XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 691/2010
xx xxx 29. července 2010,
xxxxxx xx stanoví systém xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxx xxxx x xxxx nařízení (XX) x. 2096/2005, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro poskytování xxxxxxxx navigačních xxxxxx
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Nařízení (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx měl xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb v klíčových xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plánu ATM, x xx vše x xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx plně dosáhnou x xxxxx požadované úrovně xxxxxxxxxxx, a přitom umožní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx xxx být xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xx měl xxxxx xxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx („xxxx-xx-xxxx“), xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovněmi xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonnostními cíli x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx a monitorování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx zajistit, že xxxxx xxxxxxx účinně xxxxx xxxx doplňující xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx popisovat xxxxxxxx, xxxx. režimy xxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx zvyšování xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx, xx úrovních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx úrovních. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxx předvídat x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx a měřitelné x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů. Související xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxxx xx účinné řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
|
(15) |
Plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podporovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx finanční povahy, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1794/2006 xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx služby (2). |
|
(16) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx a normami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 216/2008 ze dne 20. xxxxx 2008 o společných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/670 EHS, xxxxxxxx (XX) č. 1592/2002 a směrnice 2004/36/XX (3), x x jeho xxxxxxxxxxx pravidlech xxxxx x xxxxxxxxxx přijímanými Xxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxx a udržení těchto xxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxx účinný postup xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxx cíle x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx by xxx xxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx od roku 2009 učiněna, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx převedené x xxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xx xxxx náležitě xxxxxxxxx pokrok, kterého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xx uvedené xxxxxxxx xxxx vztahovat xx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v článku 6 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 (4) na základě xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx jednotné xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě pro xxxxxx letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), v nichž jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx se toto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;550/2004 (5), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení.
3. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a letištní xxxxxx poskytované xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava dosahuje xxxx než 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx. X&xxxx;xxxxx rozhodnutí informují Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx žádném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxx doprava xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 50&xxxx;000 xxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava dosahuje xxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx všechny xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, posoudí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 12 xxxxxx před začátkem xxxxxxx referenčního období, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx podmínky xxxx xxxxxxx, xxxx xx bez xxxxxx xx xxxxx odbavených xxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx stanovené xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závazné xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb.
5. Podle čl. 11 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) nařízení (ES) x.&xxxx;550/2004 x&xxxx;xxxx je xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny stanovené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx pravomoc x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX za xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x&xxxx;xxxx 1944 (xxxx xxxxx Chicagská xxxxxx); |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dostali xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;550/2004. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2003/42/XX (6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;1321/2007 (7) x&xxxx;(XX) x. 1330/2007 (8) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se poskytování xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx orgány, poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004.
Xxxxxxx xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx „řídící xxxxx xxxxxxx“ definovaný v nařízení Xxxx (XXX) č. 95/93 xx dne 18. xxxxx 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (9); |
|
b) |
„xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxx zpracovávány Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„ukazateli xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnání x xxxxxxxxxxx výkonnosti; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx obchodní letecké xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxx a přistání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx úplatu nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a počet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx náhrady, xxxxxxxx x/xxxx plány nápravných xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Evropské xxxx; |
|
h) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zastupuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„stanovenými xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006; |
|
k) |
„spravedlivým xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, opomenutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušenostem x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx činy xx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 95/93; |
|
m) |
„sledováním xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a analýzy xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx stanovenými xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, xxx jí xxx xxxxxxxxx v provádění xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx dobu určitou, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxx, ověřování, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ATM („Xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu) xxxxx xxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxxxx xx něm xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sítě x xxxxxxxx navigačních služeb, x xx jak xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx všech xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xx. 9 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů, x xxxx xxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
případně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3; |
|
x) |
xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx nápravných opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx srovnání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkcí xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx sledování celkové xxxxxxxxxx sítě XXX, xxxxxx přípravy xxxxxxxxx xxxxx xxx Výbor xxx jednotné nebe; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx přípravu dalšího xxxxxx. |
4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komise informace xx xxx nebo xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx výkonnosti.
5. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dát doporučení xxx zlepšení xxxxxxx.
6. Pokud xxx o vztahy s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
a) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, např. věcná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx v podobných xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx srovnání), analýzy xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů xxxx xxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx jsou k dispozici xxxxxxxxxxxxx dozorovým orgánům, xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, provozovatelům letišť x xxxxxxxxxx vzdušného prostoru. |
7. Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úkolech xxxxxxxxx x xxxx 3, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a prováděnými x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) č. 216/2008.
8. Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti xx účelem xxxxxx xxxxxx průběžného xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti sítě xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx navazuje příslušné xxxxxxxx vztahy s poskytovateli xxxxxxxx navigačních služeb, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, koordinátory xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány
1. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx, xx dohled xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a výkonnostních xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx nestranně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx a způsobilost plnit xx xxxxx klíčových xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxx v článku 19.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx, xxxxx z nich xxxxxxxx za vnitrostátní xxxxxxxxxx a vztahy x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx bloky vzdušného xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx podporují xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx vytvoření xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II; |
|
b) |
xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxx x xxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx prostoru x xx xxxxx x Xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,:
|
|
x) |
xxxxxxxx odpovídat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx blok xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 nařízení (ES) x. 1794/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx efektivity xxxxxxx a předložit xxxx xxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx funkčního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx a zdůrazní shodu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)
Xxxxx xx. 13x nařízení (XX) č. 549/2004 x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 216/2008 Xxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx bezpečnosti a rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
soulad xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letectví, xxxxx xxxx xxx xxxxxx Evropskou xxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx období
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx roky 2012 xx 2014 xxxxxx. Další referenční xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx let, xxxxxx-xx změnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Stejné xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xx výkonnostní xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx vnitrostátní xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 11 odst. 4 xxxx. b) nařízení (XX) x. 549/2004 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 uvedeného xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxx ukazatelů výkonnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel výkonnosti.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti pro xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 1.
4. Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2.
5. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemění. Xxxxx xx xxxxxxxxx změnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx členské xxxxx xxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 pro xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x/xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti. Xxxx xxxxxxxxxx ukazatele x xxxx xxxx podpůrné xxx xxxxxxxx cílů xx xxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx a z xxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátních cílů xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx zahrnovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx ukazatelům x xxxxx mohou být xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
PŘÍPRAVA XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 uvedeného xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi x&xxxx;x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letectví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti.
2. Komise xxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijme xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro každý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxx aktivovány xxxxxxx mechanismy uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18. Varovné prahové xxxxxxx pro klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů zahrnují xxxxx xxx xxxxxxx, xxx i nákladů.
4. Komise doloží xxxxx výkonnostní xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůvodněním xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx použití xxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx prognóz x&xxxx;xxxxxxxx očekávaných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Evropskou unii.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx plán výkonnosti xx xxxxx členský xxxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx podpořit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx oznámili xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpracovaných x xxxxxxx x xxxx celé Evropské xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 10 xxxxxxxx (ES) 549/2004. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx týdny xxxx konzultační xxxxxxx. |
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxx referenčního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx náklady pro xxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. a) x x) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx dosažení xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX a jejich soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a změny podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
výkonnostní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xx celé referenční xxxxxx x xxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dimenze xxxxx x xxxxxxx výkonnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (FUA – „xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zohledněním efektivnosti xxxxxxxxxx xxxx, a považuje-li xx to xx xxxxxx, odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cílům xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
popis x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx x) xxxxxxx v soulad x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xxx x xxx xxxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx; |
|
h) |
popis xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
j) |
popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx šabloně xxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud se xxx členské státy xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 6.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxx xxx efektivní, xxxxxx, věrohodné x xxxxx xx během referenčního xxxxxx měnit; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zlepšení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxx právního prostředí, xxxxx znají všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxx (xx xxxx), a uplatňují xx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx jednání xxxxxxxx x xxxxxxx s vytyčenými xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxx byly x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx bylo xxxxx zvyšovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx finanční xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 2096/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx požadavky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (10) x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx (XX) x. 216/2008.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xx cílů v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx povahy a řídí xx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx (ES) x. 1794/2006. Xxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru.
