Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) x.&xxxx;713/2009,

xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009,

xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx smlouvy,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (3),

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxx Komise xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxx označeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xx xxxxxx Společenství.

(2)

Rozhodnutím Komise 2003/796/XX (4) byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx s názvem „Skupina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a plyn“ (XXXXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx konzultací, koordinace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx regulačními xxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx s cílem konsolidovat xxxxxxx xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx sestává ze xxxxxxxx národních regulačních xxxxxx zřízených podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX ze xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx s elektřinou (5) a podle xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx se zemním xxxxxx (6).

(3)

Xxxxx, které skupina XXXXX od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxx vnitřní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním plynem xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány měla xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx zvláštních případů xxxxxxxxxx regulační xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxx 8. x&xxxx;9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření xx účelem zřízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zemním xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k závěru, xx nezávislý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx Agentura pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Agentura by xxxxxx měla umožnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxx posílily vzájemnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Společenství.

(6)

Agentura xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (7) x&xxxx;xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx dne 13. července 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx (8)&xxxx;xxxx xxxxx koordinovány a v případě xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx měla příslušnou xxxxxxxxxx a regulační xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx činnost xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivní.

(7)

Agentura xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úkolů Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx přenosových xxxxxxx x&xxxx;(„xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxxxxxx plynu („xxx XXXXX xxx zemní xxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx xxxx provozovateli xxxxxxxxxxx xx přepravních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx vnitřních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s elektřinou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Komisi a vnitrostátní xxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a neměli xx tomuto sledování xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxx důležitou xxxx při vytváření xxxxxxxxx pokynů nezávazné xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny“), x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxx sítě v souladu. Xxx agenturu xx xxxxxx vhodné x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx účelu, xxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx úpravách) s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s nezávaznými rámcovými xxxxxx.

(10)

Xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plynem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, měla xx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatná xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se měla xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a zemní plyn, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx propojovat xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a na nové xxxxxxxxxxxxxx pro zemní xxxx nacházející xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx přehled x&xxxx;xxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx, xxxx xx mít xx xxxxxx xx Xxxxxx, ostatním orgánům Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, x&xxxx;xxxxx xxxx zřízena. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx informovat Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx, že spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx agentury.

(12)

Agentura xx xxxxxx měla xxx xxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx orgánům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx napomáhala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx a pravidlům xxx sítě.

(14)

Agentura xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1364/2006/ES xx xxx 6.&xxxx;xxxx&xxxx;2006, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx transevropské xxxxxxxxxxx sítě (9), xxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx xxx celé Společenství) xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xx xxxx přispívat xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx agentury by xxxx být přizpůsobena xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx potřebné xxxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx plnění, xxxxxx vnitřních pravidel, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx být použit xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx rada xx xxxx jednat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny xxx xx xxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a především xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a distribučních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx podmínkou xxxxxxxxx důvěry trhu. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx, měla by xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxx jakémukoli xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx doporučení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx jiného veřejného xx xxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx, životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx má agentura xxxxxxxxxxx pravomoci, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo na xxxxxxxx k odvolacímu senátu, xxxxx by měl xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx měl xx xxx nezávislý xx xxxx správní xxxx xxxxxxxxx struktuře. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxx xxxxx část xxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v současnosti sdílené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozpočtový proces Xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxx být xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx účtů podle xxxxxx&xxxx;91 nařízení Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;2343/2002 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1605/2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (10).

(21)

Xx xxxxxxx agentury xx xxx xxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxx pracovního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx úředníků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („služební xxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx („xxxxxxxx xxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) č. 259/68 (11) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx těchto xxxx xx zaměstnance agentury. Xxxxxxx xxxx xx xxxx po dohodě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx xx xxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k dokumentům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx praktická xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů.

(24)

Agentura xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě x&xxxx;Xxxxxx.

(25)

Xxxxx, které xxxxxx xxxxx Společenství, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenými Xxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (12).

(27)

Zejména xx xxxxx xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato opatření xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx účelem xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvky tohoto xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx, musí xxx přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(28)

Xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxx prvního xxxxxxxx agentury xx xxxxxx x&xxxx;xxxx každé xxxxx xxxx by xxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podat xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx úkolech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhy. X&xxxx;xxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx návrhy xx dodatečné xxxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx účasti xxxxxxxxx regulačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nimi xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a proto xxxx může být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Společenství, může Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX A PRÁVNÍ POSTAVENÍ

Článek 1

Předmět

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxx“).

