XXXXXXXX XXXX (ES) x. 169/2009
ze xxx 26. xxxxx 2009
x xxxxxxxxxxx pravidel hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, silnici x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na článek 83 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1017/68 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1968 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx a vnitrozemských xxxxxxx cestách (3) xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a přehlednosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kodifikováno. |
|
(2) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx železnici, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxx dopravní politiky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky. |
|
(3) |
Pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx rysy dopravy. |
|
(4) |
Pravidla xxxxxxxxxxx soutěže xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v dopravě xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniků, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s dopravou xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx vnitřního xxxx, xx pro tři xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a jednání xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx technických xxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx účelem zlepšení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na vytvoření xxxx xxxxxxxxx seskupení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx používání; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřekročí xxxxxxxxx xxxxxxx. Jednotlivé xxxxxxxx podniků, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx určitý limit xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx podnik nemohl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx seskupení. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx považují x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jímž lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxx shodě přípustné xx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx by xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx uzavírat xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Tím však xxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v případě, že xx byly přezkoumány xx základě stížnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlásit xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Rozsah působnosti
Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxx sazeb x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx svázány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seskupením xxxxxxxxxxxxx silniční nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3, x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxx cíle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx výjimka x xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vzájemné shodě, xxxxxxx cílem x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zlepšení xxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx materiál, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx společného xxxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kombinované dopravy x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx operace, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tras; |
|
f) |
sdružování xxxxxxxxxxxx zásilek; |
|
x) |
xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a podmínek xxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx tato pravidla xxxxxxxxx přepravní xxxxx x xxxxxxxx. |
2. X xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků
1. Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx vyňaty xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxx
|
x) |
vytvoření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx silniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spojeny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx využívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x pokud celková xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
x) |
10 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
xx) |
500 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xx seskupení xxxxx xxxxxxxxxx 1 000 xxx x xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx nebo 50 000 xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx by provádění xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxx xxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxxx 4
Zrušení
Nařízení (XXX) x. 1017/68 ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X xx zrušuje x xxxxxxxx xx. 13 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxx v platnosti xxx xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxx 5 nařízení (XXX) x. 1017/68 xxxx 1. květnem 2004 xx xx konce xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx v souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx dohody
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx v čl. 81 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinska a Slovenska x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 81 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx přistoupení změněny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavec xx xxxx nevztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 1 Dohody x XXX.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 26. února 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 219 E, 28.8.2008, x. 67.
(2) Úř. xxxx. X 161, 13.7.2007, x. 100.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 175, 23.7.1968, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx X.
XXXXXXX X
XXXX A
Xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxx změna
(xxxxxxx x xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1017/68 (Xx. xxxx. X 175, 23.7.1968, x. 1) |
s xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxxxx Rady (XX) č. 1/2003 (Úř. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1) |
xxxxx xxxxxx 36 |
XXXX X
Nezrušené xxxxxxxxxxx xxxx
Xxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1972
Xxx x přistoupení x roku 1979
Xxx x přistoupení x xxxx 1994
Xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003
XXXXXXX XX
SROVNÁVACÍ TABULKA
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1017/68 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Článek 1 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, xxxxx návětí xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx odrážka |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, první xxxxxx xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx, druhé návětí xxx x) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, druhé xxxxxx, xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
Xx. 4 odst. 2 |
Xx. 3 odst. 2 |
|
— |
Xxxxxx 4 |
|
Xx. 30 xxxx. 1 |
Xx. 5 xxxx. 1 |
|
Xx. 30 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 5 xxxx. 2 |
|
Článek 31 |
— |
|
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |