Plné znění - 32009L0017

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/59/ES (4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx života xx xxxx x pro xxxxxxx mořského xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx x xxxx, že xx tato směrnice xxxx xxxx xxxxxxxx 2002/59/XX, nebude se xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx mořského xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx povinnostmi, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lodí xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx členských států, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxx druhů dopravy, xxxxxxx na říční xxxxxxxxxx služby.

(3)

Podle této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx. Systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx moři „XxxxXxxXxx“ xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx výměnu xxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nákladech (předběžná xxxxxx x podávání xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o lodích x evropských xxxxxx, x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxx.

(4)

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxxxXxxXxx.

(5)

X informací ohlašovaných x vyměňovaných podle xxxxxxxx 2002/59/XX xxxx xxxxxxx významné informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx věcí přepravovaných xx xxxx. X xxxxxxxx xxxx x x ohledem xx xxxxxxx nehody xx xxxx xx xxx xxx pobřežním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx moři, xxx xx významný xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobů zvládání xxxxx, x x xxxxxxx mimořádné xxxxxxx xx xxx mělo xxx xxxxxxxxx přímé xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přepravovaném xxxxx.

(6)

Xxxxxxx automatické xxxxxxxxxxxx xxxx (XXX – Xxxxxxxxx Identification System) xxxxxxx x Mezinárodní xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x 1. xxxxxxxxx 1974 umožňují xxxxx zlepšit xxxxxxxx x oblasti sledování xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přiblížení xxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx xxxx systémy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx 2002/59/XX. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přehlédnuta nebo xxxx neviděla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx plavidla x délce xxxxx xxx 15 xxxxx. X xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxxx finanční pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx XXX, xx palubě xxxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (IMO) xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údajů XXX xx xxxxxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x vyzvala xxxxx xxxxx xxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odradily xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by x xxxx měly xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxx povinnost chápat xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stálý xxxxxx XXX, kromě případů, xxx xxxxxxxxxxx pravidla xxxx normy xxxxxxx xxxxxxx údajů o xxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxx je xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx znečišťujícího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XxxxXxxXxx x xxxx xx xxx požadovány xxxxx x důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx. Je proto xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx 2002/59/XX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x lodě představující xxxxx ohrožení bezpečnosti xxxxxxxx xx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jejich stavu. Xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přístavní xxxxxx x důvodu xxxxxxxx nedostatků, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich plavby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx se xxxxxxxx 2002/59/XX xx xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx počasí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx lodní xxxxxxx. Jestliže xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx předpovědi tvorby xxxx vydané kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx moři xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx života xxxx xxxxxxxxx znečištění, xxx xx x xxx xxxxxxxxxx velitele xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx opustit. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx podniknout xxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx loď xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a výkonnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dotčené xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx 2002/59/XX konkrétně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xxxxx to situace xxxxxxxx, přijímání xxxx x nesnázích xx xxxxx přístavech xxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx nehod xx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x příloze rezoluce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. 949(23) xx xxx 13. prosince 2003 (xxx xxx „xxxxxxxx XXX X.949(23)“), xxxxx byly přijaty xx xxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX a xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě záchranných xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla stanovená Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx moři, xxx xxxx ohroženy xxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxx se xxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx, xxx xx uvedeno x rezoluci IMO X.949(23), xxx xx xx určit příslušný xxxxx xxxx orgány xx účelem přijímání xxxxxxxxxx x ohledem xx snížení rizik xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xx xxxxxxx rezoluce XXX X.949(23) x x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí, Xxxxxxxxx agenturou pro xxxxxxx bezpečnost (xxxx xxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nutné přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx plány xxx xxxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxx plánů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx XXX X.949(23) xx měla představovat xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx potřebující xxxxx. Xxx vyhodnocování xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx zvláštní xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výrobu xxxxx xxxx a xxxxxx elektrické xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kategorie pracovníků x xxxxxxxx xx xxxxxxxx povaze xxxxxxxxx xxxxxxxx a různým xxxxxxx řádům, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména x oblasti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxxx měli xxx xxxxxxx dovolávat xx xxxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x důstojnost xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování by xxxx xxx prováděna xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x spravedlivém xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxx xxxx potřebující xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijmout rozhodnutí, xxxxx xxx x xxxxxxxxx takové xxxx x útočišti. To xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx. V takovém xxxxxxx xx nezbytné, xxx bylo možné xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx struktuře xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxx lodi x „útočišti“. Je xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx přijalo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxx“. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány x xxxxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příslušné xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx rychlé přijetí xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(18)

