Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 643/2009

ze dne 22. xxxxxxxx 2009,

kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/ES, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2005/32/ES xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS x Evropského parlamentu x Rady 96/57/XX x 2000/55/XX (1) x xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx poradě x xxxxxxxxxxxx fórem x xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/57/XX xx xxx 3. xxxx 1996 x požadavcích na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx, mrazniček x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxxx (2), obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx. Požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, xxxx xxxx již xxxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/ES by xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

(3)

X xx. 16 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 3, x souladu x xxxxxxxx stanovenými x čl. 15 xxxx. 2 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zavede nové xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/57/XX.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx přípravnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používaných x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx společně xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx zemí, xxxx zveřejněny na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xx serveru XXXXXX.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx absorpčních chladniček x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nápoje, xxx xxxxxxxxx zlepšit. Xxxx spotřebiče xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxx za významné xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx parametrů ekodesignu xxxxxxxxx x příloze X části 1 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx odhadnuta xx 122 XXx xx rok 2005, xxx xxxxxxxx 56 xxxxxxxx xxx ekvivalentu XX2. I xxxx xx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro domácnost xx roku 2020 xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx snižování xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x energetických xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign.

(9)

Spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx použitím stávajících xxxxxxxxxxxx rentabilních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx celkových nákladů xx xxxxx x xxxxxx těchto výrobků.

(10)

Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx energeticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx přínosy xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx na ekodesign xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx měli xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx xxx takové, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxx byly xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosažení cílů xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovatelného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx – xxxxx xxxx x dispozici – xxxxxxxxxxxxxxx norem přijatých xxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx poskytování informací x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx informační společnosti (3).

(14)

V xxxxxxx s článkem 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxx.

(15)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat informace xxxxx xxxxxx V x VI xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx týkají xxxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx technologií, xxx xxxx xxxxxxxxx široká xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxx 96/57/XX xx xxxxx xxxx xxx zrušena.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xx sítě x užitným xxxxxxx xx 1 500 xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx.

2.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chladicí xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx ze sítě, xxxxxx xxxx, které xx prodávají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xx elektrické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x baterií.

3.   Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, například xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

chladicí spotřebiče xxxxxxxx x baterií, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x síti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx střídavého proudu xx xxxxxxxxxxxx;

x)

chladicí spotřebiče xxxxxxxx jednorázově xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

d)

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití v xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čidlem x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx síťového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

e)

xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápojů.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Kromě definic xxxxxxxxx xx směrnici 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

2)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx izolovaná xxxxx x jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostory xxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x uchovávání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konečným uživatelem;

3)

„xxxxxxxxxxx“ xx rozumí chladicí xxxxxxxxx určený xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx;

4)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem“ xx xxxxxx chladicí xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí za xxxxxxx motorem poháněného xxxxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem“ xx xxxxxx chladicí xxxxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx slouží xxxxx;

6)

„chladničkou/mrazničkou“ xx xxxxxx chladicí xxxxxxxxx s alespoň xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx jedním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx označovaných třemi xxxxxxxxxxx (xxxxxxx pro xxxxxxx potravin);

7)

„konzervátorem xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin;

8)

„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx –18 °X, xxxxx xx xxxxxx také x xxxxxxxxxx mražených potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxxx xxxxxxxx nebo skříně xxxxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami;

9)

„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx chladicí spotřebič, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx víno;

10)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze jeden xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xx stejným hrubým x užitným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x výkonnostními vlastnostmi x stejnými typy xxxxxxxx xxxx jiný xxxxx chladicího spotřebiče xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx II xx XX jsou xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze II xxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxx 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx nařízení.

Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx výpočtem na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxx nebo extrapolacích xxxx x xxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx těchto výpočtů. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost, x xxxxx xxxx informace xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx získány xx xxxxxxx základě.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx kontrol x xxxxx dohledu xxx xxxxx podle xx. 3 odst. 2 směrnice 2005/32/ES xx xxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Referenční xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x příloze VI.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

Komise xxxxxxxxx xxxx nařízení x xxxxxxx na technický xxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxx o ekodesignu. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx V x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

Komise xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx nejpozději xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 96/57/XX xx x 1. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx

1.   Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.   Obecné požadavky xx xxxxxxxxx stanovené x xxxx 1 xxxx. 1 xxxxxxx XX xx použijí xxx dne 1. xxxxxxxx 2010.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x bodu 1 xxxx. 2 xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovené x xxxx 2 xxxxxxx II xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx XX.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. věst. L 191, 22.7.2005, x. 29.

(2)  Úř. věst. X 236, 18.9.1996, s. 36.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, x. 37.


XXXXXXX I

Xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxx XX až VI

Xxx xxxxx příloh II xx VI xxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx typu“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxx technologií xxxx xxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cirkulací xxxxxxx, výparník xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémem;

d)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k montáži xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx úpravu;

x)

„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mírnou xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx prostor pro xxxxxx ledu;

f)

„xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostorem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx chladicí xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro mražené xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x) xx p);

i)

„prostorem xxx čerstvé xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx x mírnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních potravin xxxx nápojů xx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxx xxxxxx ledu“ xx xxxxxx prostor x xxxxxx teplotou určený xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„prostorem xxx xxxxxxx potraviny“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkrétně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin, xxxxx xx podle xxxxxxx klasifikuje takto:

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – 6 °X,

xx)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami“: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx nepřesahuje – 12 °X,

iii)

„xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx“: xxxxxxx xxx mražené xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – 18 °C,

iv)

„xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx „xxxxxxx označený xxxxxx hvězdičkami“): prostor xxxxxx xx zmrazení xxxxxxx 4,5 xx xxxxxxxx xx 100 x xxxxxxxx objemu x v každém xxxxxxx xxxxxxx 2 xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx – 18 °C xx 24 xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vhodný x xxxxxxxxxx mražených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxx označené xxxxx xxxxxxxxxxx,

v)

„xxxxxxx xxx xxxxxxxx hvězdičkou“: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx < 0 °X, který lze xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx určen k xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

n)

„xxxxxxxxx pro xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo x dlouhodobému xxxxxxxxxx xxxx za účelem xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nastavená xxxxxx xxxx nastavovaná ručně xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x rozmezí od + 5 °X do + 20 °X,

xx)

xxxxxxxxxx xxxxxxx (teploty) x xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx než 0,5 X xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

xxx)

xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlhkosti x xxxxxxx xx 50 % xx 80 %,

xx)

je xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x kompresoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x používání při xxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxx prostorů, xxxxx xxxx konečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx udržoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxx xxxxxxxx; xxxxxxxx však lze xxxxxxx v prostoru xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx teploty xxxxx na omezenou xxxx xxxxxx určité xxxxxx (například xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx nepovažuje xx „xxxxxxxxxxx prostor“ xx xxxxxx xxxxxx nařízení;

p)

„jiným xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxxx xxx víno, xxxxx xx určen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než + 14 °C;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí část xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třemi hvězdičkami, xxxxx nemá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x v xxx xxxxxxx nepřesahuje – 12 °X;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx prostor xxxx prostory xxxx xxxxxxxxx x horní xxxxxx spotřebiče nebo xxxxx xx xxx xxxxxxxx typu x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxx objemu spotřebiče;

x)

„typem x horním otevíráním“ xxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxx strany;

x)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

„rychlým xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx snižuje skladovací xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x mrazicím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.


XXXXXXX II

Požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost

1.   XXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXX

1)

Od 1. xxxxxxxx 2010:

a)

X xxxxxxxxxx xxx uchovávání xxxx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „Tento xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x uchovávání xxxx“.

x)

X xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

o xxxxxx kombinaci xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx nejúčinnější xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x

x xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx spotřebu xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

2)

Xx 1. xxxxxxxx 2013:

x)

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktivovaná xxxxxx xxxxxxxxx termostatu x mrazniček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 72 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepnout xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx teplotu. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeden xxxxxxxxx x jsou vybaveny xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx deskou.

b)

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx vybaveny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx deskou x xxx xx xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx xxx teplotách xxxxx xxx + 16 °X xxxx být xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nastavení xxxx podobná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mražených xxxxxxxx xxxxxxxxx automaticky xxxxx xxxxxxx okolí, ve xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s užitným xxxxxxx do 10 xxxxx xx musí xxxxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx automaticky xxxxxxxx xx provozního xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,00 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx hardwarového xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx.