4. Pobídky xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, např. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxx x xxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx. Jsou-li pobídky xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx (XX) x. 1794/2006.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxx x xxxx členské státy x xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx.
6. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx schválit xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru podle xxxxxxxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 1794/2006.
KAPITOLA III
PŘIJETÍ XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přijmou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni funkčních xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po přijetí xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti, jejich xxxx x xxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v příloze XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx cílů xxxx Xxxxxxxx xxxx do xxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx zjistí, xx výkonnostní cíle xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx obdržení xxxxx.
3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx(x) x xxxxx výkonnosti xxxx/xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx unie x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx plánu x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx členským xxxxxx), xxx xxxxxx(x) revidovaný(é) xxxxxxxxxxx cíl(e). Toto xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy) x xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx cíle) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (přijmou) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxx těchto cílů x xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx
1. Xxxxxx posoudí revidované xxxxxxxxxxx xxxx a zejména xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx do dvou xxxxxx po jejich xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx stanovených v příloze XXX.
2. Xxxxx Komise xxxxxx, xx revidované cíle xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxx s cíli xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají, xxxxxx xx xxxxxxxxx státu (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nadále xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xxxx (dotčené členské xxxxx) musí přijmout xxxxxxxx opatření.
4. X xxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx (xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx(x), x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení Xxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx x xxxxxx cílů, aby xx xxxxxxxxx členskému xxxxx (dotčeným xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x/xxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dotčenými xxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx po rozhodnutí Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx s informacemi xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 15
Xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxx xxxx po začátku xxxxxxxxxxxx období
Plány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx použití postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 13 x 14 xx plní xx zpětnou platností xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx unie:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxxx xxxxx, předpoklady x xxxxxxxxxx použité xxx xxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxx 18. |
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx může xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XX x XXX tohoto xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX DOSAŽENÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Průběžné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx funkčních xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxx, vnitrostátní dozorové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx v plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx značný x&xxxx;xxxxxxxx pokles xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jiných států xxxxxxxxxxxx na jednotném xxxxxxxxx nebi x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx požádat xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx xxxx dozorový xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či dotčený xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených xx xxxxx xxxxxxx výkonnosti.
3. Členské xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx o sledování plánů xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorovými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Výboru xxx xxxxxxxx nebe xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx varovných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 9 xxxx. 3, Komise x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx situaci x xx třech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celé Xxxxxxxx unie a jako xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a výkonnostních xxxx funkčních bloků xxxxxxxxx prostoru.
2. X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nepřekonatelné x xxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx výkonnostní xxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx varovných xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx a do xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx funkčních bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xx. 9 odst. 3, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výkonnosti x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 odst. 3. Odchylky xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx hodnoty aktivovány, xxxxxxx se postup xxxxxxx v bodě 2.
4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx XX a III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx kontroly dodržování xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx usnadní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány) xxxxxxxxxx(x) xx xxxxxx, xxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxxx XXXX, xxxxxx kontrol xx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, oprávněné xxxxx xxxx zmocněny:
|
x) |
zkoumat x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxxxx výkonnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx kopie či xxxxxx x xxxxxxxx dokumentů; |
|
x) |
žádat xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxx inspekce x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXX, POTVRZENÍ XXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX VÝKONNOSTI XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXX NEBE
Článek 20
Sběr x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx údajů, xxxxx xxx shromáždila Xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pro přezkum xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letišť, xxxxxxxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx delegovat xxxx xxxxxxx úkol xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť, xxx xx zohlednila xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx platnosti, xxxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxx xx kvality xxxxx, případně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Údaje xx xxxxxxxxxxx bezplatně, xxxxxxxx v elektronické xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx stanoveného Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx kvalitu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zvýšení xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxxx orgány.
5. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o výkonnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, které xxx xxxx předloženy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, považují xx xxxxx předložené Xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxx, Xxxxxx a Eurocontrol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
6. Když xxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxx na xxxxx xxxx když xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx zavedeny xxxx xxxxxxxxx xx údaje. Xxxx xxxxxxx studie xx xxxxxxxxx xx xxxxxx posouzení proveditelnosti xxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004 x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx (11), xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx, a v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 písm. a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Výroční xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněným stranám xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky.
4. Xxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx x xxxxxx 9 x xxxxx xx xxxxxxx plány xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx XXX xxxxx přístupné xxxxxxxxxx a zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx umožněn xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx a činnosti xxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 22
Řízení x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx učiněná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx řádně odůvodněná x&xxxx;xxx xxxx předmětem xxxxxxxx přezkumu x/xxxx xxxxxx o odvolání.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxx,
|
x) |
aby xxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx x xxx referenčního období xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány; |
|
x) |
xxx xxxxxx xxxxx nepřekročilo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxx prokázal, xx výkonnostní cíle xxxx nejméně xxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx bude xx konce xxxx 2014 x x xxxx xxxxxxxxxx přezkoumávat systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, účinnost x xxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxxx zohledněním práce, xxxxxx v této oblasti xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 25
Xxxxx nařízení (XX) x. 2096/2005
Xxxxxxxx (XX) x. 2096/2005 xx mění xxxxx:
|
1) |
Xxxxx 2.2 xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx: „2.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx Poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx plán xxxxxxxxxx období nejméně xxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v bodě x) x x) xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx x xxxxxx 11 nařízení (XX) x. 549/2004, x xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx být v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedeným xx standardu 2.27.1 xxxxxxx 11 xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx 47X-X xx xxx 20. xxxxxxxx 2009. Xxxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě včetně xxxxxxxxxxxx dopadu xx xxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxx x xxxx 2.2 xxxx. b), a určuje xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx roční xxxx zahrnující nadcházející xxx, ve xxxxxx xxxx xxxx upřesněny xxxx obchodního plánu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jako xxxx. očekávané xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů:
Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx obsah xx části xxxxxxxxxx x xxxxxxx plánu, xxxxx xx týká xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
2) |
Xxxxx 9 xxxxxxx I se xxxxxxxxx xxxxx: „9. XXXXXXXXX XXX PODÁVÁNÍ XXXXX Xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o svých xxxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 550/2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx a všechny xxxxx významné xxxxxxxx x xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxx komisi na xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx V se xxxxxxx xx 1. ledna 2011. Xxxxx xxxxxxxxxx období bude xxxxxxxx xx 1. ledna 2012.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 2010.
Za Komisi
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2) Úř. xxxx. L 341, 7.12.2006, x.&xxxx;3.
(3) Úř. xxxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, s. 20.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004 s. 10.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 167, 4.7.2003, x. 23.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 294, 13.11.2007, s. 3.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 295, 14.11.2007, s. 7.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;14, 22.1.1993, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 21.12.2005, s. 13.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
XXXXXXX X
XXXXXXX UKAZATELE XXXXXXXXXX (KPI)
Oddíl 1: Stanovení xxxx pro xxxxx Xxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXXXXXX
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti (XXX – „Key Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“) celé Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx klíčového xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxx xxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxx definované xxxx x&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 písm. x) xx státech, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vjezdech xx plochu a specifických xxxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX). |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxxxxx níže v oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x). |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxxx ukazatele výkonnosti. Xxxxx prvního xxxxxxxxxxxx xxxxxx použije Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zajistilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
2.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
2.2 |
Od druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx třetí environmentální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxx řešení environmentálních xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX – „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) konkrétních xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX KAPACITY
