Plné znění - 32009L0017

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/59/ES (4) Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx představujícím xxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxx mořského xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx x tomu, xx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, nebude xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx návrhu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx mořského xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx Rakousko, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx druhů xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx by členské xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx informace, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři „XxxxXxxXxx“ vyvinutý Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx výměnu xxxxx x xx xxxxx xxxxxx standardizaci xxxxxxxxxxxxxxxx dostupných informací x xxxxxx x xxxxxx nákladech (předběžná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx umožňuje zjišťovat x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o lodích x xxxxxxxxxx vodách, x xxxxxx xxxxxxxx x nebezpečných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xx moři.

(4)

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx důležité, xxx xxxxxxxxxxxxxx nutná xxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx systému XxxxXxxXxx.

(5)

X xxxxxxxxx ohlašovaných x vyměňovaných podle xxxxxxxx 2002/59/ES jsou xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx přesných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věcí přepravovaných xx xxxx. X xxxxxxxx xxxx x x ohledem na xxxxxxx nehody xx xxxx xx xxx xxx pobřežním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx uhlovodíků xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů zvládání xxxxx, a v xxxxxxx mimořádné situace xx jim xxxx xxx zajištěno xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxxx x přepravovaném xxxxx.

(6)

Xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx System) xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x 1. xxxxxxxxx 1974 umožňují xxxxx xxxxxxx možnosti x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx lodí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx bezpečnosti v xxxxxxx vzájemného přiblížení xxx xxxxxx. X xxxx důvodu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx 2002/59/XX. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx obchodními xxxxxx xxxxxx přehlédnuta nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx, xx velmi žádoucí xxxxxxxxx uvedeného opatření xx rybářská xxxxxxxx x délce xxxxx xxx 15 xxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx xxx instalaci bezpečnostního xxxxxxx, xxxx je XXX, xx palubě xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxx organizace (XXX) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX na xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx účely xx xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx x přístavů, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odradily xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx AIS xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx či jinde. Xxxxx xxxx xx xx xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí.

(7)

Pokud xx požaduje instalace XXX, je xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx požadavek xx xxxxx provoz XXX, xxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx stát je xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XxxxXxxXxx x měly xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx možné problémy xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx fungování xxxx x xxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx doplnit xxxxxx xxxxxx lodí x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx záruky xxxx xx xxx upozornili xxxxxxxx nebo přístavní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nedostatků, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx prostředí.

(10)

V xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxx xxxx nezbytné, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro lodní xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx moři xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxx, xxx xx x xxx informovat velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přístavů x xxxx oblasti xxxx xxxxx přístav xxxx xxxxxxxx opustit. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x x xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, že loď xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx x výkonnost xxxxxxxxxxxx ledovým xxxxxxxxx x dotčené oblasti.

(11)

Směrnice 2002/59/XX konkrétně stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plány umožňující, xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx ve xxxxx přístavech xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx nejlepších podmínek, xxx xx omezily xxxxxxxx xxxxx na xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx pomoc obsažené x xxxxxxx rezoluce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) xx xxx 13. xxxxxxxx 2003 (dál xxx „xxxxxxxx IMO A.949(23)“), xxxxx xxxx xxxxxxx xx přijetí směrnice 2002/59/XX x odkazují xxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx by xxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměněna. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x případě záchranných xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xx moři, kdy xxxx xxxxxxxx lidské xxxxxx.

(12)

Xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je uvedeno x rezoluci IMO X.949(23), měl xx xx xxxxx příslušný xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí.

(13)

Na xxxxxxx rezoluce XXX X.949(23) x x xxxxxxxxxx xx práce xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (dále xxx agentura) x xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxx plány xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinné provádění xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx XXX X.949(23) xx měla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohlednit xxxxx faktory, xxxx xxxx xxxxxxxxx mořské xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xx uznávají xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nehody. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy x souladu se xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx námořní xxxxxx.

(16)

X xxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx přijmout rozhodnutí, xxxxx xxx o xxxxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx důležité x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xx vnitřní struktuře xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx potřebné odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lodí x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx komunikace mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx dopravy a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici.

(18)

Je xxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Dále xx xxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxxxxxx mechanismy x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx tohoto přezkumu xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxxxxx takových plánů xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace x možných útočištích xx pobřeží tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nejvhodnější xxxxxxx xxx přijímání lodí xxxxxxxxxxxxx pomoc. Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dostupného xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lodí x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upozornění. Xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx námořní záchranné xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, může xxx xxxxxx xxxxxxxx mít xxxxxxx x důležitým xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx lodi x útočišti. Xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx kryta xxxxxxxxxx xxxx jinou platnou xxxxxx finanční záruky xxxxxxxxxx přiměřené odškodnění xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx žádost x xxxx xxxxxxxxx záchrannou xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx plavidel a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získávat xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx plujících x xxxxxx výsostných xxxxxx x xxxxxxx jim xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx získaných xxxxxxxxx napomáhá zlepšovat xxxxxx kvalitu x xxxxxxxxx jejich zpracování.