2.   XXXXXXXX POŽADAVKY XX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užitný xxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 10 litrů, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tabulkách 1 x 2.

Zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v tabulkách 1 x 2 xx nevztahují xx:

spotřebiče xxx xxxxxxxxxx vína xxxx

xxxxxxxxx chladicí spotřebiče x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx typu patřící xx xxxxxxxxx 4 xx 9 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV xxxx 1.

Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vypočítá postupem xxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxxx 1

Kompresorové xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx použití

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)

ze xxx 1. xxxxxxxx 2010

XXX &xx; 55

xx dne 1. xxxxxxxx 2012

XXX &xx; 44

xx xxx 1. xxxxxxxx 2014

EEI &xx; 42


Xxxxxxx 2

Absorpční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxx použití

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI)

xx xxx 1. červenec 2010

XXX &xx; 150

xx dne 1. xxxxxxxx 2012

XXX &xx; 125

xx xxx 1. červenec 2015

EEI &xx; 110


XXXXXXX XXX

Xxxxxx

Xxx účely xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx měřicího postupu, xxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

1.   XXXXXX ZKUŠEBNÍ PODMÍNKY

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

1.

jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxx antikondenzačními xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapínat x xxxxxxx, xxxxxx xx, a pokud xxxx nastavitelné, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx;

2.

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx ledu xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapínat x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zapnuta, xxx xxxxxxxxxxx xx;

3.

x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prostorů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

4.

xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx nejchladnější xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxx x příloze IV xxxxxxx 5.

2.   XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

„xxxxxxx xxxxxxx“, které xx xxxx s xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití“, xxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx na celé xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx)“, který xx xxxx x xxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx objem (xxxxxx)“, xxxxx se xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo litry;

x)

„typ xxxxxxxxxxx“

x)

„xxxxxxxxxx teplota“

g)

„xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx za 24 xxxxx (xXx/24 x) x xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx;

x)

„xxxxx teploty“;

i)

„xxxxxxx výkon“;

j)

„xxxxxx“, xxxxx se xxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx, a

x)

„xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx jako procentní xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx celé xxxxx.


XXXXXXX IV

Metoda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SPOTŘEBIČŮ XXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x tabulce 2 x nezávisejí xx xxxxx dveří xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

1

xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx potraviny

2

chladnička x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx

3

xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x prostorem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

4

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označeným xxxxxx xxxxxxxxxx

5

xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

6

xxxxxxxxxx x prostorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

7

xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx

8

xxxxxxxx mraznička

9

mrazicí xxxx

10

xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařadit xx xxxxxxxxx 1 xx 9, xx xxxxxxxx xx kategorie 10.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů

Nominální xxxxxxx (xxx EEI) (°X)

Xxxxxx xxxxxxx

+12

+12

+5

0

0

–6

–12

–18

–18

Xxxxxxxxx

(xxxxx)

Xxxx xxxxxxxx

xxxx

xxx xxxx

x mírnou teplotou

pro xxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

xxx hvězdiček/pro xxxxxx xxxx

1 xxxxxxxxx

2 xxxxxxxxx

3 hvězdičky

4 xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXXXX S XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXX ČERSTVÉ XXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

1

XXXXXXXXXX S PROSTOREM X XXXXXX TEPLOTOU, XXXXXXXXXX S XXXXXX XXXXXXXX a SPOTŘEBIČ XXX XXXXXXXXXX XXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

2

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX x XXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXX OZNAČENÍ XXXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

3

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

XXXXXXXXXX X PROSTOREM XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

4

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX OZNAČENÝM TŘEMI XXXXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

6

XXXXXXXXXX/XXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

7

XXXXXXXX XXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X&xxxx;(1)

X

8

XXXXXXX XXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

9

XXXXXXXXXXX X JINÉ XXXXXXXXXX

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

10

Xxxxxxxx:

X

=

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

X

=

xxxxxxx není obsažen;

V

=

prostor xxxx xxx obsažen xxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zařazují xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříd xxxxxxxxx x xxxxxxx 3.

