XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/66/ES
ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Směrnice Rady 75/321/XXX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1975 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx mechanismu xxxxxx kolových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx traktorů (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změněna (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikována. |
(2) |
Směrnice 75/321/XXX xx xxxxxx xx zvláštních směrnic xxx postup ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 74/150/XXX xx xxx 4. března 1974 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx schvalování xxxx xxxxxxxx zemědělských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/37/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx přípojných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx částech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celcích (5), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/37/XX xx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2003/37/ES xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a výměnných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx směrnicí xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X xxxxxxx II, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. „Xxxxxxxxxxx nebo lesnickým xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx motorové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx, které xx xxxxxxx dvě xxxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a které je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k tažení, xxxxxxx, nesení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx v zemědělství xxxx xxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx a osob.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx maximální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 6 xx/x do 40 km/h.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx typu, vydat xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/37/XX xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx typ xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
2. Xxxxxxx státy nesmějí xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2003/37/XX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, první xxxxxxx xx provozu xxxx užívání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 4
Xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přílohy X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 20 odst. 3 směrnice 2003/37/XX.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 75/321/EHS, xx xxxxx směrnic uvedených x xxxxx A přílohy XX, xx xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xx vnitrostátním právu x xxxxxx použitelnost uvedených x xxxxx B přílohy XX.
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2010.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. PÖTTERING
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 161, 13.7.2007, x.&xxxx;38.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. června 2007 (Xx. xxxx. X&xxxx;146&xxxx;X, 12.6.2008, x.&xxxx;73) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;147, 9.6.1975, x.&xxxx;24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx část X&xxxx;xxxxxxx XX.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;171, 9.7.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX X
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx řízení
„Mechanismem xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx:
— |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxxxx, |
— |
xxxxxx xxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
„Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx ovládá xx xxxxxx řízení xxxxxxxx.
1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
„Xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1.4. Xxxxxx řízení může xxx mechanický, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, elektrický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx.
1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx
„Xxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxx:
— |
xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx měnit přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx změny směru xxxxxx traktoru, |
— |
všechna kola xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxx xx xxxx nápravě, x&xxxx;xxxxx xxx měnit xxxxxx xx xxxxxx změny xxxxx xxxxxx traktoru. |
Samořízená xxxxxxxx kola xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
1.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zařízení
„Zvláštním xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx zdrojem xxxxxxxx nebo nezávislé xxxxxxx. Zdrojem posilové xxxx nezávislé xxxxxxx xxxx xxx jakýkoli xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, pneumatický xxxx elektrický xxxxxxxxxxx xxxx jakákoli jejich xxxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kompresor xxxx baterie xxx.).
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1.2.1 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx potřebné pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxx mechanismu řízení:
|
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx
„Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx, xxxxxx xxxxx působí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXX A ZKOUŠENÍ
2.1 Obecné xxxxxxxxx
2.1.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxx a musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx
2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx řízení
2.2.1.1 |
Ovládací xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx pohybu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
2.2.1.2 |
Xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx zatáčení o poloměru 12&xxxx;x, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx jízdu v přímém xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx 25&xxxx;xxX. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx s jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx síla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx selhání xxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx 60&xxxx;xxX. |
2.2.1.3 |
Xxx xxxxxxx, xxx xx splněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.2.1.2, musí traktor xxxxxxxx spirálovou xxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;xx/x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 12&xxxx;x. Xxxx trvání xxxxxx manévru (xxxx xx okamžiku, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx polohy, při xxxxx xx xxxx) xxxxx přesáhnout 5&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxxx. Vykoná xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxx zkoušce xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pneumatik x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx
2.2.2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx převod řízení. |
2.2.2.2 |
Převod xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx a kontrolu. |
2.2.2.3 |
Pokud převod xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
2.2.2.4 |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 1.1.4 xxxx xxxxxxxx xxxx požadavky:
|
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx
2.2.3.1 |
Xxxxxxx kola xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. |
2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.4.1 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx definovaná x&xxxx;xxxx 1.1.4 a použitá x&xxxx;xxxxxxx mechanismu xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2.1.2 x&xxxx;1.2.1.3 xx schvalují xx těchto podmínek:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;122, 8.5.1976, x.&xxxx;1.
XXXXXXX XX
XXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
Xxxxxxxx Xxxx 75/321/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;147, 9.6.1975, x.&xxxx;24) |
|
Xxxxxxxx Rady 82/890/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;378, 31.12.1982, x.&xxxx;45) |
xxxxx xxxxx xxx o odkazy x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx směrnici 75/321/XXX |
Xxxxxxxx Xxxxxx 88/411/EHS (Úř. xxxx. X&xxxx;200, 26.7.1988, x.&xxxx;30) |
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/54/ES (Úř. xxxx. X&xxxx;277, 10.10.1997, s. 24) |
pouze xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 75/321/EHS |
Směrnice Xxxxxx 98/39/XX (Xx. věst. X&xxxx;170, 16.6.1998, s. 15) |
ČÁST X
Xxxxx pro xxxxxxxxx xx vnitrostátním právu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
(xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6)
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxx xxxxxxxxxxxxx |
75/321/XXX |
22.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1976 |
— |
82/890/XXX |
22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1984 |
— |
88/411/XXX |
30.&xxxx;xxxx&xxxx;1988&xxxx;(1) |
— |
97/54/XX |
22.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
23.&xxxx;xxxx&xxxx;1998 |
98/39/XX |
30.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999&xxxx;(2) |
— |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 88/411/XXX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1988 xxxxxxx členské xxxxx
— |
xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx ani |
— |
zakázat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1989 xxxxxxx xxxxx
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx odrážce xxxxxxxx 74/150/XXX xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, x |
— |
xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.“ |
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx 98/39/XX:
„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 nesmějí xxxxxxx xxxxx
— |
xxxxxxxxx udělit XX schválení xxxx xxxx vydat doklad xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx |
— |
xxxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, |
xxxxx xxxxx typ traktoru xxxx xxxx traktory xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 75/321/XXX xx znění xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 xxxxxxx xxxxx
— |
xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 74/150/EHS xxx typ traktoru, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/321/XXX xx xxxxx xxxx směrnice, x |
— |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 75/321/EHS xx xxxxx této xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XXX
Srovnávací tabulka
Xxxxxxxx 75/321/XXX |
Xxxxxxxx 98/39/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
|
Článek 1 |
|
Článek 2 |
Článek 2 |
Xxxxxx 3 x 4 |
|
Články 3 x 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
— |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
Článek 5 |
— |
|
Xxxxxx 6 |
— |
|
Článek 7 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxxx |
|
Příloha X |
— |
|
Příloha XX |
— |
|
Xxxxxxx XXX |