Oprava směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/72/XX ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx x elektřinou a x xxxxxxx xxxxxxxx 2003/54/XX
(Xxxxxx věstník Evropské xxxx X 211 xx xxx 14. xxxxx 2009)
Strany 57 x 58, 25. xxx odůvodnění:
místo:
|
„(25) |
Bezpečnost dodávek xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx tedy xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx x x integrací xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x elektřinou. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Fungující xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nezbytné xxx veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx blahobyt občanů Xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xx účinné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xx Společenství za xx, xx odvětví xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx velký xxxxxx, a xx xxxx xxxxx nezbytné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x cílem zamezit xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Bezpečnost xxxxxxx by xxxxx xxxx být posuzována xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx x xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx mezinárodních dohod xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx případně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod se xxxxxxx xxxxxx, které xx zabývají bezpečností xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx témat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx zeměmi.“ |
,
má být:
|
„(25) |
Bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a nutně xxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx a další xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, konkurenceschopnost xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xx xxxxxxx zemí xx proto xxxx xxx xxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx význam, a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx další záruky xxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx bezpečnosti xx Xxxxxxxxxxxx a ohrožení xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, míru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx energie xx xxxxxxx xxxx x zacházení x xxxxxxx x zahraničním xxxxxxxx x investicemi xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx zemi. Xxxxxxxxxx dodávek by xxxxx měla být xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Komise xx xxxxxxxx vybízena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zařazení potřebných xxxxx xx rámce xxxxxx jednání s xxxxxx třetími xxxxxx.“ |
Xxxxxx 59, 37. xxx xxxxxxxxxx:
xxxxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxx, přiměřené a xxxxxxxxxx sankce těm xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx povinnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xx těmto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez ohledu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx podporou xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxx xxxx xxxxx xxx řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx. Jedním z xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx virtuální xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx množství elektřiny xxxx xxxxxxx přístup x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapacit dodavatelům, xxxxx x xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx univerzální x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx plnou účinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Těmito xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pravomoci Komise xxxxxxxx se uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxx xxxxxxxx fúzí x významem pro xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro vnitřní xxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ |
,
xx xxx:
|
„(37) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx měly mít xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx těm xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podnikům, které xxxxxxxx xxx povinnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby takové xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže a xxx jsou xxxxx xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx. Jedním x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x části svých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x otevřením xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plnou účinnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pro xxxx Společenství, xxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního regulačního xxxxxx, xx mohl xxx xxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
Xxxxxx 81, xx. 35 xxxx. 5 druhý xxxxxxxxxxx:
xxxxx:
„Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodný xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx nejvyšší vedení. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vedení, xxxxx xxxxxxxxx orgán představenstvo xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.“
,
xx xxx:
„Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b), xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členy rady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx odvolat xxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx pochybení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva.“
Strana 90, xxxxxxx X xxxx. 1 xxxx. x):
xxxxx:
|
„x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x svém xxxxx na odstoupení x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. …“ |
,
xx být:
|
„b) |
dostávali xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx odstoupení. …“ |