Plné znění - 32017R0186

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2017/186

xx xxx 2. února 2017,

kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zásilek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxxxx mikrobiologické xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 669/2009

(Xxxx x významem xxx XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,

s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx dne 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. b) xxx ii) uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 ze xxx 29. dubna 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx a pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (2), x xxxxxxx xx čl. 15 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx použije xx vstup xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, xxxxxx 2 xxxxxxxx (ES) x. 882/2004 x xxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

Xxxxxx 3

Xxxxx xx Xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xx:

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přiložené x xxxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výsledky xxxxxx vzorků a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx země xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.

2.   Xxxxx vzorků x xxxxxxx podle odstavce 1 xx provádí x xxxxxxx s hlavou XX xxxxxxxxx XXX „Odběr xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxxxx (XX) č. 882/2004. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v souladu s příslušnými xxxxxxx XXX (Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Salmonellu se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EN/ISO 6579 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx validované xxxxx xxxxxxx referenční xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxx XX/XXX 16140 xxxx xxxxxx podobnými xxxxxxxxxxx uznávanými xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx

1.   X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxx XXX.

2.   Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx podepsat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v úředním jazyce xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu však xxxx povolit, xxx xxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx vystavována x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.

4.   Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxx měsíců od xxxx vydání, nejdéle xxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxx zásilka xxxxxxxx xx označena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx zásilky) xxxxxxxxxxxxx identifikačnímu kódu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. Xxxxx pytel xxxx xxxx druh xxxxx v zásilce je xxxxxxx xxxxxxxx identifikačním xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx zásilek předem

1.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxx zástupci předem xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx příchodu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zásilky.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu a předají xxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx alespoň jeden xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příchodem xxxxxxx.

3.   Xxx xxxxxxxxxx společného vstupního xxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x. 669/2009.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx jazyků členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jiném xxxxxxx xxxxxx Unie.

Xxxxxx 8

Xxxxxx kontroly

1.   Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5.

2.   Xxxxxxxx totožnosti x xxxxxxx xxxxxxxx potravin se xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx 8, 9 x 19 xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

3.   Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 4 a osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xxx xxxxxxx dovezena xx Xxxx x xxxxxx xx xxxx do xxxxx xxxx původu xxxx se zničí.

4.   Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrol xxxxxxxxx xxxxxx:

5.   Originály společného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 4 jsou xxxxxxxxx k zásilce xxxxx xxxx přepravy x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx jsou k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx originálu společného xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx uděleno, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxx v místě xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stálým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx xxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx budou x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx zásilky

1.   Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 8.

2.   X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xx každé xxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx a do jejího xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přiložena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxx jejich zástupci xxxxxxxx celním xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxx xxxxxx řádně vyplnil xxxx, co byly xxxxxxxxx všechny úřední xxxxxxxx a jsou známy xxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požadovány. Xxxxx orgány propustí xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxx XX kolonce 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v části XX xxxxxxx 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx ustanovení nařízení (XX) x. 852/2004 nebyla xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx část XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004.

Xxxxxx 12

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx výsledcích xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx šesti xxxxxx x xxxxxxxxx se dvakrát xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pololetí.

Xxxxxx obsahuje xxxx informace:

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 8, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Členské státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx zemi odeslání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx článku 4.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2016/166 se xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 669/2009

Xxxxxxxx (ES) x. 669/2009 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)  Úř. věst. X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.

(2)  Úř. věst. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 852/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx potravin (Xx. xxxx. L 139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;669/2009 ze dne 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx rozhodnutí 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;194, 25.7.2009, x.&xxxx;11).

(5)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/166 xx xxx 8. února 2016, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx potravin, které xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx („Xxxxx betle“) xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, z Indie a kterým xx mění nařízení (XX) x.&xxxx;669/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32, 9.2.2016, x. 143).