XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/73/XX
xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;55 a 95 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx, který je xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, je poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, ať xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx nové obchodní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx efektivity, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a k udržitelnosti. |
(2) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES xx dne 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx (4) významně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx jiné, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx pohyb služeb x&xxxx;xxxxxxx usazování, lze xxxxxx xxxxxx xx xxxxx otevřeném xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rovných xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xx znevýhodnění. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx Xxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx“ zdůraznilo xxxxxx dotvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx Společenství. Xx xxxxxxx Komise xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Perspektivy xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx a elektřinou“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Evropě (xxxxxxxxx xxxxxx)“ xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxx. |
(6) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx činností výroby x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxx existovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a to xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s provozováním xxxx, xxx rovněž i s podněty xxx xxxxxxxxxx integrované xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx svých xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx pro právní x&xxxx;xxxxxxx oddělení, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/55/ES, nicméně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx nevedla. Xx xxxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxx Evropská xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx sítí“. |
(8) |
Účinné xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky, na xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx k síti x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxx vlastník xxxx xxxxx jako provozovatel xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxx xx veškerých xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxx nevyhnutelný xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek. Z uvedeného xxxxxx Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10. července 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx soustav xx xxxxxxxxxxxx nástroj nediskriminační xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a transparentnosti xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vlastnictví xx členské xxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxxxx zajistit, aby xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu xxx výrobním nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k nim xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx přepravní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx dodavatelským xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx právo. X&xxxx;xxxxx xxxxxx omezení xx xxx mít výrobní xxxx xxxxxxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxx menšinový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a vytvořit tak xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zaručit přístup xx trh xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx by neměl xxxxxxxx příliš xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány. |
(10) |
Definice xxxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004 ze xxx 20. ledna 2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (6). |
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxx restrukturalizaci podniků, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx uplatnění příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx na vertikální xxxxxx mezi elektroenergetickým xxxxxxxx a plynárenstvím by xxxxx xxxxxxxxxx o oddělení xxxx být uplatňována xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tatáž xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx některé x&xxxx;xxxxxx výroby xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx tatáž xxxxx neměla být xxxxxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobním xxxx dodavatelským xxxxxxxx xxxx uplatňovat xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, by xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, a současně xxxxxxxx xxxxxxxx zájmů, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxxxxx soustavy x&xxxx;xx xx xxxx zavedena xxxxxxxx regulace spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulační xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx xx xx xxx 3.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(15) |
Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků, xxxx by xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podíly xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx síť a na xxxxxx xxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx zajistit prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nových subjektů xx trh x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx o organizační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx soustav a opatření, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxx xxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých „xxxxxxxx“ období, xxxxx xxxxx není xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx významná xxxxxxx umožňující přístup x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx založený na xxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 8. xx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007. |
(17) |
Xx-xx xx rozvinout xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, měli xx mít velkoodběratelé xxxxx mimo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o dodávkách plynu x&xxxx;xxxxxxxx dodavateli. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx vlastnictví na xxxx xxxxx. Pokud xxxxxxx členský stát xxxxxx xxxx xxx xxxxx, podnik xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nemohou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, který se xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(19) |
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx založena na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecného xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx dodržena zásada xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxxx osoba neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx či rozhodováním xxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxx xxxxxxxx právo. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prokázat, xxxx xx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a dodávek xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx straně druhé. |
(21) |
Plně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx se xxxx vztahovat x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx podniky xx xxxx xxxx Společenství. Xxx xx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx Xxxxxx. S cílem zajistit xxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství a solidaritu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx unie xx Xxxxxx xxxx mít xxxxx vydat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx země xxxx ze třetích xxxx. |
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nutně xxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhů xx xxxxxx plynem xxxxxxxxx xxxxx. Zemní xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX proudit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Fungující xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx majetek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx bezpečnost, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xx třetích xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx splní požadavky xx xxxxxx oddělení, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx jsou proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx ohrožení veřejného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx Společenství a ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxx xxxx, xxxx závislosti Xxxxxxxxxxxx a jednotlivých členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx a fungování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu a investice x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx v konkrétní xxxxx zemi. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx posuzována xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxx, xxxxx i práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx Společenstvím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx. Komise xx případně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx doporučení ohledně xxxxxxxxxx příslušných xxxxx xx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zeměmi. |
(23) |
Další xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx přístup x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, skladování v potrubí xxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, měl xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(24) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetích osob xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou z technického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx skladovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx samostatnými xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx transparentnost xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity, xxxxx je nabízena xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyžadovat nové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx režimech, xxx xxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Požadavky na xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx strategické xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k distribuční síti xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přístup k zákazníkům xx maloobchodní úrovni. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o přístup xxxxxxx xxxx a investice, je xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx méně významný xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx a vliv xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oddělení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX xxxxxxxxxx xx od 1. července 2007 x&xxxx;xxxx vliv na xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx vyhodnotit. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx oddělení, xxxxx xxxxx jasněji definována, xxxxx prováděna a důkladně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx vytvoření xxxxxxx podmínek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácnost. |
(26) |
Členské státy xx xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx normami. |
(27) |
Aby xx předešlo nepřiměřenému xxxxxxxxxx xxxx správnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít členské xxxxx xxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx potřeby osvobodit xx zákonných požadavků xx xxxxxxxx distribučních xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxx xx uzavřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx používá x&xxxx;xxxxxxxxx optimální účinnosti xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxx, xxxx xxxxx uzavřená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx slouží xxxxxx xxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxx osvobodit provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy od xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx zbytečnou administrativní xxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx obchodní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, velké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxx 2003/55/ES xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx brání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx pravomoci a nedostatečná xxxxxxx rozhodování. Z tohoto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 8. a 9. března 2007 xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ústavním právem xxxxxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu regulačního xxxxxx národním zákonodárcem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx autonomie xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx prováděna v rámci xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rotačního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a mohou tak xxxx xxxxxxxxx dostupnost xxxxxxxx zdrojů a velikost xxxx regulačních xxxxxx. |
(31) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx na trh xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dodávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Národní xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx roli x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a odrážely xxxxxxx. Xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávaného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxxxx. |
(32) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx metody xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatele xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zemní xxxx (XXX), xxxx xx základě návrhu xxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měly zabezpečit, xxx přepravní a distribuční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a braly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxx závazná xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx xxx plynárenským xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudům, xxx xxxxxx sankce xxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx regulačním xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o vhodných xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx nutná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx a k zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xx rovněž měly xxx xxxxxxxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxx vysokých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zajistit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ustanoveními by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Nezávislým orgánem, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního xxxxxx, právo xx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zmocněný x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumu. |
(34) |
Každá harmonizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektroenergetické xxxxxxx a stanovit účinné, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx k soudům. Xxxx xx regulační xxxxxx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podniků příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sporů. |
(35) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx infrastruktur a zároveň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem. U infrastrukturních xxxxxxxx, pro něž xxxx uděleny výjimky, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx fázi plánování xxxxxxxx otestován xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx přetížení. Xxxxx se infrastruktura xxxxxxx xx území xxxx než jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;713/2009 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx Agentura xxx spolupráci energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx (7)&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx lépe xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx větších xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx rovněž xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx u příslušných projektů xxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx majícím xxxxx o dodávku x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Výjimky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX xx xxxx xxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx platnosti, xxx xx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a transparentnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx riziky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Musí xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx. Xxxx požadavky xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxx xxx v souladu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro finanční xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx umožnily orientovat xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(37) |
Xxxxx plyn xx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx třetích xxxx. V právních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx zohledněny charakteristické xxxxxxxxxx zemního xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nepružnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dlouhodobými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrem x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. |
(38) |
Xxxxx než Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx agentura x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2009/77/XX (8) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rámcových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX by xxxx xxxxxx spolupracovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx důkladněji xxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na zemní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx transparentnost xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xx xxx x&xxxx;xxxx xx případně xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxx stát xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxx regulační orgán, xx xxx podporovat xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
