Plné znění - 32009R0543

(1)

Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;837/90 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (2) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 959/93 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxx nutné xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (4), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Je rovněž xxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pěstovaných na xxxx xxxx, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zeleniny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx společné zemědělské xxxxxxxx Komise požaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx a produkce xxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;1166/2008 ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a o statistickém xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zemědělské xxxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1059/2003 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) (6) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávané Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx klasifikace XXXX.

(6)

X&xxxx;xxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx neměly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, ledaže xx mezitím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytovány xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX 1.

(7)

Xxx xxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx zapotřebí xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx zemědělskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 72/279/XXX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1972 (7).

(8)

X&xxxx;xxxxx hladkého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxxxx (XXX) č. 837/90 x&xxxx;(XXX) č. 959/93 xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dvou xxx xxxxxxxx státům, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxx a pravděpodobně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx k provádění činností Xxxxxxxxxxxx. Jelikož cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistik Společenství x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a produkci xxxxxxxx a plodin jiných xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx. V souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;223/2009 xx xxx 11. března 2009 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (8) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx toto xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o dodržení zásad xxxxxxxxxxxx, spolehlivosti, relevance, xxxxxxxxxx xxxxxxx, statistické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nedocházelo k nedovolenému xxxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx statistickým účelům.

(11)

Opatření xxxxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (9).

(12)

Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx Komisi k úpravě xxxxxxx pro předávání xxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx obecný xxxxxx a jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx podstatné prvky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx doplněním o nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/ES.

(13)

Nařízení Xxxx (XX) č. 834/2007 ze xxx 28. června 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a označování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství. Jelikož xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistiky Xxxxxxxxxxxx o ekologické produkci x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxx xx účelem odpovídajícího xxxxxx xxxx otázky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxx odhadů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXX).

(15)

Xxx konzultován Xxxxx xxxxx pro zemědělskou xxxxxxxxxx,

x)

„xxxxxxxxxx rokem“ xxxxxxxxxx xxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxx;

b)

„využívanou xxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx xxxxxx xxxx půdy, xxxxxxxx xxxxxxxx porostů, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zahrad xxxxxxxxxxx zemědělskými podniky xxx xxxxxx na xxxxx vlastnictví xxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pozemky;

x)

„xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin“ xxxxxx, xxxxx odpovídá celkové xxxxx xxxxx, nicméně xx sklizni vyjma xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodních xxxxxxxxx);

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ploše xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx plochou“ část xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx tedy může xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx plochy nebo xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kulturami xxxxxx, xxxxx může xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sklizena. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plochy, jako xxxx xxxx, dosud xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx produkcí“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx zemědělského xxxxxxx, vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou xx xxx, uváděná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xx plochu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx pěstují xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx xxxx x xxxxx xx elastické xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx fólií, pod xxxxxxx nepřístupnými zvonovými xx tunelovými skleníky xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx plodin, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx pěstovaných xxxxxxxx xxx xxxxx, ledaže xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxx daného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla x xxxxxxx daného hospodářského xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx plodiny pěstované xx orné xxxx (xxxxxxx 1);

x)

xxxxxxx sklizňová xxxxxx xxxxxxxx, melounů x xxxxx (xxxxxxx 2);

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx 3);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx 4).

x)

„xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů;

x)

„xxxxxxxx“ označuje xxxxxxxx odhadů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„včasnost“ xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;

x)

„dochvilnost“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zveřejnění xxxxx a cílovým xxxxx (xxxxx, xxx xxxx xxx údaje xxxxxx);

x)

„xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxx“ označují xx, xx jakých podmínek x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx získat, xxxxxxxx a vykládat;

f)

„xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx dopadu rozdílů xxxx použitými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nástroji x xxxxxxx xxxxxx, srovnávají-li xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ označuje xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x)

organizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx metodiku;

x)

xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx; a

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.