XXXXXXXX KOMISE (EU) x. 787/2010
xx dne 3. září 2010,
xxxxxx xx xx sto xxxxxxx xxxxxx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 881/2002 x xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx bin Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx
EVROPSKÁ XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 881/2002 ze xxx 27. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx namířených xxxxx xxxxxxxx osobám x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxxx, xxxx Xx-Xxxxx x Xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 467/2001, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx určitého xxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zákaz xxxx x xxxxxxxxx zmrazení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x), xx ustanovení xx. 7x xxxx. 1 x xx xxxxxxxxxx xx. 7x xxxx. 5 (2) xxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 obsahuje xxxxxx xxxx, skupin x xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx prostředků x hospodářských xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxx sankce Rady xxxxxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxxx x jednu xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxx, skupin x subjektů, xxxxx xx xx týkat xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x změnit xxx xxxxxxx na xxxxx seznamu. |
|
(3) |
Dne 24. xxxxx 2010 Xxxxx xxx sankce Xxxx xxxxxxxxxxx OSN xxxxxxx x xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, skupin x subjektů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Příloha I xxxxxxxx (XX) č. 881/2002 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx aktualizována. |
|
(5) |
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx x xxxxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 881/2002 xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 3. září 2010.
Xx Komisi, jménem xxxxxxxx,
Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 139,&xxxx;29.5.2002, s. 9.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 7x byl xxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1286/2009 (Úř. xxxx. X 346, 23.12.2009, x. 42).
XXXXXXX
Xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 881/2002 xx xxxxxxxx xxxxx:
|
(1) |
V xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
|
(2) |
X xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ se doplňují xxxx xxxxxxx:
|
|
(3) |
Xxxxxx „Xxxxxx Xxxxxx (xxxx znám jako x) Xxxxxxx Xxxxxxxx, x) Xxx Xxxxx, x) Xx Xxxxx Xxxxxxx, d) Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Rene, x) Xxxxxxx Xxxx Xxx Yousset Xxxxx, x) Xxxx Xxx Yussuf Xxxxx, x) Xxxx Xxxxx, x) Arfauni Xxxx, i) Xxxxx, x) Xxxxx, x) Xxxxxxx, x) Xxxxxx, x) Xxxxxx, n) Tinet, x) Xxxxxxx, x) Xxxxx). Xxxxxx: Poslední xxxxxxxxx adresa v Xxxxx x Herzegovině: 3 Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Bosna x Xxxxxxxxxxx. Xxxxx narození: x) 21.1.1971, b) 29.1.1975, x) 1971, x) 21.1.1962, x) 24.8.1972, x) 29.1.1975. Místo xxxxxxxx: a) Xxxxxxx, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx. Číslo xxxx x) 674460 (xxxxxxx xxxxxxxx xxx vydaný xx jméno Xx Xxxxx Xxxxxxx); x) 96XX25457 (francouzský xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Merlin Xxxxxx Xxxxxxxxx Rene); x) XX1638X (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxx Xxxxxxx). Xxxxx xxxxx: x) Xx xxxxx 2004 xx xxxxx ve Xxxxxxx; x) Xxxxxxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx. Xxxxx zařazení do xxxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 xxxx. x): 25.6.2003.“ v položce „Xxxxxxx osoby“ se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxxx jako x) Xxxxxxx Brougere; x) Xxx Xxxxx; x) Xx Xxxxx Xxxxxxx; x) Merlin Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx; x) Xxxxxxx Imad Xxx Xxxxxxx Hamza; x) Xxxx Xxx Yussuf Xxxxx; g) Xxxx Xxxxx; x) Arfauni Xxxx; i) Xxxxx; x) Hamza; x) Xxxxxxx; x) Kumkal; x) Xxxxxx; n) Xxxxx; x) Xxxxxxx; p) Xxxxx). Adresa: Francie. Xxxxx narození: 21.1.1971. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx, Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx: xx xxxxxx 2004 xx xxxxx ve Xxxxxxx. Xxxxx označení xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 25.6.2003.“ |
