SMĚRNICE RADY 2009/71/XXXXXXX
xx xxx 25. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Společenství pro xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, x&xxxx;xxxxxxx xx články 31 x&xxxx;32 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx Výborem xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 30 Xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ionizujícího xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxx 96/29/Euratom xx xxx 13. května 1996, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx standardy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (3), xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právními předpisy. |
|
(4) |
Jak xxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Soudní xxxx“) xx xxx xxxxxxxxxx (4), xxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx vztahuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx (5). |
|
(5) |
Xxx xxxxx Xxxxxx dvůr xx xxx xxxxxxxxxx, tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx svěřují xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx obyvatelstvo a životní xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxx uznal Xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, nevyplývá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx. b) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx členský xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. |
|
(7) |
Rozhodnutí Xxxx 87/600/Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 x&xxxx;xxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (6) xxxxxxxxx xxxxxx xxx oznamování x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice Xxxx 89/618/Xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1989 o informování obyvatelstva x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace (7), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxx xxxxxx prvotní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxx již xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti ve Xxxxxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mimo xxxx xx skladovacích xxxxxxxxxx a úložištích. |
|
(13) |
Členské státy xx podle potřeby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (8), xxx by měly xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx členské xxxxx měly xxx xxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx přínosné xxxxxxx xx proces, v jehož xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž území xx nacházejí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx v kontextu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (WENRA), xxxxxxx xxxxxxxxx řadu referenčních xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na vysoké xxxxxx na xxxxxx Xxxx, obsaženou x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nakládání s vyhořelým xxxxxxxx palivem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/530/Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (9) xxxxxxx Skupina xxxxxxxxxx dozorných xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXXX), aby přispěla x&xxxx;xxxxxxxx cílů Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jaderné bezpečnosti. |
|
(16) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti s uplatňováním xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx mohla, xxxxxxxx k širokým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, poskytnout xxxxx xxxxxxxxx ENSREG, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxxx dozornými xxxxxx. |
|
(17) |
XXXXXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008, xxxxxxx deset xxxxx, které xxxx xxx uplatněny při xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx o jaderné bezpečnosti, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologii, xxxxxxxxxx z provozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx důsledné xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jaderném xxxxxxxx xx jednou ze xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxx bezpečného xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvíjení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx mezinárodní xxxxxxxxx xxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Team) xxxx XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx) xxx xxxxxxxx MAAE, xxxxxxxxx xxxxxxx hodnocení. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx na dobrovolném xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, dozorné a organizační xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxx se nacházejí xx jejich xxxxx. Xxxxxxx hodnocení a navazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k organizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx považována za xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx poznatků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx spíše xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx kontrolách či xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenosti, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systémy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx předmětem daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx trvalého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti. |
|
(22) |
V souladu x&xxxx;xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxx členské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx jak xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí a prováděcími xxxxxxxxxx, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXX, DEFINICE X&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Cíle
Cíle xxxx xxxxxxxx jsou
|
a) |
stanovit rámec Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xx; |
|
x) |
xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění vysoké xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 x xx xxxxxxx xxxxx provozu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, a není xx xxxxxxx směrnice 96/29/Xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“
|
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zmírnění xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochrany xxxxxxxxxx a obyvatelstva xxxx xxxxxx ionizujícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx oblast dozoru xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno v článku 5; |
|
4) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxx vydaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu s cílem xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx vyřazení x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jaderné xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxxx, dozorný x&xxxx;xxxxxxxxxxx rámec
1. Členské xxxxx xxxxxxx a udržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dozorný a organizační xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx rámec“) xxx xxxxxxxx bezpečnost jaderných xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a zajišťuje xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědnost
|
a) |
za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků x&xxxx;xxxxxxx jaderné bezpečnosti. Xxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxx a nástroje xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxx členských xxxxx; |
|
x) |
xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx bezpečností; |
|
d) |
za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx analýz xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, z vývoje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výzkumu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxx orgán
1. Xxxxxxx xxxxx zřídí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxx nebo organizací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx energie, s cílem xxxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxx skutečně xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu svěřeny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jeho povinností x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1, x xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti. Xx xxxxxxxx pravomoci x xxxxxx x xxxx, xxx xxxx
|
a) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx prokazování xxxx, xx uvedené xxxxxxxxx, xxxxxx požadavků podle xx. 6 xxxx. 2 xx 5, xxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámcem podle xx. 4 xxxx. 1. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jadernou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx dosažitelné xxxx xxxxxx zvyšovali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jaderných xxxxxxxx systematickým x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 obsahují ověření xxxx, že xxxx xxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxxx haváriím a zmírňování xxxxxx následků, včetně xxxxxxx fyzických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která by xxxxxx selhat, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ověřovány příslušným xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4, xxxxxxxxx a udržovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dovednosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy zajistí, xxx zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byla zachována x xxxx xxxxxxxxx odborná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx veřejnosti
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx jadernou xxxxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. V rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informoval xxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx zpřístupní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xx 22. xxxxxxxx 2014 x xxxx každé xxx xxxx předkládají členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx cykly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Radě a Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx za účelem xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx misi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx relevantních xxxxx xxxxxx vnitrostátního rámce xxxx xxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxxxx státům x Xxxxxx.
XXXXXXXX 3
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 22. xxxxxxxx 2011. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxx 2009.
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 159, 29.6.1996, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx C-187/87 (Sb. xxxx. 1988, s. 5013), xxx C-376/90 (Xx. xxxx. 1992, x. X-6153), xxx X-29/99 (Xx. xxxx. 2002, x. X-11221).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;318, 11.12.1999, s. 21.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;371, 30.12.1987, s. 76.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 357, 7.12.1989, x.&xxxx;31.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx XXXX: Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx MAAE x.&xxxx;XX-1 (2006).
(9) Úř. xxxx. L 195, 27.7.2007, x.&xxxx;44.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.