Xxxxxxx 3

Klimatické xxxxx

Xxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx okolí x °X

Xxxxxxxxx mírné pásmo

SN

+ 10 xx +&xxxx;32

Xxxxx xxxxx

X

+&xxxx;16 xx +&xxxx;32

Xxxxxxxxxxx xxxxx

XX

+&xxxx;16 xx +&xxxx;38

Xxxxxxxx pásmo

T

+ 16 xx +&xxxx;43

Xxxxxxxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx a x xxxxxxx povolených odchylek (xxxxx odmrazovacího xxxxx), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx spotřebiče x/xxxx prostory xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx teploty (°C)

Jiný xxxxxxx

Xxxxxxx xxx víno

Prostor x xxxxxx teplotou

Prostor xxx xxxxxxx potraviny

Zchlazovací xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx/xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xx třemi xxxxxxxxxxx

xxx

xxxx

xxx

x1x, x2x, t3m, xxx

xxx

x*

x**

x***

&xx;&xxxx;+&xxxx;14

+&xxxx;5&xxxx;≤ xxxx&xxxx;≤&xxxx;+&xxxx;20

+&xxxx;8&xxxx;≤&xxxx;xxx ≤&xxxx;+&xxxx;14

0 ≤ x1x, x2x, x3x ≤ + 8; xxx ≤ + 4

– 2 ≤ xxx ≤ + 3

≤ – 6

≤ – 12&xxxx;(2)

≤ – 18&xxxx;(2)

Xxxxxxxx:

xxx

:

xxxxxxxxxx teplota jiného xxxxxxxx

xxxx

:

xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,5 X

xxx

:

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

x1x, x2x, x3x

:

xxxxxxxxxx teploty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

xxx

:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

xxx

:

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru

t*, x**, x***

:

xxxxxxxxx xxxxxxx prostorů xxx xxxxxxx potraviny

Skladovací xxxxxxx prostoru xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 0&xxxx;°X

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX EKVIVALENTNÍHO XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rovná součtu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x zaokrouhluje se xx xxxxxxxxx celé xxxxx; vypočítá se xxxxx:

xxx:

x je xxxxx xxxxxxxx,

Xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2,

&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 5,

XXx , XX a XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X x (xxxxx tabulky 2) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. + 25 °C, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozdílu xxx xxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxxx x xxxxxxxx +&xxxx;5&xxxx;°X.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx x) xx x) xxxx uvedeny x xxxxxxx 5.

Xxxxxxx 5

Termodynamické xxxxxxx pro prostory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

(25 – X x)/20

Xxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx / xxxxxxx xxx víno

+ 12 °C

0,65

Prostor xxx xxxxxxx potraviny

+ 5 °C

1,00

Zchlazovací xxxxxxx

0&xxxx;°X

1,25

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx označení xxxxxxxxxx

0&xxxx;°X

1,25

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

–&xxxx;6&xxxx;°X

1,55

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

–&xxxx;12&xxxx;°X

1,85

Xxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx

–&xxxx;18&xxxx;°X

2,15

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx označený xxxxxx xxxxxxxxxxx)

–&xxxx;18&xxxx;°X

2,15

Xxxxxxxx:

x)

X xxxxxxxxxxxxx prostorů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxx 2 xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx být xxxxx xxxxxx výrobce nastavena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

xx)

X každého xxxxxx označeného xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xx pro určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx T x = – 12 °C.

iii)

U xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určuje podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxx

XX (xxxxxxxxxxxx)

1,2

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

1

xxxxxxx

XX (xxxxxxxxxx xxxxx)

1,2

xxxxxxxxxx xxxxx X (tropické xxxxx)

1,1

xxxxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxx)

1

xxxxxxx

XX (vestavné)

