Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx informační systém xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (1) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/XXX xx xxx 12. června 2007 x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxx generace (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přechodu xx SIS 1 + xx XXX XX stanoví xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1104/2008 xx dne 24. října 2008 x přechodu z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (3) a rozhodnutí 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx skončí xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Předběžné xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx XXX 1 + xx XXX XX xxxx xx 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx xxxxxxxx, x proto xx xx xxxxxxxx (ES) x. 1104/2008 a xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxxxx přechodu.

(4)

Komise x xxxxxxx xxxxx by xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx nadále úzce xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx proces xxxxxxxx. X xxxxxxxx Rady x SIS II xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 x 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx SIS II xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx formální xxxxxxxxx xxxxxxx do řídící xxxxxxxxx XXX II. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx měla být xxxxxxxx zřízena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxx počet xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxx xx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxx SIS XX x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Centrální XXX XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozvíjet. Další xxxxxx centrálního XXX XX xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx XXX XX xx xx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x přínosů xxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxx XXX II xx dne 4. x 5. června 2009 uvádí xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projektu SIS XX. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx alternativního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX II xx xxxxxxx rozvoje XXX 1+ (XXX 1+ XX) jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx testy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se mezníků. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, že vyzve Xxxxxx, aby xxxxxx xx alternativní technický xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxxxx přechodu by xxxxx xxx být xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména XXX 1+ RE, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx SIS XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx centrálního XXX XX x xxx xxxxxxxx xxxx XXX XX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 a x rozhodnutí 2007/533/SVV xx SIS 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx jedinečností xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxx SIS 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX II x xx proces xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, by se xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx alternativního xxxxxxx xxxx chápat jako xxxxxx xx SIS XX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX II.

(9)

Xxxxx xxx x financování xxxxxxx centrálního XXX XX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx ze souhrnného xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx x plněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx orientace a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx Xxxxxx x xxxxxxx přechodu xx alternativní xxxxxx xxxx vyzvána, aby xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o rozvoj XXX XX xx xxxxxxx SIS 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výsledkem xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx databáze XXX 1 + a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx XXX II, a xx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.XXX XX). N.SIS II xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx být i xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx architektury pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx SIS 1+ xx XXX XX, xxxxxx být xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx členských xxxxx, x xxxxx jich xxxx být x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(14)

X souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (x. 22) o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské xxxx x ke Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx pro xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právu.

(15)

Spojené xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x schengenském acquis xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 rozhodnutí Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x xx. 6 odst. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, aby xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx účast Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx v xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Xxxxx jde x Island a Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx xxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji schengenského xxxxxx  (10), která xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu podepsaného xxxx Evropskou unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx G xxxxxxxxxx 1999/437/ES xx xxxxxxx s xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/262/XXX (12),

1)

V xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.   Xxxxxxx xxxxxxx XXX XX lze xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technického scénáře, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“

2)

V xxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1+ na XXX II xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx:“.

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x nutné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx X.XXX x centrálním XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X.XXX x xxxxxxxxxxx SIS XX.“

4)

X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx SIS 1+, xxxxxxx z X.XXX xx X.XXX XX za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx.“

5)

Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx:

„Xxxxxx 17a

Rada xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx“, xxxx jsou xxxxxxx příslušné odpovědnosti x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 17, Francie x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poradním xxxxxxx pro pomoc xxxxxxxx centrálního SIS XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi projekty XXX XX na xxxxxxxxx úrovni x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx členské xxxxx.

2.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zasedá pravidelně. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx odborníků x xxxxxx počet xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dva xxxxxxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise z xxx xxxxxxxx Komise.

Zasedání Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx projektů XXX XX přímo xxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vymezení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, x xx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx přizváni odborníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxxx a nastupujícího xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje zejména xxxxxxx týkající xx

Referenční xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx zasedající xx xxxxxx podle xxxxxx 17 vydají xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 17 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxx zprávy o xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx přizvaných x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikají x souvislosti s xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Předpisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přizvaných xx xxxxxxxx Xxxxxx.“

6)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni, xxxxx xxxxxxx Rada x xxxxxxx s čl. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“