XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;222/2009
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2009,
kterým xx mění xxxxxxxx (XX) č. 638/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 285 xxxx.1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Komise,
v souladu s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;638/2004 (2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(2) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 14. listopadu 2006 x&xxxx;xxxxxxx zatížení při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a stanovení priorit x&xxxx;xxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx xxx Intrastat, xxxxxx xxx sběr statistických xxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xx zbožím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx oblast, xxx xx zjednodušení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxx xx snížení statistického xxxxxxxx xxx provést xxxxxxxx míry xxxxxxx xxxxx shromažďovaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. To xxx uskutečnit zvýšením xxxxx, pod nimiž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. To povede xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti xx xxxx být zváženy x&xxxx;xxxx kroky, xxxxx xx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxx xxx zachování statistik xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v budoucnosti. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx přezkoumat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) roční souhrnné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx možné xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx analýza toho, xxx xxxxxxxx společnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by to xxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykazující xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx z registrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx působících xx Xxxxxxxxxxxx s informacemi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;177/2008 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely (3). |
(6) |
Prováděcí xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zatížením a přesností xxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx přesnost xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhad xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;638/2004 xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (4). |
(9) |
Xxxxxxxxxx 1999/468/ES bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx 2006/512/XX (5), xxxxx zavedlo xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx (6) x&xxxx;xxxxxxxxxx 2006/512/ES xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s kontrolou xxxxxxxxx na akty xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 251 Smlouvy, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx akty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů. |
(11) |
Zejména xx třeba xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jiných xxxx zvláštních xxxxxxxx xxx zvláštní xxxxx xxxx pohyby xxxxx, x&xxxx;xxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx, xx stanovení xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx mají xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx mají xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakcích xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx splňovat, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx statistik propojením xxxxx o podnicích xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;177/2008 xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a přijímaném xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytných k zajištění xxxxxxx údajů. Jelikož xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004, xxxxxx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;638/2004 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (ES) č. 638/2004 xx mění xxxxx:
1) |
X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 4 nahrazuje xxxxx: „4. Xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jiná xxxx zvláštní pravidla. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx účel xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čl. 14 xxxx. 3.“ |
2) |
V článku 6 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) x xx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx období upravit. Xxxx xxxxxxxx, jež xxxx za účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
3) |
X xxxxxx 7 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto: „1. Stranami xxxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xx systému Intrastat xxxx:
|
4) |
X xx. 8 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
5) |
Xx. 9 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 10 xx xxxx takto:
|
7) |
Článek 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11 Statistická důvěrnost Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být šířeny xxxx zda xxxx xxx upraveny tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx porušena statistická xxxxxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
9) |
Článek 13 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 13 Xxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx na xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx:
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx. Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx předávaných xxxxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxx mají xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou xxxxx xx. 14 xxxx. 3.“ |
10) |
X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx čl. 5x xxxx.1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx na článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
11) |
V příloze x xxxxxx 3 xx xxxxxxx a) nahrazuje xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.-X. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. VONDRA
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2008 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2009.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;102, 7.4.2004, x.&xxxx;1.
(3) Úř. věst. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 200, 22.7.2006, x.&xxxx;11.
(6) Úř. věst. X&xxxx;255, 21.10.2006, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 347, 11.12.2006, x.&xxxx;1.“
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;393, 30.12.2006, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;61, 5.3.2008, x.&xxxx;6.“