X&xxxx;xxxxx bezpečnosti dodávek xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a poptávkou, x&xxxx;xxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx beroucí x&xxxx;xxxxx propojovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby umožnilo xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xx měly přispět xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxx státy xx xxxx zabezpečit, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx jiných druhů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do plynárenské xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx přístup xx trvale xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostními xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx druhy xxxxx xxxx technicky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
(42) |
Xxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxx v členských xxxxxxx budou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(43) |
Xxx xx zajistilo udržení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství, xxxx xx se xxxxxxx opatření přijatá xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx měla pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxx analyzující xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost s cílem xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, pokud xxxx připojeni x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxx xxxx, zda xxxx zaměřena na xxxxxxxxx z domácností xx xx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, aby tato xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovila xxxxxxxx minimální xxxxx xxxxxxxxxx všemi členskými xxxxx. Je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vykládány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podmínkám a s výhradou xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxxxx podnětů s využitím, xxx kde je xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nástrojů členských xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručující xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(46) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx být xxxxx xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zranitelným xxxxxxxxxx. Požadavky xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k vnitrostátní situaci; xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x, pokud to xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s veřejnými xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxx o bezpečnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx dodávek spotřebitelům xx přístup k objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx údajům o spotřebě. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx mít přístup xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx konkurence xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx spotřebě energie. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx plynu a různé xxxxxxxx systémy by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx poskytovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlivu xxxxx xxxxxxx. |
(48) |
Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a zaručit x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Ochrana spotřebitele xx xxxx zajistit, xxx z konkurenceschopného xxxx xxxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx spotřebitelů xx xxxx vymáhat xxxxxxx státy xxxx, xxxxx takto xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxx regulační xxxxxx. |
(49) |
Xx xxxxx, aby spotřebitelé xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jasné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx uživatele xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx spotřebitelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxx. Xxxxxxxxx seznam spotřebitele xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx všichni xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx by být xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(50) |
Xxxxxxxxxxx chudoba xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx větší problém. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, vypracovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx jiné vhodné xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxx počet xxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijímání vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(51) |
Xxxxxxx větší xxxxxxx spotřebitelů xxxx xxxxxxxxx a všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx postupy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(52) |
Xxxx by xxx možné zavést xxxxxxxxxxxx měřící xxxxxxx xxxxxxxx na ekonomickém xxxxxxxxx. Pokud xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx systémů xx z ekonomického xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx efektivní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, členské xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxx skutečnost xxxxxxxxx. |
(53) |
Xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
(54) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dodavatele xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plně využít xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitřní trh xx zemním xxxxxx. |
(55) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx solidarity xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dodávek xxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v první xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxx xxxx. |
(56) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem xx členské státy xxxx podporovat integraci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx i „energetické ostrovy“, xxx xx xx Xxxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxx. |
(57) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx by mělo xxx vytvořit xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx napříč Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitřní xxx xx zemním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx trhů. |
(58) |
Jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx skutečný xxxxxxx xxx a široké xxxxxxx dodávek xxxxx. Xx xxxxx účelem xx nedeformované xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedly xx sbližování xxx. |
(59) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxx úlohu, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx, střednědobého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx například nabídka x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a spotřebitelské xxxx, xxxxxxxxx xxxx, zlepšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx regulační xxxxxx xx xxxx příslušným xxxxxxx a Komisi hlásit xx členské xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx narušují xxxxxxxxxxxx soutěž a řádné xxxxxxxxx xxxx. |
(60) |
Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx plně funkčního xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto xxxx. |
(61) |
Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;715/2009 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o podmínkách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx přepravním xxxxxxxxx (9) může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nezbytného stupně xxxxxxxxxxx. Xxxx rámcové xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na některá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx. |
(62) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (10). |
(63) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Xxxxxx k přijetí xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tato opatření xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx doplněním x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(64) |
Podle bodu 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (11) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby tyto xxxxxxx zveřejnily. |
(65) |
Vzhledem k rozsahu xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2003/55/XX, je x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a přehlednosti xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx přepracována x&xxxx;xxxxx xxxx směrnici. |
(66) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu, xxxxxxxxxx, dodávku x xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a fungování odvětví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, kritérií x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx a skladování xxxxxxx plynu, jakož x xxxxxxxx xxx provozování xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx plyn, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu (XXX), xx nediskriminačním xxxxxxxx použijí rovněž xx bioplyn x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx druhy xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx možné bezpečně xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavou xxxxxxx plynu.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
1. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxx funkcí: výroba, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu, xxxxxx XXX, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx funkcemi, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
2. |
„těžební xxxxxxxxxx xxxx“ potrubí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx projektu xx xxxxxx (těžbu) ropy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx těžebních xxxx xxxxxx typu xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu; |
3. |
„xxxxxxxxx“ přeprava xxxxxxx plynu sítí xxxxxxxx xxxxxxx vysokotlakými xxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx dodávku. |
4. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přepravní xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a případně xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx po přepravě xxxxx; |
5. |
„xxxxxxxxxx“ přeprava xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak s vyloučením xxxxxxx xxxxxxxxx; |
6. |
„provozovatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx distribuci x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti, a případně xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx soustavami a za xxxxxxxxxxx dlouhodobé schopnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; |
7. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, včetně LNG, xxxxxxxxxx; |
8. |
„xxxxxxxxxxxxx podnikem“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx provádí xxxxxxx; |
9. |
„skladovacím xxxxxxxxx“ zařízení používané xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx je provozováno, xxxxxx zařízení XXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx; |
10. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx skladovacího zařízení; |
11. |
„xxxxxxxxx XXX“ xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx LNG x xxxxx xxxxxxxx pomocné xxxxxx x xxxxxxxxxx skladování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx dodání xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje žádnou xxxx terminálů XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
12. |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx LNG“ xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx dovoz, vykládání x xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX; |
13. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, a její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x XXX; |
14. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ všechny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx provozování, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxx plnění xxxxxx xxxxx; |
15. |
„xxxxxxxxxxx v potrubí“ skladování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx zařízení vyhrazených xxxxxxxx pro provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx úkolů; |
16. |
„propojenou xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
17. |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx propojení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav daných xxxxxxxxx xxxxx; |
18. |
„přímým xxxxxxx“ xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustavu; |
19. |
„xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik; |
20. |
„vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxx, vykonávat kontrolu, x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, XXX xxxx skladování x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx výroby (xxxxx) xxxx dodávek xxxxxxx plynu; |
21. |
„xxxxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z funkcí xxxxxx, přepravy, distribuce, xxxxxxx xxxx skladování xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
22. |
„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 41 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/349/XXX xx xxx 13. xxxxxx 1983, xxxxxxxx na čl. 44 xxxx. 2 xxxx. x) (12) Xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (13), xxxx přidružený xxxxxx ve smyslu xx. 33 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx nebo podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
23. |
„uživatelem xxxxxxxx“ fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xx soustavy nebo xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx; |
24. |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a plynárenský xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; |
25. |
„zákazníkem x xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx nakupující xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
26. |
„zákazníkem mimo xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx; |
27. |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
28. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, který může xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dodavatele, xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx článku 37; |
29. |
„xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účely xxxx xxxxxxx prodeje v rámci xxxx mimo xxxxx xxxxxxxx, na jejímž xxxxx xx xxxxxxx; |
30. |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx zásobovací x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem pokrýt xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a zabezpečit xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
31. |
„xxxxxxxxxxx trhem“ xxxxxxx stát, ve xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx dlouhodobé xxxxxxx xx dodávky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejdříve xxxx xxxxxx xxxx; |
32. |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bezpečnost. |
33. |
„novou xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2003; |
34. |
„smlouvou xx xxxxxxx xxxxxxx plynu“ xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx; |
35. |
„derivátem xx xxxxx plyn“ finanční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5, 6 xxxx 7 xxxxxx X xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (14), xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx plynu; |
36. |
„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx, smlouvy xxxx xxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodujícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx:
|
XXXXXXXX XX
XXXXXX PRAVIDLA XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zákazníků
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx institucionálního xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxx žádný x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx ustanovení Smlouvy, xxxxxxx na xxxx xxxxxx 86, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pravidelnosti, xxxxxxx x xxx dodávek, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z obnovitelných zdrojů x xxxxxxx klimatu. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a zaručují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poptávky a v zájmu xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí x xxxx x xxxxxxx energie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxx zájem xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxxx, xxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx zákazníků. V této xxxxxxxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chudobu x xx. x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx situacích. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dodržována xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxx připojených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poslední instance xxx zákazníky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxx zákazník xxxxxxxx xxxxxxx přejít snadno x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx uvedená v příloze I, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxx v domácnostech.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx podporu zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxx zjištěné xxxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby, a to x x širším kontextu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účinnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx případně xxxxxxxx Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx odstavce 11. V oznámení xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx zákazníci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx, xxxx-xx s tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dodavatel xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a v souladu x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaregistrovány x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:
x) |
x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxx změna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxx, x |
x) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxxx údaje o spotřebě. |
Členské xxxxx zajistí, aby xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) x x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx bez xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů, xxxxx xx času.
