Plné znění - 32009R0260

NAŘÍZENÍ XXXX (ES) x. 260/2009

xx xxx 26. xxxxx 2009

x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(xxxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx 133 této smlouvy,

s xxxxxxx na akty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx xx zpracovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx článku 308 Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto aktů, xxxxx umožňují odchylku xx obecné xxxxxx, xxxxx xxxxx mohou xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem nahrazena xxxxx opatřeními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 1

1.   Xxxx nařízení se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx

2.   Dovoz xxxxxxxx uvedených v odstavci 1 do Společenství xx xxxxx a nepodléhá xxxxxxx množstevnímu xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X.

XXXXXXXX II

Informační x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Článek 2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx státy Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat dostupné xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předá xxxx xxxxxxxx státům.

Xxxxxx 3

1.   Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxx sdělení xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx, v každém xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx v poradním xxxxxx (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xx nejdříve xxxxx xxxxxxxx státům všechny xxxxxxxx informace.

3.   Konzultace se xxxxxx zejména

4.   X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx konat písemně. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx členské xxxxx, xxxxx mohou ve xxxxx xxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx stanovisko xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx šetření xx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx, xxx daným výrobcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vážná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx 6

1.   Pokud xx Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 zřejmé, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oznámení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx oznámení

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx, xxxxx to xx xxxxxxxxxx s výborem považuje xx xxxxxx, xxxxxx xxxx informace u dovozců, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx prověřování xxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxx postupů, xxxxx Xxxxxx stanoví, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xx přihlásili podle odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nahlížet do xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx interních dokumentů xxxxx Společenství xxxx xxxx členských xxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx důvěrné ve xxxxxx xxxxxx 9 x Xxxxxx je xxx xxxxxxx používá.

Účastníci řízení, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx stanovené xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a prokáží, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Komisí na xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx být zjištění xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, které jsou x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx jí xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebere tyto xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx údaje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

7.   Pokud Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx ospravedlnily xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

1.   Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx.

2.   Pokud xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx šetření x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx kontrolní a ochranná xxxxxxxx Společenství, xxxxxx xx šetření po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx měsíce.

Xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nejdůležitějších xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx důvodů.

3.   Xxxxx xx Xxxxxx toho xxxxxx, xx jsou nutná xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxx XX a V ve xxxxx devíti měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců; x xxx případě xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 xx 15 xxxx xxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx článků 16, 17 x 18 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňují,

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přesahovat 200 xxx.

2.   Xxxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx oproti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xx-xx xxxxxx xxxx vyšší, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xx zabránit xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxx zapotřebí.

4.   Pokud xxxx xxxxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxx, xxxxxxx nedošlo x xxxxx vážné xxxx xxx xxxxxx vážné xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx opatření z moci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 235 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx (5).

Xxxxxx 9

1.   Informace xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxx pouze x xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, členské xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, xxx informaci xxxxxxx, výslovně udělí xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx důvěrná.

Prokáže-li xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxx, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx informace xxxxx x xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx závažný xxxxxxxxxx xxxxxx xx toho, xxx xx xxxxxxx xxxx xx jejím xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxx 1 až 4 xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vážné újmy xxx xxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx x xxxx činitele:

2.   Xxxxx se xxxxxxxx existence hrozby xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx.

Přitom xxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

XXXXXXXX IV

Xxxxxxxxx opatření

Xxxxxx 11

1.   Xxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, podroben

2.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 7.

3.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je omezená. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxx pololetí, xxxxx následuje po xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx opatření zavedena.

Xxxxxx 12

1.   Xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxxxx státy xxx xxxxxxx požadovaná množství xxxxxxxxx do nejvýše xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xxxxx obdrží xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, xx xx za xx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx orgán žádost xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx.

2.   Kontrolní doklad xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovídajícím xxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

3.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx platný x xxxxx Společenství xxxxxxxxx xx tom, xxxxx xxxxxxx xxxx jej xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx, xx jednotková xxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 5 % nebo xx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % hodnotu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx propuštění xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx vyslechnutí stanovisek xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 %.

5.   Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx použít xxxxx tehdy, pokud xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx použitelná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx transakcí.

