EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/44/ES

ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx v platebních systémech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a směrnice 2002/47/XX o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a pohledávky x&xxxx;xxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 98/26/ES (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx převodních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajištění x&xxxx;xxxxxxx xx domácí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodů x&xxxx;xxxxxxx papíry.

(2)

Hodnotící xxxxxx Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xx směrnice 98/26/XX xxxxxxx v zásadě xxxxx. Xxxx zpráva zdůraznila, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx však xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx xxxx systémy, xxxxx x&xxxx;xxxx vypracování xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitrostátně x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato xxxxx xx jedním z důsledků xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/39/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx chování v oblasti xxxxxxxxx a vypořádání. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx by pojem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a odpovědnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)	Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/47/XX (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx operace Eurosystému x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. V zájmu xxxxxxxxx xx nejvyššího hospodářského xxxxxx využívání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx se xxxxxxxx 2002/47/ES x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx otázkou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx centrální banky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platebních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vypořádání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xxxxxxxx by to xxxxxxxx rovněž spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx, jelikož používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx je důležité xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx by znemožnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxx se xxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxx věřitelům. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nutnost zavést xxx dlužníka xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx pohledávek z úvěru. Xxxxxx ustanoveními by xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. dubna 2008 o smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (7).

(7)	Členské státy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 směrnice 2002/47/XX xxxxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(8)	Xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;2002/47/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, tak x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx touto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a aby xxxx tabulky zveřejnily,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx směrnice 98/26/XX

Směrnice 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.	8. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.

Xxxxxx xx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„(14x)

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx dohodli xx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx interoperabilního systému. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx nový xxx xxxxxxxxxx, který xxx:

„(22x)

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o to, xxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů koordinovali xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx provozují;“.

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx takto:

x)	x xxxxxxx x) xx xxxxxxx „XXX“ xxxxxxxxx xxxxxxxx „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx bank.“

5.

Článek 2 xx xxxx takto:

a)

písmeno x) xx xxxx xxxxx:

x)

první xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v to xxxxxxxxxxxxx xxxxxx systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx protistrany či xxx ní, xxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky,“,

ii)	xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx interoperabilními xxxxxxx xx xxxxxxxxx systém.“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxxxx instituce, jak xx xxxxxxxx v čl. 4 xxxx 1 směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XXxx xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx podnik, xxx xx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 bodě 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice,

x)

xxxxxxx x) xx mění xxxxx:

i)

první xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxxx‘ rozumí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje tímto:

„Xxxxxxx xxxx xx může xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx-xx xx odůvodněné xxxxxxxxxx xxxxxxx. Případy, xxx xx nepřímý xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pokládán xx xxxxxxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

písmeno x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ xxxxxx instituce, xxxxxxxx protistrana, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který provádí xxxxxxxx příkazy, přičemž xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxx.“;

e)

písmeno x) xx nahrazuje tímto:

„h)	‚cennými xxxxxx‘ xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxx X xxxxxxxx 2004/39/XX;“;

x)

v písmenu x) xx první odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—	xxxxx xxxxxxxxx, xxx určitá xxxxxxx xxxxxx byla xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záznamu v účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, ústřední xxxxxxxxxxx xxxx zúčtovatele, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx platební povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„x)	‚xxxxx pro xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚zajištěním‘ (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxxxx aktiva, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2002/47/XX ze xxx 6. xxxxxx 2002 o dohodách o finančním xxxxxxxxx (11), xxxxxxxxxx jako xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), dohoda x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx anebo jako xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx xxxxxxxx vznikajících x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)	‚xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx události, xx kterým xxxxx x xxxxxxx obchodního cyklu xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxxxxx systémy‘ xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)	‚xxxxxxxxxxxxxx systému‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx systému může xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxx 1 xx nahrazuje xxxxx:

„1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx započtení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x x případě xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx převodní xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1. Xx xxxxx x x případě xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Jsou-li převodní xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx v obchodní den, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx systému, xxxxx xxxxx xxxxx k zahájení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doložit, xx xx v okamžiku, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxx nemohlo xxx známo.“;

x)

doplňuje xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx systém ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx systému xxx, aby xxxx x xx nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není-li x xxxxxxxxxx všech systémů, xxxxx jsou stranou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xx tento systém xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenných xxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici xx účtu xxx xxxxxxxxx xxxxxx účastníka, xx xxxxxxx závazků xxxxxx účastníka evidovaných x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„X xxxxxxx interoperabilních systémů xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžik xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx x xx nejširší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx neodvolatelnosti xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s nimiž xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx účinek na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx v době xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxx řízení vymezeným x xx. 6 xxxx. 1. Totéž xx xxxxxxxx x xx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.“

10.