7. Xxxxxxx xxxxx přijmou vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, která mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx proti změně xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx dodávek. X xxxxx opatřením xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xx to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx údržby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx propojovací xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx plynu xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s energií, xxxxxxxxx xxxxxxxx vzorce xxx xxxxxxx ceny, xxxx xxxxxxxx zavedou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sítě.
9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jednotná xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právech, platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx a prostředcích xxxxxx sporů, xxxxx xxxx x xxxxxxx sporu x xxxxxxxxx. Tato kontaktní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontaktních míst xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxx nezávislých mechanismů, xxxx je xxxx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx projednání stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů.
10. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuplatňovat xxxxxx 4 xx xxxxxx distribuce, xxxxx xx jeho xxxxxxx právně xxxx xxxxxxxx bránilo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xx míry, xx xx xx xxxx x xxxxxxx se zájmy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s touto směrnicí x x xxxxxxx 86 Xxxxxxx.
11. Členské xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx informují Komisi x xxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxx xxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a životního xxxxxxxxx, a o jejich xxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx výjimku x xxxxxxxxxx xxxx směrnice či xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxx Komisi xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xx, xxx vyžadují xxxxxxx x xxxx směrnice xx xxxxxxx.
12. Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx srozumitelný x xxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx energie obsahující xxxxxxxxx informace o právech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zemního plynu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a zajistili xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Je-li xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx licence, xxxxxxxx, koncese, xxxxxxx xxxx schválení), udělí xxxxxxx státy xxxx xxxx určené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 až 4. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cíl a nediskriminační xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx žádající x xxxxxxxx pro výstavbu xxxx xxxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxxx xxxx podnik xxxxxxxx o povolení dodávat xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx řízení, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx potřeby zohledňovalo xxxxxx projektu pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oznamovány Xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx dotčen xxxxxx 38, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení k výstavbě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soustav x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx navrhovaná xxxxxxxx xxxx využita.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodávek. Xxxxx xx považují xx xxxxxx, xxxxx tímto xxxxxx pověřit regulační xxxxxx xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídkou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx x xx řešení výpadků xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx každý rok xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxx podávající přehled xxxxxxxx vyplývajících ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxx řešení a tuto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx solidarita
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx vnitřní trh xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx solidaritu.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx situace, které x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx spolupráce xxxxxxxx:
x) |
koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice Xxxx 2004/67/ES xx xxx 26. dubna 2004 o opatřeních xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu (15); |
x) |
xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx propojení elektroenergetických x xxxxxxxxxxxxx xxxx; a |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Komise xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založenou na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rámcové xxxxxx. Xxxx opatření, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 51xxxx. 3.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx a regulační xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx liberalizovaného xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xx regionální xxxxxx, x xx i pokud xxx x xxxxxxxxxxxx záležitosti, x xxxxx xxxxxxxx konkurenceschopný xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a také xxxxxxxxxxx xxxxx a usnadňují integraci xxxxxxxxxxx soustav, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zemním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xx. 12 odst. 3 nařízení (XX) č. 715/2009. Tato xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx regulačních xxxxx xxxx regiony xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxx, xx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx systémů xx regionální xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx členských států xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxx.
4. Xxxxx xx společného xxxxxxx zřízeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx vyloučeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a protisoutěžního jednání. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx-xx tak xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx vypracovány a zveřejněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX, skladovacím xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx soustavám x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technických xxxxx a předpisů x xxxxxxxx xxx služby informační xxxxxxxxxxx (16).
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXX
Xxxxxx 9
Oddělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx ode xxx 3. března 2012:
a) |
každý xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx soustavu, působil xxxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxxx:
|
x) |
tatáž xxxxx xxxx tytéž xxxxx nebyly oprávněny xxxxxxxx členy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxx podnikem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx; x |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx orgánů, xxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxx vykonávajícího xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxx podle odst. 1 xxxx. b) x x) xxxxxxxx zejména:
x) |
pravomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx rady nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx |
x) |
právo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxx xx dodávek“ zahrnuje „xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkci xxxxxx x xxxxxxx“ ve xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/72/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx x xxxxxxxxxx (17) „x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ a „přepravní xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) x x) xx xxx 3. března 2013 xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx splněnou, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx vlastnících xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 14 xxxx nezávislý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx XX.
6. Xxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonávající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx funkci xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), c) a d) xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx. 16 a uchovávané xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku, nebyly xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx převedeni xx xxxxxxx vykonávajících xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
8. Pokud xx xxx 3. září 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku, mohou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx buď:
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14, xxxx |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx IV. |
9. Pokud xx 3. xxxx 2009 příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integrovanému podniku x xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx zaručují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, mohou xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nepoužít.
10. Xxxx xxxxxxxxxx a určením xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 4, 5 x 6 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx zavedená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx než ustanovení xxxxxxxx XX.
11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx soustavu, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniknout xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
12. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z funkcí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad oddělenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxx xxxxxx a článku 3 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
2. Xxxxxxx xxxxx schválí a určí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podniky, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxxxx 9. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx oznámí Komisi x xxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plánovanou xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx vyžádat xxxx posouzení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 9.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx sledují, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9. X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postup:
x) |
xx základě xxxxxxxx podaného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3; |
x) |
x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx, xx plánovaná xxxxx xxxx xxxx vlivu xx xxxxxx k vlastníkům xxxxxxxxx soustavy nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx 9, nebo xxxxx xxxx důvod xx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx |
x) |
xx odůvodněnou xxxxxx Xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o certifikaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx měsíců xxx xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx ode dne xxxxxxx Komise. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx má xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx účinnosti xx xx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.
6. Výslovné nebo xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy a podniků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx citlivou xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx zemím
1. Xxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx třetí xxxx xxxx třetích xxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xxxxxx Komisi neprodleně xxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxx země nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o veškerých okolnostech, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx získají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xxxxxx návrh rozhodnutí x xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Regulační xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx prokázáno:
a) |
xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9; x |
x) |
x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx x Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
4. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxx, xxxxx i o všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx zajistí, že xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx přijme xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, regulační xxxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda:
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky podle xxxxxx 9; x |
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Společenství. |
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xx obdržení. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx národnímu xxxxxxxxxxx orgánu nebo, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx o vyjádření xxxxxxxx, xxxxxxx členské státy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Komise o takové xxxxxxxxx požádá, xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
Pokud Xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisko xxxxxx, xx se xx xx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
7. Při xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx třetí země xxxx xxxxxxx zemí xxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxx případu a dotčené xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxx; x |
x) |
práva x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx třetím xxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx uzavřené x xxxxxx xxxx několika třetími xxxxxx, jíž xx Xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti dodávek. |
8. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx regulační orgán xx nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Členské xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud udělení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie členského xxxxx nebo bezpečnost xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Pokud členské xxxxx určily, že xxxxxxxxx provede xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. b), xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a stanovisko Xxxxxx se zveřejní xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxx liší xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx a zveřejní spolu x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx článkem xxxx xxxxx dotčeno právo xxxxxxxxx xxxxx vykonávat x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 51 odst. 3.
11. Xxxxx článek xx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx LNG
Xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx plynárenské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX, xxx xx xxxx, xxxxx má xxx stanovena xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxxx k účinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx skladovacích zařízení x xxxxxxxx LNG.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx, skladovacích zařízení xxxx xxxxxxxx LNG
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx zařízení nebo xxxxxxxx XXX:
x) |
provozuje, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení LNG x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx nediskriminaci xxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxx kategoriemi xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx jde o zvýhodňování xxxxxxx xx xxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx všem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a účinným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; a |
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebují pro xxxxxx xxxxxxx k soustavě. |
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hospodářského xxxxxxxx přijatelné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a zároveň zohledňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustav pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu musí xxx objektivní, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nerovnováhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soustavy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx stanoví xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xx. 41 odst. 6, nediskriminačním x xxxxxxx odrážejícím xxxxxxxx, x xxxxxxxx se.
