XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 584/2010
xx xxx 1. července 2010,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/ES, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXXX, využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na místě x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/65/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx právních a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (SKIPCP) (1), a zejména xx xx. 95 xxxx. 2 xxxx. x), b) x x), xx čl. 101 xxxx. 9 x xx xxxxxx 105 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx a harmonizovala xxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně fungování xxxxxx xxxxxx požadavků x xxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxx průběh nového xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxx osvědčení, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX. Xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxx je xxxxxxxx, xxx bylo XXXXXX xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xx lepší xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxx postup pro xxxxxxxxxxxx předávání dokumentace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Směrnice 2009/65/XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP, xxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxxxx dokumentaci příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx své podílové xxxxxxxx na xxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx úplná. Xxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx členského státu xxxxx poté, co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům členského xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxx xxxxx, xxx xx xx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace navíc xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX vyžaduje, xxx xx předtím, xxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxx, xx k předání úplné xxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxx třeba stanovit xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a hostitelského xxxxx XXXXXX. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace a zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace, xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxx xxxxxx koordinovat s Evropským xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Směrnice 2009/65/XX xxxxxx členským státům, xxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxx a organizační xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby XXXXXX a správcovské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX dodržovaly xxxxxxxx 2009/65/XX x xxx xx zajistilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo ověřování xx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx SKIPCP xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházející xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zřídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx i v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 6 xxxxxxxx 2009/65/XX. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, aby xx vzájemně neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx plnění xxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx běžné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2009/65/XX x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx by se xxxx nařízení použít xx stejného data xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx 2009/65/XX. |
|
(11) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise 2009/77/XX (2). |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx papíry, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXX OZNAMOVÁNÍ
Xxxxxx 1
Forma x xxxxx xxxxxxxx
Subjekt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) xxxxxxxxx oznámení xxxxx xx. 93 xxxx. 1 směrnice 2009/65/XX x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx a obsah xxxxxxxxx XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu SKIPCP xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vzorem xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxx e-mailovou xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 směrnice 2009/65/XX a pro účely xxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx článkem.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx e-mailové xxxxxx a zajistí, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxxx upozorněny.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx směrnice 2009/65/ES xxxxx xx určenou x-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx podílové jednotky.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxx zasílání xxxxxxxx xxxx kontrolována každý xxxxxxxx den.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx dokumentace
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX předávají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 93 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/ES xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx na xxx xxx podílové xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx e-mailu.
Veškeré xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenému x xxxxxxx X xx uvedou x x-xxxxx x xxxxxxxxx xx v běžně xxxxxxxx xxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxx x xxxx.
2. Předání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX se xxxxxxxxxx za uskutečněné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx, jenž xx xxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx xxxxx xxx specifikovaném x xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXXXX xxxxxxxxx x-xxxxxxxx adresu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, určily xxxxx xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxxxx nepředaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systému. |
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu XXXXXX xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxxxxxx předtím, xxx xxxxxxx oznámí SKIPCP.
4. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského státu XXXXXX informovány xxxx xx xxxxx x xxx, xx k předání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podniknou xxxxx kroky k předání xxxxx dokumentace.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x-xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx postupů xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx e-mailů.
Veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxxx xxx oznámení xxxxxxxxx v kapitole XX xxxxxxxx 2009/65/XX a nenarušují xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx, obdrží xxxxxxxxxxx, xxx xxx má xxx xxxxxxx podle xx. 93 xxxx. 3 xxxxxxxx 2009/65/XX, potvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX xx xxxxxxxx, xxxxx nejpozději xxx xxxxxxxxxx xxx xx data přijetí xxxxxxx dokumentace, zda:
|
a) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přílohy, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx, x |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx domovského členského xxxxx SKIPCP xxxxxx x-xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx potvrzování přijetí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx orgány domovského xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, x xxxx SKIPCP navrhuje xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx jednotky, xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxx na trh xxx podílové jednotky, x xxxxx, xxx k předání xxxxx xxxxxxxxxxx došlo.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXXX
ODDÍL 1
Postup xxx xxxxxxxxx na xxxxx a šetření
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxx xxx ověřování na xxxxx a šetření
1. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu („xxxxxxxx xxxxx“) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („dožádaný xxxxx“). Xxxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jurisdikci žádajícího xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx již provedl; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx šetření x xxxxxx, xxxx si xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxxxxx na místě xxxx šetřením.