Xx nutné, xxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náhradu nákladů x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxx je důležité, xxx xx použily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx náhradu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Xxxx by xxxx Komise přezkoumat xxxxxxxxx mechanismy v xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxx a zhodnotit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x možných xxxxxxxxxx xx pobřeží tak, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblasti xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteristik xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lodí v xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upozornění. Xxx xxxxxx, které xx xxxxxxx námořní záchranné xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záchranu x xxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxx sousedních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být postiženy xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x přijetí xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx, zda xx xxx xxxxx pojištěním xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a škod xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx záchrannou xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx plavidel x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx výsostných xxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zpracování.

(23)

V xxxxxxx xx xxxxxxxx 2002/59/XX dosáhly členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx nebezpečných a xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx XxxxXxxXxx xxxxxxxx xx xxxx 2002 by xxxx xxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx. Systém XxxxXxxXxx xx xx měl xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxxxx zátěže x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bójí („xxxxxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx systémy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), teď xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx identifikace x xxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX). Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/59/ES, xxxx xxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxx xx dosáhlo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx paluby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxx xx xxxxxxx státy x Xxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx instalace xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx XXXX x měly xx XXX xxxxxx xxxxxxx případná opatření.

(26)

Zveřejněním xxxxx XXX x XXXX, které xxxx xxxxxxxxx loděmi, xx xxxxxx xxx ohrožena xxxxxxxxxx nebo zabezpečení xxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx zaručeno xx xxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle směrnice 2002/59/XX v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxxx „Equasis“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podporovat „kulturu xxxxxxx bezpečnosti“, zejména x provozovatelů xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 2099/2002 ze xxx 5. xxxxxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) (5), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, zabránění xxxxxxxxxx z xxxx x ochraně xxxxxxxxx x pracovních xxxxxxxx xx lodích. Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lodí.

(30)

Rovněž xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (6).

(32)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2002/59/XX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx směrnice, xxxxxx jejím xxxxxxxxx x xxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(33)

X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1406/2002 xx xxx 27. června 2002, xxxxxx xx xxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (7), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (8) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx směrnicí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxxxx 2002/59/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

1)

Xx. 2 xxxx. 2 xx mění xxxxx:

2)

Xxxxxx 3 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 6a

Používání xxxxxxx automatické identifikace (XXX) xxxxxxxxxx plavidly

Xxxxx xxxxxxxx loď x xxxxxxx xxxxx větší xxx 15 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxxxx svůj xxxxxx v přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX části I xxxx 3 xxxxxxxx XXX (xxxxx X), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx AIS xxxxx xxxxxx trvale xxxxxxx x xxxxxxx. Xx výjimečných případech xxxx xxx xxxxxx XXX vypnut, xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné x xxxxx bezpečnosti xxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx.

Xxxxxx 6x

Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x sledování xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Xxxx, xx xxxxx xx použije xxxxxxxx XXXXX V/19-1 x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, se xxxxxx zařízením XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x přístavu xxxxxxxxx státu.

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxx LRIT na xxxxxxxx xxxx plujících xx vodách xxxxxxxxx xxxxxxx stanicemi XXX xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx datového xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x identifikaci x xxxxxxxxx xx velké xxxxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 12 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   X přístavu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vzaty na xxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, jestliže xxxxxxxx lodě nebo xxxxxxxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxx zboží xx xxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 (x), (b) x (x).

