Plné znění - 32009R0080

NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;80/2009

xx xxx 14. ledna 2009

o kodexu xxxxxxx xxx používání počítačových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2299/89

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;71 x&xxxx;xx.&xxxx;80 odst. 2 xxxx smlouvy,

s ohledem na xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx regionů,

s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx železniční xxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxx letecké xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nabízeny x xxxxxxxxx xxxx používány xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

XXXXX 2

XXXXXXXX XXXXXXX PRODEJCŮ XXXXXXX

Xxxxxx 3

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx systému xxxxx:

2.   Prodejce xxxxxxx xxxxxx a zpracovává xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx v závislosti na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxx xxxx jednotliví zúčastnění xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přímého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxxx xxxxxxx v prodejci xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx jiným způsobem.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxxx prostředky

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx mateřských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků a postupů xxx zadávání xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2.   Prodejce xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx jeho spravování x xxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx systému xxxxxxxx xxx každou jednotlivou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rezervačním xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx zúčastněnými dopravci, xxxxx xxxxx zobrazeny xxxxxxxxxx, vyčerpávajícím, nediskriminačním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx nepřímou souvislost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použije předplatitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx zobrazení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxxxx xxxx xxx jasně a konkrétně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 2111/2005 xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 o vytvoření xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy ve Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx (7).

4.   Prodejce xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx symbol, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx budou uživatelé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 2111/2005.

5.   Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na počítačový xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxx společností či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx kancelářích, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jasně xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiný systém xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přijetí dodatečných xxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx používání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxx ukládat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx-xx předplatitel nezávislým xxxxxxxx s méně xxx 50 xxxxxxxxxxx a s ročním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx sumou xxxxx xxx 10 milionů XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvu s prodejcem xxxxxxx xxxxxxxx s výpovědní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke konci xxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxx. V takovém případě xx prodejce systému xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)

1.   Prodejci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx marketingu, xxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx nabízeny xxxx x xxx jakékoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Údaje se xxxxx a na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopravců xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.   Pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx z používání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx systému předplatitelem xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxx obsahovat žádné xxxxxxxxx umožňující přímou xxxx xxxxxxxx identifikaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, než je xxxxxxxxxx xxxx.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx prodejci xxxxxxx datových pásek x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx zemích

1.   Xxxx jsou xxxxxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx požadovat xx všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z této xxxxx země poskytovali xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx třetí zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx sleduje, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemích xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx diskriminačním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ze xxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxxxx leteckých dopravců xx Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémech xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, vyžádá xx jejich připomínky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXX 3

XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx počítačovému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx prodejci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Mateřský xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počítačové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx odmítne xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxx, tarifech x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx včas rezervaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx také prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxx rezervačního xxxxxxx. Mateřský xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, tarifech x xxxxxxx místech, xxxxx xxx o přepravní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx zadává x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a včas xxxx x xxxxxxx údajů poskytovaných xxxxx zákazníkům x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poplatek xxxxxxx počítačovému rezervačnímu xxxxxxx za rezervaci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zúčastněným dopravcům xx obdobné transakce.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravy xxxxx xxxxxxxxx určitého počítačového xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pobídkou či xxxxxxxxxxx opatřením.

5.   Mateřský xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx rezervační xxxxxx xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx prodej xxxx vystavování letenek xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx určitý xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX 4

XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxx

1.   Xxxxxx xxxxx shromážděné xxx používání počítačového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rezervací xxxx vystavování xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx způsobem, který xx xxxxxxxxxx s těmito xxxxx. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 95/46/XX.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pouze xxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx je subjekt xxxxx jednou xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx opatření před xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 95/46/XX xxxx xxxxxxxxxxxx, pouze xxxxx subjekt xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informovaný xxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxx, xxxxx disponuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx identifikovatelných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx-xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxx xxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx pouze v případě xxxxx o vyúčtování.

5.   Údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, rezervací x xxxxxxx xxxxxxxxxx prodejcem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje umožňující xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx jedná.

6.   Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx spotřebiteli xxxxx a adresu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zpracování x xxxx xxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxxxx xxxx subjekt údajů xxxx xxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxx xx bezplatný xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxx přiznaná tímto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údajů stanovená xxxxxxxx 95/46/XX, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx xx Společenství.

9.   Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx údajů v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rezervačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx základě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

10.   Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx databáze x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx propojení databází x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx shromážděny.

XXXXX 5

XXXXX

Xxxxxx 12

Xxxxxxx a auditorská zpráva

1.   Xxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx toho x xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx struktuře x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Prodejce xxxxxxx informuje Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx dvou xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx uplatňuje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, zda xx xxxxx auditora xxxxxxxx.

XXXXX 6

XXXXXXXX KODEXU XXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Pokud Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx k porušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků takové xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx možného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx šetření xxxxx článků 81 a 82 Xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx prostou žádostí xxxx xxxxxxxxxxx vyžádat xx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxx, xxxxxxx v otázkách, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 4, 7, 10 x 11.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

1.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 10 % xxxxxxxxx obratu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků pokuty xxxxxxxxxxxxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx účetním xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 x xxxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxx xxxx pokuty se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a k délce xxxxxx protiprávního xxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými Xxxxxx xxxxxxx pokutu. Xxxx xxxxxx zrušit, xxxxxx xxxx zvýšit.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 13 x 15 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Každá xxxxx, xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxx nedůvěrné povahy.

3.   Jsou-li xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx k dispozici, důvody x xxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodech x xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx učiněná stěžovatelem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxx stanovisko xx lhůtě xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx.

Xxxxxx-xx Xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx verze x xxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxx xxx stanoviska.

4.   Na xxxxxxx žádosti xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx po oznámení xxxxxxx. Právo xxxxxxxx xx spisu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx důvěrné xxxxxxxxx x xxxxxxx dokumenty Xxxxxx.

5.   Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx slyšení xxxx xxxxx fyzickým xxxx právnickým osobám.

XXXXX 7

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 17

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx (XXX) x. 2299/89 se xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, x xx xxxxxxxx za xxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxx xxxxxx 14. Přezkoumává xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx služby počítačových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Komise xxx xxxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx xxxxxx 8, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínky, včetně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zeměmi.

3.   Xx 29. března 2013 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx posoudí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dnem 29. xxxxxx 2009.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 30.8.2008, x.&xxxx;57.

(2)  Úř. věst. C 233, 11.9.2008, x.&xxxx;1.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 4. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008.

(4)  Úř. věst. L 220, 29.7.1989, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 31.10.2008, x.&xxxx;3.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;15.