Plné znění - 32009R0543

(1)

Xxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;837/90 ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (2) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;959/93 xx xxx 5. dubna 1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx informacích poskytovaných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obilovin (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx a zjednodušení, xxxx xx xxx xxxx xxxx v zájmu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství a zlepšit xxxxxx xxxxxx (4), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx trhů Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxx pěstovaných xx xxxx xxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zahrnuty x&xxxx;xxxxxxxxxx zeleniny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx ploch, xxxxxx a produkce xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1166/2008 ze xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zjišťování x&xxxx;xxxxxxxx zemědělské xxxxxx (5) xxxxxxx program zjišťování Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx do roku 2016.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1059/2003 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx statistických xxxxxxxx (XXXX) (6) by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států předávané Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozími xxxxxxxx předpisy, xxxxxx xx mezitím vznikly xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx umožnit, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx a Spojené xxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxx územních xxxxxxxx XXXX 1.

(7)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 72/279/EHS ze xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1972 (7).

(8)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 837/90 x&xxxx;(XXX) č. 959/93 by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nejvýše xxxx xxx xxxxxxxx státům, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx by xxxxxxxx závažné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx společného právního xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s produkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a produkci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 223/2009 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o evropské xxxxxxxxxx (8) xxxxx referenční xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o dodržení xxxxx xxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx a šíření statistik Xxxxxxxxxxxx nedocházelo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/ES xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9).

(12)

Xxxxxxx xx třeba xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Jelikož tato xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xx změnit xxxx xxx xxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o nové xxxx než podstatné xxxxx, xxxx být xxxxxxx regulativním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/XX.

(13)

Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 834/2007 xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (10) stanovilo xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx informace vymezené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx produkci x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odpovídajícího xxxxxx xxxx otázky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhadů rostlinné xxxxxxxx členskými státy (XXXX).

(15)

Xxx xxxxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx rokem“ kalendářní xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx zemědělskou xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zahrad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx jako xxxxxxx pozemky;

x)

„xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ploše, xxxxxxx xx sklizni xxxxx xxxxxxx xxxxxx (například x xxxxxxxx xxxxxxxxxx katastrof);

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ plocha, která xxxxxxxx xxxxxxx ploše xxxxx xxx produkci xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx plochou“ část xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx tedy může xxx xxxxx rozloze xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ v souvislosti x xxxxxxxx kulturami plocha, xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sklizena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plochy, xxxx xxxx nové, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vlastní spotřebu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou xx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ sklizená xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx období xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx skla nebo x xxxxx xx elastické xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zemi xxx xxxxxxxxxxxxx fólií, pod xxxxxxx nepřístupnými zvonovými xx xxxxxxxxxx skleníky xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámy xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pod xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxxx xxx xxxxx, ledaže xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„hlavní xxxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která byla x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxx 1);

x)

celková sklizňová xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx (tabulka 2);

c)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (tabulka 3);

d)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půda (xxxxxxx 4).

x)

„relevance“ xxxxxxxx xxxx, x xxxx statistiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

b)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

c)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx dodány);

x)

„dostupnost“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx údaje xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“ označuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nástroji x xxxxxxx xxxxxx, srovnávají-li se xxxxxxxxxx xxxx zeměpisnými xxxxxxxx, odvětvími xxxx x xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ označuje xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsoby x xxx různé xxxxx xxxxxxxxxx.

a)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx a použitou metodiku;

x)

úroveň xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx výběrových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; x

x)

xxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.