3.   Xx xxxxxxxxxx x odpovědností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lodě xxxx xxxxxxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx náklad xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx skutečně ten, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.“

5)

X xx. 14 xxxx. 2 xx písmeno c) xxxxxxxxx tímto:

6)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 13, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx provozována xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 x 13 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 12 hodin.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxx více xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx výjimky xxx xxxx dopravu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci 1.

3.   Xxxxxxx státy pravidelně xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxx z xxxxxx podmínek není xxxxxx plněna, členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx seznam xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“

7)

X čl. 16 odst. 1 xx doplňují nová xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

8)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 18x

Xxxxxxxx x xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx výskytem xxxx

1.   Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx orgány, xx s xxxxxxx xx ledové podmínky xxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx zakládají, xxxxx xxx x xxxxx x xxxx, xx předpovědích xxxxxxxx xxxxxxxx x předpovědích xxxxxx xxxxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx službou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.“

9)

Xxxxxx 19 xx xxxx takto:

10)

Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 20

Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc

1.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x zejména x xxxxxxx xxxxxxxx námořní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxxxxxxx seznamu x xxxxxxx XX.

3.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odborných xxxxxxxx x zdokonalení xxxxxxxx přijatých podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx setkat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

11)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 20x

Xxxxx pro příjímání xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.   Členské xxxxx vypracují xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx reakci na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Xxxxx nebo orgány xxxxxxx x xx. 20 xxxx.1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxx.

2.   Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx rezolucí IMO X.949 (23) x X.950 (23) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uvedených v xx. 20 xxxx. 1 x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxx provádění xxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx x to xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx do 30. xxxxxxxxx 2010 x opatřeních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20x

Rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx

Orgán nebo xxxxxx xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 rozhodují x xxxxxxx lodi x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 20x. Xxxxx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xx nejlepším xxxxxx postupem pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x životního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 20c

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady

1.   Xxxxxxxxx osvědčení x pojištění xx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/20/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx námořní nároky (9) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předchozího vyhodnocení x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 20x, xxx xxxx považován xx xxxxxxxxxx důvod xxx xx, xxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x útočišti.

2.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx provozovatele, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojištění ve xxxxxx článku 6 xxxxxxxx 2009/20/XX. Vyžádání xxxxxx osvědčení xxxxx xxxx x prodlevám xxx xxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 20x

Xxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx přezkoumá stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských ztrát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1. Na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx navrhne x xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativy xxxxxxx. Xxxxxx do 31. prosince 2011 xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Xxxxxx 22x

Xxxxxx XxxxXxxXxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx xxxxxxx pro správu xxxxxxxxx informací, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle odstavce 1 xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx, x zejména xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 14.

3.   X xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, aby vnitrostátní xxxx xxxxxx systémy xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto informací, xxxxx xxx propojeny xx systémem XxxxXxxXxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx XxxxXxxXxx xxx x xxxxxxx nepřetržitě. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxx XxxxXxxXxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

4.   Xxxx by xxx xxxxxx odstavec 3, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, přeshraničních xxxxxxxxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy xxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx x xxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XxxxXxxXxx.“

13)

Xxxxxx 23 xx xxxx xxxxx:

14)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23x

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zpracování, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx směrnice, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx systémů xxx xxxx x xxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému ‚Xxxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.“

15)

Xxxxxx 24 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx údajů

1.   Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx přijmou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x informací x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX s xxxxx zvýšit bezpečnost xxxx.“

16)

Xxxxxx 27 x 28 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 27

Postup pro xxxxxxxxx xxxx

1.   Odkazy na xxxxxxxx Společenství a Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo uvedenými x platnost, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2.

2.   Přílohy X, III a XX xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxx směrnice.

Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x kontrolou xxxxx xx. 28 xxxx. 2.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.   Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 2099/2002 (10).

2.   Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 až 4 x článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

17)

X příloze I xxxx 4 xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxx:

18)

X příloze II xxxxx X se xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx plavidla x celkové xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx jsou povinna xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6x, x to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plánu:

Xx xxxx postavená rybářská xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx 15 xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6x nejpozději 30. xxxxxxxxx 2010.“

19.

Xxxxxxx XXX xx nahrazuje textem xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.