XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 244/2009
ze dne 18. xxxxxx 2009,
kterým xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světelných zdrojů xxx domácnost
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Rady 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx o ekodesignu,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2005/32/XX Xxxxxx určuje xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, významný dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potenciál ke xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých nákladů. |
|
(2) |
Čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx osvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v níž analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými a dotčenými xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx i třetích xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx požadavky xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx daný výrobek xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx v domácnostech). |
|
(5) |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnostech xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prostoru. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx světelné zdroje xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx použití (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx signalizaci, osvětlení xxxxxxx xxxx v domácích xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx měly. |
|
(7) |
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx významné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje, považují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i obsah xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti. |
|
(8) |
Roční spotřeba xxxxxxxxxx energie související x&xxxx;xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, což xxxxxxxx 45 Mt xxxxx XX2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpovědi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx ukázaly, že xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx v různých xxxxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx používání xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx emise xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx upraven xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhodného xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxx xxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/ES xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx elektrické energie xxxxxxx podléhajícími tomuto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx podléhajících xxxxxx nařízení by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Společenství xxxxxx xxxxxxxx energie xxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx o 20 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx v případě, že xx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx tomuto xxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx nařízení vztahuje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39&xxxx;XXx ve xxxxxxxx s předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxx v případě, že xx nebyla zavedena xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx ekodesign xx neměly xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska uživatele x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí. Zejména xx výhody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx výrobku měly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový xxxxx xxx příslušnou xxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxx xx xxx xxx stanoven xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx byly zohledněny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a výrobce, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky. |
|
(16) |
Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní metody xxxxxx; výrobci xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(17) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/ES by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxx použitelné postupy xxxxxxxxxx shody. |
|
(18) |
Pro snazší xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nařízením. |
|
(19) |
Kromě xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xx nepoužívají xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx třídy „A“ xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx G9 x X7x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx období, xxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx výrobcům xxxxxxxxx xxx x vývoji xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxx xxxxxxx nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxx případů, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx domácnosti nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxx nařízení xx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx a pro zvláštní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:
|
|
x) |
xxxxxxx světelné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx tokem xxxxxx xxx 60 xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 12 000 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx výbojky; |
|
x) |
žárovky x xxxxxxxx X14, X27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx transformátoru ve xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„osvětlením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx prostoru; |
|
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx optického xxxxxx, obvykle xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxxxxx, napájení nebo xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„světelným xxxxxxx xxx domácnost“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti; pojem xxxxxxxxxx světelné zdroje xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvůli xxxx xxxxxxxxxx parametrům xxxx proto, xx xx nevhodnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx světelným zdrojem“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úhlu π xx (odpovídá xxxxxx x xxxxx 120°); |
|
6) |
„xxxxxxxxxx světelným xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx zdrojem se xxxxxxxx vláknem“ se xxxxxx světelný zdroj, x xxxx světlo vzniká xxxxxxxx vodiče ve xxxxx vlákna na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx světelný xxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx xxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žhavicím xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xx obklopeno xxxxxxxx xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx z wolframu a je xxxxxxxxx plynem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Halogenové žárovky xx xxxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj, x xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx vytváří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx kovu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xxxxxxx xxxxxx vyzařuje xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zářením při xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx něj; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx proudu xx xxxxxxxxxx zdroje (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx hodnotu, je-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx napájecí zdroj x xxxxx či xxxx xxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx k přeměně xxxxxxxxxx napětí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxx xx v kombinaci xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx světelného zdroje xxxx xxxxxxx; |
|
13) |
„napájecím xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx střídavého xxxxxx xx síťového vstupu xx výstupní stejnosměrný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nelze rozebrat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zářivka xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
16) |
„vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx elektrická xxxxxxx, x xxx xx elektrický xxxxxx xxxxxxxxxxx světlo xxxxxxxxxxxx teplotou xxxx x xxxxxxxx stěny xxxxxxx xxxx než 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„elektroluminiscenční xxxxxx“ xxxx „xxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx PN, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx XXX. |
Xxx xxxxx příloh II xx XX xx xxxxxxx xxxx definice xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Požadavky na xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňovat x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. xxxx: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. xxxx: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. fáze: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. xxxx: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. xxxx: 1. září 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. xxxx 2016. |
Xxxx-xx požadavek nahrazen xxxx není-li uvedeno xxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zavedenými v pozdějších xxxxxx.
2. Xx 1. xxxx 2009:
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx x xx xxxxx druzích xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx zamýšlený účel x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti. |
V souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx světelný zdroj xxxx designem xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody uvedeným x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2005/32/XX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou II xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Xxx provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX použijí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků a technologií xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx přijetí tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Revize
Xxxxxxxxxx do xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fóru.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2009.
Za Komisi
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 71, 10.3.1998, x. 1.
