XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 702/2010
ze xxx 4. xxxxx 2010
o zapsání xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení původu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení (Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX))
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 510/2006 xx xxx 20. xxxxxx 2006 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a označení xxxxxx zemědělských produktů x xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
V souladu x xx. 6 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx. 17 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006 xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (2). |
(2) |
X xxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 510/2006 xxxxxx xxxxx zápisu xxxxxxx Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2008 x Xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2008 x 4. xxxxx 2008. Námitky xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 prvního pododstavce xxxx. x), c) x x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 vyzvala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx postupy. |
(4) |
Xxxxxxxx k tomu, xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxx ani Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by Xxxxxx xxxx postupem xxxxx xx. 15 odst. 2 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve specifikaci xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx patrné žádné xxxxxx pochybení. |
(6) |
Xx námitku, xx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 510/2006 xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx požádat xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žadatelů xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1898/2006 (3), xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 510/2006. Žadatel xx xxxxx xxxxxxx výrobcem x xxxxxxx regionu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx oblasti i v xxxxxxxxx sousedních. |
(7) |
Xxxx zjištěno, xx xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ x „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx a českém xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx původ x xxxxxxxx se k městu Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxx, xx ochranné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxx před podáním xxxxxxx x xxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx tvarůžky“ jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx názvy xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vyznačují vizuálně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, x xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x), xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxx „Olomoucké tvarůžky“, xxxxx by xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“. X xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) nařízení (XX) č. 510/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx názvu „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ byla xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx důkazy, xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xx produkt stejného xxxxxx xxxx „Olomoucké xxxxxxxx“, aniž xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx pověsti „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X xxxxxx důvodů x x zájmu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx období uvedené x xx. 13 odst. 3 nařízení (XX) x. 510/2006. |
(8) |
Xxxxxxx ochranných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Quargel“, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získány používáním xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx názvu „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 510/2006, nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx používání xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označení, xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006, xx xxxxx, xxxxx zdruhověly, nesmí xxx xxxxxxx, se xxxxxxxx na celý xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxx zápisu xxxxx složeného x xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xx část xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx překlad xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nestal xxxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení týkající xx druhové povahy xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx navržený x xxxxxxx zní „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, a nikoliv x xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“. X xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx důkazy prokazující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx navržený x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx sestávajícího. |
(10) |
Xxxxxxx chráněn xx xxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxx“ jako celek, xxx jinou xxx xxxxxxxxxx xxxx výrazu xxxxxx, a to i v xxxxxxxx, xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v právním xxxx Xxxx. |
(11) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx „Xxxxxxxxx tvarůžky“ xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx původu a chráněných xxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období mohly xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 510/2006. |
(12) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx zeměpisná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx „Xxxüxxxx Xxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxx „Olomoucké xxxxxxxx“, xx xxxx pěti xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2010.
Za Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;93, 31.3.2006, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;182, 4.8.2007, x.&xxxx;20.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 369, 23.12.2006, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě, xxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxxx:
Xxxxx 1.3. Sýry
ČESKÁ XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)