|
3.1 |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx období:
|
|
3.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Evropskou unii xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx:
Komise pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, shrnuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) č. 1794/2006. |
|
4.2 |
Od druhého xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celé Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služby. |
Oddíl 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cílů nebo xxxx pro funkční xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx“):
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX BEZPEČNOSTI
|
a) |
Prvním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je efektivnost xxxxxx xxxxxxxxxxx měřená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rámce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Tento xxxxxxxx vytváří xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX a Eurocontrol a přijímá xx Xxxxxx xxxx xxxxxx referenčním obdobím. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx sledovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
x) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti/klíčovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro FAB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXX) ve všech xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 150&xxxx;000 xxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx tohoto nařízení (xxxxxxx xxx/xx). Klasifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxx společně Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, XXXX a Eurocontrol x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sledovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx tyto klíčové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cíle. |
|
c) |
Třetím vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx státy, XXXX x&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx referenčního období xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX UKAZATEL
|
2.1 |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx xxx XXX. Xxxx xxxx dotčeny místní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxxxx xx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xx vypracování vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxx FAB xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxx efektivního xxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (xxxx. XXX). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXX
|
3.1 |
Xxx první xxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxxxxxxxxxx klíčovým ukazatelem xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trati x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx ukazatele výkonnosti xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx referenčním xxxxxxx o:
|
|
3.2 |
Xx druhého xxxxxxxxxxxx období xx xxxx používat druhý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a letišť. |
4. UKAZATEL XXXXXXXXXX XXXXXXX
|
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxxxxx xxxxx FAB xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx takto:
Státy xxxxx xxxx podávají xxxxxx x&xxxx;xxxxx nákladech xx přibližovací a letištní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx sazbách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1794/2006 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
|
4.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkonnosti/klíčový xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazby)/stanovená xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) FAB xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;80, 26.3.2010, x.&xxxx;10.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXXXXX
Vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxxx/xxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxx založeny xx xxxx xxxxxxxxx:
1. ÚVOD
1.1 Xxxxx situace (xxxxxx xxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxx subjekty, vnitrostátní xxxx nebo xxxx XXX xxxx.).
1.2 Popis makroekonomického xxxxxxx xxx referenční xxxxxx, xxxxxx celkových xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx sazeb xxx.).
1.3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx přípravy xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
2. XXXXXXXXXXX XXXX XX VNITROSTÁTNÍ XXXXXX A/NEBO XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
2.1 Výkonnostní xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx ukazatel xxxxxxxxxx na celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxx
— Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx X xxxxxxx 2 xxxxx 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
— Xxxxxxxxx klasifikace závažnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxx xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. b) pro xxxxx rok referenčního xxxxxx (xxxxxxx ano/ne).
— Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: vnitrostátní xxxx / xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X xxxxxxx 2 bodem 1 xxxx. x) xxx každý xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (volitelné x xxxxxx referenčním xxxxxx).
x) Xxxxxxxx
|
— |
Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx XXXX na xxx. |
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx
|
— |
Xxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxx navrhování xxxxx / postupu xxxxxxxx navrhování xxxxx XXX (volitelné x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). |
x) Xxxxxxxxxx nákladů
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) a b) xxxxxxxx (XX) x. 550/2004 x xxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1794/2006 xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx referenčního xxxxxx, |
|
— |
v důsledku xxxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x xxxxx xxxxxx důležitosti xx xxxxxx k evropskému xxxxxxxx xxxxx ATM x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oblastmi x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2 Xxxxx a vysvětlení souladu xxxxxxxxxxxxx xxxx s výkonnostními xxxx celé Xxxxxxxx xxxx.
2.3 Xxxxx x xxxxxxxxxx převedených xxxxxxxx z let xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.4 Xxxxx parametrů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx určování sdílení xxxxxx a pobídek.
3. XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
3.1 Xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx xxx každý xxxxxxxxx subjekt.
3.2 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxx veřejné a vojenské xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx (XXX – xxxxxxxx use of xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s náležitým xxxxxxxxxxx efektivnosti vojenských xxxx a případně odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výkonnostních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
5. ANALÝZA XXXXXXXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX VÝKONNOSTI
5.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5.2 Srovnání s předcházejícím xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
6. XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx opatření učiněných xxxxxxxxxxxxxx dozorovými orgány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ANS x xxxxxxxx plány plnily, |
|
— |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a podávání xxxxx x xxx, včetně xxxxxxx xxxxxx situace, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
ZÁSADY XXXXXXXXXX XXXXXXX MEZI VÝKONNOSTNÍMI XXXX XXXX EVROPSKÉ XXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX FUNKČNÍCH XXXXX XXXXXXXXX PROSTORU
Xxxxxx xxxxxxx xxxx kritéria xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti; |
|
x) |
xxxxx analýza x xxxxxxxxxxxx k celkové situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx mezi všemi xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x toho xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použitá x xxxxx xxxxxxxxxx a posuzovaná Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx odpovídajícího xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx vyšší xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx).
b) Používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxx: soulad xxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x) x xxxxxxxxxx xxxx XX xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx klíčového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx I oddíle 2 xxxx 1 xxxx. x) xx xxxxx xxxx xxxx EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxx 1 xxxxx 1 xxxx. x) xxxx je xxxxx xxx xxxxx xxx (xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx).
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
Navrhování tratě: xxxxxxxxx xx během xxxxxxx referenčního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výkonnosti.
4. Kapacita
Xxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trati z důvodů XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx s referenční hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánování xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx
x) Xxxxx jednotkových xxxxx: xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx, že předložené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx budou vyvíjet x xxxxxxx s cíli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a také x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
b) Úroveň stanovených xxxxxxxxxxxx sazeb: porovnání xxxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx FAB x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředím, xxxxx vymezuje Komise.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx: posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku.
d) Předpoklady xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx statistiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (STATFOR – „Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx“) organizace Eurocontrol.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx výkonnosti xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)/Xxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX XXXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX ORGÁNY:
1.1 Specifikace xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 xxxx 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2.27.1 přílohy 11 organizace XXXX, xxxxx 47-B xx xxx 20. července 2009. |
Vnitrostátní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx za účelem xxxxxxxx výkonnosti xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;255/2010 o ATFM, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx obecný xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx (XXX), skutečné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trati x&xxxx;xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavcích xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – XXXXX 2, vydání 3.0 – pod xxxxxx „Xxxxxxx a posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX“; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – „Xxxxxxxx Xxxxxx Assotiation“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6, 7 x&xxxx;14 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1315/2007&xxxx;(1) a také xxxxxx XXX o řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nápravných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx událostí souvisejících x&xxxx;XXX v souladu se xxxxxxxx Xxxx 94/56/XX&xxxx;(2) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2003/42/XX x&xxxx;xxxxxxx událostí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx. 1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2150/2005 xx xxx 23. xxxxxxxx 2005, kterým se xxxxxxx společná pravidla xxx xxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX – flexible xxx xx airspace) (3). |
1.2 Periodicita a lhůty xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x), x), x), x), x) x&xxxx;x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 1.1 xxxx. x) x&xxxx;x) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx oddíl xx xxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2. Vnitrostátní xxxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx zařadit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předkládají xxxx údaje xx xxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxx xxxxxx „Specifikace Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, vydání 2.6 xx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxx xx Eurocontrol-SPEC-0117; |
|
b) |
výroční xxxxxx x&xxxx;xxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx plán xxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx I oddílu 2.2 x&xxxx;9 xxxxxxxx o společných xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti (XXX) x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx 2 bodě 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xxx rok (x) xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx xxxx (n + 1) xxxxx výhledových údajů, xxxxx xx předkládají xx 1. listopadu xxxx (x&xxxx;+&xxxx;1). Prvním referenčním xxxxx (x) je xxx 2010.
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) se předkládají xxxxx rok.
