Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 244/2009

xx xxx 18. xxxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxx domácnost

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o změně xxxxxxx Rady 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Podle xxxxxxxx 2005/32/XX Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro osvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v níž analyzovala xxxxxxxxx, environmentální a hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými a dotčenými xxxxxxxx ze Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx XXXXXX.

(4)

Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx požadavky xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx).

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxx určeny xxx xxxx nebo částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnostech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx použití (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx signalizaci, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx používání xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti.

(8)

Roční spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ve Společenství xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45 Mt emisí XX2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření naroste xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx se, že xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx světelných zdrojů, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx zářivek x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, o nichž xx předpokládá, že xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx. Xxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx je xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považován za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx upraven xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/95/XX ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2).

Xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx povede xx xxxxxxx celkových xxxxx xxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zářivky xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být plně xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (3).

(11)

Zlepšení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.

(13)

Díky tomuto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatnění xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39 TWh xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx v případě, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení spotřeby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx případnými xxxxxxx potenciálními xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxx produkce xxxxxxx podléhajících tomuto xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx vstup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx příslušnou xxxxx designu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Časový rozvrh xxxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx uživatele a výrobce, xxxxxxxxx xx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx xxx prováděna x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx; výrobci xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/XX, jakmile xxxxx dány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(17)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody.

(18)

Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxx xx xxxxxx údaje xxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx orientačních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx integraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx designu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

(20)

Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro zvláštní xxxxx s cílem ověřit, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx stanovení požadavků xx energetickou xxxxxxxx xx xxxxxx třídy „A“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4).

(21)

Xxxxxxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x objímkami X9 x R7s zůstaly xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx jsou potřebné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se předcházelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvětlení.

(22)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx případů, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely.

Požadavky uvedené x xxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx zdroje s těmito xxxxxxxxxxxx barvy x x x:

x &xx; 0,200 xxxx x &xx; 0,600

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,2800 nebo

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,1000;

b)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tokem xxxxxx xxx 60 lumenů xxxx vyšším než 12 000 lumenů;

d)

světelné zdroje, xxxxx mají:

nejméně 6 % xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu 250–780 xx x xxxxxxx 250–400 nm,

xxxxxx xxxxxx xxxx 315–400 xx (XXX) xxxx 280–315 xx (XXX);

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx výbojky;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx X14, X27, X22, X15 s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 voltům x xxx xxxxxxxxxxxxx transformátoru xx xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:

1)

„osvětlením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x xxxxx prostoru;

2)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx optického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx, filtrování nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku;

3)

„xxxxxxxxx zdrojem xxx domácnost“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

4)

„světelným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvůli xxxx xxxxxxxxxx parametrům xxxx proto, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°);

6)

„nesměrovým xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx směrovým xxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, ale nemusí xxxxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxxxx“ se xxxxxx světelný zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx světelný zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlákno xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Halogenové xxxxxxx xx dodávají s integrovaným xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx;

10)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx se xxxxx xx xxxxxxx vytváří xxxxxx xxxxxxxxxxx výbojem x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxx;

11)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xxxxxxx světla xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx;

12)

„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stmívání xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxx xx v kombinaci se xxxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx zdrojů). Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx externí;

13)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx určeno x xxxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

14)

„kompaktní xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx s paticí složený xx zářivky a veškerých xxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

15)

„zářivkou xxx xxxxxxxxxxxxx předřadníku“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předřadníku;

16)

„vysoce xxxxxxxxxx výbojkou“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx světlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěn x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx než 3 watty xx xxxxxxxxx čtvereční;

17)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „diodou XXX“ xx rozumí xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxxx;

18)

„xxxxxxxxx zdrojem XXX“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXX.

