Plné znění - 32009R0713

XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 713/2009,

ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX X XXXXXX POSTAVENÍ

Článek 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Agentura xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx („agentura“).

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/73/ES ze xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (8) xxx xxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů prováděných x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx postavení

1.   Xxxxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx členském státě xx agentura xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx majetek a být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx její ředitel.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx agentury jsou:

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxx vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Na xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx stanovisko xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, xx xxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx související xx xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sítě ENTSO xxx elektřinu v souladu x xx. 5 odst. 2 nařízení (XX) č. 714/2009 a sítě ENTSO xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx poskytne xxxxxxxxxx:

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX xxx elektřinu x xxxx XXXXX pro xxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 druhým pododstavcem xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxxxxx k zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxx propojení umožňujícího xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/72/XX x xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxxx a znovu xxx xxxxxxxx Komisi, xxxx-xx x xx požádána podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx síti XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v souladu x xx. 6 odst. 7 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo čl. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx přijat x xxxxxxx x xx. 6 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 odst. 9 nařízení (XX) č. 715/2009. Agentura xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx sítě, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 nebo xx. 6 odst. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

5.   Agentura xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx elektřinu nebo xxx ENTSO pro xxxxx plyn xxxxx xxxx vypracovaný xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx Komisí přijat xxxxx čl. 6 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx sleduje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a rámcových xxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 6 odst. 11 nařízení (XX) x. 714/2009 x x xx. 6 odst. 11 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx fungování trhu, x xxxxxxxxx x xxxx Komisi.

7.   Agentura xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoje sítě xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx plánem x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, národní xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx investice x xxxxxxx s plány xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx sleduje regionální xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx uvedenou x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx regulačních xxxxxx

1.   Agentura xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx stanovena ve xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, nařízení (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx může x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni a na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx doporučení.

4.   Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxxx přijaté regulačním xxxxxxx x xxxxxxx s rámcovými xxxxxx uvedenými xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxx s jinými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxx nebo nařízení.

5.   Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxx 4 xx lhůtě xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx obdržení, xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx případě x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo nařízení (XX) x. 715/2009, může xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx konzultaci s Komisí xxxx agentura xxxxxxxxxx xx xxx měsíců xx xxxxxxxx žádosti.

7.   Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx k infrastruktuře xxx xxxxxxxxx x xxxxx plyn, xxxxx propojuje, xxxx xx xxxxx propojovat xxxxxxx dva xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx pro její xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a podmínky xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx společně požádat, xxx doba xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců.

Při přípravě xxxxx rozhodnutí agentura xxxxxxxxxx národní regulační xxxxxx x xxxxxxx provozovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních soustav.

2.   Xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxx-xx agentuře postoupen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx:

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx situací, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx opatření, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho doplněním, xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s kontrolou podle xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx 17 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými v uvedených xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx úkoly

1.   Agentura xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Agentura xxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx více než xxxxxxx členského xxxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx se certifikace.

Agentura xxxx být x xxxxxxxxx xxxxx definovaných Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 a v otázkách souvisejících x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dodatečnými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoci.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx a transparentnost

1.   Xxx plnění xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx, xxxxxxxx v široké xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uživatele a případně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx její xxxxx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcových xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx xxxxxx 7 kteréhokoli x xxxxxx nařízení, se xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxx nezávazných xxxxxxxxx pokynů v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sítě xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konzultace, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a případně xxxxxx xx zasedání správní xxxx, rady xxxxxxxxxxx xxxxxx a odvolacího xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, a aniž xxxx xxxxxxx pravomoci orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a plynu, xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve směrnici 2009/72/XX x xx xxxxxxxx 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Souběžně xx zveřejněním xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx v odstavci 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Článek 12

Správní xxxx

1.   Správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx členy a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise, xxx členy a jejich xxxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a pět členů x xxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx činí xxxxx xxxx a lze xxx jednou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx mandátu xx xxxx období xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx náhradníků xxxx xxx.

