XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 484/2009
ze xxx 9. června 2009,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1975/2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) x. 1698/2005, xxxxx xxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozvoje xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1698/2005 xx xxx 20. xxxx 2005 x podpoře xxx xxxxxx venkova z Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXXX) (1), x xxxxxxx xx xx. 51 xxxx. 4, xx. 74 odst. 4 x xxxxxx 91 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) |
V xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) Xxxxxxxx Komise (XX) č. 796/2004 xx dne 21. xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1782/2003 x (XX) x. 73/2009, x xxxx pro podmíněnost xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 479/2008 (2), xx měly xxx xxxxxxxxxxxxx odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1975/2006 (3). |
(2) |
Počínaje 1. xxxxxx 2009 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 73/2009 xx xxx 19. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx režimy podpor xxx zemědělce x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x. 1290/2005, (XX) x. 247/2006, (XX) č. 378/2007 x zrušuje xxxxxxxx (XX) x. 1782/2003 (4). Nařízení (ES) x. 1975/2006 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx odkazy na xxxxxxxx (XX) č. 73/2009. |
(3) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nařízení (XX) x. 1975/2006 xx xxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx správný výklad x jednotnost xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 796/2004 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx 23x x xxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx 68 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x vyloučení x ustanovení xx. 71 xxxx. 2. |
(5) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx některá xxxxxxxx podle xxx 2 a osy 4, stanovených x xxxxx XX xxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 1975/2006, učinit xxxxx xx definici x zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pozemků xxxxxxx v xxxxxxxx (XX) č. 796/2004. |
(6) |
Xxxxx xxxx xxx kontroly xx místě týkající xx xxxxxxxx uvedeného x xx. 36 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxx (ES) x. 1698/2005, xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx 5 % požadavek xxxx xxx splněn xx úrovni opatření. |
(7) |
Z xxxxxxxxxxx zkušeností vyplývá, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud jde x snížení xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx plochy a xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx venkova (XXXXX) upravit na xxxxxx na xxxxxxxxxx xxx. |
(9) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1975/2006 o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ověření xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 45 nařízení (XX) x. 796/2004, x xx třeba zavést xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotně, je xxxxx určit xxxxxx xxxxxxxxxxx podmíněnosti, x xxxxx xxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hnojiv x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1698/2005. |
(11) |
Je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(12) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxx zaveden xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontrole, pokud xxx o xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 1 x xxx 3 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 2 x xxx 4. |
(13) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxxxx x výsledcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x snížení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností. |
(15) |
Nařízení (XX) x. 1975/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(16) |
Xxx členské xxxxx xxxx dostatek xxxx xx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx předešlo xxxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxxx s odpovědností, xxxxx by používání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2010. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx x žádostí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x kalendářním rokem 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 138 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1973/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1782/2003 xxxxxxx xxxxxx podpor xxxxxxxxxxx v xxxxx XX x XXx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx půdy xxxxxxx z produkce xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5), xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx provádějících režim xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1975/2006 se xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 796/2004 Xxxx jsou xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obdobně články 5, 22, 23, xx. 23x xxxx. 1, xxxxxx 68, 69, xx. 71 xxxx. 2 x xxxxxx 73 nařízení (XX) č. 796/2004.“; |
2) |
Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 7 Použití xxxxxxxx (XX) x. 796/2004 Xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 10, 22 x 23, článek 9, xx. 14 odst. 1x) x xxxxxx 18 a 21 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004. Xxxxxxx xx též xxxxxxx ustanovení xx. 2 xxxx 1x, xx. 6 xxxx. 1 x čl. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 36 xxxx. x) xxxxxx xxx), xx) x x) xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005 xxxx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxx alternativní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
3) |
X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Pro xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3, xxxxxx 12, 15 a 20 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004. Žádost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x daném xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.“; |
4) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Xxxxxx 16 xx mění xxxxx:
|
6) |
Xxxxxx 17 xx xxxx takto:
|
7) |
Článek 18 xx xxxx xxxxx:
|
8) |