Článek 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx poskytnuto, xxxxxx xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxx:

a)	xxxxxxxxxxx (daného xxxxxxx xxxx interoperabilního xxxxxxx),

x)	xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem,

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx

x)	xxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx zajištění.

Zajištění xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx, včetně xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx právo zmocněnce, xxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx k cenným xxxxxxx xx xxxxxx zaneseno x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jako držitelů xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx cenným papírům xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx je Xxxxxx x xxxxx xx, které xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Provozovatel xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se řídí, xxxxxxxxx systému, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých účastníků, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Instituce xx žádost xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx účastní x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx je xxxxx před xxx, xxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2009/44/XX xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX o neodvolatelnosti xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx vypořádání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2002/47/XX o dohodách x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx určen xxx xxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx přijat xxxx tím, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící směrnici 2009/44/XX 6. května 2009, xxx vypořádán xxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/ES

Xxxxxxxx 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx xxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„(9)

Za xxxxxx omezení administrativního xxxxxxx stran, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx, xxx finanční xxxxxxxxx kontroloval xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx techniky xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxxx xxxx přebytečné xxxxxxxxx odebrat. Xxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx neměla xxxxxxxxx, xxx požadovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. bod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx působení či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx další xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx podmínky, které xx uplatňují xx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v případě takových xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx xx xxxx bod odůvodnění, xxxxx xxx:

„(23)

Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Evropská xxxxxxxxx xxxxx, Banka xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přílohy XX části 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/48/XX xx xxx 14. xxxxxx 2006 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (13), Xxxxxxxxxxx xxxxxx fond x Xxxxxxxx investiční xxxxx;

x)

x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxx x) až iv) xxxxxxxxx tímto:

„i)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx;

xx)	investičních xxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (14);

iii)	finančních xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

iv)

pojišťoven xx xxxxxx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 92/49/XXX xx dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx přímého pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx směrnice o neživotním xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/XXxx xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx pojištění (16);

x)

v odstavci 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nástrojů xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, které xxx:

„c)

Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx podnik xx xxxxxx článku 1 x xx. 2 xxxx. 2 a 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2003/361/XX xx xxx 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (18), xxxxx případů, kdy xxxxxxxx xx poskytovatel xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx 5 xx mění takto:

i)

xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a k doložení xxxxxx poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxx pohledávky xx xxxxxx pohledávek předložený xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem.“,

ii)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit, xx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx z právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx k identifikaci pohledávky x xxxxx a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám.“

5.

Článek 2 xx xxxx takto:

a)

odstavec 1 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„b)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s převedením xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ xxxxxx dohoda, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vlastnické právo x xxxxxxxxxx aktivu nebo xxxx právo na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na příjemce xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazků;

x)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxx jistotu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxxxxx vlastnické xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)	‚pohledávkami x xxxxx‘ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx úvěrová xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 bodu 1 xxxxxxxx 2006/48/ES, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxx xxxx půjčky.“;

b)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajištění podle xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo poskytovatele xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx odebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx oznámení.“

6.

Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které znějí:

„Aniž xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, vymahatelnost xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx na vykonání xxxxxxxxxx aktu, například xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx však xxxxx požadovat vykonání xxxxxxxxxx aktu, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dlužníkovi xxxx xxxxxx xxxxxx.

Do 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3. Aniž xx dotčena xxxxxxxx 93/13/XXX ze xxx 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelských xxxxxxxxx (19) x xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxx pohledávek x xxxxx mohli písemně xxxx z právního hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx věřitelům xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx věřitel xxxxxxxxx, zastavil či xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxx xxxxxxxxx, x

xx)	xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.

Článek 4 se xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)	x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx přivlastněním x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx.“;

b)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„b)	strany xx x xxxxxx x xxxxxxxxx zajištění x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ocenění xxxxxxxxxx xxxxxxxx a pohledávek x xxxxx.“;

x)	odstavec 3 xx xxxxxxx.

8.	X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „6. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxx.“

9.	Za článek 9 xx vkládá xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 9x Směrnice 2008/48/XX Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnice 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 30. xxxxxx 2011.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2009.

Za Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. PÖTTERING

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 23.8.2008, s. 1.

(2) Stanovisko xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27. dubna 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, s. 45.

(5) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12) Úř. věst. X 146, 10.6.2009, s. 37.“.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14) Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17) Úř. věst. L 133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;124, 20.5.2003, s. 36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, s. 29.“

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009L0044

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.