2.   Správní xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx dva xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxxx ukončení jejich xxxxxxxx xx správní xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx regulačních orgánů x xxxxxxx xx účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx práva hlasovat, xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Schází xx xxxxxx x xxxxxxx předsedy, xx žádost Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx přizvat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx významná. Členům xxxxxxx xxxx xxxxx xxx v souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx agentura.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx. Každý xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xx jeden xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

6.   Xxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxx členem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx musí xxxxxxx, xx budou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxx člen písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxx, které xx mohly xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx nebo nepřímé xxxxx, které by xxxxx být xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx rady

1.   Správní xxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoviska v souladu x xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jmenuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 a 2.

4.   Správní xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením.

5.   Správní xxxx xxxxxx xxxx 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx schválení radou xxxxxxxxxxx orgánů v souladu x xx. 15 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxx agentury pro xxxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx.

6.   Správní xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxxxx víceletý xxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Tyto dokumenty xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 21 xx 24 xxx xxxxxxxxxx pravomoci.

8.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zda xxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto odstavci.

9.   Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10.   Správní rada x xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xx. 28 odst. 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx přístup k dokumentům xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx výroční zprávu x xxxxxxxx agentury xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 a předloží xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx regionů. Tato xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

13.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů

1.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx sestává x:

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx být do xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx národní regulační xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx některý xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xx svých členů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předsedu, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx dva a půl xxxx a lze xxx xxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx funkční období xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skončí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx usnáší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxxxx má xxxxx hlas.

4.   Xxxx regulačních xxxxxx přijme x xxxxxxxx xxxx jednací řád, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx stanovit konkrétní xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx vznesených x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx ukládá xxxx xxxxxxxx, a aniž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a nevyžaduje xxxxxx xx žádné xxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxx xxx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx sekretariátu pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xxx xxxx určena x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx pravomocí poskytuje xxxxxxxx při plnění xxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx radě v souladu x xx. 13 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svých členů.

3.   Rada xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 odst. 1 xxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xx nadcházející xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xx. 13 xxxx. 12 x xx. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx může xx plného zachování xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, aby učinil xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx členové xxxxxx výboru položí.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx, xxxx postupuje x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxx a v případech stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rady regulačních xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a rady xxxxxxxxxxx orgánů ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx neřídí.

2.   Ředitel xx xxxxxxxx správní radou, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx energetiky z nejméně xxx xxxxxxxxx navržených Xxxxxx xx předchozí xxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx kandidát xxxxxxx správní xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx před příslušným xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx xxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx měsíců xxxxxxxxxxxxxxx konci tohoto xxxxxx provede Xxxxxx xxxxxxxxx. Při něm Xxxxxx přezkoumává zejména:

Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx b) se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx externího xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx může na xxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxxx a náležitém zohlednění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ředitele, x xx nanejvýše o další xxx roky.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx jednoho xxxxxx xxxx prodloužením xxxxx xxxxxxxxx období xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx učinil prohlášení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zodpověděl xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xx své funkci xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx může xxx xxxxxxx z funkce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx vyzvat x xxxxxxxxxx xxxxxx o plnění xxxx xxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx xxxxxx ředitele xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx připravuje práci xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx správní xxxx.

3.   Xxxxxxx přijímá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx kterým xxxxxx xxxx regulačních xxxxxx kladné xxxxxxxxxx.

4.   Ředitel xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ročního pracovního xxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx a pod administrativní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.   Ředitel xxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zveřejňování oznámení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s tímto xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx.

7.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 24 xxxx rozpočet xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx část týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx finančních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx šesti xxxxx a šesti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze současných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx soutěže nebo xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx potřeby.

2.   Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxx regulačních orgánů.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx. Xxxx xxxxxx xxx prodloužit. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx svém rozhodování xxxxxxxxx. Nejsou vázáni xxxxxxx pokyny. Xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx ani x xxxx xxxx regulačních orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností, a správní xxxx xx konzultaci x xxxxx regulačních orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxx jakýkoli osobní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx, že xx xx některý xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx členu xxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx vznesena xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx z důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vědom xx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvolacího senátu xxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.   Odvolací xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 bez xxxxxx dotčeného člena. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx člen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx náhradu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Členové xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nezávisle x xx xxxxxxxx xxxxx. K tomuto xxxxx učiní písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a písemné xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx být na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, které je xxxxxx této xxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xx této xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx osobě.

