Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX 2009/44/XX

xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v platebních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2002/47/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a pohledávky x&xxxx;xxxxx

(Xxxx s významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 98/26/XX (4) xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry.

(2)

Hodnotící xxxxxx Xxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx 98/26/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje závěr, xx směrnice 98/26/ES xxxxxxx v zásadě dobře. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cennými papíry xxxxx xxx projednávány xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx však xx rostoucí xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 98/26/XX xxxxxxxxx xxxxx výhradně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tato změna xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (5) x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx chování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx se tomuto xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyjasněny.

(4)

Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/47/ES (6) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx operace Eurosystému x&xxxx;xxxxxxxxx ode dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx nejvyššího hospodářského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doporučila xxxxxxxx xxxxxx působnosti směrnice 2002/47/XX. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 týkající xx xxxxxxxx 2002/47/XX o dohodách x&xxxx;xxxxxxxxx zajištění xx xxxxx otázkou zabývala x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx papíry xx xxxx přispěla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx úvěrové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx usnadnilo, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx rovněž spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx používání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx by vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxx dostupnosti xxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx používání pohledávek x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx oznamování a registrace, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxx xxxxxx ohroženo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měli xxx xxxxxxxx možnost xxxxx xx xxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nutnost xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2008/48/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (7).

(7)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 xxxxxxxx 2002/47/XX nepovolit xxxxxxxx xxxxxxxxx přivlastnění. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zrušeno.

(8)

Směrnice 98/26/XX a 2002/47/ES xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněny.

(9)

Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o zdokonalení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xxxx xxxxxxx státy vybízeny x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx sebe, xxx x&xxxx;x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeními, a aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 98/26/ES

Xxxxxxxx 98/26/XX xx xxxx xxxxx:

1.

8. xxx xxxxxxxxxx xx zrušuje.

2.

Xxxxxx xx xxxx bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(14x)

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx systémů, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx možností xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému. Xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxx orgány dohledu xx xxxx zajistit, xxx pravidla týkající xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx podle možností x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx selhání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;“.

3.

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(22x)

xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx interoperabilních systémů xxxx nedostatek koordinace, xxxxx jde x xx, xxxxx xxxxxxxx týkající xx okamžiku xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx účastníky xxxxxxx xxxxxxx, nebo dokonce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx;“.

4.

Xxxxxx 1 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxx x) se xxxxxxx „XXX“ nahrazuje zkratkou „XXX“;

x)

x xxxxxxx x) se xxxxx odrážka nahrazuje xxxxx:

„—

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx bank.“

5.

Článek 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxx a) xx xxxx takto:

x)

xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx daného systému, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníka, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupem xxx xxxxxxxxx, ať prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx, nebo xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky,“,

xx)

doplňuje xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zní:

„Dohodou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“;

b)

x xxxxxxx x) se xxxxx x xxxxx xxxxxxx nahrazují xxxxx:

„—

xxxxxxx instituce, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx 1 směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/48/ESze xxx 14. xxxxxx 2006 x xxxxxxxx x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxx 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/XX ze xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx finančních xxxxxxxx (10), x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxxxx f) xx mění xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx protistrana, zúčtovatel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx systému.“,

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xx nahrazuje xxxxx:

„Členský xxxx se xxxx xxxxxxxxxx, že pro xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizikem. Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účastníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dává xxxxxxx účastník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“;

d)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„g)

‚nepřímým xxxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx instituce xxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx vztahem x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx znám.“;

e)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I části X xxxxxxxx 2004/39/ES;“;

x)

x xxxxxxx x) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx xxxxx:

„—

xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx byla dána x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v účetnictví xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxx, který xxxx k převzetí nebo xxxxxx platební povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx tímto:

„x)

‚xxxxx xxx xxxxxxxxx‘ xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx banky, zúčtovatele xxxx xxxxxxxx protistrany, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx systému;“;

h)

xxxxxxx x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

‚xxxxxxxxxx‘ (xxxxxxxxxxx) rozumějí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/47/XX ze xxx 6. xxxxxx 2002 x xxxxxxxx o finančním xxxxxxxxx (11), poskytnutá xxxx xxxxxxx (xxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx), xxxxxx o zpětném xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx realizovatelná aktiva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

i)

doplňují xx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

‚obchodním dnem‘ xxxxxx xxx, který xxxxxxxx denní x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx události, xx kterým došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ rozumějí xxx nebo více xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodních xxxxxxx xxxx systémy;

p)

‚xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6.

