XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (ES) x.&xxxx;222/2009
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 285 xxxx.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxxxxxx xxxxx Společenství v oblasti xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jako xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. To xxx xxxxxxxxxx zvýšením xxxxx, xxx xxxxx xxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci systému Xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx zváženy x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx zátěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukazatele xxxxxxx a standardy. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx měla Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a vliv xx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxx souhrnné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Propojení statistiky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z registrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Společenství s informacemi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 177/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx rámec pro xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely (3). |
(6) |
Prováděcí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx měly být xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx zatížením x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx, xxx vynahradí méně xxxxx xxxx údajů, x&xxxx;xxxxx negativní dopad xx xxxxxxx, xxxxxxx xx přesnost údajů. Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro odhad xxxxxxxxxx údajů, které xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx systému Xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/ES (5), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx mají xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx podstatné xxxxx. |
(10) |
Xxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx akty xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, musí být xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx zboží, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx stanovení xxxxxxx pro sběr xxxxxxxxx, zejména xxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx minimálního xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vývoji, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx drobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx souhrnných xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx mají výsledné xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zaznamenaných xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;177/2008 xx statistikami x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímaném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx je změnit xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(12) |
Nařízení (ES) x.&xxxx;638/2004 xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 xx xxxx xxxxx:
1) |
V článku 3 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. Pro xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
2) |
V článku 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto: „2. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
3) |
V článku 7 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx:
|
4) |
V čl. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
5) |
Čl. 9 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 11 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace rozhodnou xxxxxxxxxxxx orgány x xxx, xxx xxxxxxxxxxx výsledky, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx xxxx zda mají xxx upraveny tak, xxx xxxxxx šířením xxxxxx porušena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
9) |
Článek 13 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 13 Xxxxxxx 1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx o kvalitě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Xxx použití xxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx postupem podle xx. 14 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx statistik. 4. Xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kvality. Tato xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx.1 až 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES, x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.“ |
11) |
X xxxxxxx x xxxxxx 3 xx písmeno a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. PÖTTERING
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21. října 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4) Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8) Úř. věst. L 393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“