Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY 2009/17/ES

ze xxx 23. xxxxx 2009,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2002/59/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxx x informační xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx

(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx,

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy (3) x xxxxxxx xx xxxxxxxx návrh schválený xxxxxxxxxxx výborem dne 3. xxxxx 2009,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2002/59/XX (4) Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx situacím představujícím xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, nebude xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Maďarsko, Xxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx dotčena xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx řízení xxxxxxx dopravy x xxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx služby.

(3)

Podle této xxxxxxxx xx členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx státy xxxx xxx xxxxxxx vyměňovat xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx provádějí v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx moři „XxxxXxxXxx“ vyvinutý Xxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx straně xxx xxx xxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxx nákladech (xxxxxxxxx xxxxxx x podávání xxxxxxx). Tento systém xxxxx umožňuje zjišťovat x xxxxxx a xxxxxxxx jakémukoli orgánu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x lodích x evropských vodách, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx.

(4)

Xxx xxxx xxxxxxxx operativní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx nutná pro xxxx x výměnu xxxxx xxxxxxx v xxxx směrnici x xxxxxxxx správními orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx XxxxXxxXxx.

(5)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxxxx toho x x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxx volbě xxxxxxxxxxxxxx způsobů zvládání xxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jim xxxx xxx zajištěno xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mají nejlepší xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx System) xxxxxxx v Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx z 1. xxxxxxxxx 1974 umožňují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx normativní xxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx loděmi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx neviděla obchodní xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx blízkosti, xx velmi žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 15 metrů. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je XXX, na palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX na internetu xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x přístavů, x vyzvala xxxxx xxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx odradily xxxxxxxx xx zpřístupňování xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx zveřejnění na xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xx měla zajistit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státy xx x xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stálý provoz XXX, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x nebezpečného xxxx znečišťujícího zboží, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx XxxxXxxXxx x měly xx xxx požadovány xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx. Xx proto xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě x xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/ES xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x lodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx fungování xxxx x xxxxxx stavu. Xxx se tedy xxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx lodí x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přístavní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedostatků, které xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx představovat xxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/59/XX se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx xxxxxx počasí, zohlednit xxxxxxxxxxx nebezpečí tvorby xxxx xxx lodní xxxxxxx. Jestliže se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvorby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxx informovat xxxxxxxx xxxx nacházejících se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Dotčený xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx podniknout xxxxxxx xxxxxx kroky x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx, xxx nezbytná xxxxxxxxxxx na palubě xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x výkonnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, přijímání lodí x xxxxxxxxx xx xxxxx přístavech nebo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx omezily xxxxxxxx nehod xx xxxx. X ohledem xx pokyny x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) xx xxx 13. prosince 2003 (xxx jen „xxxxxxxx XXX A.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx směrnice 2002/59/XX x xxxxxxxx xxxxx xx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx v xxxxxxxxx, měla by xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx použitelná x případě záchranných xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx IMO X.949(23), měl xx xx určit příslušný xxxxx nebo orgány xx xxxxxx přijímání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx životů x životního xxxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949(23) x x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost (xxxx xxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx harmonizované x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx plánů a xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx XXX A.949(23) xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx reagovat na xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx vyhodnocování rizik xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výrobu xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x vzhledem ke xxxxxxxx povaze xxxxxxxxx xxxxxxxx x různým xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx styku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x oblasti xxxxx x xxxxxxxxx orgány. X xxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x důstojnost xx xxxx být xxxx xxxxxxxxx a veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx zohledňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxx lodě potřebující xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. To xx obzvláště důležité x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí či xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xx vnitřní struktuře xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx lodi x „útočišti“. Je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxx.

(17)

Xxxxx přijímání lodí xxxxxxxxxxxxx pomoc xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pohotovosti x xxxxxx příslušné situace. Xxxxxxx orgány a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxx x dispozici.

(18)

Je nutné, xxx xx přístavy, xxxxx přijmou xxx, xxxxx spolehnout xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x touto xxxx. Pro xxxxx xxxx xx důležité, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Dále xx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx přezkumu xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik.

(19)

Při xxxxxxxxxxx takových xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx útočištích xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo mimořádné xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx námořní xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně společností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx událostí xx xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx lodi x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx orgány mohou xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpozdit.

(22)

Konkrétní funkcí xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státům získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx plujících v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Sdílení získaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvalitu a xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

(23)

X xxxxxxx xx směrnicí 2002/59/XX dosáhly členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx elektronické xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věcí. Xxxxxx XxxxXxxXxx vyvíjený od xxxx 2002 xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Systém XxxxXxxXxx xx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx států. Měl xx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného provádění xxxxxxxxxxxxx předpisů týkajících xx podávání xxxxx x oznamování.

