XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 244/2009
xx xxx 18. března 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxx domácnost
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), a zejména xx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2005/32/XX Xxxxxx určuje xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů, které xxxx významný xxxxx xxxxxxx, významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx odrážka xxxxxxxx 2005/32/ES xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavede prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx osvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dotčenými xxxxxxxx ze Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxx a její výsledky xxxx zveřejněny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx činit xxxxxxxxx xx způsobu, xxxxx xx xxxx výrobek xxxxxxxx (xxxx. pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou x&xxxx;xxxxxx určeny xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx xx neměly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx signalizaci, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo v domácích xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, xx xx Společenství xxxxxxxx xx 112 TWh x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45&xxxx;Xx xxxxx XX2. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx v roce 2020 xx 135 TWh. Přípravné xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx životního cyklu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx předpokládá, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 xxxxxx 2,9&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx světelných zdrojů. Xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx v roce 2020, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx omezit. Přestože xx xxxxx xxxxx v kompaktních xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx environmentální xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek v elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx a lidské zdraví, xxxxx xxxxxxxxx zářivky xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxx životnosti, měl xx být plně xxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a přispět x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i k dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx o 20 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx tomuto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx účinné výrobky, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxx uplatnění xx trhu, což xx xxxxx xxxxxx xxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39 TWh xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx, bezpečnost ani xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx fázi produkce xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový xxxxx xxx příslušnou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rozvrh xxxxxx xxxx by xxx xxx stanoven xxx, xxx bylo xxxxxxxxx negativním dopadům xx funkčnost xxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx včasného xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, jakmile xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx snazší xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxx v přílohách V x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/ES, pokud xx takové údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveným xxxxx nařízením. |
|
(19) |
Kromě právně xxxxxxxxx požadavků xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům přispět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí. |
|
(20) |
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx ověřit, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoji nových xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx energetickou xxxxxxxx xx úrovni xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998, kterou xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žárovky x xxxxxxxxx X9 x X7x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se uznává, xx xxxx potřebné xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxx xxx výrobcům xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/ES, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx ekodesign xxx uvádění nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx pro použití xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx x xxx zvláštní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tokem nižším xxx 60 xxxxxx xxxx xxxxxx než 12 000 lumenů; |
|
x) |
xxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx intenzivní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx X14, X27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 xxxxxx a bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx definice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx definice:
|
1) |
„osvětlením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx produkce optického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, filtrování xxxx xxxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx domácnost“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely; |
|
4) |
„světelným xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx s alespoň 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx v rozmezí xxxxxxxxxxxx úhlu π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°); |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx zdrojem xx xxxxxxxx vláknem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlákna na xxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx světelný xxxxx xxxx, ale nemusí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žhnutí; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx světelný xxxxx xx xxxxxxxx vláknem, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx s vakuem nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žhavicím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx obsahujícím xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Halogenové xxxxxxx xx dodávají s integrovaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx něj; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx xx xxxxx xx nepřímo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx několika xxxxx a par; |
|
11) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx rtuťová xxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx několik xxxxxx xxxxxxxxxx excitovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx. Zářivky se xxxxxxxx s integrovaným předřadníkem xxxx xxx xxx; |
|
12) |
„předřadníkem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k omezení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdroje (xxxxxxxxxx zdrojů) xx xxxxxxxxxxx hodnotu, xx-xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k přeměně xxxxxxxxxx napětí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, korekci xxxxxxx a sám x xxxx xx v kombinaci xx xxxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxx integrovaný xx xxxxxxxxxx zdroje xxxx externí; |
|
13) |
„napájecím zdrojem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiný xxxxxxxx střídavý xxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxxx složený xx zářivky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zářivky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx trvalého xxxxxxxxx; |
|
15) |
„zářivkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx výbojkou“ se xxxxxx elektrická xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx než 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „diodou XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přechodu XX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
18) |
„světelným xxxxxxx XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXX. |
Xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX xx použijí xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňovat x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. xxxx: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. xxxx: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. xxxx: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. xxxx: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. xxxx: 1. xxxx 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. xxxx 2016. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, použije xx x xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v pozdějších xxxxxx.
2. Xx 1. xxxx 2009:
U xxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx a ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uváděn xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti. |
V souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracované xxx xxxxx posouzení xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky nimž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx designu uvedený x xxxxxxx XX zmíněné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze V zmíněné xxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxxx informací o výrobku, xxxxx xxxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxx trhem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx ověřovací postup xxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na trhu x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx do xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Za Komisi
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, s. 24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 71, 10.3.1998, x. 1.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro účely xxxxxx&xxxx;XX xx&xxxx;XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (ηxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Pzdroj (xxxxxxxx: xx/X). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx předřadníky, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXXX), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém okamžiku xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (po 100 xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v provozu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje; |
|
e) |
„chromatičnost“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx souřadnicemi xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx tok“ (Φ), xxxxxx xx rozumí xxxxxxxx odvozená xx xxxxxxxx toku (zářivého xxxxxx) posouzením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektrální xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxx xx po 100 xxxxxxxx provozu světelného xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx teplota chromatičnosti“ (Xx [K]), xxxxxx xx xxxxxx teplota Xxxxxxxxx zářiče (xxxxxxx xxxxxx), jehož xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek; |
|
h) |
„podání xxxxx“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podvědomým srovnáním xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světelného zdroje xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: xX/xxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx čas xx okamžiku zapnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx nastartování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku; |
|
l) |
„účiník“, kterým xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx plochou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (jednotka: xx/x2); |
|
x) |
„xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx, stanovená xxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jmenovitých xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx vnější xxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxx svrchní trubice xxxxxxxxxxx uvolnění xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se světelný xxxxx rozbije, x&xxxx;xxxxxxx xxxx ultrafialovým xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx nižším xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x xxxxxxxx xxxxx xx světelným xxxxx xxxxxx než 2&xxxx;000&xxxx;xx, který má xxx vyšší xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vlákno xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxx xxxxxxx výbojky xxxx jasně xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx kompaktních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zapnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx stanovených xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v technické xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objímky xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, obvykle xxx, xx xx do xxx xxxxxx patice, x xxx xxxxxxx xxxxxx i jako xxxxxxxxxx připojení světelného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 44.