PŘÍLOHA I
Příslušné technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxx;XX až IV
1. TECHNICKÉ PARAMETRY XXXXXXXXX NA EKODESIGN
Pro xxxxx xxxxx a ověření xxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (ηxxxxx), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Pzdroj (xxxxxxxx: xx/X). Xxxxx rozptýlený xxxxxxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, transformátory xxxx xxxxxxxxxx zdroji xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx světelného zdroje“ (XXXX), kterým se xxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku (xx 100 hodinách); |
|
c) |
„činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXX), kterým se xxxxxx stanovený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx stanovených podmínek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“, kterou xx rozumí xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a četnosti xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxx v provozu, xxxxxxxx činiteli funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx či jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx délkou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx toku (xxxxxxxx xxxxxx) posouzením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektrální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxx xx xx 100 xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [X]), kterou xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx barvě xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxx“ (Xx), kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx srovnáním xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: xX/xxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx xxxxxx xxx xx okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svítí; |
|
k) |
„zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rozumí xxx xx okamžiku nastartování xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, kdy světelný xxxxx xxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx činného xxxxxx k zdánlivému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: xx/x2); |
|
x) |
„xxxxx xxxxx ve světelném xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx množství rtuti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnotách; |
|
b) |
„nominální xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx používá xxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k výrobě xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx svrchní xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvolnění xxxxx xx skla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx ultrafialovým xxxxxxx xx xxxxxx k rozptýlení xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx (mimo xxxxxxxxx xxxxxxx) xx světelným xxxxx xxxxxx než 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a který má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dioda LED xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx specifikacím uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx cyklem“ se xxxxxx sekvence xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx světelného zdroje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx, xxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uplynutí doby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí součást xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx připojení xx xxxxxx elektrické energie xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj v xxxxxx, xxxxxxx tak, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x tom xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, s. 44.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx S14, X15 xx X19 se xxxxxxxx z požadavků xx xxxxxxxx fází 1 až 4 xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx fází 5 x 6.
Maximální xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
Tabulka 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Tabulka 1
|
Xxxxx použitelnosti |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) pro xxxx jmenovitý xxxxxxxx xxx (Φ) [X] |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx než xxxxx xxxxxxxx zdroje |
|
|
Fáze 1 až 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Xxxx 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Tabulka 2
Výjimky
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 lm ≤ Φ ≤ 950 lm xx xxxx 1 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 450 lm xx xxxx 3 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x paticí G9 xxxx R7s xx xxxx 6 |
Xxxx = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Korekční xxxxxxxx v xxxxxxx 3 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 2.
Xxxxxxx 3
Korekční xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon [X] |
|
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx s xxxxxx XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx xxx jasný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx barev ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Pmax/0,85 |
|
Výbojka x xxxxxxx xxxxxx barev ≥ 90 a Xx ≥ 5 000 X |
Pmax/0,76 |
|
Xxxx xxx xxxxx světelný zdroj x xxxxxx pláštěm x P ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,95 |
|
Xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 a xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x světelných xxxxxx XXX x xxxxxxx 5.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx jmenovitou xxxxxxxxx xxxxx xxx 2 000 x, xx xxxxxxxxx fáze 1 uvedené x xxxxxxxxx 4 x 5 x parametrů „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, „činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx 2.
Xxx xxxxx xxxxxxx zjišťujících, kolikrát xxx světelný xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, xx spínací xxxxxx xxxxxx z xxxxx minuty x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx stavu; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxxx xxxxxx, činitel xxxxxxxx x předčasnou xxxxxxx xx xxxxxxx standardní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 h |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx světelného zdroje |
při 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x světelných xxxxxx x xxxxxx pláštěm) |
při 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxx 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx ≥ 10 000, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 s |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx ≥ 30 000, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 x |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 2,0 s |
< 1,5 s, xxxxxxxx X < 10 X &xx; 1,0 x, xxxxxxxx X ≥ 10 X |
|
Zahřívací xxxx světelného xxxxxx xx 60 % Φ |
< 60 x xxxx &xx; 120 x u xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
&xx; 40 x xxxx &xx; 100 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 2,0 % při 200 x |
≤ 2,0 % xxx 400 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 mW/klm |
|
Xxxxxx UVC |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx X ≥ 25 X |
≥ 0,55, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, jestliže P ≥ 25 X |
|
Xxxxxx barev (Xx) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Tabulka 5
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx jmenovité xxxxxxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx |
|
Startovací xxxx |
&xx; 0,2 s |
&xx; 0,2 x |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 x |
|
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 5,0 % xxx 100 x |
≤ 5,0 % xxx 200 x |
|
Xxxxxx UVA + UVB |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 mW/klm |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 mW/klm |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXX U XXXXXXXXXX XXXXXX
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2.
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx konečným uživatelům xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx přesně xx znění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnuty xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx světelné xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 4.
|
x) |
Pokud xx x xxxxxxx se xxxxxxxx 98/11/XX nominální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx světelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písmem xxx xxxxxxxxx příkon xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx (xx delší xxx xxxxxxxxx životnost). |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (vyjadřuje xx xxxx xxxx xxxxxxx v kelvinech). |
|
e) |
Xxxxxxxxx xxxx xx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx „okamžité rozsvícení“). |
|
x) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx světelný zdroj xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Xx ≠ 25 °X), xxxxxx xx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x milimetrech (délka x xxxxxx). |
|
i) |
Xxxxxxxx se xx xxxxx uvádí xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxx watty), xxxxx podle tabulky 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x uváděného xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx) se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx světelného zdroje xxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdroje xx fázi 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx:
|
k) |
xxxxx xxxxx xx světelném xxxxxx xx xxxxx X,X mg; |
|
x) |
xxxxxxxxx, na xxxxx internetové stránce xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx najít pokyny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje. |
3.2 Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx tok; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
účiník xxxxxxxxxx zdroje; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nominální xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx (ve xxxxx X,X xxxxxx); |
|
x) |
podání xxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx skončení životnosti. |
PŘÍLOHA III
Ověřovací xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzorové xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neodchylují xx mezních, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující.
Pro účely xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledkům, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla byla xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx x souladu s xxxxxx 9 x 10 směrnice 2005/32/XX, xxxx-xx xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metod stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(1) Cenelec: xxx xx Stassart/De Xxxxxxxxxxxxxx 35, B-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Illumination (Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx): XXX Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, X-1030 Xxxxxx, XXXXXXXX, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro nesměrové xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx
(xxx informaci)
X xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxx zjištěná xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 xx/X. |
|
2. |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE Xxxxxxx 7
|
|
3. |
OBSAH RTUTI XX SVĚTELNÉM XXXXXX Energeticky xxxxxx kompaktní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,23 xx xxxxx. |