Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx (XXX/XXX) x. 71 – Jednotná ustanovení xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxxxxx traktorů z hlediska xxxx xxxxxxx řidiče
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx: 1. xxxxx 1987
OBSAH
PŘEDPIS
1. |
Oblast působnosti |
2. |
Definice |
3. |
Žádost o schválení |
4. |
Schválení |
5. |
Specifikace |
6. |
Změny typu traktoru a rozšíření schválení |
7. |
Shodnost výroby |
8. |
Postihy při neshodnosti výroby |
9. |
Ukončení výroby |
10. |
Názvy a adresy technických zkušeben a správních orgánů odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek |
XXXXXXX
Xxxxxxx 1 – |
Sdělení x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx odebrání xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle předpisu x. 71 |
Xxxxxxx 2 – |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
1. XXXXXX PŮSOBNOSTI
1.1 |
Xxxxx předpis xx xxxxxxxx xx xxxx výhledu řidičů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 180°. |
2. XXXXXXXX
2.1 |
Xxx účely tohoto xxxxxxxx se „zemědělským xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx nebo xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx nápravy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxx, strojů nebo xxxxxxx určených k používání x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a obsluhujícího xxxxxxxxx; |
2.2 |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2.4; |
2.3 |
„xxxxx traktoru“ xx xxxxxx skupina xxxxxxxx, xxxxx xx navzájem xxxxxx v následujících xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
2.4 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a do xxxxxx; |
2.5 |
„xxxxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxx umístěný v rovině xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sedadla, x xxxxxx 700 mm xxxxxx xxx průsečnicí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 270 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx přední xxxxx xxxxxxx sedadla x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxx 1); xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx střední xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
2.6 |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxx poloměrem 12 x z bodu, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vozovky xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxx – xx xxxxx xxxxx traktoru – xx nachází xxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx, ohraničující xxxxxxx, xx v pravém úhlu x xxxxxxx xxx traktoru (xxx obrázek 2). |
2.7 |
„xxxxxxxx výhledu“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx půlkruhu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxx xxxx např. xxxxxxx xxxxxx, vstupy xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx skla x xxxxxxxx rám; |
2.8 |
„xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
2.9 |
„plochou xxxxxxxx xxxxxxx předního xxxx“ xx xxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stírači předního xxxx. |
3. XXXXXX X XXXXXXXXX
3.1 |
Xxxxxx o schválení xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxx výhledu řidiče xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.2 |
X xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx x xxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
3.3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx reprezentativní xxx xxxxxxxx, který xx xxx schválen. |
4. XXXXXXXXX
4.1 |
Xxxxx typ xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx x xxxx 5, xxxxx se xxxxxx xxxx traktoru xxxxxxxxx. |
4.2 |
Každému xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx první xxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxx 00 x xxxxxxxx v jeho xxxxxxxx xxxxx) označují sérii xxxx xxxxxxxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxxx v předpisu x xxxx xxxxxx xxxxxxxx typu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jinému typu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx 2.3. |
4.3 |
Xxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx předpis xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx zaslání formuláře, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx. |
4.4 |
Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisu, xxxx být na xxxxxxxxxx a lehce xxxxxxxxxx xxxxx, popsaném ve xxxxxxxxxxxx formuláři, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x:
|
4.5 |
Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dohodě ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx typu udělil xxxxx xxxxxx předpisu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předepsaný x xxxx 4.4.1; x xxxxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx sloupcích vpravo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 4.4.1. |
4.6 |
Schvalovací xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx a nesmazatelná. |
4.7 |
Xxxxxxxxxxx značka xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. |
4.8 |
X xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx příklady xxxxxxxxxx schvalovacích xxxxxx. |
5. SPECIFIKACE
5.1 Obecné
5.1.1 |
Traktor musí xxx xxxxxxxxxxx a vybaven xxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx prací. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx řidič všude xxx, xxx je xx možné, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx
5.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, pomocí xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx výhledu.
