EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/ES o neodvolatelnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx systémy a pohledávky x&xxxx;xxxxx

(Xxxx s významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (2),

v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 98/26/ES (4) xxxxxxx režim, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx započtení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxx, xx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxx v zásadě dobře. Xxxx xxxxxx zdůraznila, xx x&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx a systémů xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx být projednávány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx je nutno xxxxxxxx 98/26/ES vyjasnit x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. S cílem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by pojem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyjasněny.

(4)	Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/ES (6) xxxxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o zavedení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx nejvyššího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx využívání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx doporučila rozšířit xxxxxx působnosti směrnice 2002/47/XX. Hodnotící zpráva Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry xx xxxx xxxxxxxx k rovným xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxx xx se používání xxxxxxxxxx z úvěru jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx úvěru.

(6)

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx formální požadavky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a registrace, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx by x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx zajištění, měli xxx dlužníci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zavést xxx dlužníka možnost xxxxx xx uplatňování xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávek x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx ustanoveními xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)	Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2002/47/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX by xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx předpisů (8) jsou xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, aby xxx xxx xxxx, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx směrnicí x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 98/26/ES

Směrnice 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.	8. xxx odůvodnění xx zrušuje.

2.

Vkládá se xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„(14x)

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx interoperabilní xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx dohodli xx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx orgány xxxxxxx xx měly zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx interoperabilních xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx možné xxxxxxxx právní nejistotě x xxxxxxx selhání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx odůvodnění, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx xx použijí, xxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxx, nebo dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx omezení systémového xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů koordinovali xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vstupu x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx provozují;“.

4.

Článek 1 xx mění takto:

x)	v písmenu x) se xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxx bank.“

5.

Xxxxxx 2 se xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxx a) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v to xxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx xxxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, ať xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky,“,

ii)	xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx uzavřenou xxxx interoperabilními xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

b)

x xxxxxxx x) se první x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/ESze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových institucí x x xxxxx xxxxxx (přepracované xxxxx) (9), včetně institucí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen v čl. 4 xxxx. 1 bodě 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/39/XX xx dne 21. xxxxx 2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx f) xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx se nahrazuje xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ rozumí instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zúčtovatel, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx, že pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rizika pokládán xx účastníka, není xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

d)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příkazy, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

x)

xxxxxxx h) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:

„—	xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla dána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx pokyn, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:

„l)	‚xxxxx xxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx účet x xxxxxxxxx xxxxx, zúčtovatele xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx a k zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

písmeno x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) rozumějí veškerá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/47/XX xx xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx o finančním xxxxxxxxx (11), poskytnutá xxxx xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx poskytnutých xx xxxxxxx), xxxxxx o zpětném xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx realizovatelná xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

doplňují xx xxxx písmena, xxxxx xxxxx:

„n)	‚xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxx xxx, který xxxxxxxx denní x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy‘ xxxxxxxx xxx xxxx více xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních příkazů xxxx xxxxxxx;

p)	‚xxxxxxxxxxxxxx systému‘ xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxx rovněž jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Článek 3 xx mění xxxxx:

a)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1. Xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné započtení xxxx právně vymahatelné x xxxxxxx xxx třetí xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xx předpokladu, xx převodní xxxxxxx xxxx vloženy do xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (v dotčeném xxxxxxx xxxx v interoperabilním systému) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx účastníkem.

Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx vloženy do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx den, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx třetí xxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx v okamžiku, xxx xx daný převodní xxxxxx stal neodvolatelným, xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxx xxx xxxxxxx xxx známo.“;

x)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx systém xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx účtu xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx evidovaných x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx v obchodní den, xxx úpadkového xxxxxx xxxx zahájeno. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx stávajícímu dostupnému xxxxxxxxx ke splnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx účasti x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Totéž xx xxxxxxxx i na xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx interoperabilního systému, xxxxx není xxxxxxxxxx.“

10.

Xxxxxx 9 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx na zajištění xxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx systémem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx interoperabilního systému, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx,

c)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky nebo

d)	jiné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx může xxx realizováno x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxx-xx cenné xxxxxx, včetně xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx bance, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx subjektů xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx platně xxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx centralizované xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx držitelů xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“

11.

Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx je Xxxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 2.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí, xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx nepřímých účastníků, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx xxxxx podřídit xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dohledu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/XX xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx vypořádání obchodů x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx určen xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx příkaz, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx provádějící směrnici 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx vypořádán byl xx xxxx, je xxxxxxxxx xx převodní xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX

Xxxxxxxx 2002/47/XX se xxxx xxxxx:

1.

9. xxx odůvodnění xx nahrazuje tímto:

„(9)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx těchto xxxxx vyžadovat xxxxx xx, xxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přebytečné xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx z úvěru formou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. xxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx těchto nástrojů xx xxxxxxxx další xxxxx, povinnosti xxxx xxxx podmínky, které xx uplatňují xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takových nástrojů xxxx mezi dlužníkem x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru.“

3.

Xxxxxxxx xx xxxx bod odůvodnění, xxxxx zní:

„(23)

Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zajištění vůči xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

a)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Evropská xxxxxxxxx banka, Banka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvojová xxxxx xx xxxxxx přílohy XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/48/XX ze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí a o jejím xxxxxx (přepracované znění) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) xx xx) xxxxxxxxx tímto:

„x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx institucí, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx;

xx)	investičních xxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 bodu 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (14);

xxx)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/83/XXxx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx pojištění (16);

c)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

„x)	Finanční xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z pohledávek x xxxxx;“;

x)

v odstavci 4 xx doplňuje nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Členské xxxxx mohou z oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky x xxxxx, x xxxxxxx xx dlužníkem xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES ze xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 1 x xx. 2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 o definici mikropodniků, xxxxxx x xxxxxxxxx podniků (18), xxxxx případů, xxx xxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx směrnice.

x)

xxxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

x)

ve xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

ii)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx zařazení na xxxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Článek 2 xx xxxx xxxxx:

x)

odstavec 1 xx xxxx xxxxx:

x)

písmena x) a c) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ rozumí xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxxxx o finančním xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, podle xxx xxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx jistotu x xxxxxx xxxxxxxxxx aktiva, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx plné xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx při xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx se nové xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	‚xxxxxxxxxxxx x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z dohody, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, včetně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx finančního zajištění xxxxxxxx zajištění podle xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přebytečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx inkaso xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx doplňují nové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Aniž xx dotčen xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru, nesmějí xxxxxxx státy vyžadovat, xxx sjednání, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxxx xxxxxx finančního zajištění xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, například xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o poskytnutí pohledávky x xxxxx xxxx zajištění. Xxxxxxx státy však xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, jako xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Do 30. xxxxxx 2014 Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 o nepřiměřených podmínkách xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx mohli xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)	xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx věřitelům xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, jimž xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx uvedl xx xxxxx pohledávku x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x

xx)	svých xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství, která xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.

Článek 4 se xxxx takto:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	u pohledávek x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx použitím xx xxxxxx vyrovnání.“;

b)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	xxxxxx se x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty dohodly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

x)	xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx.

8.	V článku 5 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z úvěru.“

9.	Xx xxxxxx 9 xx xxxxxx nový xxxxxx, který zní: „Článek 9a Xxxxxxxx 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnice 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2011.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 2009.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

(1) Úř. věst. C 216, 23.8.2008, s. 1.

(2) Stanovisko xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4) Úř. věst. L 166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.“;

(12) Úř. věst. X 146, 10.6.2009, s. 37.“.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(18) Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.