X článku 19 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 22 nařízení (ES) x. 73/2009 x xx. 2 xxxx 2, 2x a 31 až 36 x xxxxxx 41, 42, 43, 46, 47 a 48 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004.“; |
9) |
Xxxxxx 20 x 21 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 20 Kontroly na xxxxx 1. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxx normy, xx které xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx x alespoň 1 % xxxxx příjemců, xxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxx podle xx. 36 xxxx. x) xxxx x) xx x) x xxxx. b) xxxx x), xx) a x) xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005. 2. Xxxxxxx se xx. 44 xxxx. 1 xxxxx x xxxxx pododstavec a xx. 44 odst. 1x a 2 xxxxxxxx (ES) x. 796/2004. Xxxxxx 21 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx. 45 xxxx. 1, 1x x 1x xxxxxxxx (XX) x. 796/2004. 2. Výběrové soubory xxxxxxxx, kteří xxxx xxx zkontrolováni xxxxx xxxxxx 20, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 a na xxxxx xx vztahují xxxxxxxxx požadavky nebo xxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxx příjemců, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxxxx nařízení, xxxx mohou xxx xxxxxxx ze souboru xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x platbu xxxxx xx. 36 xxxx. a) bodů x) až x) x xxxx. x) xxxx x), iv) x x) xxxxxxxx (XX) č. 1698/2005 x xxxxx jsou xxxxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. 4. Xxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 2 a 3, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrolního xxxxxxx.“; |
10) |
X xxxxxx 22 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx xxx x snížení xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uplatnit xx xxxxxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 73/2009 a xx. 2 body 2, 2x x 31 xx 36, xxxxxx 41 x čl. 65 odst. 4 xxxxxxxx (ES) x. 796/2004.“; |
11) |
Xxxxxx 23 x 24 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 23 Výpočet xxxxxxx x xxxxxxxxx 1. Aniž je xxxxxx xx. 51 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1698/2005, xxxxx xx zjištěno xxxxxxxx, uplatní xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. a) xxxx i) xx x) a xxxx. x) xxxx i), xx) x v) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxx poskytnuta dotyčnému xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x platbu, xxxxx xxxxx xxxx xxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x porušení xxxxx x nedbalosti xxxxxxxx, xxxxxxx xx snížení x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 66 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004. V xxxxxxx úmyslného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 67 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004. 2. Xxx xxxxx xxxxxxx snížení xxxxxxxxx x odstavci 1 xx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xx. 39 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005 xxxxxxxx xx součást xxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxxx‘, xxxxxxxxxx xxxxxxx ‚veřejné xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx‘, které xxxxxxxx xx. 5 odst. 1 nařízení (XX) x. 73/2009. Xxxx xxxxxxx rovnocenné ‚xxxx‘ xx smyslu čl. 2 xxxx 32 xxxxxxxx (XX) č. 796/2004. Xxxxxx 24 Xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podle článků 16 x 17 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx, poté xxx opožděná xxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004, xxxx xxxxx xx. 14 odst. 1x xxxxxxxx (ES) x. 796/2004 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 a 23 xxxxxx xxxxxxxx.“; |
12) |
Xxxxxx 27 xx xxxx xxxxx:
|
13) |
X xx. 28 xxxx. 1 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:
|
14) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx 28x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 28x Xxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) x. 796/2004 xx xxxxxxx xxxxxxx.“; |
15) |
X xxxxxx 30 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxx ex xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx pokryjí xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxx x EZFRV. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxx příslušného kalendářního xxxx.“; |
16) |
Xxxxxx 31 xx xxxx takto:
|
17) |
Xxxxxx 34 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 34 Oznámení Xxxxxxx xxxxx zasílají Komisi xxxxx rok xx 15. xxxxxxxx xxxxxx:
|
18) |
Xxxxxx 36 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 36 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Pokud xx správou xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v xx. 36 písm. x) xxxxxx x) xx x) x x xx. 36 písm. x) xxxxxx i), xx) x x) xxxxxxxx (XX) x. 1698/2005, x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 73/2009, a plateb, xx xxxxx se xxxxxxxx články 11, 12 x 98 xxxxxxxx (XX) č. 479/2008 (7), x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, členské xxxxx zajistí, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx platební xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. 2. Xxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxxx agentura, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x prováděných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx si xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pododstavci mohou xxx poskytnuty ve xxxxx zprávy x xxxxx provedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 3. X xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stopa. Xxxxxxxxxx xxxxx požadavků xx dostatečnou xxxxxxx xxxxx xx uveden x xxxxxxx. 4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Použije se xxx xxx 1. xxxxx 2010 s xxxxxxxx xx. 1 xxxx 5 písm. x), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2009.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 9. června 2009.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 277, 21.10.2005, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 141, 30.4.2004, x. 18.
(3) Úř. xxxx. X 368, 23.12.2006, x. 74.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 31.1.2009, x. 16.
(5) Úř. xxxx. X 345, 20.11.2004, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 30, 31.1.2009, x. 16.“;
(7) Úř. xxxx. X 148, 6.6.2008, x. 1.“