Plné znění - 32010R0542

(1)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1987/2006 ze xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxx, xxxxxxx a využívání Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx generace (XXX XX) (1) x xxxxxxxxxxx Xxxx 2007/533/SVV xx xxx 12. xxxxxx 2007 o xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (2).

(2)

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX 1 + xx XXX XX stanoví xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1104/2008 xx dne 24. října 2008 x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX XX) (3) x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX (4). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2010.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx XXX 1 + xx SIS XX xxxx xx 30. xxxxxx 2010 xxxxxxx splněny. Nařízení (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxxx 2007/533/XXX xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx XXX XX xxxxx xxxx funkčním, x xxxxx xx xx xxxxxxxx (XX) x. 1104/2008 x xxxxxxxxxx 2008/839/XXX xxxx xxxxxxxxxx až do xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx Xxxx x XXX XX xx xxx 26. x 27. xxxxx 2009 a 4. x 5. xxxxxx 2009 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sestávající x odborníků z xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX II xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx výsledek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx SIS II. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zřízena skupina xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxx odborníků xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx států.

(5)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX XX x jeho komunikační xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx XXX XX x komunikační xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx rozvíjet. Další xxxxxx centrálního XXX XX xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Komise by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x rozhodnutí 2007/533/SVV xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx XXX XX xx se xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx x xxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxx dostupná xxxxxxxxxxx. Příloha xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx XXX XX xx dne 4. x 5. xxxxxx 2009 xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx projektu XXX XX. Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx studie xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XXX II xx základě xxxxxxx XXX 1+ (SIS 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxxx, xx testy xxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx se mezníků. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, že vyzve Xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx řešení, a xx xxxxxxx XXX 1+ XX, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX a xxx dosažení xxxx XXX XX stanovených x xxxxxxxx (XX) x. 1987/2006 x x rozhodnutí 2007/533/XXX xx XXX 1+ XX.

(8)

XXX 1+ XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX XX a xxxxxxxx SIS 1+. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x na xxxxxx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, by xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx scénáře xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx XXX XX xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obdobně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX II.

(9)

Xxxxx xxx x financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Unie při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 ze xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x souhrnném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (5), xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na základě xxxxxxxxx orientace a x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 by Xxxxxx x případě xxxxxxxx xx alternativní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Francii xxxxx xxxxxx rozpočtu, xxxxx xxx x xxxxxx XXX XX xx xxxxxxx SIS 1+ XX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SIS 1 + x xxxxxx xxxxxx systému XXX XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x xx xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Členské státy xx xxxx nadále xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (N.SIS XX). N.SIS XX xx stále zapotřebí xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (X.XXX).

(13)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx architektury xxx xxxxxxx a migrace xxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx x xxxxxx rozsahu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Protokolu (x. 22) o xxxxxxxxx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, se Xxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nařízení xxx xx není xxxxxxx xxx použitelné. Vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxxx se Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve xxxx vnitrostátním xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účastní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx do xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxxxx unii x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x souladu x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX ze xxx 29. xxxxxx 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, aby xx xx xx vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx  (6).

(16)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xxxx. 1 Xxxxxxxxx (x. 19) x schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx do rámce Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x x čl. 6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX xx xxx 28. xxxxx 2002 x xxxxxxx Irska, aby xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (7).

(17)

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království a Xxxxx v schengenském xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxx 2000/365/ES x xxx Irsko v xxxxxxxxxx 2002/192/XX.

(18)

Xxxxx xxx x Island a Xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Dohody uzavřené xxxx Radou Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (8), která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx G rozhodnutí Xxxx 1999/437/ES ze xxx 17. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (9).

(19)

Xxxxx jde x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (10), která spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/149/XXX (11).

(20)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Protokolu xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Evropským společenstvím x Švýcarskou konfederací x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x xx. 1 xxxx G xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/262/XXX (12),

1)

V xxxxxx 1 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3.   Rozvoje xxxxxxx XXX II xxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se vyznačuje xxxxxxxxx technickými xxxxxxxxxxxxx.“

2)

V xxxxxx 4 se xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„Xxx xxxxxxxxx přechodu xx XXX 1+ xx XXX XX jsou x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx:“.

3)

X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.   Xxxxxxxxx x xxxxx xxxx obousměrně převádí xxxxx mezi X.XXX x centrálním XXX XX a zajišťuje xxxxxxxxxxxxx X.XXX a xxxxxxxxxxx XXX XX.“

4)

X xxxxxx 11 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx XXX 1+, xxxxxxx x X.XXX xx X.XXX XX xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu x podporou Xxxxxxx x Xxxxxx.“

5)

Vkládá se xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 17x

Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu

1.   Zřizuje xx skupina xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nazvaná „Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx uvedeného x xxxxxx 17, Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx XXX 1+. Xxxx xxx řízení globálního xxxxxxxx je poradním xxxxxxx xxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX II xx xxxxxxxxx úrovni x xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxx xxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx členů x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, zasedající x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dva xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxx Komise z xxx úředníků Xxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx programu se xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx Komise, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX XX xxxxx zapojeni, x to na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x odstavci 5, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx, xxxxxxxxx nebo společnosti.

3.   X xxxxxx xx zasedáních Xxxx pro řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx přizváni odborníci xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx úlohu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

5.   Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkající xx

Xxxxxxxxxx rámec xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx 17 vydají příznivé xxxxxxxxxx.

6.   Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenému x xxxxxx 17 xxxx případně příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení, jakož x xxxxxx odůvodnění.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxx xx. 15 xxxx. 2. Pokud xxx x cestovní xxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxx globálního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x odborníků xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Předpisy x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zasedání Xxxxxx.“

6)

V xxxxxx 19 xx xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s xx. 71 odst. 2 xxxxxxxxxx 2007/533/XXX, x x každém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2013, xxxx x případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3, xxx 31. xxxxxxxx 2013.“