4. Regulační xxxxxx, xxxxxxx-xx xxx členský xxxx, nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxx propojovací xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx provozovatelé soustav
1. Pokud xx dni 3. xxxx 2009 patří příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Členský xxxx může nezávislého xxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx x xxxxx, pouze xxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x), c) x x); |
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx provádění xxxxx xxxxx xxxxxx 13 k dispozici xxxxxxxx finanční, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxxx xx provozovatele xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozvoje sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prokázal xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 5. Xx tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinnostem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx i regionální úrovni. |
3. Xxxxxxx xxxxx schválí a určí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 11 x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx buď xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxxxxx.
4. Každý xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojovat přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx plánování (včetně xxxxxxxxxxxx řízení) x xxxxxxxx xxxx infrastruktury x xxxx xxxxxxx xx provozu. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx a správu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx plánování investic.
5. Xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx provozovatel xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx součinnost a podporu xxx účely xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o nichž xxxxxxx nezávislý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jež xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán, nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx kteroukoli zúčastněnou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání podléhají xxxxxxxxx regulačním orgánem. Xxxx tímto xxxxxxxxxx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx a ostatními zainteresovanými xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx opatření pro xxxxx odpovědnosti xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xx k úkolům xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxxx rozšiřování sítě, x xxxxxxxx investic, x xxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx. |
6. X xxxx xxxxxxxxxx s regulačním xxxxxxx xx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx udělí xxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxx účinné sledování xxxxxx povinností, xxxxx xxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx
1. Xxx-xx určen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soustavy, xxxx xxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx o jejich xxxxxx formu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx ostatních xxxxxxxxxx, které nesouvisejí x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx dodávek zákazníkům xxxxx článku 33.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatele skladovacího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxx a provozovatele skladovacího xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx strukturách xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx plynu; |
b) |
je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skladovacího xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xxxx vyloučena xxxxxxxxx xxxxxxxx koordinačních mechanismů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nad řízením x xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 41 xxxx. 6. To xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx schvalovat xxxxx xxxxxxxx plán nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxxxxxxx skladovacího zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx limity xxx xxxxxx zadluženosti xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje; a |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypracují xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxx. Program xxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx pověřený sledováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx se zveřejňuje. |
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx rámcové xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 51 odst. 3.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Aniž xx dotčen xxxxxx 30 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX a každý xxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx z obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx výkonu xxx činnosti, a brání xxxx, aby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx činnostech, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx z obchodního hlediska, xxxx poskytovány diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy je xx xxxxxxxx k provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s pravidly x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajistit, xxx vlastník xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx informačně-technologické xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx LNG nesmí xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nákupy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podniky xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z obchodního xxxxxxxx citlivou xxxxxx x xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx osob v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Informace, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX PROVOZOVATEL XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx směrnice x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zejména:
x) |
aktiva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
b) |
zaměstnanci xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxx podnikových xxxxx, xxxx zaměstnáni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx se zakazují. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx integrovanému xxxxxxx, xxxxx:
|
d) |
xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí dozorčího xxxxxx podle xxxxxx 20, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxx x xxxxx době odpovídající xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx projekty xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktiv poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy. |
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kontakty x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx provozovatelů přepravních xxxxxxx xxx xxxxx xxxx (dále jen „xxx ENTSO xxx xxxxx xxxx“); |
x) |
udělování x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx poplatků za xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úpravu xxxxx, xxxxx služeb (xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx); |
e) |
provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a hospodárné přepravní xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnost dodávek; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx podniků xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxx xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx vytváření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx liberalizačních procesů; x |
x) |
xxxxxxx podnikové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Rady 68/151/XXX (18).
4. Xxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, prosazováním své xxxxxx x xxxxx prostorami xxxxxx v omyl, xxxxx xxx o samostatnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx části.
5. Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybavení, xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybavení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějí xxxxxxxx jiní než xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vertikálně integrovaného xxxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx dozorčího orgánu xxxxx článku 20, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx:
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx peníze xx kapitálovém xxxx, xxxxxxx půjčováním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx zajistil, xx xx zdroje xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxx přepravy, a rozvíjí x xxxxxxx bezpečnou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkce xxxxxx xxxx dodávek xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatel přepravní xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx struktura x xxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxx kapitoly. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konkurenční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxx o každodenní xxxxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx a správu xxxx xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxx podle xxxxxx 22.
5. Xxx plnění svých xxxxx xxxxx článku 13 x xx. 17 odst. 2 xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1, čl. 14 odst. 1 xxxx. a), xx. 16 xxxx. 2, 3 x 5, xx. 18 xxxx. 6 x xx. 21 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí diskriminovat xxxx osoby xxx xxxxxxxx a neomezí xxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxx či xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Provozovatel přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení xxxxxxx obchodní x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx regulační orgán x xxxxxxxxxx zdrojích uvedených x xx. 17 odst. 1 písm. x), které xxxx x xxxxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx nahrazování existujících xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx provozovateli přepravní xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx ho xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poškozoval, a nesmí xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o povolení.
10. Xxxxxx, xxxxx xxx certifikován xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx splňující požadavky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx a určen xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy. Xxxxxxx xx certifikační xxxxxx buď xxxxx xxxxxx 10 xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx podle xxxxxx 11 této xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 20.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx identita x xxxxxxxx funkčního xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenování jako xxxx odpovědných xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx odstavec 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě, že xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx nevznesl xxxxxxxxx orgán xxxxx xxx xxxxxxx.
Regulační orgán xxxx vznést xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1:
x) |
xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx správních xxxxxx, xxxx |
x) |
x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. |
3. Po xxxx xxx xxx xxxx jmenováním osob xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx odstavec, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přímo nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx jakékoli xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxxxx za řízení xxxx xxxxxxx správních xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy nemají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podnikatelský xxxxx, přímo nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozovatele přepravní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy nemají xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx odměňování xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného podniku xxxxxx xxx činnostech xxxx výsledcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy.
6. Xxxx xxx xxxxxxxx účinná práva xx odvolání xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx xxxx xxxxx správních orgánů xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx předčasným xxxxxxxxx xxxxxx funkčního období.
7. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx postavení nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podíl.
8. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx správních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy.
Osoby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx členové xxxxxxxxx xxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, nesmí xx xxxxxxxxxx integrovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řídící xxxx jinou relevantní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx 7 se xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a na xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a rozvoje xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a dlouhodobých xxxxxxxxxx xxxxx, úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nepřijímá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a, xxxxxxx-xx tak příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zastupujících xxxx zúčastněné strany, xxxx například zaměstnance xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 3 xx 7 xx xxxxxxx alespoň xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx x xxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx shody x xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx shody, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx s programem xx xxxxxxxxx sledován xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx shody xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 až 8.
3. Xxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
c) |
podávání zpráv xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx; |
d) |
oznamování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx regulačnímu orgánu; x |
x) |
xxxxxxxx xxxxx regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy. |
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xx nastává xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán provozovatele xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v rámci xxxxx xxxxxxx xxxx volbou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx dozorčí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxx xxxxx desetiletého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx třech letech, xxxxxxxxx shody xx xxxxxx regulačnímu xxxxxx, xxxxx poté jedná x xxxxxxx x xxxxxxx 22.
6. Xxxxxxxx upravující xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx délky xxxxxx xxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxx, xx xx zajišťují xxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxx odpovědnost a nesmí xxx zájem ve xxxxxxxxxx integrovaném xxxxxxx xx jakékoli xxxx xxxxx a ani xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ústní nebo xxxxxxx xxxxxx regulačnímu xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy.
8. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účastnit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx k síti definovanými x xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stran, přidělování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; |
b) |
projekty xxxxxxxxxxx x xxxxx provozovat, udržovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavu, xxxxxx investic xx xxxxxx xxxxxxxxx k přepravní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 16.