Xxxxxx 3 xx xxxx takto:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právně vymahatelné x xxxxxxx xxx třetí xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx vymezen x xx. 6 xxxx. 1. Xx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx xxxx účastníkem.

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vloženy do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx den, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxx vymahatelné x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx, kdy xx daný xxxxxxxx xxxxxx stal neodvolatelným, xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx nemohlo xxx známo.“;

b)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx systém xx xxxxx xxxxxxxxx pravidlech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxx systémů, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systémů, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxx pravidly xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

7.

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému neovlivní xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx cenných papírů, xxxxx xxxx k dispozici xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx den, xxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx byl použit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx v interoperabilním xxxxxxx.“

8.

X xxxxxx 5 se doplňuje xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„X xxxxxxx interoperabilních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžik xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, aby bylo x xx nejširší míře xxxxxxxxx, xx pravidla xxxxx dotčených xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx jinak, pravidla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena pravidly xxxxxxxxx systémů, s nimiž xx tento xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.“

9.

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xx x xxxx xxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1. Totéž xx xxxxxxxx i na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx.“

10.

Xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 9

1.   Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx systémem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, které xxx bylo poskytnuto, xxxxxx ovlivněna úpadkovým xxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

x)

xxxxxxxxxxxxx interoperabilního xxxxxxx, xxxxx xxxx účastníkem,

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx nebo Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx

d)

xxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxxxx zajištění.

Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx k uspokojení xxxxxx xxxx.

2.   Jsou-li xxxxx xxxxxx, včetně xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx bance, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxx subjektů xxxx xxxxx zmocněnce, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k cenným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx účtu xxxx v systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxx členském státě, xxxxxxxx xx xx xxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxx jako držitelů xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.“

11.

Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

1.   Členské xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xx, xxxxx xxxxxx byly xxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.

Provozovatel xxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nepřímých účastníků, x xxxxxxxx xxxxx účastníků.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schvalovacím požadavkům.

Xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxx xxx, xxx vstoupí v platnost xxxxxxxxxxxx předpisy provádějící xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/44/XX xx xxx 6. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 98/26/ES x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx papíry x xxxxxxxx 2002/47/XX x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (12), xxxxxxx určen xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tím, než xxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx provádějící xxxxxxxx 2009/44/XX 6. xxxxxx 2009, xxx xxxxxxxxx byl xx xxxx, xx xxxxxxxxx xx převodní xxxxxx pro účely xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx 2002/47/XX

Xxxxxxxx 2002/47/XX xx xxxx xxxxx:

1.

9. xxx odůvodnění xx nahrazuje xxxxx:

„(9)

Za xxxxxx xxxxxxx administrativního xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu této xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx právo pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyžadovat pouze xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroloval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odebrat. Tato xxxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zakazovat, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx zařazení na xxxxxx xxxxxxxxxx.“

2.

20. bod xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

„(20)

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zajištění, xxxx xxxx práva, xxxxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxx stanovené xxx xxxxx těchto xxxxxxxx xx jakákoli další xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, které xx uplatňují xx xxxxxx xxxx emitenty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.“

3.

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„(23)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx z úvěru,“

4.