2.   Xxxxxx agentury xx pomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 35 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxx trh x xxxxxxxxxx (7) x xxxxxx 39 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/73/ES xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx plynem (8) při xxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3.   Xxx xxxxx připraveny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx v prostorách Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx postavení

1.   Agentura je xxxxxxxxx Společenství x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2.   X xxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního práva. Xxxx zejména xxxxxxx xxxx zcizovat movitý x xxxxxxxx majetek a být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx

Xxxxxx agentury jsou:

x)

správní xxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxx v článku 13;

x)

xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 17 x

x)

xxxxxxxx xxxxx, který xxxx úkoly stanovené x xxxxxx 19.

Xxxxxx 4

Xxxxx aktů vydávaných xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přepravních soustav;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx regulačním xxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx;

d)

přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 x

x)

xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx rámcové xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny“) x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 714/2009 ze xxx 13. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx do sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (13) x x xxxxxxx 6 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (14).

XXXXXXXX XX

XXXXX

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx

Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Komise xxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení k jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx s účelem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx soustav

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx XXXXX xxx elektřinu x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 x xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx v souladu s článkem 9 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn v souladu x xxxxxxx 9 nařízení (XX) x. 715/2009.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx stanovisko:

a)

xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 714/2009, xxxxx x xxxx ENTSO xxx xxxxx plyn x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, x xxxxxx kodexů xxxx x

x)

xxxx XXXXX pro xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 9 xxxx. 2 prvním pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 714/2009, xxxxx i síti ENTSO xxx zemní plyn x xxxxxxx x xx. 9 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 715/2009, k návrhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx významným xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 714/2009 a čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 x xxxxxxx na cíle xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxxxx poskytne na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx x xxxx XXXXX pro xxxxx plyn, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx a Komisi xxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, že xxxxx ročního pracovního xxxxxxxx nebo návrh xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (ES) x. 715/2009, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/72/XX x xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx 2009/73/ES a nařízení (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 x xxxxxxx 6 nařízení (XX) č. 715/2009.

Agentura xxxxxxxx Xxxxxx nezávazné xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009. Xxxxxxxx provede xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx Komisi, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 odst. 4 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 nebo xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx poskytne xxxx XXXXX pro elektřinu xxxx xxxx XXXXX xxx xxxxx plyn xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx kodexu sítě, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx x xxxxxxx s čl. 6 odst. 9 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 9 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx kodexu xxxx, xxxx-xx x xx požádána xxxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 6 xxxx. 10 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

5.   Xxxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) č. 715/2009, xxxxxxxxx-xx xxx XXXXX xxx xxxxxxxxx xxxx xxx XXXXX pro xxxxx xxxx kodex xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 715/2009 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx, který však xxxxx Komisí xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx sleduje x xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (XX) č. 714/2009 a s čl. 6 xxxx. 11 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxx hospodářská xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx o nich Xxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxxx pokrok xxx xxxxxxxxx projektů na xxxxxxxxx nové propojovací xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a jeho xxxxxxxxxx, prošetří xxxxxx xxxxxx nesrovnalostí x xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přenosových či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx uskutečnit investice x xxxxxxx s plány rozvoje xxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 12 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 x x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 a řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxx samostatná rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx jsou taková xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX, xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) x. 715/2009.

2.   Xxxxxxxx může x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx vydat xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx vypracovávání xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx xxxx xx žádost Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přijaté xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 nebo xxxxxxxx (XX) č. 715/2009 nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.

5.   Neřídí-li xx xxxxxxx regulační xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxx a dotčené xxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx použití rámcových xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/ES, směrnici 2009/73/XX, xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx konzultaci x Xxxxxx xxxx agentura stanovisko xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxxxx o podmínkách xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a zemní plyn, xxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“), x x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxxx xxx xxxx provozní xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx rozhodne o těch xxxxxxxxxxx otázkách, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx byla věc xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxx

x)

xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx doba xxxxxxx x xxxxxxx a) byla xxxxxxxxxxx o dobu xxxxxxx xxxxx měsíců.

Xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxxx a dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxx k přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x)

xxxxx pro přidělování,

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx čl. 36 odst. 1 xxxx. d) směrnice 2009/73/XX.

3.   Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1, xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x

x)

xxxx případně vydat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozní bezpečnost.