10. Kontrolor xxxxx xx přístup ke xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx všem informacím xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx úkolů.
11. Xxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx sítě a pravomoci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí
1. Provozovatelé xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx sítě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a bezpečnost xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) |
xxx xxxxxxx účastníků xxxx naznačuje, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx deseti let; |
x) |
zahrnuje xxxxxxx investice, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v příštích xxxxx xxxxxx; a |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxx), dodávek, spotřeby x xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxx regionálních sítí x xxxx pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx i investiční xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx znovuzplynování XXX.
4. Xxxxxxxxx xxxxx konzultuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Osoby xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx xxxxx konzultačního xxxxxxx, x xxx je x xxxxxxx s nezávazným desetiletým xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx sítě xxx xxxx Společenství“), na xxxxx xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 715/2009. Nastanou-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o souladu s plánem xxxxxxx xxxx pro xxxx Společenství, regulační xxxxx konzultuje agenturu. Xxxxxxxxx orgán xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx plán xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vyhodnocuje xxxxxxxxxxxxx desetiletého plánu xxxxxxx xxxx.
7. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx investici, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx sítě provedena x xxxxxxxx třech letech, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx regulační xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jedno x xxxx xxxxxxxxx opatření, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy o provedení xxxxxx xxxxxxxx, |
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx libovolným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx investice, xxxx |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy, xxx přijal navýšení xxxxxxxx k financování xxxxxxx xxxxxxxx a umožnil nezávislým xxxxxxxxxx účastnit se xxxxxx xxxxxxxx. |
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, |
c) |
budování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, |
x) |
provoz xxxxxx vlastních aktiv. |
Provozovatel xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškeré informace xxxxx xxx uskutečnění xxxxxxxxx, připojí nová xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokryty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx XXX a průmyslových xxxxxxxxx k přepravní xxxxxxxx
1. Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx zavede x xxxxxxxx transparentní x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení na xxxxxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soustavě. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačním orgánem.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení xx xxxxxxxxxxxxxxx XXX xx průmyslového zákazníka xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dostupných síťových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX A DODÁVKY
Článek 24
Xxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx soustavy
Xxxxxxx státy xxxx xxxx požádají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ně xxxxxxxxxx, xxx na dobu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx 25, 26 a 27.
Xxxxxx 25
Xxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědný xx zajišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxxxxxx, spolehlivé x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx x x xxxxxx ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o zvýhodňování podniků xx xxxxxxx.
3. Každý provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytne xxxx xxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zařízení XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxx účinný xxxxxxx k soustavě včetně xxxxxx využití.
5. Xxxxxxxxxx-xx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, která přijímají xx tímto xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a nediskriminační, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účtované uživatelům xxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovateli xxxxxxxxx soustavy, včetně xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx je v souladu x xx. 41 xxxx. 6, x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx se.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx distribuční soustavy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezávislý xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxxxx, x xx přinejmenším xxxxx xxx o právní xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xx řízení provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxx podnikových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
b) |
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
provozovatel distribuční xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx integrovaném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx rozvoj xxxx. X xxxxxx těchto úkolů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, technických, finančních x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx bránit xxxxxxxxx náležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 41 xxxx. 6. Xx xxxxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx zejména schvalovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanovovat xxxxxxxx xxxxxx xxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxx dceřiné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx to xxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxx. Program xxxxx xxxxxxx konkrétní povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kontrolor xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xx. 39 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx. Kontrolor shody xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a musí xxx přístup xx xxxx xxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx. |
3. Xx-xx provozovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx-xx xxx členský stát, xxxx členské xxxxx, xxxxxxxxx činností provozovatele xxxxxxxxxxx soustavy, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k narušování xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx značky xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.
4. Členské xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxx xxxxxxxx méně xxx 100 000 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvěrnost
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 30 xxxx kterákoli jiná xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx, zachovává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx výkonu xxx xxxxxxxx, a brání xxxx, xxx xxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nákupy zemního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupině informace, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povahu x xxxxx získali xx xxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx příslušným orgánům xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx distribuuje plyn x xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a která xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx xxx zákazníky v domácnostech, xxxxxxxxxxxxx jako uzavřenou xxxxxxxxxxx soustavu, xxxxx:
x) |
xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx |
x) |
soustava xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxx, xxx udělily xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx distribuční soustavy xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1, x xx xx sazby xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx schvalovány xxxx xxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxx 41.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx, xxxxxxxxx sazby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle článku 41.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavy x xxxxx xx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx uzavřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxxx provozovatel soustavy
Xxxxxxxxxx xx. 26 odst. 1 nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zařízení XXX, skladovacího zařízení x xxxxxxxxxxx soustavy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1, xxxxxx 14 x 15 nebo xxxxxxxx XX xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx čl. 49 xxxx. 6.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 39 xxxx. 1 x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 34 xxxx. 3, xxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynárenských xxxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxx 31, xxxxx xx xx nezbytné x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 39 odst. 1 a orgánů xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z obchodního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx sdělování těchto xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx účetnictví
1. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx účetnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 2 až 5 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 49 xxxx. 2 a 4, xxxx vést xxxxxxx xxxxxxx účetnictví x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu na xxxxx vlastnictví nebo xxxxxx formu xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným xxxxxxxxx podle čtvrté xxxxxxxx Rady 78/660/XXX xx dne 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxx xx xx. 44 xxxx. 2 písm. g) Xxxxxxx (19), x xxxxxxx účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx (20).
Xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně své xxxxxxxxx, distribuční, LNG x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx by xx xxxx požadováno, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vzájemnému xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx účetnictví, xxxxx xxxx xxx konsolidované, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, distribuce, XXX xxx xxxxxxxxxx. Xx 1. července 2007 xxxx xxxx oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněné xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx z vlastnictví xxxxxxxxx xxxx distribuční xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Případně xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti. Vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx a výnosů, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx tím xxxxxxx použitelná vnitrostátní xxxxxx pravidla, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx pouze xxxxxxxxx. Xxxxxx změny musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx účetní závěrky xxxxxx v příloze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX PŘÍSTUPU X XXXXXXXX
Xxxxxx 32
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sytému xxx xxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx základě zveřejněných xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx oprávněné xxxxxxxxx, xxxxxx dodavatelských xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 x xxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx plnění jejich xxxxx, včetně pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a skladování x xxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinného xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx zákazníkům, xxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx k pomocným xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxx buď xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 3 x 4, xxxx oba. Xxxx postupy se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačními xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kritéria, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx, která skladovací xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v potrubí xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 3 x 4.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxx, jež členským xxxxxx přiznává první xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxx služby x xxxxxxxxxx skladování, které xx xxxxxx zařízení XXX a které xxxx xxxxxxxx k procesu znovuzplynování x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx sjednaného xxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx nebo xxxxx xxx členský xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx sjednat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v potrubí, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu k soustavě, xxxxx i pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx sjednat xxxx xxxxxxx ke skladování, xxxxxxxxxx v potrubí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, skladování v potrubí x xxxxx pomocným službám xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do 1. xxxxx 2005 x xxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx soustavy.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxx členský xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, které zvolí xxxxxxxxxx xxxxxxx, přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx propojenou soustavou xxxx xxxx xx xxxxx přístupu xx xxxxxxxxxx, skladování v potrubí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skladování v potrubí, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx státy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sazeb xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxx xxxxxx uzavřít xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx plynárenskými podniky xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx se xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítím, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, x xxxxxxxx částí xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx. Tato opatření xx oznamují Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 54.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx konkurenčního xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zneužíváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek, xxxxxx, xxxxx je xxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V úvahu xx xxxxx vzít:
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxxx způsobem překonat; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výroby (xxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxxx nalezišť x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx xxxx souvisejících xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx) xxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s přístupem xx xxxx důležitým informacím, xxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 a k počtu stran, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, xxxxx odmítá xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx spadá xx působnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, konzultují xx xxxx státy x xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxxxxx přístupu
1. Plynárenské xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo tehdy, xxxxxxxx by xxx xxxxxxx k soustavě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, xxxxx jsou xxx xxxxxxx, anebo x xxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obtíží vyplývajících xx xxxxx „xxx xxxx xxxx“, s přihlédnutím xx xxxxxxxxx a postupům xxxxxxxx x xxxxxx 48 x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 1 zmíněného xxxxxx. Odmítnutí xxxx xxx xxxxx odůvodněno.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odmítl xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kapacity xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, učinil xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx to xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx členské státy xxxxxxxxx xx. 4 odst. 4, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxx infrastruktura
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxx xx vymezenou xxxx xxxxxxx x xxxxxx 9, 32, 33 x 34 a čl. 41 xxxx. 6, 8 x 10 xx xxxxxx xxxxxxxx:
a) |
xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxx rizika xxxxxxxxx s investicí xxxx xxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
c) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xx uživatelů xxxx xxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx efektivnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx plynem nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx infrastruktury x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, které umožňují xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Regulační xxxxx xxxxxxx v kapitole VIII xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
4. Nachází-li se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stanovisko pro xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xx xx xxxx xxxxxx od data, xxx byla x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimky.
Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxx.
Agentura xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx:
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx |
x) |
xxxxx o to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx regulační xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx a žadatele.
6. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxxxx nebo stávající xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx xx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx být vybudována, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx výjimky xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx kapacity xxxx xxx, než xx xxxxxxxx x xxxx infrastruktuře xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyužitou xxxxxxxx xx trhu, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byli xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx hodnocení kritérií xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx přidělování xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 3, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx o udělení výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se zveřejní xxxxx s rozhodnutím.
8. Regulační xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx žádosti o výjimku xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx společně xx xxxxx důležitými informacemi, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxx informace obsahují xxxxxxx
x) |
xxxxxx důvody, na xxxxxxx základě regulační xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výjimku, xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky; |
b) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxx délku xxxxxx výjimky x xxxxx xx xxxxxxx kapacitě xxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx, xxx kterou je xxxxxxx udělena; |
d) |
výsledek konzultací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx výjimka xxxxxxxx na propojovací xxxxxx; x |
e) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
9. Xx xxxxx dvou xxxxxx, xxx xxx obdržení xxxxxxxx, může Komise xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Původní xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Nejsou-li xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vzaté xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lhůty xx xxxxx buď xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xx považuje xxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí Komise x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxx Komisi.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx citlivých obchodních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx roky od xxxx přijetí, xxxxx xx té doby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx let xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zpoždění je xxxxxxxxx závažnými překážkami xxxx xxxxxxxx osoby, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokyny k uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx a ke xxxxxxxxx postupu pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 6, 8 x 9xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx doplněním, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 51 xxxx. 3.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxxx xxxx a vzájemnost
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx xxxxxxxxx zákazníky xxxx xxxxxxxxxx:
x) |
do 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxxx zákazníci stanovení x xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/30/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx xxx se xxxxxx plynem (21). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxxx zákazníci. |
2. Xxx xx xxxxxxxx nerovnováze xxx otevírání xxxx xx zemním xxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxx s oprávněným xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněného x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; x |
x) |
xxxxx xxxx odmítnuty xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) kvůli xxxx, xx zákazník xx xxxxxxxxx xxx v jedné x xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provést požadované xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 38
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní
x) |
xxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxx xx jejich xxxxx zásobovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx; a |
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozování xxxxxxx xxxxxx na svém xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas nebo xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxx odmítnutím přístupu x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 35, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 41.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a jejich xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx jiných regulačních xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx existuje jediný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 713/2009.
3. Odchylně xx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx regulační xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx území, xxxxx xx v roce 2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 3 % spotřeby xxxxxxxxx státu, jehož xx součástí. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v radě xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 713/2009.
4. Xxxxxxx státy zaručí xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx x xxxxxxx, xxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a souvisejícími xxxxxxxx xxxxxxxx regulační xxxxx:
x) |
xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx soukromoprávního xxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, |
x) |
zajistil, aby xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx za jeho xxxxxx
|
5. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx:
a) |
xxxxxxxxx orgány xxxx přijímat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx samostatné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx svých xxxxxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxx xxxx regulačního xxxxxx nebo – xxxxx regulační xxxxx xxxx nemá – xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byli jmenováni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v délce pěti xx sedmi let, xxxxxx xxx jednou xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx na xxxx. x) xxxxxxx pododstavce, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členy xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx regulační xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx jejich xxxxxxxxx období možné x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva.
Xxxxxx 40
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxxx a pravomocí stanovených x xxxxxx 41, x xx případně x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, veškerá xxxxxx xxxxxxxx k dosažení xxxxxx xxxx:
x) |
xxxxxxx – x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, regulačními xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x x Xxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem x xxxxx Společenství, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a zohledňovaly xxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zemním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a posilování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trhů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Společenství; |
d) |
xxxxx x xxxxx o rozvoj bezpečných, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx orientovaných xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx energetické účinnosti x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a distribuovaná xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxx z obnovitelných zdrojů xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx provozovatelům x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx integrace trhu; |
x) |
zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxx, podpora účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele; |
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, přispívání x xxxxxxx zranitelných zákazníků x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výměně xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k novému dodavateli. |
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxxxx:
x) |
stanovovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxx jejich výpočtu, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a případně vlastníci xxxxxxxx, xxxxx i jakékoli xxxxxxxxxxx podniky xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a s agenturou; |
d) |
dodržovat a provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx agentury x Xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a plnění xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxx a dosažené xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, XXX a dodavatelskými xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx soulad s plánem xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 715/2009; xxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xx úpravu těchto xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
h) |
sledovat dodržování xxxxxxxx pro bezpečnost x xxxxxxxxxxxx sítě a přezkoumávat xxxxxxxx výsledky x xxxx xxxxxxx a dále stanovovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodržovaly povinnost xxxxxxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx a účinnost xxxxxxxxxxx xxxx a stupeň xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx a maloobchodní xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx placení xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dodavateli, počtu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx údržbu x xxxx xxxxxxxxx a stížností xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo omezení xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx omezujících xxxxxxxxx podmínek, včetně xxxxxxx o výlučnosti, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx domácnosti xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxx dodavateli nebo xxxxx xxxx jejich xxxxxxx omezit. Národní xxxxxxxxx orgány x xxxx xxxxx případně informují xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní a distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a provedení oprav; |
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx a k jiným pomocným xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 33. Xx-xx režim xxxxxxxx xx skladování xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 3, xxxxxxxxxx tento úkol xxxxxxx xxxxx; |
x) |
spolu s dalšími xxxxxxxxxxx orgány pomáhat xxxxxxxxxx účinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X; |
x) |
zveřejňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx doporučení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen x xxxxxxx 3 x xxxxxxxx je xxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o spotřebě xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx a rychlý xxxxxxx xxxxx zákazníků x xxxxx xxxxxx podle xxxx. x xxxxxxx X); |
r) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která se xxxxxx xxxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) č. 715/2009; |
s) |
xxxxxxxx xxxxx uplatňování kritérií, xxxxx xxxxxx, zda xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahuje čl. 33 xxxx. 3, xxxx čl. 33 xxxx. 4; a |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 46; |
x) |
xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Pokud xx xx v některém xxxxxxxx státě xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx orgánem. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx takového sledování, xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Při xxxxxxxxx xxx nezávislosti, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebrání xxxx, xxx x xxxxxxxx regulační xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx sankce.