(23)

V xxxxxxx xx směrnicí 2002/59/XX dosáhly členské xxxxx a Komise xxxxxxxxxx pokroku x xxxxxxx harmonizování elektronické xxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Systém XxxxXxxXxx xx xx měl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx dosažený x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx jejich vesmírných xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxx xxxxxx xxxx („beacon-based xxxx xxxxxxxxxx systems“), xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigační xxxxxx (XXXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vzdálenosti (XXXX). Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nedílnou xxxxxxxx kontrolního x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, musí xxx x rámci Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx dosáhlo xxxxx nákladů a xxxxxxxxx zbytečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx paluby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx AIS, měly xx členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systému XXXX x xxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxxxxx xxxxx AIS x XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(27)

Xxx bylo xxxxxxxx xx nejlepší x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2002/59/XX x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx být Xxxxxx xxxxxxxx tyto údaje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx systému „Equasis“ x této souvislosti xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti“, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 2099/2002 xx xxx 5. xxxxxxxxx 2002, kterým se xxxxxxx Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (COSS) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx výborů zřízených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zabránění xxxxxxxxxx x lodí x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Dosavadní xxxxx by xx xxxxx měl xxxxxxxx Xxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx.

(30)

Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (6).

(32)

Zejména xx třeba xxxxxxx Xxxxxx xx změnám xxxxxxxx 2002/59/XX v xxxxxxxxxx xx související xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx je změnit xxxx než podstatné xxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx doplněním x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(33)

X souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1406/2002 xx xxx 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx sestavily xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/ES by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

1)

Čl. 2 xxxx. 2 xx xxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx 3 se xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx plavidly

Xxxxx xxxxxxxx loď x xxxxxxx xxxxx větší xxx 15 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přístavu xxxxxxxxx státu xxxx xxx x souladu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X xxxx 3 vybavena XXX (xxxxx A), xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx AIS xxxxx xxxxxx trvale xxxxxxx x provozu. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxx systém XXX xxxxxx, pokládá-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX X/19-1 x normy výkonu x funkční xxxxxxxxx xxxxxxx IMO, xx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxxxxx xxxx plujících xx vodách pokrytých xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxxxxxxxxxx s členskými xxxxx xx účelem xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx vzaty na xxx, bez ohledu xx její rozměr, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxx zboží na xxxxxx xxxxxx dodáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx nebezpečné xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx disponovat prohlášením xxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x), (b) x (x).

3.   Je povinností x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veliteli xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavci x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx skutečně xxx, xxxxx xx deklarován x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1.“

5)

V čl. 14 xxxx. 2 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:

6)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístavy xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 a 13, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx pododstavce, xxxxx xx předpokládá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Výjimky z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 12 hodin.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx členské státy xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx udělování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 plněny. Jestliže xxxxxxx jedna x xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx výsadu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx předají Xxxxxx xxxxxx společností x xxxx, kterým xxxx xxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

7)

X xx. 16 odst. 1 xx xxxxxxxx nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx zní:

„Xxxxxx 18x

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výskytem xxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xx ledové xxxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

2.   Opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx zakládají, xxxxx jde o xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 se xxxx takto:

10)

Článek 20 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgány, které xxxx xxxxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx iniciativy během xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx potřebujících xxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx případně x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx nebo ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX.

3.   Orgán xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx článku. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx základě zvláštních xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, které zní:

„Článek 20x

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx příjímání xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně případného xxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx.1 se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX X.949 (23) a X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 20 odst. 1 x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx o xx xxxxxxx státy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx 30. listopadu 2010 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedení tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 20b

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxx lodi x xxxxxxxx po předchozím xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 20x. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx přijetí xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je nejlepším xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20c

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

1.   Chybějící xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/ES xx dne 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx majitelů xxxx xxx xxxxxxx nároky (9) xxxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 20b, xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx důvod xxx xx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

2.   Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, agenta xxxx xxxxxxxx xxxx x předložení xxxxxxxxx x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2009/20/XX. Xxxxxxxx xxxxxx osvědčení nesmí xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1. Xx xxxxxxx xxxxxx přezkumu Xxxxxx navrhne x xxxxxxxx jednotlivé alternativy xxxxxxx. Komise xx 31. prosince 2011 xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě zprávu x výsledcích xxxxxx xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Článek 22x

Xxxxxx XxxxXxxXxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx xx vnitrostátní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici.

2.   Komunikační xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 musí xxxxxxx xxxxxxxxxx využívání získaných xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

3.   X cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx propojeny xx systémem SafeSeaNet. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

4.   Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přeshraničních xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, aby vytvořené xxxxxxxxxx systémy nebo xxxx odpovídaly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxxx x propojené se xxxxxxxx XxxxXxxXxx.“

13)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

14)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Článek 23x

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx potřeby Xxxxxx zajistí zpracování, xxxxxxx a předávání xxxxxxxxx získaných xxxxx xxxx směrnice, orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx a xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ‚Xxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 24 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxx x bezpečností sítí x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 a 28 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 27

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx s xxxxx xxxxx je xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny nerozšiřují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx za účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2.

2.   Xxxxxxx X, XXX a XX xxxxx xxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Tato opatření, xxx xxxx za xxxx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx čl. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

17)

X xxxxxxx X xxxx 4 xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

18)

X xxxxxxx XX xxxxx I se xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx plavidla

Rybářská xxxxxxxx x xxxxxxx délce xxxx xxx 15 xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x, x xx xxxxx xxxxxx časového xxxxx:

Na xxxx xxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx než 15 xxxxx xxxx xxxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6x xxxxxxxxxx 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.