4.   Xxxxxx xxxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx bezpečnost. Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.   X xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx také výjimky xx xxxxxx článku 17 xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xxxxxx 36 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxx

1.   Agentura xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xx. 17 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 4 xxxxxxxx 2009/73/XX, xxxxx xx dotyčná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Agentura xx žádost Komise xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 714/2009 xxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx (XX) x. 715/2009 xxxxxxxxxx k rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx být v případech xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 nařízení (XX) č. 714/2009 xxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (ES) x. 715/2009 x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nezahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx

1.   Při xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx x xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxx sítě podle xxxxxx 7 kteréhokoli z těchto xxxxxxxx, agentura v široké xxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx, spotřebitele, xxxxxxx uživatele x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a všechny zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o výsledcích xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx schůzek xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 6 nařízení (XX) č. 714/2009 nebo xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) č. 715/2009, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx kodexů sítě xxxxx článku 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 nařízení (XX) x. 714/2009 xxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 715/2009, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx kodexů sítě xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx.

4.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zápisy xx zasedání xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx senátu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx národních regulačních xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx trhy x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx maloobchodní ceny xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxx, včetně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/72/XX x xx směrnici 2009/73/XX.

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx sledování xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxx zprávě xxxxx veškeré překážky xxxxxxxxx vnitřních xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx xxxx agentura xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXX AGENTURY

Xxxxxx 12

Xxxxxxx rada

1.   Správní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Každý xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx členy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxx náhradníky xxxxxxx Xxxx. Xxxxx poslanec Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx členem xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxx xxx jednou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx mandátu xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx správní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx let.

2.   Xxxxxxx rada xx svých členů xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Místopředseda xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemůže xxxxx xxx povinnosti. Funkční xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xx xxx xxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx správní xxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx se účastní xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx práva xxxxxxxx, xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx k účasti xx xxxxxxx přizvat jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rady xxxxx xxx x xxxxxxx s jednacím xxxxx nápomocni xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Služby xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každý xxxx xxxxxxx rady nebo xxxxxxxxx má jeden xxxx.

5.   X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

postupy xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx jednat xxxxxx xxxxxx člena, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x

b)

podmínky, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx s cílem xxxxxxxx trvale vyváženou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxx xxxxxxx rady nesmí xxx členem rady xxxxxxxxxxx xxxxxx.

7.   Členové xxxxxxx xxxx se musí xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx nezávisle x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxx xxx xx xxxx řídit. Xx xxx xxxxxx učiní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o zájmech, x xxxx xxxxx, že neexistují xxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly být xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx veškeré xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx na xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxx správní rady

1.   Xxxxxxx xxxx jmenuje xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a obdržení xxxxxx xxxxxxxx stanoviska v souladu x xx. 15 xxxx. 2 ředitele x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2.

2.   Xxxxxxx xxxx formálně jmenuje xxxxx rady xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1.

3.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 18 xxxx. 1 x 2.

4.   Správní xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s tímto nařízením.

5.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx před 30. xxxx xxxxxxx xxxx xx konzultaci x Xxxxxx x xx xxxxxxxxx radou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 3 pracovní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx tím xxxxxx xxxxx rozpočtový xxxxxx, a zveřejní se.

6.   Správní xxxx xxxxxx a případně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx externím xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 21 xx 24 své xxxxxxxxxx pravomoci.

8.   Xxxxxxx rada xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx jakákoli xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xxxx doručí xxxxx xx. 24 xxxx. 5, xx xxxx výslovně xxxxxxx zdroji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci.

9.   Xxxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxx rada x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 28 xxxx. 2 vypracuje xxx xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury.

11.   Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 30 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx práva xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

12.   Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 8 x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx 15. xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Radě, Komisi, Xxxxxxxx xxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx regulačních činností xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

13.   Xxxxxxx xxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů sestává x:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxx s článkem 35 xxxx. 1 směrnice 2009/72/ES x x xxxxxxx 39 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členský stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx orgánů;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupce Komise.

Xx xxxxx členský stát xxxx xxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odpovědný xx jmenování xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regulačního orgánu.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a místopředsedu. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx dva x xxx xxxx a lze jej xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a místopředsedy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx člen xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při hlasování, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx smí jeden xxxx jednat xxxxxx xxxxxx člena, x xxxxxxxx xxxxxx pravidla upravující xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx metody xxx xxxxxx xxxxxx vznesených x xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a aniž xx xxxxxxx jednání xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, Xxxxxx xxx jiného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jimi xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoviskům, doporučením x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 5, 6, 7, 8 x 9, jež xxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 1 x xx. 16 xxxx. 2 xxx stanovisko xx kandidátovi xx xxxxxx ředitele. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

3.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 13 odst. 5 x xx. 17 xxxx. 6 x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx pracovní program xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx návrh xxxxxxxx každý rok xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx ke schválení.