3. Je-li xxxxx xxxxxx 14 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soustavy, xxxx xxxxxxxxx orgán vedle xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, rovněž:
x) |
sledovat xxxxxxxxxx povinností, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx s odst. 4 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx a komunikaci xxxx nezávislým provozovatelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx nezávislý provozovatel xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jednat xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 11; |
c) |
aniž xx dotčen xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 2 xxxx. c), ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx každoročně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soustavy; |
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxxx za xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx novým xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; x |
x) |
xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 6. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgán alespoň xxxx pravomoci:
x) |
vydávat xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx šetření xxxxxxxx se fungování xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxx a přiměřených opatřeních xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž a regulačními xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx Komisí; |
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xxxx důležité xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx relevantních xxxxxx závazných rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx uložení xxxxxxxx sankcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxx 10 % ročního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 10 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx; x |
x) |
xxx xxxxxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 x 12. |
5. Xxxxx xxx určen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s kapitolou XX, xxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xxxxx povinností x xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx sankce x xxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x) xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
sledovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx integrovaným xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx vertikálně integrovaným xxxxxxxx a provozovatelem přepravní xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx vertikálně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přepravní soustavy xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obdrží oznámení xx kontrolora xxxxx x xxxxxxx s čl. 21 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaný xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx inspekcí, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy; x |
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 v případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stanovování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxxxx v platnost, xxx
x) |
xxxxxxxxx a přístup x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xx přepravu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zařízením XXX x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx x xxxxxxxx XXX xxx, xxx xxxx xxxxx investicím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx LNG; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx realizovány co xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dodávaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx založené xx xxxxxxxxxxxx kritériích; x |
x) |
xxxxxxx k přeshraničním infrastrukturám, xxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxxx kapacity x xxxxxx xxxxxxxxx. |
7. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxxxx přepravních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx přetížení xx xxxxxxxxxxxxxx přepravních plynových xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx pravidel xxx řízení xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx kapacity, národním xxxxxxxxxx orgánům. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soustavy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx podmínky, včetně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxx byly xxxxxxxxx a používaly xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V případě, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 33 xxxx. 3, nezahrnuje tento xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx sazeb za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a rozhodnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
11. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, skladovací, XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s povinnostmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxx směrnice, xxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o dva xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx. Xxxx prodlouženou xxxxx je možné xxxx prodloužit xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx zrušeno x xxxxx odvolání.
12. Xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxx a která má xxxxx xx stěžovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx má-li xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx od zveřejnění xxxxxxxxxx nebo návrhu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxxx vytvoří vhodné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a transparentnost xxx, aby zabránily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx a bezohlednému xxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx ustanovení Xxxxxxx, a zejména xxxx xxxxxx 82.
14. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxx dodržena xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 11 x 12 xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx.
16. Xxxxxxxxxx xxxxxxx regulačními xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxx mechanismy, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx se rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx týká, xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx k subjektu, který xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxx spolupracují a vzájemně xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úroveň důvěrnosti, xxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx úrovni x xxxxx:
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxxxx k umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxx sítě, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx zemním xxxxxx a k přidělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s cílem umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxx propojovací xxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx propojení, x xxxxx regionu x xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a další xxxxxxxxx na xxxx; x |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxx řízení xxxxxxxxx. |
3. Národní xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v úzké xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a aniž xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 51 xxxx. 3.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokynů
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxxxx vyžádat xxxxxxxxxx agentury x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx ode dne xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxxxx regulačnímu orgánu, xxxxx si xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dotyčné xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx, nenaplní stanovisko xxxxxxxx xx čtyř xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx Xxxxxx uvědomit, xx-xx xx xx, xx rozhodnutí xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, a to xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx Komise do xxxx měsíců xxxx, xx ji xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s odstavcem 4, xxxx x xxxxxxxxx podnětu do xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx připomínky.
6. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx danou xxx xxxx projednat, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx:
x) |
nevznášet xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; nebo |
x) |
vyžadující, xxx dotčený regulační xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xx-xx xx xx, že rámcové xxxxxx nebyly dodrženy. |
7. Pokud Xxxxxx nepřijala xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dané xxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 5 x 6, xx se xx xx, xx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Regulační orgán xxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxxx do dvou xxxxxx x xxxxxxx x xxx Xxxxxx.
9. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxx postupovat, xxxxx xxx o zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx, xx něž xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 51 xxxx. 3.
Xxxxxx 44
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uchovávaly xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx soutěž a Komise, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xx xxxxxxx zemního xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příslušných transakcí, xxxx například xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, množství, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a ceny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemního plynu x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx podmínky, že xx nezveřejní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx z obchodního xxxxxxxx citlivou povahu x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/39/XX.
4. K zajištění xxxxxxxxxx uplatňování tohoto xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokyny xxxxxxxxxx metodiky a opatření xxx vedení xxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx podle čl. 51 xxxx. 3.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dodavatelských xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx XXX, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, co Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4.
6. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2004/39/XX.
7. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx k údajům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx směrnice 2004/39/XX, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX XXXX
Článek 45
Xxxxxxxxxxxx xxxx
X xxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx a transparentních maloobchodních xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelských xxxxxxx, xxxxxxxxx a případně dalších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jde o smluvní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx měření.
Xxxx pravidla xx xxxxxxxx a vytvoří x xxxxx xxxxxxxx přístup xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx podléhají xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 46
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxx xxxxx xx xxxx s energií nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, přístrojů, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx opatření.
2. Tato opatření xxxxx narušit xxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxx x xx nejmenší xxxx a nesmějí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx naprosto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potíží.
3. Xxxxxxx členský xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx je daný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx a nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxx xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx, zejména xxx x xxxxxxx 30 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komisi a vyžadují xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx běžet dnem xxxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxx informací. Xxxxx xx Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nevyjádří, xx xx xx xx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky.
Xxxxxx 48
Xxxxxxx z platebních xxxxxxx „xxx nebo xxxx“
1. Pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx závazků „ber xxxx plať“, převzatých xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluv x xxxxxx plynu, xxxx xxxxxx příslušnému xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dočasné xxxxxxx x xxxxxx 32. Xxxxx volby xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podávány xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx, xxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx žádost před xxxxxxxxxx přístupu k soustavě xxxx po xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx podána xxxxxxxxxx. X xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o povaze x xxxxxxx obtíží x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynárenským xxxxxxxx x xxxxxx vyřešení.
Xxxxx se xxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx x xxxxxxx výjimky.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx určený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxxxxxxxx. Tyto informace xxxxx xxx Komisi xxxxxxxxxx v souhrnné xxxxxx, xxx mohla Komise xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx. Xx xxxx týdnů xx obdržení oznámení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx změnily xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx konečné xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 51 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgán x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxx, spočívající x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxx; |
x) |
potřebu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx plynárenského xxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx stav hospodářské xxxxxxx xx xxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx, na které xxxxxxxx plynárenské podniky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxx, xxxxxx toho, xx jaké xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k vývoji xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx problému; |
x) |
xxxx, v jaké xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků „xxx nebo xxxx“ xxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x |
x) |
xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx výjimky xx xxxxx uplatňování xxxx směrnice, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smluv „xxx xxxx xxxx“ xxxxxxxxxx xxxx 4. srpnem 2003 xx neměla xxxx k situaci, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odbytiště. X xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx záruk xxxxxxxxxxx odběru xxxxxxxxxx xx smlouvách x xxxxxx xxxxx „xxx xxxx xxxx“ xxxxx pokud xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx „ber xxxx xxxx“ xxxx být xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schopen xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxxxx odmítnout xxxx xxxxxxx xxxxxx odmítat xxxxxxx k soustavě v důsledku xxxxxxx „xxx nebo xxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx dbají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xx 44.
5. Xxxxx výjimka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zveřejní xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
6. Xx 4. srpna 2008 xxxxxxxx Xxxxxx hodnotící xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx mohly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx trhy
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx napojeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnějšího dodavatele, xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxx 4, 9, 37 nebo 38. Xxxxxxxxxxxx podnik, xxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx než 75 %, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx platnosti x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxxx od xxxxxx 4, 9, 37 nebo 38. Xxxx výjimka xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxx přestane xxxxxxxx podmínky izolovaného xxxx.
Xxxxxx 4, 9, 37 xxxx 38 xx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx Estonsko, Xxxxxxxx, Xxxxx nebo Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, který má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx by se x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx dostal xx xxxxxxx xxxxxx, se xxxx xxxxxxxx od xxxxxx 4 a 9, xx. 13 xxxx. 1 a 3, xxxxxx 14 x 24, xx. 25 xxxx. 5, xxxxxx 26, 31 x 32, xx. 37 odst. 1 xxxx xxxxxx 38. Tato xxxxxxx xxxxxxx platnosti x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx statutu xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx výjimka xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Kypr xx může odchýlit xx xxxxxx 4 x 9, xx. 13 xxxx. 1 x 3, xxxxxx 14 a 24, xx. 25 xxxx. 5, xxxxxx 26, 31 x 32, čl. 37 xxxx. 1 xxxx článku 38. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu.