3. ÚDAJE XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxx oddíl xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx letišť, kteří xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxx doprava xxxxxxxx více xxx 150&xxxx;000 xxxxxx za xxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;000 xxxxxx za xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxx hodnotu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
a) |
„identifikací letiště“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s použitím standardního xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v dokumentu XXXX 7910 (120. xxxxxx – xxxxxx 2006); |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx koordinační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která popisuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (vyhrazená doba), xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx může xxxxx; xxxxx xxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx délkou xx xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Používáním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx sezónu xx xxxxxx xxxxxxxxx sezónní xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx leteckého xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxx typu xxxxxxx (xx 4 xxxxx) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxx alfanumerických xxxxx xxxxxxxxxxx k identifikaci xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kód xxxxxxx XXXX o 4 xxxxxxxxx xxxx kód xxxxxxx XXXX o 3 písmenech; |
|
h) |
„časovými xxxxx odletu, zahájení xxxxxxxxx, příletu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx údaje s přesností xx minutu:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxx časem xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx rozumí xxxxx x&xxxx;xxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx letecké xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx odlet; |
|
j) |
„skutečným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, kdy letadlo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pohon); |
|
k) |
„skutečným časem xxxxxx“ se rozumí xxxxx a čas, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dráhy (xxx xxx zasunut xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx se xxxxxx xxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx)“ xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviště xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx dobou ukončení xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a čas, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx brzdy; |
|
o) |
„letovými předpisy“ xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. „XXX („xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ – pravidla xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx)“ se xxxxxxxx xx letadlo, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Chicagské xxxxxx, a „VFR („visual xxxxxx rules“ – xxxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxxxx)“ xx xxxxxxxx xx letadlo, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx let xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx provoz mimo xxxxxxxx XXXX (XXX – „xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxx“ xx xxxxxx „XXX“ x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx přístrojů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx úmluvy x&xxxx;xxxx 1944 (desáté xxxxxx – červenec 2005) xxxx „XXX“ u letadla, xxxxx letí xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přílohy; |
|
q) |
„letištním xxxxx příletu“ a „letištním xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx pro xxxxxx, xxxx xxx xxxxx letadla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;95/93; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx vzletové xxxxx“ xx rozumí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. 10L); |
|
s) |
„stanovištěm xxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviště, xx xxxx letadlo po xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx pro xxxxx“ xx rozumí xxx posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí standardní xxxx xxxxxxxx IATA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 (XXXXX)&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx o odmrazování nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx vzdálené xxxxxx xx opuštění xxxxxxxxxx xx. xx zahájení xxxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxx zrušením“ xx xxxxxx xxx s plánovaným xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podmínky:
|
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
|
3.2.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
|
3.2.2 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předkládají za xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx let, xxxxx přistává xxxx xxxxxx:
|
|
3.2.3 |
Provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
3.2.4 |
Xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx předložit:
|
3.3 Periodicita a lhůty xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 3.2.1 xx xxxxxxxxxxx dvakrát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx (XXX) č. 95/93.
Údaje xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.2 x&xxxx;3.2.3 xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxx měsíce.
Zprávy xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX
4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje za xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti:
údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 8 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;95/93.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx předkládání údajů
Údaje xx poskytují dvakrát xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;95/93.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DOPRAVCI
Tento xxxxx xx vztahuje xx letecké dopravce, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňují xxxx xxx 35&xxxx;000 letů xx xxx vypočítaných xxxx průměr xx xxxxxxxxx xxx xxxx.
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
5.1.1 |
Xxx xxxxx xxxx konkrétní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx definice xxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx 3.1 x&xxxx;xxxxx toho:
|
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx souborů xxxxx
|
5.2.1 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx přezkumu výkonnosti xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx:
|
|
5.2.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze XX xxxx 3.2.3 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v územní působnosti xxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.2.3 |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podle požadavků xxxxxxx XX xxxxx X směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/87/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Společenství x&xxxx;x změně xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX&xxxx;(5) xxxxx xxxxxxx dopravci předložit Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení:
|
|
5.2.4 |
Xxxxxxx xxxxxxxx mohou xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů
Údaje xxxxxxx v bodě 5.2.1, 5.2.2 x&xxxx;5.2.3 přílohy XX xx předkládají xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 5.2.4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 291, 9.11.2007, x. 16.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 319, 12.12.1994, x. 14.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx://xxxxxx-xxx.xx.xxxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxx/xxxxxxx/2008/2008XXXXXX.xxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32.