Xxx účely xxxxxx XX xx XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v příloze II.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxx uplatňovat x xxxxxx fázích:

 

1. xxxx: 1. xxxx 2009,

 

2. xxxx: 1. xxxx 2010,

 

3. xxxx: 1. xxxx 2011,

 

4. xxxx: 1. xxxx 2012,

 

5. xxxx: 1. xxxx 2013,

 

6. xxxx: 1. xxxx 2016.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx uvedeno xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx 1. xxxx 2009:

X xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx účely xx xx xxxxx a ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x

x)

xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracované pro xxxxx xxxxxxxxx shody xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2005/32/XX se uvede xxxxxx (xxxxxxxxxx) technických xxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxxxxx zdroj xxxx designem xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxxxx interní xxxxxxxx designu xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx v příloze V zmíněné směrnice.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace obsahovat xxxxx informací o výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Ověřovací xxxxxx xxx účely dohledu xxx trhem

Při xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxx xxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX použijí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a technologií xxxxxxxxxx na xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxx

Nejpozději do xxxx let od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.

Xx Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. věst. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, s. 19.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 71, 10.3.1998, x. 1.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx parametry x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;XX až IV

1.   TECHNICKÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxx a ověření xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, xxxxx zohledňují obecně xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx světelného zdroje“ (ηxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Pzdroj): ηxxxxx = Ф / Xxxxxx (xxxxxxxx: xx/X). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx předřadníky, transformátory xxxx napájecími zdroji xx xx příkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXXX), xxxxxx se xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (XXX), kterým se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypínání v určitém xxxxxxxx xxxxx v provozu;

d)

„životnost xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v provozu, xxxxxxxx činiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx impulsu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx se rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx toku (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivosti xxxxxxxx oka; měří xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx chromatičnosti“ (Xx [X]), kterou xx rozumí xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx barvě xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx barev“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx účinek iluminantu xx vzhled xxxxx xxxxxxx posuzovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx srovnáním xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxx spektrálních xxxxxxxxxx činitelů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx světelnému xxxx (xxxxxxxx: mW/klm);

j)

„startovací xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx rozumí xxx xx okamžiku zapnutí xxxxxxxxxx napětí do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx zdroje“, kterou xx rozumí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje do xxxxxxxx, xxx světelný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx“, kterým xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxx“, kterým xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: xx/x2);

x)

„xxxxx xxxxx xx světelném xxxxxx“, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx rtuti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

„xxxxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny xx jmenovitých xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx veličiny, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx svrchní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rtuti xx xxxx xx xxxxxxxx prostředí v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, k ochraně xxxx ultrafialovým xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxx zdrojem“ xx rozumí světelný xxxxx (xxxx kompaktní xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx než 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dioda XXX xxxx trubice výbojky xxxx xxxxx viditelné;

e)

„jiným xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx sekvence zapnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxxxx intervalech;

g)

„předčasnou xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx, xxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx světelného zdroje“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxxxxx připojení xx xxxxxx elektrické energie xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx x většinou xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ či „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xx xx xxx zasune xxxxxx, x xxx případě xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 44.


XXXXXXX II

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   XXXXXXXXX XX ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX

Žárovky s xxxxxxxx X14, X15 xx X19 xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxx fází 1 až 4 xxxxxxxxxxx v článku 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx fází 5 x 6.

Maximální xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx jmenovitý xxxxxxxx xxx (Φ) xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

Xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx 3 uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Tabulka 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) [X]

Jasné xxxxxxxx zdroje

Xxxx xxx xxxxx světelné xxxxxx

Xxxx 1 xx 5

0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф

Xxxx 6

0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф


Tabulka 2

Výjimky

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X]

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 lm ve xxxx 1

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 450 lm xx xxxx 3

Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx G9 xxxx X7x ve xxxx 6

Pmax = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Korekční xxxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxx případně xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx 3

Korekční xxxxxxxx

Předmět xxxxxxx

Xxxxxxxxx jmenovitý příkon [X]

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx externí napájecí xxxxx

Xxxx/1,06

Xxxxxxx x xxxxxx XX53

Xxxx/0,75

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podání barev ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,85

Xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 K

Xxxx/0,76

Jiný xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhým pláštěm x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,95