(24)

Pokrok xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx sledování plavidel xxxxxx xxxx („beacon-based xxxx monitoring xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), teď xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxx pokrytí evropských xxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx identifikace x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzdálenosti (XXXX). Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, xxxx xxx v rámci Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx dosáhlo xxxxx nákladů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x měly xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.

(26)

Zveřejněním xxxxx AIS x XXXX, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx být ohrožena xxxxxxxxxx xxxx zabezpečení xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/59/XX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mělo xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx.

(28)

Xxxxx systému „Equasis“ x této souvislosti xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací souvisejících x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 2099/2002 ze xxx 5. listopadu 2002, xxxxxx se xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx bezpečnosti, zabránění xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Dosavadní xxxxx xx se xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxx x lodí.

(30)

Rovněž xx xx měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx odkazováno.

(31)

Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(32)

Xxxxxxx xx xxxxx zmocnit Xxxxxx xx změnám xxxxxxxx 2002/59/ES x xxxxxxxxxx na související xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX.

(33)

X souladu s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1406/2002 xx xxx 27. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nezbytnou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (8) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby jak xxx xxxx, tak x x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněna,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx

Xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xx. 2 odst. 2 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Není-li xxxxxxxxx jinak, tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx:“;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

zásobníky na xxxxxx x hrubou xxxxxxxxxxxx xxxxx než 1 000 tun x xxxxx zásoby x xxxxxxxx xxx použití xx xxxxxx xxxxx xxxx.“

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

a)

xxxxxxx a) xx xxxx takto:

i)

návětí xx nahrazuje tímto:

„ „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx xxxx x aktualizovaném xxxxx:“,

xx)

xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„—

xxxxxxxx XXX A.917(22), xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 917(22) xxxxxxx „Xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX xx lodích“, xx xxxxx xxxxxxxx XXX X.956(23),

xxxxxxxx IMO X.949(23), xx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx 949(23) xxxxxxx „Pokyny xxx xxxxxxxx xxx xxxx potřebující pomoc“,

xxxxxxxx XXX X.950(23), tj. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx 950(23) nazvaná „Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX)“,

xxxxxx IMO o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nehody, xx. xxxxxx připojené x xxxxxxxx LEG. 3(91) xxxxxxxx xxxxxx XXX xx xxx 27. xxxxx 2006 a xxxxxxxxx xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xx jejím 296. xxxxxxxx xx xxxxx 12.–16. xxxxxx 2006.“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxxxx určené xxxxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice;“;

x)

doplňují se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxx „XxxxXxxXxx“ xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xx moři, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx;

t)

„xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxx provozovaná xxx, aby sloužila xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx systematickou xxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ jakékoli xxxxxxxx vybavené xxx xxxxx obchodního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů;

x)

„lodí xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ohrozit xxxxxxx prostředí nebo xxxxxx, aniž by xxx byla dotčena xxxxxxxxxx úmluvy SAR xxxxxxxx xx záchrany xxxx;

x)

„xxxxxxxx XXXX“ xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX X/19-1.“

3)

Vkládají xx xxxx články, xxxxx zní:

„Xxxxxx 6a

Xxxxxxxxx xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Každá xxxxxxxx loď o xxxxxxx xxxxx větší xxx 15 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vykládající xxxx xxxxxx x přístavu xxxxxxxxx státu xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příloze XX xxxxx I xxxx 3 xxxxxxxx XXX (xxxxx X), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx IMO.

Rybářská xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx systém xxxxxx xxxxxxx v provozu. Xx xxxxxxxxxxx případech xxxx být systém XXX vypnut, pokládá-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x sledování xxxx xx velké xxxxxxxxxxx (LRIT)

1.   Xxxx, xx xxxxx xx použije xxxxxxxx XXXXX V/19-1 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, se xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x souladu x xxxxxxxx nařízením, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx spolupracují x cílem stanovit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx LRIT xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AIS xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx organizaci IMO xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx za účelem xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx LRIT, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x identifikaci a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   X přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vzaty xx xxx, xxx ohledu xx její rozměr, xxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx věci, jestliže xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě před xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx I bodě 2;

x)

xxxxx xxx x xxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxx XXXXXX, bezpečnostní list, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cSt xxx 50 xX x xxxxxxx xxx 15 xX x ostatní xxxxx xxxxxxxx v bezpečnostním xxxxx x xxxxxxx x rezolucí XXX XXX. 150 (77);

c)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx subjektu, xxxxx mají informace x xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx vlastnostech xxxxxxxx x o xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxx Společenství x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xx palubě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x), (x) x (c).

