NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 42/2009
xx dne 20. xxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 555/2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 479/2008 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;479/2008 ze xxx 29. dubna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999, (ES) x.&xxxx;1782/2003, (XX) x.&xxxx;1290/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;3/2008 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;2392/86 x&xxxx;(XX) č. 1493/1999 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;22, 84 x 107 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům x xx xxxxxxxx míře xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxx odvětví vína, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizaci x xxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 x x xxxxx investic xxxxx xxxxxx 15 xxxxx nařízení, tak xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xxxxxxxx dvojímu financování xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx akcí xxxxxx xxxxxx xxxx. |
(2) |
Xxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nařízení (XX) x. 479/2008 xx xxxxxxx neposkytne xx objem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx přesáhne 10&xxxx;% xxxxxxxxxx alkoholu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xx vysvětlit, xx xxx dodržování této xxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx vnitrostátní xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xx. 41 písm. x) xxxx vi) xxxxxxxx Komise (ES) x. 555/2008 (2) jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x výsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx údaje x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx pěstitelské xxxxxxx xxxx xxxx odrůdy, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx vinifera). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx údaje xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x x uvedeného xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx odstraněny. |
(4) |
Ustanovení xx. 103 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 555/2008 stanoví, xx xxxxxxx 10 přílohy xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1227/2000 (3) xxxxxxx x xxxxxxxxx, nestanoví-li xxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě vín, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 63 xxxxxxxx (XX) č. 479/2008. Xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) č. 1227/2000. |
(5) |
Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 8, čl. 16 třetího xxxxxxxxxxx x xx. 20 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX) č. 555/2008 xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx v příslušné xxxxx formuláře xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je proto xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx (ES) č. 555/2008 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
(7) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 555/2008 se mění xxxxx:
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxx xxxxx hlavy XX xx ‚akcí‘ rozumí xxxxxxx, xxxxxxx, ujednání xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxxxxx, který/která/které odpovídá xxxxxxxx x xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 479/2008 a xxxxxxx xxx/xx/xx xxxxx xx xxxx příjemců xxxxxxx.“ |
2) |
Za xxxxxx 10 se xx xxxxx II xxxxxxxx XX oddílu 2 xxxxxx nový xxxxxx 10x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 10x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměnu xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 479/2008 xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 nařízení (XX) č. 479/2008 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x hlavou II xxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx podpora x xxxxx programu pro xxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx x přeměnu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podpora x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
3) |
Xxxxxx 20 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 20 Xxxxxxxxxxxx x soudržnost 1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx akce x xxxxx uvádění xxxxxxx xx xxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx (XX) x. 479/2008. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx poskytnou vnitrostátní xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx tuto skutečnost x xxxxxxxxx části xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxx X, X x VII tohoto xxxxxxxx. 2. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 nařízení (XX) x. 479/2008 x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x hlavou XX xxxxxxxxx nařízení nesmí xxx zařazena xxxxx xxxx v určitém xxxxxxxx státě nebo xxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxx podpora x xxxxx programu xxx xxxxxx venkova uvedeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 1698/2005. 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvedou xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxx podrobně, xxx xxxx možné xxxxxx, xx xx xx danou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“ |
4) |
Xx xxxxxx 25 xx xx hlavy XX xxxxxxxx XX xxxxxx 7 xxxxxx xxxx xxxxxx 25x, xxxxx zní: „Článek 25x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hodnoty xxxxx xx. 24 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xx. 16 odst. 3 nařízení (ES) x. 479/2008. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy, které xx rozhodnou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx alkoholu množství, xxx nejsou určena x xxxxxxxxx (stažení xxx xxxxxxx), ani xxxxxxxx, xxx xxxx určena x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx průmyslové xxxxxxx.“ |
5) |
V xx. 41 písm. x) xx xxxxxxx xxx xx). |
6) |
X čl. 103 xxxx. 1 xx písm. x) xx xxxxxxxxx tímto:
|
7) |
Xxxxx xxxxxxx VII xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 20. ledna 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 148, 6.6.2008, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 170, 30.6.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 143, 16.6.2000, x. 1.
PŘÍLOHA
„PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 6 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 479/2008
(finanční xxxxxx x xxx. XXX) |
|||||||||||||||
Xxxxxxx xxxx&xxxx;(1): |
|||||||||||||||
Xxxxx xxxxxxx&xxxx;(2): |
Xxxxx předchozího xxxxxxx: |
||||||||||||||
Xxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx: |
|||||||||||||||
Xxxxxxxxxx xxx |
|||||||||||||||
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Xxxxxx |
||||||||||
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx (ES) x. 479/2008 |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Odhad |
Provedení |
Provedení |
|||
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
(11) |
(12) |
(13) |
(14) |
||
|
Xxxxxx 9 |
Dotčená xxxxxx (xx) |
(Xxxx) |
||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxx xxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství (4) |
|||||||||||||||
Státní xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||||
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxxx xxxxxx (xx) |
(Xxxx) |
||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 |
Xxxxxxx plocha (ha) |
(Úhrn) |
||||||||||||
Průměrná xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxxx xxxxxx (ha) |
|||||||||||||
Průměrná xxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxx xxxxxx xxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(5) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxx xxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxx Společenství (6) |
|||||||||||||||
Státní podpora |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 15 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
Xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(7) |
|||||||||||||||
Xxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 odst. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Čl. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xx. 15 odst. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx náklady |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 písm. x) |
Xxxxxxxxx Společenství |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Čl. 15 xxxx. 4 xxxx. c) |
Příspěvek Společenství |
(Úhrn) |
||||||||||||
|
Xx. 15 xxxx. 4 xxxx. x) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
(Xxxx) |
||||||||||||
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx xxx. xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
Xxx. xx |
|||||||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
Xxxxxxx (ha): |
|||||||||||||||
Průměrná xxxxxxx&xxxx;(3) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||||
Xxx. hl |
|||||||||||||||
Průměrná xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
|||||||||||||||
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx xxxxxxx (XXX/% xxx./xx)&xxxx;(8) |
|||||||||||||
Xxx. xx |
|||||||||||||||
Xxxxxxxx podpora Xxxxxxxxxxxx&xxxx;(9) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx OPOCE.
(2) Termín xxxxxxx: pro odhady xxxxxx 30. xxxxxx 2008 a následně xxxx 1. března x 30. června; xxx provedení vždy 1. xxxxxx (xxxxxx x xxxx 2010).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX (xxx xxxxxx) x příloze XX (xxx provedení) x xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx XX (xxx xxxxxx) a xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příloze.
(5) Vypočteno xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX (xxx odhady) a xxxxxxx VI (xxx xxxxxxxxx) x počtu xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příloze.
(6) Vypočteno xxxx xxxxx částky xxxxxxx x xxxxxxx XX (xxx odhady) x xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II (xxx xxxxxx) x xxxxxxx XX (xxx xxxxxxxxx) x počtu xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x této xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx v xxxxxxx X x X.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx podíl částky xxxxxxx x příloze XX (pro xxxxxx) x příloze VI (xxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.“