Článek 1 xx xxxx xxxxx:

x)

v odstavci 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx platby, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/48/XX ze dne 14. xxxxxx 2006 o přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a o jejím xxxxxx (xxxxxxxxxxxx znění) (13), Xxxxxxxxxxx měnový xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

b)

v odst. 2 xxxx. x) se xxxx x) xx iv) xxxxxxxxx tímto:

„x)

úvěrových xxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx 1 směrnice 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxx směrnice;

ii)

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (14);

iii)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 bodu 5 xxxxxxxx 2006/48/XX;

xx)

xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 písm. x) směrnice Xxxx 92/49/XXX ze dne 18. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pojištění xxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx o neživotním xxxxxxxxx) (15) x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 bodu 1 xxxx. a) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/83/ESze xxx 5. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxxx xxxxxxxxx (16);

x)

v odstavci 4 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

„x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z pohledávek z úvěru;“;

x)

x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:

„x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (17), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx smyslu článku 1 x xx. 2 odst. 2 a 3 xxxxxxx doporučení Xxxxxx 2003/361/XX ze dne 6. xxxxxx 2003 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a středních podniků (18), xxxxx případů, kdy xxxxxxxx či poskytovatel xxxxxxxxx takové pohledávky x xxxxx xx jednou x xxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxxx.

x)

xxxxxxxx 5 xx mění xxxxx:

x)

xx xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx postačuje xxxx xxxxxxxx smlouvy k identifikaci xxxxxxxxxx z úvěru a k doložení xxxxxx xxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložený xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“,

xx)

xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx pododstavec, xxxxx xxx:

„Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx pohledávek předložený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“

5.

Xxxxxx 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 xx xxxx takto:

i)

písmena x) x x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

‚xxxxxxx o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxxx dohod o zpětném xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx právo na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx plnění příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

‚xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty‘ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx poskytovatel zajištění xxxxxxxxx příjemci xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx finančního aktiva, xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytovateli xxxxxxxxx;“,

xx)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„o)

‚pohledávkami x xxxxx‘ rozumějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xx. 4 xxxx 1 xxxxxxxx 2006/48/XX, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 uvedené xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx finančního zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxx na nahrazení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pohledávek x xxxxx xx xxxxxx výnosů x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.“

6.

Článek 3 xx mění takto:

x)

x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx znějí:

„Aniž xx dotčen xx. 1 xxxx. 5, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžadovat, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, vymahatelnost xxxx xxxxxxx přípustnost xxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, například xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu, jako xx registrace xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx třetím osobám.

Xx 30. xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxx, xxx je uplatňování xxxxxx xxxxxxxx stále xxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, který xxx:

„3.   Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 93/13/XXX ze dne 5. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (19) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx písemně xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platně xxxxx:

x)

xxxxx práv na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru x xxxx xxxxxx, xxxx věřitel xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx zajištění, a

ii)

svých xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxx z úvěru xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx z úvěru xxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

a)

v odstavci 1 se xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:

„x)

u pohledávek x xxxxx xxxxxxxx xxxx přivlastněním x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.“;

x)

x xxxxxxxx 2 xx písmeno b) xxxxxxxxx tímto:

„b)

xxxxxx se x xxxxxx o finančním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jistoty dohodly xx ocenění finančních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx.“;

x)

odstavec 3 xx zrušuje.

8.

X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„6.   Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx z úvěru.“

9.

Xx xxxxxx 9 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxxxx 2008/48/XX

Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX.“

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xx 30. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 30. xxxxxx 2011.

Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.

Xx Štrasburku xxx 6. xxxxxx 2009.

Za Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Radu

předseda

J. XXXXXX


(1)  Úř. věst. C 216, 23.8.2008, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 3.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)  Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;166, 11.6.1998, x.&xxxx;45.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 30.4.2004, s. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, x.&xxxx;43.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, x.&xxxx;66.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.

(10)  Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.“;

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;168, 27.6.2002, s. 43.“;

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 146, 10.6.2009, x. 37.“.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 30.6.2006, x.&xxxx;1.“;

(14)  Úř. věst. L 145, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 11.8.1992, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 19.12.2002, x.&xxxx;1.“;

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;133, 22.5.2008, s. 66.

(18)  Úř. věst. L 124, 20.5.2003, x.&xxxx;36.“;

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 21.4.1993, x.&xxxx;29.“