Plné znění - 32009R0625

XXXXXXXX XXXX (XX) x. 625/2009

xx xxx 7. xxxxxxxx 2009

x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z některých xxxxxxx zemí

(kodifikované znění)

RADA XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx akty zřizující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;308 Xxxxxxx, a zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, xxxxx které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedeném aktu,

s ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

XXXXXXXX I

OBECNÉ ZÁSADY

Článek 1

1.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze třetích xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;517/94.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxx omezení, aniž xxxx xxxxxxx případná xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx V.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx xx xxxxx xxxxxx vyžadoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx obsahovat dostupné xxxxxx podle kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Xxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxx všem členským xxxxxx.

Xxxxxx 3

1.   Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx Komisi, v každém xxxxxxx ale xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření Společenství.

Xxxxxx 4

1.   Xxxxxxxxxx se konají x xxxxxxxx výboru (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Výbor xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

4.   X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx lhůtě xxxx xx xxxx pracovních xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX III

ŠETŘENÍ SPOLEČENSTVÍ

Článek 5

1.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxx konzultací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx oznámení

Xxxxxx započne xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy.

2.   Komise xx vyžádá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, obchodních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx členský xxxx přeje.

Účastníci řízení, xxxxx xx přihlásili xxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, pokud jsou xxxx informace významné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nejsou důvěrné xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;Xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxx. K tomuto xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx žádost, v níž xxxxxx, které informace xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxx o vývoji situace xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastníci xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx, xxxxx o to xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx a prokáží, xx xxxxx xxx výsledkem xxxxxxx skutečně xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a může xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.

6.   Pokud Xxxxxx xx konzultacích uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx z členských xxxxx.

Xxxxxx 6

1.   Xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po zahájení xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx nutná xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, ukončí xx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí o ukončení xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx šetření x xx xxxxxxxx důvodů.

3.   Pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX a V xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. V tom případě xxxxxxxx Komise x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx shrnutím xxxxxx.

4.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xx 14 xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxx zpoždění xxxxx x xxxxxxx napravitelné xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 15, 16 x 17.

Xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ještě xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx, Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx ani xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxx xxxxxx o důvěrné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx informace xxxxxxx.

Xxxxxxx-xx se xxxx, xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx-xx ten, kdo xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx souhrnné xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx brána x xxxxx.

4.   Informace xx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxx nepříznivý xxxxxx xx xxxx, kdo xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx zdrojem.

5.   Xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Společenství xxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1.   Xxxxxxxx vývoje dovozu, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zejména x xxxx xxxxxxxx:

2.   Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ohled xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx X.

3.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy, Xxxxxx xxxx prověřuje, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx určitá xxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxxx újmě. Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

XXXXXXXX IV

KONTROLNÍ XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vyžadují xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

2.   Doba xxxxxxxxx kontrolních xxxxxxxx xx omezená. Pokud xxxx stanoveno jinak, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1.   Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu. Tento xxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx všechna xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx poté, co xxxxx orgán obdrží xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx opak, xx xx xx to, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx doklad xx xxxxxxxxxx na tiskopise xxxxxxxxxxxxx vzoru v příloze XX.

Xxxxx xxxx v rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

3.   Kontrolní xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, který členský xxxx xxx xxxxxxxx.

4.   Zjištění, xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx je xxxxxx sjednán, překračuje xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 5 % xxxx xx xxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k dovozu xxxxxxxxxx x xxxx xxx 5 % xxxxxxx nebo množství, xxxxx je uvedena x xxxxxxxxxx dokladu, nevylučuje xxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxx zvláštním xxxxxx xxxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxxx podíl, která xxxx zpravidla nesmí xxxxxxxxx 10 %.

5.   Kontrolní doklad xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx používat xxxxxxx xx dobu, xxxxx se stanoví xx stejnému xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxx produktů kontrolovaných Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxx xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto členským xxxxxx xxxxxxxx kontrolní xxxxxx.

8.   Xxxxxxxxx doklady x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx dvou vyhotoveních, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx“, má xxxxx 1 a předává xx žadateli, zatímco xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „Xxxxx pro xxxxxxxxx orgán“, má xxxxx 2 x xx xxxxxxxxxx u orgánu, xxxxx xxxxxx vystavuje. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán k vyhotovení x. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx dodatečná xxxxxxxxxx.

9.   Xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx papír s hmotností 55 xx 65 x/x2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 210 xx × 297 mm. Xxxxxx řádků je 4,24 xx (1/6). Xxxxxx xxxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxxx. Přední x xxxxx strana xxxxxxxxxx x. 1, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doklad, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žlutým xxxxxxxxxxx xxxxxx, který zviditelní xxxxxxxx xxxxxxxx mechanickými xxxx xxxxxxxxxx prostředky.

10.   Xx xxxx tiskopisů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xx tiskopisech xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, podle xxx xxx xxxxxxxx identifikovat.

Xxxxxx 11

Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, může Xxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx členského xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx 12

Xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxxxx osmi xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určený xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx Společenství.

Xxxxxx 13

1.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx doklad vydává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxx členskými xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně do xxxx pracovních xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovozce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx opak, má xx xx xx, xx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxx obdržel xxxxxxxxxx tři xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx. Kontrolní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx po xxxx, xx kterou zůstávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx xx. 10 xxxx. 2.

Xxxxxx 14

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvních xxxxxx xxx každého xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx států jsou xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Komise xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx produktu xxxx xxxxxxxx okolnosti.

3.   Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;15

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx dovážen xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx množství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx výrobcům Xxxxxxxxxxxx vzniká xxxx xxxxx vážná xxxx, xxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pravidel x&xxxx;x mezích, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx opatření xx neprodleně sdělí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx po vstupu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx opatření xxxx xxxxxxx propuštění xx volného xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, jestliže xx jejich xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;13 xxxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o zásah Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí xx xxxx pracovních dnů xx obdržení xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx článku xx xxxxxxx Radě a členským xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může do xxxxxxx xxxxxx xxx xxx sdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodnutí Xxxxxx předloží Radě, xxxx Xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxx Xxxx do xxx xxxxxx xxxx, xx jí byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepřijme xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

1.   Xxxx může xxxxxxx x xxxxxxx uvedeném x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx vhodná xxxxxxxx. Rozhodne xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx se xx. 15 xxxx. 3.

Xxxxxx 17

Xxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx Společenství xxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx XX x xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx daný xxxxxx nebo regiony, xxxxx xx za xx, xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx této xxxxxx než xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být dočasná x xxxx xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 x 15.

Xxxxxx 18

1.   Xx xxxx, xxx xx uplatňují kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX x X, se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xx

2.   Xxxxx Xxxxxx po konzultacích xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx XX x X xxxxxx xxxx xxxxxx, postupuje xxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;19

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx v dohodách mezi Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi.

2.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství, nevylučuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx

Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx náležitosti, které xxxxxxxxx zavést xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx naléhavosti Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxx xx jejich přijetí.

Xxxxxx 20

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 308 Smlouvy x xxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxx 9 xx 14 x 18 xx nevztahují xx xxxxxxxx uvedené v odstavci 1, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předložení dovozního xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 15, 17 a 18 se xxxxxxxxxx xx produkty, x xxxxxxx pravidla Společenství xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx množstevních omezení xxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx (ES) x. 519/94 xx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 22

Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;89.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha III.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 87, 31.3.1994, x.&xxxx;47.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, x.&xxxx;23.

(5)  Úř. xxxx. X&xxxx;335, 23.12.1994, s. 33.

(6)  Úř. xxxx. X&xxxx;67, 10.3.1994, x.&xxxx;1.