XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/53/XX
xx dne 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2001/82/ES a směrnice 2001/83/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/82/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (3), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (4) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;726/2004 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx humánních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků a dozor xxx nimi a kterým xx zřizuje Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (5), stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx a farmakovigilanci. |
(2) |
Podle uvedených xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postupy Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx následně xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx 39 xxxxxxxx 2001/82/ES x&xxxx;xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx 2001/83/XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx XXX směrnice 2001/82/XX x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxx XXX xxxxxxxx 2001/83/XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1084/2003 xx dne 3. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx registrace xxxxxxxxx a veterinárních léčivých xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (6). |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxx, však xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx takové spadají xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1084/2003. Změny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a posílit xxxxxxxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx harmonizovaným xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxx pro změny xxxxxxxxxx, xxxxx přijala Xxxxxx, xx xx xxxx zaměřit zejména xx zjednodušení administrativních xxxxxxx. Komise by xx xxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxx pravidel xxxxxxxx xxxxxx možnosti, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx nebo více xxxxxxxx změn xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (7) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, xxx i v zájmu Xxxxxxxxxxxx sestavily vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xx nejvíce patrné xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a prováděcími opatřeními, x&xxxx;xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx 2001/82/ES x&xxxx;xxxxxxxx 2001/83/XX xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 2001/82/ES
Xxxxxxxx 2001/82/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, který zní: „Xxxxxx 27x Komise xxxxxx xxxxxx opatření xxx posuzování změn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 89 xxxx. 2x.“; |
2) |
X xx. 39 xxxx. 1 se druhý x xxxxx pododstavec zrušují. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx 2001/83/XX
Směrnice 2001/83/XX se mění xxxxx:
1) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, který zní: „Článek 23b 1. Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx prováděcího xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx, xxx má xx xxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 121 xxxx. 2x. 3. Xxxxxx xxxx xxx příjímání xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx x xx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. 4. Xxxxxxx státy xxxxx i nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. lednem 1998 xxx lékařské xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, následně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, od xxxxxxxxxxx data xx xx tento lékařský xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx. 5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, oznámí to Xxxxxx. Pokud xx Xxxxxx xxxxxxxx do 20. xxxxx 2011, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
2) |
X xx. 35 xxxx. 1 xx xxxxx x xxxxx pododstavec xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 20. xxxxx 2011. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xXxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XÜXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;27, 3.2.2009, s. 39.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67.
(5) Úř. xxxx. X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;159, 27.6.2003, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. X&xxxx;321, 31.12.2003, s. 1.