2.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx písemně agentuře xx xxxx měsíců xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxx pokud x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx rozhodne x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podané podle xxxxxxxx 1 xxxx odkladný xxxxxx. Odvolací senát xxxx xxxx, xxxxx xx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, odvolací senát xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxx potřeby xxxxx x xxxxx určených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k podání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdělení jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

5.   Odvolací xxxxx xxxx v souladu s tímto xxxxxxx vykonávat jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx postoupení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx svůj jednací xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacím xxxxxxx agentura xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senátem nebo x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx u Soudního xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobu xxx nečinnost x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx prvního stupně xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a provoz.

3.   Příjmy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vyrovnané.

4.   Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prognózy na xxxxx rozpočtový xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pokrývající xxxxxxxx xxxxxx a program xxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovních xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx na následující xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx do 31. xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx k tomuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx („xxxxxxxxxx xxxxx“) xxxxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx prognózy, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plán pracovních xxxx x xxxx dotace xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Xxxxxxx.

4.   Rozpočtový xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po konečném xxxxxxx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. V případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj záměr xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx dopad xx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména jedná-li xx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k nemovitostem, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx záměru xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxx-xx xxx některá xxxxxx rozpočtového xxxxxx x xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xxxxxx agentuře svůj xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx obdržení informace x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx a kontrola rozpočtu

1.   Ředitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. března xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx předá účetní xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zprávou o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx rovněž Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímní xxxxxx závěrky orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx subjektů v souladu x xxxxxxx 128 nařízení Xxxx (XX, Euratom) x. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o souhrnném xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (15) (xxxx xxx „finanční xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx předá xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Účetnímu xxxxx xxxxx xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový xxx. Zpráva x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx rok se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Správní rada xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ředitel xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zveřejní.

8.   Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx parlament na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou rozhodne xx 15. května xxxx X + 2 o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx N.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx pravidla

Xxxxxxx rada xx poradě s Komisí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx zvláštní potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti podvodům

1.   Xxx xxxxx xxxx proti xxxxxxxx, úplatkářství a jakékoli xxxx xxxxxxxxxx činnosti xx xx agenturu xxx xxxxxxx vztahuje xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 xx dne 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF) (16).

2.   Agentura xxxxxxxxx k interinstitucionální xxxxxx xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx a OLAF xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příjemců xxxxxxxxxx prostředků poskytovaných xxxxxxxxx a zaměstnanců xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 27

Výsady x xxxxxxx

Na xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx agentury, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vztahuje služební xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního a pracovního xxxx.

2.   Xxxxxxx rada xx xxxxxx s Komisí přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx řádu.

3.   Ve vztahu xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v agentuře xxxxxxx přidělené xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx agentury

1.   X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx agentura x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádům xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobili xxxx zaměstnanci při xxxxxx svých povinností. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušnými xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx dne 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx xxxx přijme xx 3. března 2010 praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1049/2001.

3.   Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnému xxxxxxxx práv nebo xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx xxxxxxx xxxx

1.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xx Společenstvím xxxxxx, čímž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Na xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx agentury, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměstnanců.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného rozhodnutí.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Xx xxxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx x. 1 z 15. dubna 1958 o užívání xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx jazykovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx středisko xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Xxxxxxxxx

1.   Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníka. Toto xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxx agenturou x xxxx xxxxxxxx metody, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a úkolům definovaným x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programech. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.

2.   Komise xxxxxxxx hodnocení uvedené x xxxxxxxx 1 radě regulačních xxxxxx agentury. Rada xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx a jejích xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx tato doporučení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

3.   První xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx xxx xxx xxx nástupu xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx 5 xx 11 xx xxxxxxx xx 3. xxxxxx 2011.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)  Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) a postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)  Úř. věst. L 296, 14.11.2003, x.&xxxx;34.

(5)  Úř. věst. L 176, 15.7.2003, s. 37.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.

(7)  Viz xxxxxx 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 94 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(9)  Úř. věst. L 262, 22.9.2006, s. 1.

(10)  Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(11)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(12)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.

(13)  Viz xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, s. 385.