4.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx činností x xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 12 a čl. 17 xxxx. 8.

5.   Xxxxxxxx parlament xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx položí.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxxx řídí xxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx uvedenými x xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxx x x xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úlohy xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx k úkolům xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxxxxx, ani se xxxx xxxxxx.

2.   Ředitel xx xxxxxxxx správní xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx xxxxxx, dovedností x xxxxxxxxxx významných xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx kandidátů navržených Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx výzvě x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jmenováním xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx správní radou xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx otázky xxxx xxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx ředitele xx pět let. X xxxxxxx devíti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx. Při něm Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

úkoly a potřeby xxxxxxxx xxx nadcházející xxxx.

Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxx b) xx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxx externího xxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx a náležitém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxx období xxxxxxxx, x xx nanejvýše x xxxxx xxx roky.

5.   Správní rada xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx prodloužit xxxxxxx období ředitele. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxx období může xxx ředitel xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a zodpověděl xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, setrvá ředitel xx xxx xxxxxx xx xx jmenování xxxxx nástupce.

7.   Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutím správní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxx xxxxx xxxxx.

8.   Evropský xxxxxxxxx x Xxxx může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxx ředitele

1.   Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx její xxxxxx.

2.   Xxxxxxx připravuje xxxxx xxxxxxx xxxx. Bez xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx práce xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx přijímá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 5, 6, 7, 8 x 9, xx xxxxxx xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Ředitel xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx administrativní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx vnitřních správních xxxxxx a zveřejňování oznámení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx každý rok xxxxxxxxx návrh pracovního xxxxxxxx agentury xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx návrh xx 30. xxxxxx xxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Komisi.

7.   Xxxxxxx x xxxxxxx s čl. 23 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a v souladu x xxxxxxx 24 xxxx rozpočet xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx týkající xx finančních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9.   Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vykonává xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 28 xxxx. 3.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Odvolací xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx náhradníků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví energetiky. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šesti xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx svolává xxxxx xxxxxxx.

2.   Členy xxxxxxxxxx xxxxxx jmenuje po xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx formálně xxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx x xx konzultaci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xx pět xxx. Xxxx období xxx prodloužit. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Členové xxxxxxxxxx xxxxxx nesmějí x xxxxxxxx, v její správní xxxx xxx v její xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxx jakýkoli xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xx se některý xxxx x xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxxx námitka x xxxxxx uvedených v odstavci 4 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tato námitka xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vědom si xxxxxx pro námitku, x xxxxxxxxx řízení kromě xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v případech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 bez xxxxxx xxxxxxxxx člena. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx nachází x xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx zájmu. K tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o závazcích a písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zveřejní.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx

1.   Xxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7, 8 xxxx 9, xxxxx je xxxxxx xxxx osobě, xxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a přímo xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx jiné xxxxx.

2.   Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx agentura zveřejnila xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o odvolání xx xxxx xxxxxx xxx xxx podání xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx 1 nemá xxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyžadují, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx senát xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx podle potřeby xxxxx x xxxxx určených xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx senátem xxxx sdělení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx vyjádření.

5.   Xxxxxxxx senát xxxx v souladu s tímto xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx agentury xxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx postoupení je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacím xxxxxxx xxxxxxxx zveřejňuje.

Xxxxxx 20

Xxxxxx x Xxxxx prvního xxxxxx a Soudního dvora

1.   X xxxxxxx x xxxxxxx 230 Xxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx senátem xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxx-xx agentura xxxxxxxxxx, xxx u Soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 232 Smlouvy.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx Xxxxx prvního stupně xxxx Xxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 21

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxxxx:

a)

xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx Xxxxxx);

x)

xxxxxxxx xxxxxxx agentuře x xxxxxxx x xxxxxxx 22;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xx. 13 xxxx. 8 x

x)

xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 8.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na zaměstnance, xxxxxx, infrastrukturu a provoz.

3.   Příjmy x xxxxxx agentury xxxx xxx vyrovnané.

4.   Veškeré příjmy x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prognózy na xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx do jejího xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx o udělení xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx Komise.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx 15. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předběžný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se seznamem xxxxxxxxxxx pracovních míst. Xxxxxxx xxxx provede xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ředitelem xxxxx příjmů x xxxxxx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx správní xxxx Komisi xx 31. xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitelem xxxxxxxxx xxxx regulačních orgánů, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx vydat odůvodněné xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě („rozpočtový xxxxx“) odhad uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx souhrnného rozpočtu Xxxxxxxx unie.