3. Xxxxx xx xxxxxx o pomoc xxx xxxxxxxxx xx místě xxxx šetření xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x-xxxxxx a následně xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx potvrdí xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx odkladu.
5. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx dožádanému orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx a které xxxx relevantní nebo xxxxxxxx xxx žádající xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření a jejich xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx ověřování xx xxxxx a šetření x xxxxxxx xx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxx podle odstavců 5 x 6.
8. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx sám, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxx auditorům xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx se dožádaný xxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx tak x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx pracovníky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx. 101 odst. 5 xxxxxxxx 2009/65/XX xxxxxxxxxxx xxxx vlastní pracovníci, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx ověřování xx xxxxx x xxxxxxx žádajícím xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo šetření xx provede v souladu x xxxxxxx stanovenými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx během svého xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxx orgánu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ověřování xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxx auditorům xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx na místě xxxx šetření provést.
2. Pokud xx dožádaný xxxxx xxxxxxx dovolit auditorům xxxx odborníkům, xxx xxxxxxxx ověřování xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx kvalifikaci těchto xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda navržené xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odborníků xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dožádaný xxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odborníků, xxxxxxxx xxxxx xx rozhodne, xxx provede xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx sám xxxx xxx xxxxxx žádajícímu xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místě xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx nedohodnou jinak, xxxxx, xxxx navrhl xxxxxxxxx auditory xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx během xxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předají dožádanému xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx s osobami xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx žádající xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
důvody žádosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na nichž xx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
b) |
informace x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
informace x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx o opatřeních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx provést; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx metodiku, xxx má být xxx pohovorech použita, x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
3. Xxxxxx xx předloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx žádost x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nacházejícími xx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx e-mailem a následně xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Dožádaný orgán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
6. Žádající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx si vyžádá, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnou xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxx a žádající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 x 7.
9. Dožádaný xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx sám, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
10. Dožádaný xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Žádající orgán xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nich xxxxxxxxx otázky, xxx xx mají položit.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx XXXXXX si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na místě x xxxxxxx, xxx se xxxx provést ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx dohledu. Xx základě takového xxxxxxxx xxxx příslušný xxxxx, jenž xx xxxxxxxxx oznámení, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx domovského členského xxxxx správcovské společnosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v souvislosti x xxxxxxxxxx xx xxxxx a šetřením xx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXX, pokud xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx správcovskou xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu správcovské xxxxxxxxxxx se dohodnou xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výsledků ověřování xx místě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxx domovského xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxx informací
Xxxxxx 12
Běžná výměna xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx SKIPCP, x xxxxx XXXXXX spravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházející xx x xxxxx členském xxxxx, xxx je domovský xxxxxxx xxxx SKIPCP, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uložených XXXXXX, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx vydávání, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx podílových jednotek; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxxx XXXXXX. |
2. Xxxxx XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx členském xxxxx, xxx je domovský xxxxxxx xxxx XXXXXX, xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP, xx xxxxxxxxx správcovské xxxxxxxxxxx řádně plnit xxx povinnosti ve xxxxxx k SKIPCP, který xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX směrnice 2009/65/XX.
3. Pokud XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx stát XXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx SKIPCP x xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnadňují xxxxxx informací xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx podle xxxxxxxx 2009/65/XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x:
|
a) |
postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 17 x 18 xxxxxxxx 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně správy XXXXXX, jenž xx xxxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxxxxx státě, než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx 2009/65/XX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a SKIPCP. |
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxx informací
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx odkladu ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, u nichž xx pravděpodobné, xx xxxx podstatný xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxx 2009/65/XX.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2011.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 1. července 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;302, 17.11.2009, x.&xxxx;32.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;25, 29.1.2009, x.&xxxx;18.
XXXXXXX&xxxx;X
XXXXXXXX
PŘÍLOHA II
OSVĚDČENÍ XXXXXX