1,2

vestavné spotřebiče xxxxx xxxxx xxx 58 xx

1

xxxxxxx

Xxxxxxxx:

x)

XX xx xxxxxxxx korekční xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xx)

XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx klimatická xxxxx s nejvyšším xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx)

XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx faktor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx se xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx porovná x xxxx normalizovanou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) se xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto:

kde:

=

AEC

=

roční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem xxx domácnost,

=

SAEC

=

normalizovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XX X) xx vypočítá x xXx za xxx x zaokrouhlí xx xxx desetinná xxxxx xxxxx:

XXx = X24x × 365

xxx:

X24x xx spotřeba xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem pro xxxxxxxxx x xXx xx 24x xxxxxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX X) xx xxxxxxxx v xXx za xxx x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa xxxxx:

XXXx = Xxx × X + X + CH

kde:

Veq xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx,

XX je rovno 50 xXx za xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zchlazovacím xxxxxxxxx x xxxxxxx objemu xxxxxxx 15 xxxxx,

xxxxxxx X a X xxx xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7.

Tabulka 7

Xxxxxxx M x X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

X

X

1

0,233

245

2

0,233

245

3

0,233

245

4

0,643

191

5

0,450

245

6

0,777

303

7

0,777

303

8

0,539

315

9

0,472

286

10

&xxxx;(3)

&xxxx;(3)


(1)&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3 X xx 4 xxxxxx xxxx xx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx cyklu xxxxx toho, která xxxx xx xxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;x xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxxxxxx X x X xx xxx, xxxxx má xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx označen xxxxxxx x nejnižší xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxx nastavena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze „xxxx prostor“, vymezený x tabulce 2 x x příloze X xxxx p), xxxxxxx xx xxxxxxx X x N xxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x prostory xxxxxxxxxx třemi hvězdičkami xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.


XXXXXXX V

Ověřovací xxxxxx xxx xxxxxx nad xxxxx

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx členských států xxxxxxx zkoušce xxxxx xxxxxxxx spotřebič xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neodpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xx nutno xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující.

Tabulka 1

Měřený xxxxxxxx

Xxxxxxxxx odchylky při xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxx objem

Naměřená xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) x více xxx 3 % nebo 1 x, podle xxxx, která xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxxxxx užitný xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota x xxxx xxx 3 % xxxx 1 l, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx je větší. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x mírnou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastavitelné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx použije x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx než jmenovitá xxxxxxx x více xxx 10 %.

Spotřeba xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X24x ) x xxxx xxx 10&xxxx;%.

Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx objemem xxxxxx xxx 10 xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx než mezní xxxxxxx stanovená x xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx c) x xxxx než 0,10 X při 95&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nominální xxxxxx x více xxx 10&xxxx;%.

Xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x reprodukovatelné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx metod xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.


(1)  „Jmenovitou xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost

X xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX), určena jako xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx:

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

XXX = 29,7 x xxxxx spotřeba xxxxxxx 115 xXx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx objem 300 litrů v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25litrovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx klimatickou xxxxx (X),

xxxxxxxx: 33 xX(X).

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

XXX = 97,2 x xxxxx xxxxxxxx energie 245 xXx xx xxx xxx celkový xxxxxx xxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X),

xxxxxxxx ≈ 0 xX(X).

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, kompresorové:

XXX = 28,0 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 157 xXx za xxx xxx celkový xxxxxx objem 255 xxxxx, z xxxxx xxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 236 litrů x užitný objem xxxxxxxx pro mražení xxxxxxxx označeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 19 xxxxx, x pro xxxxxxxxx klimatickou třídu (X),

xxxxxxxx = 33 xX(X).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

EEI = 29,3 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 172 xXx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx objem 195 xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X),

xxxxxxxx = 35 dB(A).

Mrazicí xxxxx, kompresorové:

XXX = 27,4 x roční xxxxxxxx xxxxxxx 153 xXx za xxx xxx xxxxxxx užitný xxxxx 223 litrů x prostoru pro xxxxxxx xxxxxxxx označeném xxxxxx hvězdičkami x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (T),

hlučnost = 37 xX(X).