3. Ke xxx, xx kterému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 pozbývá xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k otevření xxxx odpovídajícímu xxxxxxxxxxxx 33 % celkové xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx trhu s plynem. Xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xx. 37 xxxx. 1 xxxx. x) x xxx roky xxxx xx xxxxxxx xx. 37 xxxx. 1 xxxx. x). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 37 odst. 1 xxxx. x), xxxxx se xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx znovuzplynování xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přepravní xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx území členského xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx distribuční xxxxxxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 a 9, xx. 13 xxxx. 1 x 3, xxxxxx 14 x 24, xx. 25 xxxx. 5, xxxxxx 26, 31 x 32, xx. 37 xxxx. 1 xxxx článku 38.
5. Komise xxxx xxxxxx výjimku xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx:
— |
xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
— |
xxxxxx x xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dané xxxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx části xxxxx xxxx oblasti, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxx a demografickým xxxxxxxx. |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx infrastrukturu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx udělit, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx let od xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx infrastrukturu, xxx xxxxxxx udělit xx období, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 20 xxx xx prvních xxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
6. Článek 9 se xxxxxxxxx xx Kypr, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.
7. Než Xxxxxx přijme rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o žádostech xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx článků 4, 24, 25, 26, 32, 37 xxxx 38 této xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oblasti x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx vydalo před 15. březnem 2002 x xxxxxxx xx směrnicí 98/30/XX, pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxx
Xxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxx v čl. 52 xxxx. 6 xxxxxxx k závěru, xx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prostor xxx xxxxx xxxxxx, nediskriminační x xxxxxxxxx xxxxxxx k síti, xxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neprodleně Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k prokázání, xx závěr xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.
Do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a případně xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx návrhy na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice. X xxxxxxxx xx změnu směrnice xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxxx jednou xx xxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) |
xxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx a plně fungujícího xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxx, xxxxxxxxxxx na xxxx, xxxxxxxxxxxx chování xxxx chování narušujícího xxxxxxxxxxxx soutěž; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx zavádění xxxxxxx xxxxx xx. 26 odst. 4 xx xxxxxx možného xxxxxxxxxxx prahových xxxxxx; |
x) |
xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx oddělení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx korektního a nediskriminačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx, environmentální x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu x xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx kapacity xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve Společenství, x xxxxxxx existující x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kapacity xxx xxxxxx mezi oblastmi x xxxxx xx skladování (xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx); |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v době xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx těchto xxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxxxx možných harmonizačních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx o pokroku xxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxx xxxx zpráva x xxxxxxx uvedená v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx současně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doporučení týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 3. xxxxxx 2013 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxx, x xxxxx rozsahu byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV xxxxxxx x xxxxxxxxx plnou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy, přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečné x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 Komise xxxxxxxx zejména tato xxxxxxxx: spravedlivý x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, účinnou xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ničím xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na trzích Xxxxxxxxxxxx s energií x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
5. Pokud xx bude xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxxxx, xx podmínky xxxxx xxxxxxxx 4 nebyly v praxi xxxxxxxx, Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx a skutečnou nezávislost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxx 3. března 2014.
6. Xx 1. xxxxx 2006 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx podrobnou zprávu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx; |
— |
účinnost xxxxxxxx; |
— |
xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
— |
xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx a zákazníky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s úrovní xxxxxxx xxxxxx; |
— |
rozsah, x xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trhu, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž; |
— |
xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dojednávají xxxxx; |
— |
xxxxx cen, včetně xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
— |
zda xxxxxx a nediskriminační xxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx plynu existuje x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxx hospodářsky xxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxxxx; |
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx byla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx předloží případně xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx, xxxxxxx xxx xxxx zabezpečena xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a skutečné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx postavení na xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx a bezohlednému chování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Směrnice 2003/55/ES xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx dne 3. xxxxxx 2011, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx provedení x xxxxxxxxxxx uvedené směrnice. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 3. března 2011, x xxxxxxxx článku 11, který xxxxx xxxxxxxx ode xxx 3. března 2013.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 55
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxx dne 13. července 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
předseda
E. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.
(2) Úř. věst. C 172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.
(3) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;70&xxxx;X, 24.3.2009, x.&xxxx;37) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175&xxxx;X, 10.7.2008, x.&xxxx;206.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;25, 29.1.2009, x.&xxxx;18.
(9) Viz xxxxxx 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(11) Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx 83/349/XXX xxx xxxxxxx s ohledem xx přečíslování xxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu s článkem 12 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; původní xxxxx xxx na xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 18.7.1983, x.&xxxx;1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(15) Úř. věst. L 127, 29.4.2004, x.&xxxx;92.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;204, 21.7.1998, x.&xxxx;37.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx čísle Úředního xxxxxxxx.
(18) První směrnice Xxxx 68/151/XXX ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 58 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 14.3.1968, x.&xxxx;8).
(19) Název xxxxxxxx 78/660/XXX xxx upraven, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;12 Amsterodamské smlouvy; xxxxxxx odkaz xxx x&xxxx;xx.&xxxx;54 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x).
(20) Úř. věst. L 222, 14.8.1978, x.&xxxx;11.
(21) Úř. věst. L 204, 21.7.1998, x.&xxxx;1.
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství o ochraně xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx 97/7/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxx spotřebitele x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxx;(1) a směrnice Xxxx 93/13/ES xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx
x) |
xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx předem. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx potvrzením xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o každém xxxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxxx a informace x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx každé zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx účinku, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx zákazníci mohli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o uplatňovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxx xxxx poskytována xxxxxx nabídka xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxx musí xxx spravedlivé a přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx v podmínkách xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jazyce x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx překážky, xxx xx xxxxxxx uplatnění xxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx nepoctivými x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx úroveň xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spravedlivě x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx, kdykoli-je xx xxxxx, být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 98/257/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(3); |
x) |
xxx připojení k plynárenské xxxxxxxx byli informováni x&xxxx;xxxxx právech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx specifikované xxxxxxx xx přijatelné xxxx xxxxx platných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů; |
h) |
měli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx spotřebě x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Strana xxxxxxxxxxxx xx správu údajů xx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx vydat. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakým xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx tuto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxx řádně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxx na xx, x&xxxx;xx dostatečně xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx spotřebu xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx časovém rámci, xxxxx bere x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx efektivita xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx změně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx poté, xx xxxxx dodavatele proběhla. |
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitelů na xxxx s dodávkami xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxx xxxx, jaký xxxxxx inteligentního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx hlediska a jaký xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx 3.&xxxx;xxxx 2012.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy určí, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxx, zajistí součinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osvědčené xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem.
(1) Úř. věst. L 144, 4.6.1997, x.&xxxx;19.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;115, 17.4.1998, x.&xxxx;31.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx 2003/55/XX |
Tato xxxxxxxx |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 4 |
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 5 |
— |
Xxxxxx 6 |
— |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 9 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 10 |
— |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 7 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 13 |
— |
Xxxxxx 14 |
— |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 16 |
— |
Xxxxxx 17 |
— |
Xxxxxx 18 |
— |
Xxxxxx 19 |
— |
Xxxxxx 20 |
— |
Xxxxxx 21 |
— |
Xxxxxx 22 |
— |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 25 |
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 15 |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxx 20 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 22 |
Xxxxxx 36 |
Xxxxxx 23 |
Xxxxxx 37 |
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 38 |
Xx. 25 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxx |
Xxxxxx 39 |
— |
Xxxxxx 40 |
Článek 25 (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
Xxxxxx 41 |
— |
Xxxxxx 42 |
— |
Xxxxxx 43 |
— |
Xxxxxx 44 |
— |
Xxxxxx 45 |
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 46 |
— |
Xxxxxx 47 |
Xxxxxx 27 |
Xxxxxx 48 |
Xxxxxx 28 |
Xxxxxx 49 |
Xxxxxx 29 |
Xxxxxx 50 |
Xxxxxx 30 |
Xxxxxx 51 |
Xxxxxx 31 |
Xxxxxx 52 |
Xxxxxx 32 |
Xxxxxx 53 |
Xxxxxx 33 |
Xxxxxx 54 |
Xxxxxx 34 |
Xxxxxx 55 |
Xxxxxx 35 |
Xxxxxx 56 |
Xxxxxxx A |
Xxxxxxx X |