XXXXXXX II
Požadavky xx xxxxxxxxx x nesměrových xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx s xxxxxxxx X14, X15 xx S19 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 5 x 6.
Maximální xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx xxxx jmenovitý xxxxxxxx xxx (Φ) xx xxxxxx v xxxxxxx 1.
Tabulka 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) [W] |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Jiné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Fáze 1 xx 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Xxxx 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx [X] |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 lm ve xxxx 1 |
Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx xxxx 3 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx světelné xxxxxx x xxxxxx G9 xxxx X7x xx xxxx 6 |
Xxxx = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Korekční xxxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx x xxxxxx XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podání xxxxx ≥ 90 a X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Pmax/0,85 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx barev ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 X |
Xxxx/0,76 |
|
Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhým xxxxxxx x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,95 |
|
Světelný xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJŮ
Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 a xxx xxxxxxxx xxxxxx x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx LED x xxxxxxx 5.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2 000 x, xx xxxxxxxxx fáze 1 xxxxxxx v xxxxxxxxx 4 a 5 x parametrů „xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx“, „činitel funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ x „xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx až ve xxxx 2.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx skládá x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxx stavu; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx zjišťujících životnost xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxx xxxxxxx XXX.
Tabulka 4
Požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 x |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Činitel xxxxxxxx světelného zdroje |
xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx) |
při 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x druhým pláštěm) při 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Počet xxxxxxxxx xxxxx do poruchy |
≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx v hodinách ≥ 10 000, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx startovací xxxx > 0,3 s |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x hodinách ≥ 30 000, pokud xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 x |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 2,0 x |
&xx; 1,5 x, xxxxxxxx X &xx; 10 X &xx; 1,0 s, xxxxxxxx X ≥ 10 X |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ |
< 60 x xxxx &xx; 120 x x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
&xx; 40 x xxxx < 100 s x xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxx předčasných xxxxxx |
≤ 2,0 % xxx 200 h |
≤ 2,0 % xxx 400 h |
|
Záření XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Záření UVC |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X |
≥ 0,55, jestliže X &xx; 25 X ≥ 0,90, jestliže X ≥ 25 X |
|
Xxxxxx xxxxx (Xx) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx na funkčnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx stárnutí světelného xxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≥ čtyřnásobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 0,2 x |
&xx; 0,2 x |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 x |
|
Xxxx předčasných xxxxxx |
≤ 5,0 % xxx 100 x |
≤ 5,0 % při 200 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 mW/klm |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. XXXXXXXXX XX INFORMACE O XXXXXXX U XXXXXXXXXX XXXXXX
X nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fází 2.
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Informace xxxxxx xxx podány xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, obrázků xxxx xxxxxxx.
Xxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na účinnost xxxx 4.
|
x) |
Pokud je x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/ES xxxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx světelný tok xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příkon uvedený xxxx xxxxxx. |
|
b) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx (ne delší xxx xxxxxxxxx životnost). |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx cyklů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx chromatičnosti (xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx). |
|
x) |
Zahřívací xxxx do 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx než jedna xxxxxxx, může xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). |
|
f) |
Xxxxxxxxxx x případě, že xxxxxxxx xxxxx není xxxxx stmívat nebo xxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx xxxxxxxx zdroj xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx Xx ≠ 25 °X), uvedou se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx x průměr). |
|
x) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx), xxxxx xxxxx tabulky 6 odpovídá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x xxxxxx. Střední xxxxxxx světelného toku x xxxxxxxxx příkonu xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx watty) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx odpovídá požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 x souladu x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Xxxxx světelný xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
k) |
xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx X,X mg; |
|
x) |
informace, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x případě xxxxxxxxx rozbití světelného xxxxxx xxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje. |
3.2 Xxxxxxxxx, xxxxx xx zveřejní na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx tyto informace:
|
a) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx (xx tvaru X,X xxxxxx); |
|
h) |
xxxxxx barev. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx světelného zdroje x případě xxxx xxxxxxxxx rozbití; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx životnosti. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx dohled nad xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušku vzorové xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx dávka xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hodnot x více xxx 10&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx, které xxxxx x opakovatelným xxxxxxxxx, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla byla xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 směrnice 2005/32/XX, xxxx-xx xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx de Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx on Illumination (Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx): CIE Central Xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, X-1030 Xxxxxx, RAKOUSKO, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX IV
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxx xxxxxxxxx)
V xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx technologie:
|
1. |
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx 69 xx/X. |
|
2. |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE Xxxxxxx 7
|
|
3. |
OBSAH XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX Energeticky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,23 mg rtuti. |