3.   Je xxxxxxxxxx x odpovědností přepravce xxxxxxx veliteli xxxx xxxx provozovateli lodě xxxxxxxxxx uvedené ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx k přepravě xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.“

5)

X čl. 14 xxxx. 2 xx písmeno c) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

na xxxxxxxx, x xxxxxxxx XxxxXxxXxx x xx-xx xx xxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx životního prostředí x mořích, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

6)

Xxxxxx 15 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx osvobodit linkovou xxxxxxx mezi přístavy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 13, xxxxxxxx jsou splněny xxxx xxxxxxxx:

a)

společnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxx každou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxx 1, xxxxxxxx x bodě 3 xxxxxxx X, xxxxxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitřní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, 24 xxxxx xxxxx, bez xxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 4, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxxx xxxxxxxx od předpokládané xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx přístavu nebo xx lodivodské xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xx x souladu x xxxxxxx 4, xxxxxxxx x xxxxxxx 13, xxxxxxx příslušnému xxxxxx;

x)

xxxxxxx xx udělí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linku.

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx pravidelnou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx měsíce.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13 se týkají xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 12 xxxxx.

2.   Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx státy, x nichž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx kterýkoliv xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxx xxxxxxx dopravě x xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, kterým xxxx udělena výjimka xxxxx xxxxxx článku, x každou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

7)

X xx. 16 odst. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx znějí:

„x)

xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že vykazovaly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 18a

Opatření x xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xx příslušné orgány, xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi, xxxxx xx xxxxxxx x oblasti jejich xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx trasách a xxxxxxxx ledoborců x xxxxxxx xxxxxx působnosti;

x)

aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou požádat, xxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x xxxxxx vplout xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opustit, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, doložila, xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx oblasti.

2.   Opatření xxxxxxx podle odstavce 1 xx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x ledu, xx předpovědích xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 xx xxxx xxxxx:

a)

v xxxxxxxx 2 xx vkládá xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 12.“;

b)

xxxxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„4.   X souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx IMO x xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nehody, xx které xxxxx xx vodách xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravomoc.“

10)

Článek 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou případně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.   Orgán xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx setkají xx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx x zdokonalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku. Xxxxx xx setkat kdykoliv xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 20x

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx vypracují xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidských životů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx orgány xxxxxxx v xx. 20 odst.1 xx xxxxxxxx xx vypracování x xxxxxxxxx těchto xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx rezolucí XXX X.949 (23) a X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx příslušného orgánu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxxxxxxxx x pobřeží xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxx prvcích, xxxxx xxxxxxx předchozí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výběru xxxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxx environmentálních, xxxxxxxxxxxxx x sociálních xxxxxxx x přírodních podmínek;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx pro přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx;

x)

xxxxxx a zařízení xxxxxx xxx pomoc, xxxxxxxx a xxx xxxxx znečišťování;

x)

xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx zavedené xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 a orgánů xxxxxxxx x přijímání x zpracování výstražných xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx sdělí xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plánů.

Xxx provádění xxxxxxx stanovených v xxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx x to xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx důvěrnost.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20b

Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx

Orgán xxxx xxxxxx uvedené x xx. 20 odst. 1 rozhodují o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20x. Xxxxx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20c

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx majitelů lodí xxx xxxxxxx nároky (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předchozího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20x, xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx důvod pro xx, aby xxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

2.   Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx členský xxxx xxx přijetí xxxx x útočišti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx velitele xxxx x xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2009/20/ES. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských ztrát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx tohoto přezkumu Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise do 31. xxxxxxxx 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x výsledcích tohoto xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 22x

Xxxxxx XxxxXxxXxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx informací, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.

2.   Komunikační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

3.   X cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx systémem XxxxXxxXxx. Xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x zásady xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

4.   Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx provozování činnosti x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přeshraničních xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxx xxxx odpovídaly požadavkům xxxx směrnice x xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx SafeSeaNet.“

13)

Článek 23 xx mění xxxxx:

a)

Xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx systémů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx lodního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxx mezinárodních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx systémů identifikace x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx;“;

x)

doplňuje xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx;“.