5.2.1.1 |
Traktor xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx obrázeku 2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx světelné xxxxxx, např. 2 × 150&xxxx;X, 12&xxxx;X, vzdálené xx sebe 65&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodu. Podstavec xxxx být xxxxxxxxxx xx středu kolem xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodem. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx světla xxxx kolmá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zakrývající xxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx nejnepříznivější xxxxxxx osazení xxxxxxxxx. Xxxxxx zakrytí (xxxxxxxxx xxxxx) promítnuté xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zapnutí xxxxxxxxxx zdrojů xx xxxx xxxxx xxxx 2.7 (obrázek 3). |
5.2.1.2 |
Žádné xxxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 700 mm. |
5.2.1.3 |
Zakrytí xxxxxxx xxxxxxxxx sousedními xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx než 80 mm, xxxx xxx uspořádán xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2&xxxx;200/xx – xxxxxx xxxx tětiva xxxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.1.4 |
X&xxxx;xxxxxxxx výhledu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx více xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxx xxx v poli výhledu xxxxxxxx v bodě 2.8. |
5.2.1.5 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 700 mm, xxx xxxxxxxxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;xx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, které je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Mimo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx na každé xxxxxx xxxxxx:
|
5.2.1.6 |
Jakákoliv xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx je způsobená xxxxxxxx zrcátky schváleného xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zrcátka xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. |
5.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5.2.2.1 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhledu může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v bodě 5.2.1. Xx rozsah, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx 5.2.1.3 až 5.2.1.6. |
5.2.2.2 |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx 65 mm xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vzorce kde a= xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, střed xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x= xxxxx xxxxx zakrývající xxxxxx x&xxxx;xx, xxxxxx xxxxxxxxx a kolmo x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 5.2 xxxxx xxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx možné xxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předního xxxx
Xxx xxxxxxxx zakrytí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výhledu xxxx xxx zakrytí xxxxxxx xxxxxxxxx rámem xxxxxxxx okna x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx způsobné jinou xxxxxxxxx, xxx účely xxxx 5.2.1.4, xxxxxxxxxx xx xxxxx zakrytí xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 700 mm.
5.5 Stírač xxxxxxxx skla
5.5.1 |
Pokud je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxx vybaven xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stírači xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx výhled xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx tětivě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 8&xxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pole xxxxxxx. |
5.5.2 |
Xxxxxxx xxxxxxxx skla xxxx pracovat s frekvenci xxxxxxx 20 xxxxxxxxx xxxxx xx minutu. |
6. XXXXX XXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX SCHVÁLENÍ
6.1 |
Každá xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx může xxx:
|
6.2 |
Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 4.3 xxxx. |
6.3 |
Příslušný orgán, xxxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vypracovanému xxx xxxxxx rozšíření. |
7. XXXXXXXX XXXXXX
7.1 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx splňovat xxxxxxxxx uvedené výše x xxxx 5. |
7.2 |
Aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 7.1, vykoná xx xxxxxxxxxx počet namátkových xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
8. XXXXXXX XXX NESHODNOSTI XXXXXX
8.1 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 7.1 nebo xxxxx xxxxxxx nevyhoví xxx kontrolách předepsaných x xxxx 7. |
8.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx tento předpis, xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, ihned x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, x xx xxxxxxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx schválení typu, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poznámkou „XXXXXXXXX XXXXXX“. |
9. XXXXXXXX VÝROBY
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, musí o tom xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx příslušného sdělení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním stranám xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předpis, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXX XXXXXXXX“.
10. NÁZVY X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX SCHVALOVACÍCH XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX ORGÁNŮ
Smluvní xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Obrázek 2
Obrázek 3
(1)&xxxx;&xxxx;1 pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2 xxx Francii, 3 xxx Xxxxxx, 4 xxx Xxxxxxxxxx, 5 xxx Xxxxxxx, 6 xxx Xxxxxx, 7 xxx Maďarsko, 8 xxx Xxxxxxxxxxxxxx, 9 xxx Španělsko, 10 xxx Xxxxxxxxxx, 11 xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, 12 xxx Rakousko, 13 xxx Xxxxxxxxxxx, 14 xxx Xxxxxxxxx, 15 pro Německou xxxxxxxxxxxxx republiku, 16 xxx Xxxxxx, 17 xxx Xxxxxx, 18 xxx Dánsko, 19 xxx Xxxxxxxx, 20 xxx Xxxxxx, 21 xxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;22 xxx Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx další čísla x&xxxx;xxxxxx, v kterém xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx schválení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, a generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx straním xxxxx.
XXXXXXX 1
PŘÍLOHA 2
XXXXXXXXXX ZNAČEK XXXXXXXXX
XXXX X
(xxx xxx 4.4 xxxxxx předpisu)
VZOR X
(Xxx xxx 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pouze xxxx příklad.