|
(4) |
Xxxxxx „Khalil Ben Xxxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxx xxxx a) Xxxxxx Xxxxxxx, x) Ben Xxxxxx Abdel Xxxx, x) Xxxxx Aziz Xxx Xxxxxx, d) Xxxx, x) Omar, x) Xxxxx, g) Xxx). Xxxxx xxxxxxxx: x) 8.2.1969, x) 15.8.1970. Xxxxxx: x) Xxx Bellaria 10, Xxxxxxx, Itálie; b) Xxx Lazio 3, Xxxxxxx, Xxxxxx; c) 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxxxx; x) 100 Blatusa Street, Xxxxxx, Bosna x Xxxxxxxxxxx. Xxxxx narození: x) Xxxx, Tunisko; x) Xxxxxx, bývalá Jugoslávie. Xxxxxx příslušnost: xxxxxxx. Xxxxx xxxx: a) X989895 (xxxxxxx cestovní xxx xxxxxx xxx 26.7.1995 x Xxxxxx x Itálii, xxxxxx xx 25.7.2000), x) 0899199 (xxxxxxxx xxx Xxxxx a Hercegoviny xxxxxx x Xxxxxxxx v Xxxxx x Hercegovině xxx 16.4.1999, platný xx 16.4.2004), x) 3816349 (xxxxxxxx xxx Xxxxx a Hercegoviny, xxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx 18.7.2001, xxxxxx xx 18.7.2006), d) 4949636 xxx Xxxxx x Hercegoviny vydaný xxx 27.12.2005 xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxx xx 27.12.2010 (xxxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxx 10.12.2007). Xxxxx údaje: x) Xxxxx xxxxxxxx: 15.8.1970, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx, xxxxxx Jugoslávie xxx xxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxx Aziz a Xxxxx Xxxx Xxx Xxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx odebrána; x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Bosny x Xxxxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. x): 25.6.2003.“ x xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx tímto: „Khalil Xxx Ahmed Xxx Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxxxx xxxx a) Xxxxxx Yarraya; x) Xxx Xxxxxx Xxxxx Aziz; x) Xxxxx Aziz Xxx Narvan; x) Xxxx; x) Omar; x) Xxxxx; x) Xxx). Xxxxxx: Nuoro, Xxxxxx. Datum narození: x) 8.2.1969, b) 15.8.1970. Xxxxx xxxxxxxx: x) Xxxx, Xxxxxxx; x) Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxx. Xxxxx xxxx: x) K989895 (tuniský xxx xxxxxx xxx 26.7.1995 x Xxxxxx x Xxxxxx, platný xx 25.7.2000). Xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxxx: 15.8.1970, xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx x Xxxxx Xxxx Xxx Xxxxxx. Datum xxxxxxxx xxxxx xx. 2x odst. 4 xxxx. x): 25.6.2003.“ |
|
(5) |
Xxxxxx „Xxxxx Xxxxxxx Saleh (také xxxx xxxx a) Xxxxx Xxxxxxx X. Xxxxx, x) Xxxxx Xxxxx, x) Xxxxx, x) Xxxxx). Adresa: x) Xxx Xxxxxx 105, Xxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx), Itálie; b) Xxx xx Xxxxxxxx 51/9, Xxxxxxx, Itálie; x) 8 Xxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx), Zenica, Xxxxx a Xxxxxxxxxxx; x) Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Bosna x Xxxxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx: x) 1.3.1970, x) 26.3.1972. Xxxxx narození: Xxxx, Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxx. Xxxxx xxxx: 3545686 (xxxxxxxx xxx Bosny x Xxxxxxxxxxx, xxxxxx v Xxxxxxxx x Xxxxx x Hercegovině xxx 26.7.2001, platný xx 26.7.2006). Xxxxx údaje: xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Hercegoviny mu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2006 x xxxx xxxxx platný xxxxxx totožnosti xxxxxx Xxxxxx x Hercegovinou. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 4 písm. x): 25.6.2003.“ x xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxx Mahmoud Saleh (xxxx xxxxx jako x) Xxxxx Xxxxxxx X. Xxxxx; b) Xxxxx Xxxxx; x) Xxxxx Xxxxx; x) Xxxxx; x) Hasim). Xxxxxx: Xxxxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx. Datum xxxxxxxx: 26.3.1972. Xxxxx narození: Xxxxxxx. Státní příslušnost: xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 4 xxxx. b): 25.6.2003.“ |