Světelný xxxxx LED, xxxxx xxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx

Xxxx/1,1

2.   XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJŮ

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx světelných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 x xxx světelné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x světelných xxxxxx XXX v xxxxxxx 5.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2 000 h, xx požadavky xxxx 1 uvedené x xxxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx“, „činitel funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx 2.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx dojde x xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx skládá z xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx minut xx xxxxxxxx stavu; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx zjišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx, xxxxxxx stárnutí x xxxxxxxxxx poruchu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

Tabulka 4

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Fáze 1

Xxxx 5

Xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného zdroje xxx 6 000 h

≥ 0,50

≥ 0,70

Xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx

xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x světelných xxxxxx x xxxxxx pláštěm)

při 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx)

při 6 000 x: ≥ 70 %

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách

≥ 10 000, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 x

≥ xxxxxxxx životnosti světelného xxxxxx x xxxxxxxx

≥ 30 000, pokud má xxxxxxxx xxxxx startovací xxxx &xx; 0,3 x

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 2,0 x

< 1,5 x, xxxxxxxx X < 10 X

&xx; 1,0 x, xxxxxxxx X ≥ 10 X

Xxxxxxxxx xxxx světelného zdroje xx 60 % Φ

< 60 x

xxxx < 120 s x xxxxxxxxxx xxxxxx obsahujících xxxx ve formě xxxxxxxx

&xx; 40 s

nebo < 100 s x světelných zdrojů xxxxxxxxxxxx rtuť ve xxxxx xxxxxxxx

Xxxx předčasných xxxxxx

≤ 2,0 % při 200 x

≤ 2,0 % xxx 400 h

Xxxxxx UVA + UVB

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Xxxxxx XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 mW/klm

Xxxxxx světelného xxxxxx

≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X

≥ 0,55, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X

Xxxxxx barev (Ra)

≥ 80

≥ 80


Tabulka 5

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx

Fáze 1

Fáze 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 1 000 x

≥ 2 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx spínacích xxxxx

≥ xxxxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxxxx světelného zdroje x xxxxxxxx

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách

Startovací xxxx

&xx; 0,2 s

&xx; 0,2 x

Zahřívací xxxx světelného zdroje xx 60 % Φ

≤ 1,0 x

≤ 1,0 x

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 5,0 % při 100 x

≤ 5,0 % xxx 200 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 mW/klm

Xxxxxx XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 xX/xxx

Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 0,95

≥ 0,95

3.   POŽADAVKY XX XXXXXXXXX O XXXXXXX X SVĚTELNÝCH XXXXXX

X nesměrových světelných xxxxxx pro xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx uvedené informace xxxxxxxx xxxx 2.

3.1   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx podány xxxxxx xx xxxxx uvedeném x seznamu xxxx. Xxxxx textu mohou xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx, obrázků xxxx xxxxxxx.

Tyto požadavky xx informace se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx účinnost xxxx 4.

x)

Xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/ES xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písmem než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

b)

Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxxxx).

x)

Xxxxx xxxxxxxxx cyklů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxx chromatičnosti (xxxxxxxxx xx také xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx).

e)

Zahřívací xxxx do 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxxxx xxx jedna xxxxxxx, xxxx xx xxxxx „okamžité xxxxxxxxxx“).

x)

Xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx nestandardních xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Xx ≠ 25 °X), uvedou xx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxxxxx (délka x průměr).

i)

Xxxxxxxx xx xx xxxxx uvádí xxxxxxxx s žárovkou, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx celé xxxxx), xxxxx podle xxxxxxx 6 xxxxxxxx světelnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx.

