XXXXXXXX XXXX (EU) x. 407/2010
xx dne 11. května 2010
x xxxxxxxx evropského mechanismu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. 122 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xx. 122 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxxxxx státu, u xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx x téhož xxxxxx xxxxx ohrožen xxxxxxxxx obtížemi. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx celosvětová xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx poškodily hospodářský xxxx x finanční xxxxxxxxx x vyvolaly xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx půjček xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx základních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx urychleně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. |
|
(5) |
X cílem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zdá xxx xxxxxxxx neprodleně zavést xxxxxxxxxxxx mechanismus Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx mechanismus xx měl Unii xxxxxxx xxxxxxxx koordinovaným, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x určitém xxxxxxxx xxxxx. Bude xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podpory EU/Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx finanční pomoci Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mechanismu xx xxxx xxx uloženy xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zachovat xxxxxxxxxxxx veřejných financí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxx ohrožující xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxx celku xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 332/2002 (1) pro xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxx eurozóny, xx měl zůstat x platnosti, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Cíl x xxxxxx působnosti
S xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je x téhož důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x to x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx stávajícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx platebním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx členy eurozóny, xxxxxxxxxx nařízením (ES) x. 332/2002.
Xxxxxx 2
Podoba finanční xxxxxx Unie
1. Xxxxxxxx pomoc Xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx půjčky nebo xxxxxxx linky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx 3 oprávněna xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx výpůjčky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Celková xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxxxx nařízení, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, xxxxx chce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x Komisí, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ozdravného xxxxxxxx.
2. Finanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx Xxxxxx přijme Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx počet xxxxxx, xxxx. po kterou xx finanční xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spojené x finanční pomocí Xxxx, x xxxxx obnovit xxxxxxx hospodářskou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx x xxxx schopnost xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx konzultaci x XXX; a |
|
c) |
schválení xxxxxxxxxx programu připraveného xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxx částky, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x xxxxx obnovit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x XXX; a |
|
c) |
schválení ozdravného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx hospodářských podmínek xxxxxxxxx x finanční xxxxxx Xxxx. |
5. Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx x porozumění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářské xxxxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. b) x odst. 4 xxxx. b) x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změny, xxxxx xxxx být xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxx xxxxxxx stanovených obecných xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozdravný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
8. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx prověří možnosti xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se závazky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provedení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 121, 126 x 136 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxxxxxxx Hospodářský x finanční výbor.
Xxxxxx 4
Vyplácení xxxxxx
1. Půjčka xx xxxxxxxxx vyplácí x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx programem x x xxxxxxxxxx stanovenými Xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 3 xxxx. b). X xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx veškeré nezbytné xxxxxxxxx x xxxx x ní spolupracuje.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x uvolnění xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze své xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx politika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxx. x). K xxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x ní spolupracuje.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx rozhodne Xxxxxx x uvolnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xx provádějí x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxxxx postupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kapitálových xxxxxx xxxx u finančních xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výplatami x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na trzích xxxx pověst xxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx vyplaceny, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx mimorozpočtové xxxxxxx x xxxxx nesmí xxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx, xxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx členským státům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxx možnosti xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. Xx xxxxxx přijímajícího xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výbor je xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a provádění xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x XXX.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie zvláštní xxxx u xxx xxxxxxx centrální xxxxx. Xxxxxxx částky jistiny x úrokem z xxxxxx převádí na xxxx x XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx dní (xxxxx xxxxxxx XXXXXX2) xxxx xxxxxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx účetní xxxx xxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx proti xxxxxxxx, xx xxxxxxx právo xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technické či xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxxx každých xxxxxxx xxxx měsíců poté, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x trvání mimořádných xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xx případně xxxxxxx návrh xx xxxxx tohoto nařízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2010.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX-XXXXX XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;332/2002 xx dne 18. xxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxxx bilancím xxxxxxxxx států (Úř. xxxx. X 53, 23.2.2002, x. 1).