14)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 23x

Xxxxxxxxxxxx x správa xxxxxxxxx o námořní xxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx potřeby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxx‘ xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému.“

15)

Xxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx, které xx xxx zasílají xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx informace xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x informací a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx III x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 x 28 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 27

Postup pro xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s cílem xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

2.   Přílohy X, XXX x XX xxxxx být xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné prvky xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX) zřízený nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xx. 5a xxxx. 1 xx 4 a xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

17)

X xxxxxxx X xxxx 4 xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

„—

X.

xxxxx:

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 000 xxx,

xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“

18)

X xxxxxxx II xxxxx X xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx plavidla

Xxxxxxxx plavidla x xxxxxxx délce xxxx xxx 15 xxxxx jsou povinna xxx vybavení xxxxxxxxx x článku 6a, x to xxxxx xxxxxx časového xxxxx:

rybářská xxxxxxxx x celkové xxxxx 24 xxxxx x xxxx, xxx xxxx než 45 xxxxx: xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2012,

xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové délce 18 xxxxx a xxxx, ale méně xxx 24 xxxxx: xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2013,

xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 15 xxxxx, xxx xxxx xxx 18 metrů: xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2014.

Na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celkové xxxxx více xxx 15 xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. listopadu 2010 Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Komisi.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetím xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 23. dubna 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

H.-G. PÖTTERING

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 229, 22.9.2006, x. 38.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, x. 533), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze dne 6. xxxxxx 2008 (Xx. věst. X 184 X, 22.7.2008, x. 1), postoj Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. února 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(4)  Úř. věst. L 208, 5.8.2002, x. 10.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.

(7)  Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, s. 1.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 321, 31.12.2003, x. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 131, 28.5.2009, s. 128.“

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 324, 29.11.2002, x. 1.“


PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXXXX ZPRÁVY X SYSTÉM XXXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx a struktura

Systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx XxxxXxxXxx umožní xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námořní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx moři, xxxxxxx xxxxxxxx prostředím x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx XxxxXxxXxx xx specializovanou xxxx, jež byla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výměnu údajů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x s cílem xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx systému SafeSeaNet, xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxxxxxx centrální xxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx SafeSeaNet

2.1   Povinnosti

2.1.1   Vnitrostátní xxxxxxx XxxxXxxXxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx, xxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů x xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x zajištění xxxxxx XX LOCODES x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx popsaných x xxxxxxxxxx dokumentu rozhraní x funkčnosti uvedeném x bodu 2.3.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx odpovědností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu a xxxx být zpřístupněn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (majitelům xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, námořním xxxxxxxxx x ostatním), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx elektronického xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx XxxxXxxXxx

Xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx politik, xxxxxxxxxxx systému XxxxXxxXxx x za xxxxxx xxx xxx ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, přičemž x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1406/2002&xxxx;(1) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx SafeSeaNet xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy SafeSeaNet x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x funkčnosti“ xxxxxxxx v xxxxxxxx 2.3.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx řízení

Komise vytvoří xxxxxx skupinu xx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxx jednací xxx. Xxxx skupina xxxxxxx xx zástupců x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx doporučení, xxxxx jde o xxxxxxxx efektivity x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx,

xxxxxxxx xxxxxxx centrálního xxxxxxx XxxxXxxXxx x vnitrostátních xxxxxxx XxxxXxxXxx,

xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.3 a jeho xxxxxxxx xxxxx.

2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x funkčnosti x technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx SafeSeaNet

Ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy Xxxxxx vytvoří x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx“ (XXXX).

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx podrobný xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x činnosti, postupů xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx SafeSeaNet, xxxxxxxxxx xxx zajistil xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx IFCD xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na

pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxx x výměnu x

xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx XXXX uvádí xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto informací x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravou, xxx xxxx udělena x xxxxxxx x xxxxxxx 15 xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx, xxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx

Xxxxxx používá xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx interakce s xxxxxxxxx x soukromými xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxx SafeSeaNet.

Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkčnosti způsobem, xxxxx umožní, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, majitelů, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, přepravců a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx informace xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (VTMIS).

Elektronické xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x touto směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XxxxXxxxxx. Xx tímto xxxxxx členské xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx nezbytná rozhraní xxx xxxxxx dat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx XxxxXxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx připouštějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxXxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx LRIT, xxx xxxx získány x xxxxxxx s článkem 6x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x přístupová xxxxx

Xxxxxxxxx systém x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx SafeSeaNet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice týkající xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x specifikací xxxxxxxxx x dokumentu XXXX.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx IFCD.“


(1)  Úř. xxxx. X 208, 5.8.2002, x. 1.