6.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Společenstvím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o původu, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahradit kontrolní xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx xxxxxxx a výtahy x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxx vyhotoveních, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx“, má xxxxx 1 x xxxxxxx xx xxxxxxxx, zatímco xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx xxx příslušný xxxxx“, xx xxxxx 2 a je xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k vyhotovení x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx xx použije bílý, xxxxxxxx, klížený xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 55 xx 65 x/x2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210×297 xx; xxxxxx xxxxx je 4,24 xx (1/6); xxxxxx xxxxxxxxx se musí xxxxxx dodržet. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

10.   Za xxxx tiskopisů odpovídají xxxxxxx státy. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, ve kterém jsou xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx název x xxxxxx xxxxxxxx nebo značka, xxxxx xxx lze xxxxxxxx identifikovat.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 18 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxx pro xxxxx xxxx více regionů Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smějí xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo státy xxx všechna xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx pěti pracovních xxx xxxx, co xxxxxxxxx vnitrostátní orgán xxxxxx xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, xx xx xx xx, xx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx žádost obdržel xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxx. Kontrolní doklad xx xxxx xxxxxx xxx po xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 2.

Xxxxxx 15

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx v případě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovena xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xx žádost členského xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxx uvědomí členské xxxxx.

XXXXXXXX V

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 16

1.   Xxxxx je produkt xxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vážná xxxx, xxxx Komise xx ochranu xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxx podnětu

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) a b) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxx WTO lze xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxxxxxx obě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.

3.   Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx

Xxxx kvóty xxxxx být xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx jsou k dispozici xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vážné xxxx nebo x xxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dodavatelské xxxx, může xxx xxxxxxxxx dohodnuto x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Není-li xxxx tak, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx země vždy xxxxx xxxxxx podílu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxx xxxxx ovlivnit xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx WTO, xxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx metody rozdělení xxxxxxxx, jestliže xx xxxxx x xxxxx nebo xxxx dodavatelských xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neúměrně xxxxxx.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se po xxxxxx x xxxxxxxx vztahují xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx změnit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12 xxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx doprovázeny.

6.   Pokud x xxxxx Xxxxxx požádal některý xxxxxxx xxxx, přijme Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx pracovních dnů xx obdržení xxxxxxx.

Rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx Radě a členským xxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do tří xxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx to xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx III xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xx určitý produkt xx Společenství xxxxxxx x xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžícího xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx čl. 16 odst. 2 xx 5.

Xxxxxx 18

Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxx, že v jednom xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 x 16, může Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx omezených xx xxxx region xxxx regiony, xxxxx xx xx to, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx vhodnější xx xxxx úrovni xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článků 11 x 16.

Xxxxxx 19

Ochranná xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozvojové xxxx, xxxxx xx xxxxxx XXX, pokud xxxx xxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxxx 3 %, xx předpokladu, xx dovoz x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx XXX a jejichž xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx 3 %, xxxxxxx společně xxxx než 9 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxx k zabránění xxxxx újmě xxxx x xxxx nápravě x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, čtyři xxxx.

2.   Xxxx původní xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci, xxxxx xx xxxxxx, xx

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx kapitoly XXX a stejnými postupy xxxx v případě původních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx více xxxxxxxxx než opatření xx konci původní xxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxx než xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx uplatňování, včetně xxxx xxxxxxxxxxx, postupně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 21

1.   Xx dobu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x X, xx xx xxxxxx xx žádost členských xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx roky, xxxxxx Xxxxxx o konzultace xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je

2.   Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 dospěje x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx:

Pokud xx xxxxxxxxxx týká regionálních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 22

1.   Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxx x xxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx nesmí xxx kratší xxx xxx xxxx.

2.   Odchylně xx xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxx 180 xxx nebo méně xxxxxx použít xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

XXXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxx to xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout na xxxxx Komise kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

1.   Tímto xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, nevylučuje xxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx se Komisi xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jejich přijetí.

Xxxxxx 25

1.   Xxxxx nařízením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které zřizují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, xxxx z nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Články 11 xx 15 x xxxxxx 22 xx xxxxxxxxxx xx produkty uvedené x xxxxxxxx 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx třetími xxxxxx vyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dovozního xxxxxxx.

Xxxxxx 16, 18, x 21 xx 24 se xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, x xxxxxxx pravidla Společenství xxx obchod xx xxxxxxx zeměmi vyžadují xxxxxxx množstevních xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Nařízení (ES) x. 3285/94 ve xxxxx xxxx uvedených v příloze XX se xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 27

Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 349, 31.12.1994, x. 53.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx XX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 67, 10.3.1994, x. 1.

(4)  Úř. xxxx. X 67, 10.3.1994, s. 89.

(5)  Úř. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1.