3.   Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx a výši dotace xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.

4.   Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx stává xxxxxxxx po konečném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxx jakýkoli xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx finanční dopad xx xxxxxxxxxxx rozpočtu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx o projekty, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx budov. Správní xxxx x xxxx záměru xxxxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxx-xx xxx některá xxxxxx rozpočtového orgánu x xxxxxx xxxxx stanovisko, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vydat stanovisko xx xxxx týdnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx plánovaný xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Ředitel xxxxxxxx povinnosti schvalujícího xxxxxxxx a plní xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xx 1. xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účetnímu Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru prozatímní xxxxxx závěrku společně xx xxxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účetní xxxxxxxx xxxxxx o rozpočtovém a finančním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. června 2002, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (15) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

3.   Xx 31. března xx xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok xx xxxxxx xxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

4.   Xx obdržení xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agentury x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.   Správní rada xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrce xxxxxxxx.

6.   Xx 1. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx účetní xxxxxxx se xxxxxxxx.

8.   Xxxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx správní xxxx x Xxxxxx.

9.   Xxxxxxx v souladu s ustanovením xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx veškeré informace xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.

10.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xx 15. května xxxx X + 2 x xxxxxxx absolutoria xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxx proti xxxxxxxx

1.   Pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jakékoli xxxx nedovolené xxxxxxxx xx xx agenturu xxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1073/1999 xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxxxx prováděném Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (OLAF) (16).

2.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx k interinstitucionální xxxxxx xxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (17) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxx pracovníky xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx plynoucí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x XXXX mohou x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx přidělování.

XXXXXXXX X

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 27

Xxxxxx x xxxxxxx

Na xxxxxxxx xx vztahuje Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx zaměstnance xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx služebního a pracovního xxxx.

2.   Xxxxxxx rada xx xxxxxx x Xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 110 xxxxxxxxxx xxxx.

3.   Ve xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx agentura xxxxxxxxx, xxxxx orgánu oprávněnému xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx řád x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád.

4.   Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnávat x xxxxxxxx xxxxxxx přidělené odborníky x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí agentura x xxxxxxx s obecnými zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx povinností. Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o náhradě této xxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx a disciplinární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx agentuře xx xxxx příslušnými předpisy, xxxxx xx na xxxxxxxxxxx agentury xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xx dokumenty, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (18).

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx 3. xxxxxx 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001.

3.   Rozhodnutí xxxxxxxxx agenturou x xxxxxxx x xxxxxxx 8 nařízení (XX) x. 1049/2001 xxxxx být xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx před Soudním xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx třetích xxxx

1.   Agentura xx xxxxxxxx účasti xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xx xxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozsah x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zapojení xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx příspěvků x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx

1.   Xxxxxx xx nápomocen výbor.

2.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 a článek 7 rozhodnutí 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 zmíněného xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx xxxxx

1.   Na xxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení x. 1 x 15. xxxxx 1958 o užívání xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxxxxxx (19).

2.   X xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx rozhoduje správní xxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx instituce Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 34

Hodnocení

1.   Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agentury xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx agenturou x xxxx xxxxxxxx metody, xx xxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx pracovních programech. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 10.

2.   Xxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 radě regulačních xxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pracovních xxxxx Komisi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

3.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx tří let xxx dne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx předkládá xxxxxxx xxxxx xxxxx roky.

Xxxxxx 35

Xxxxx v platnost a přechodná xxxxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

2.   Články 5 xx 11 xx xxxxxxx od 3. března 2011.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2009.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

předseda

H.-G. XÖXXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. ERLANDSSON


(1)  Úř. věst. C 211, 19.8.2008, x.&xxxx;23.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;172, 5.7.2008, x.&xxxx;55.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;75&xxxx;X, 31.3.2009, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 14.11.2003, s. 34.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 15.7.2003, x.&xxxx;37.

(6)  Úř. věst. L 176, 15.7.2003, s. 57.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 55 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 94 x&xxxx;xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 22.9.2006, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 4.3.1968, s. 1.

(12)  Úř. věst. L 184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 15 x&xxxx;xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx strana 36 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.

(16)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 31.5.1999, s. 15.

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.

(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;17, 6.10.1958, x.&xxxx;385.