx Yellow“. Smícháním 100&xxxx;% xxxxx „Xxxxxxx Xxxx“ x&xxxx;80&xxxx;% barvy „Xxxxxxx Magenta“ xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx PANTONE REFLEX XXXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx k dispozici xxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx), xxxxxxxx xx xxxx 100% xxxxx xxx výplň xxxx a hvězdy xxxxxxxx xxxxxxxxx bílou.
Zobrazení xx xxxxxxxx pozadí: Xxxx xx xxx xxx xxxxx možno xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxx vícebarevné xxxxxx použito, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1/25 xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX III
Zrušené xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3149/92 |
(Xx. věst. X 313, 30.10.1992, x. 50) |
|
Nařízení Komise (XXX) č. 3550/92 |
(Xx. věst. X 361, 10.12.1992, x. 19) |
|
Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 2826/93 |
(Xx. xxxx. X 258, 16.10.1993, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 267/96 |
(Xx. xxxx. X 36, 14.2.1996, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2760/1999 |
(Úř. xxxx. X 331, 23.12.1999, s. 55) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1098/2001 |
(Xx. xxxx. L 150, 6.6.2001, x. 37) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1921/2002 |
(Xx. xxxx. X 293, 29.10.2002, s. 9) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 2339/2003 |
(Úř. xxxx. X 346, 31.12.2003, x. 29) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1903/2004 |
(Xx. xxxx. X 328, 30.10.2004, x. 77) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 537/2005 |
(Xx. xxxx. X 89, 8.4.2005, x. 3) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1608/2005 |
(Úř. věst. X 256, 1.10.2005, x. 13) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 133/2006 |
(Xx. xxxx. X 23, 27.1.2006, x. 11) |
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 208/2007 |
(Xx. xxxx. X 61, 28.2.2007, x. 19) |
|
Nařízení Komise (XX) x. 209/2007 |
(Xx. xxxx. X 61, 28.2.2007, x. 21) |
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 724/2007 |
(Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 2) |
|
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 725/2007 |
(Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, x. 4) |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 758/2007 |
(Xx. xxxx. X 172, 30.6.2007, x. 47) |
|
Nařízení Xxxxxx (ES) x. 1127/2007 |
(Úř. xxxx. X 255, 29.9.2007, x. 18) |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 3149/92 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 1 |
Xx. 2 xxxx. 1 |
|
Xx. 2 xxxx. 2 |
Čl. 2 xxxx. 2 |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxxxxx |
Čl. 2 xxxx. 3 návětí |
|
Čl. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxxxxxxx xxxx |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx i) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) xxx ii) |
|
Xx. 2 xxxx. 3 xxx 1 xxxx. c) |
Čl. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xxx) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 1 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. a) xxx xx) |
|
Čl. 2 xxxx. 3 bod 2 |
Xx. 2 xxxx. 3 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. 4 |
Čl. 2 odst. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 1 |
Xx. 3 xxxx. 1 |
|
Xx. 3 odst. 2 |
Čl. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 3 odst. 2a |
Čl. 3 odst. 3 |
|
Xx. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 xxxx. 5 |
|
Xx. 4 odst. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Xx. 4 xxxx. 1x |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 druhý pododstavec xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x) druhý xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 druhý pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) třetí xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx pododstavec |
Xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx pododstavec |
|
Čl. 4 xxxx. 2 písm. x) xxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 3 pátý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 4 xxxx. 4 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Xx. 4 xxxx. 2x |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Čl. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 6 |
|
Xx. 4 odst. 4 |
Čl. 4 xxxx. 7 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xx. 4 odst. 8 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xxxxxx 5x |
Xxxxxx 6 |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Čl. 7 xxxx. 1 |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
|
Xx. 6 xxxx. 4 |
Xx. 7 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 7 |
Článek 8 |
|
Xxxxxx 8x |
Xxxxxx 9 |
|
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 10 |
|
Čl. 10 první pododstavec xxxxxx xxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx první odrážka |
Xx. 11 první xxxxxxxxxxx xxxx. a) |
|
Xx. 10 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 první xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Čl. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 11 první xxxxxxxxxxx xxxx. d) |
|
Xx. 10 xxxxx xxxxxxxxxxx pátá xxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 10 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 11 xxxxx pododstavec |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 11 |
— |
|
— |
Článek 13 |
|
Xx. 12 xxxxx pododstavec |
Článek 14 |
|
Xx. 12 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx X |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |
|
— |
Příloha IV |