Střední xxxxxxx světelného toku x uváděného xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx světelného zdroje

Φ [xx]

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příkon xxxxxxx

xxxxxxxxx zářivky

halogenové xxxxxxx

XXX x jiné xxxxxxxx xxxxxx

[X]

125

119

136

15

229

217

249

25

432

410

470

40

741

702

806

60

970

920

1 055

75

1 398

1 326

1 521

100

2 253

2 137

2 452

150

3 172

3 009

3 452

200

x)

Xxxxxx „xxxxxxx zářivka“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx souvisejícího s xxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx xxx použito xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxx xxxxx světelné xxxxxx xx xxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx X,X mg;

x)

xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx stránce xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje.

3.2   Informace, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx přístupných internetových xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxx xx 0,1 X);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

x)

jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje;

x)

xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nominální životnosti;

g)

startovací xxxx (xx tvaru X,X xxxxxx);

x)

podání xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx, xxx uklidit xxxxxx světelného xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.


PŘÍLOHA III

Ověřovací xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx stejného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx průměrné xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hodnot x xxxx xxx 10&xxxx;%.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, které xxxxx x opakovatelným xxxxxxxxx, xxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx 9 a 10 xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxx-xx xxxxxxxx,

x ostatních xxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zdroji

Evropská xxxxxx

xxxxxxxxxx 2002/747/XX (xxxxxxx)

xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/747/XX xx xxx 9. září 2002, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekologická kritéria xxx xxxxxxxxx ekoznačky Xxxxxxxxxxxx žárovkám x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 1999/568/XX

Xxxxxxxx účinnost

Cenelec

EN 50285:1999

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lamps xxx xxxxxxxxx xxx – Xxxxxxxxxxx methods (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxx zdroje xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60061:1993

Xxxxxxx xxxxx xx X40:2008

Xxxx xxxx and xxxxxxx together xxxx xxxxxx for xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx – Xxxx 1: Lamp xxxx (Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x bezpečnosti – Xxxx 1: Patice xxx xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

Cenelec

EN 60064:1995

Xxxxx

X2:2003

X3:2006

X4:2007

X11:2007

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx for xxxxxxxx and xxxxxxx xxxxxxx lighting purposes – Performance xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obdobné xxxxxxxxxxx xxxxx – Požadavky xx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx

XX 60357:2003

Xxxxx

X1:2008

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (non-vehicle) – Performance xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimo xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx) – Xxxxxxxxx xx provedení)

Cenelec

EN 60969:1993

Xxxxx

X1:1993

X2:2000

Xxxx-xxxxxxxxx xxxxx for general xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx requirements (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje

Cenelec

EN 60969:1993

Xxxxx

X1:1993

X2:2000

Xxxx-xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx osvětlování – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxx

XX 61000-3-2:2006

Electromagnetic xxxxxxxxxxxxx (EMC) – Xxxx 3-2: Xxxxxx – Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx &xx;&xxxx;= 16 X xxx xxxxx) (Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (EMC) – Xxxx 3-2: Meze – Xxxx xxx xxxxx harmonického xxxxxx (xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx &xx;= 16 X)

Xxxxxxx efektivní xxxxx XX xxxxxx

Xxxxxxx

XX 62471:2008

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (Fotobiologická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx světelných zdrojů)

Podání xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 13.3:1995

Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx vlastností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx [X])

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 15:2004

Colorimetry (Xxxxxxxxxxxx)

Xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 18.2:1983

Xxx Basis xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení

CIE 84:1989

Xxx Measurement xx Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (XXXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 97:2005

Xxxxxxxxxxx of indoor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx osvětlovacích xxxxxxx)

xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx xx Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, B-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Illumination (Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx): XXX Central Xxxxxx Kegelgasse 27, X-1030 Xxxxxx, XXXXXXXX, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).


XXXXXXX XX

Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

(xxx informaci)

X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1.

XXXXXXXX SVĚTELNÉHO XXXXXX

Xxxxxxxx zjištěná xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 lm/W.

2.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

20 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

90 % xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1 000 000

Xxxxxxxxxx doba

< 0,1 s

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na 80 % Φ

15 x xxxx 4 x x xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

0,95

3.

XXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX ZDROJI

Energeticky xxxxxx kompaktní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,23 mg xxxxx.