Plné znění - 32009R1211

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (ES) č. 1211/2009

xx dne 25. listopadu 2009

o zřízení Xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX) a Úřadu

(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (3),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

2.   XXXXX xxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx) a směrnic 2002/19/XX, 2002/20/XX, 2002/22/XX a 2002/58/ES (xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx (XX) x. 717/2007.

3.   XXXXX xxxxxxxx xxxxx nezávisle, nestranně x xxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje BEREC xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx článkem 8 xxxxxxxx 2002/21/ES (rámcová xxxxxxxx) pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zejména xxxxxxxx x xxxxxxx a lepšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxxxxx komunikace.

4.   XXXXX xxxxxxx z odborných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx x Xxxxxx. XXXXX xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx i mezi xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a na xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxx BEREC

BEREC:

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxxxx BEREC

1.   Úkolem xxxxxxxx XXXXX xx:

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx může XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx bude xxxxxxxxx x xxxxx konkrétní úkoly, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx úlohu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

3.   Vnitrostátní xxxxxxxxx orgány x Xxxxxx x xx nejvyšší míře xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydané či xxxxxxx xxxxxxxxx BEREC. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xx ochranu hospodářské xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx a organizace xxxxxxxx XXXXX

1.   XXXXX xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxxxxx jmenovanými zástupci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx běžným xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxx a služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx úkolů, xxxxx xxxx xx xxxxx nařízením svěřeny, xxxxx XXXXX xxxxxxxxx.

Členové Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx xx žádné xxxxx, Xxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jmenují jednoho xxxxxxxxxx člena za xxxxx xxxxxxx stát.

Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxxxx a je zastoupena xx xxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx (XXX) x xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx pozorovatele x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. XXXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem xxxxxxxx BEREC. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti předsedy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Funkční xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx místopředsedů xx xxxxx rok.

5.   Xxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx x xxxxxx předsedy, xxxxxxxx nevyžaduje xxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx vlády, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxx jiného veřejného xxxx soukromého subjektu.

6.   Plenární xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx svolává xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx žádost Xxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx třetiny xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

7.   Práce xxxxxxxx XXXXX může xxx xxxxxxxxxxxx v odborných xxxxxxxxxx skupinách.

8.   Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx, rámcová směrnice xxxx zvláštní směrnice xxxxx, xxxxxx xx Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx náhradní xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx x xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxx orgán.

10.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímá x xxxxxxxxxx jednací xxx XXXXX. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx jeden xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jednací xxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednání x xxxxxxxx návrhů v předstihu xxxx každým xxxxxxxxx, x xxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxxxx může mimo xxxx xxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxxx v naléhavých xxxxxxxxx.

11.   Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx XXXXX Úřad xxxxxxx x xxxxxx 6.

Xxxxxx 5

Xxxxx Rady regulačních xxxxxx

1.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx x xxxxxx 3 x xxxxxxx veškerá rozhodnutí xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx schvaluje dobrovolný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vyplacením, x xxxxxxx x xx.11 xxxx. 1 xxxx. x)

3.   Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxx XXXXX v souladu x xxxxxxx 22 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

4.   Xxxx regulačních xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, a to xxxx xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.

5.   Xxxx regulačních xxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxx o činnosti XXXXX x xxxxx xxx ji xx 15. června předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx po předsedovi Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx o významných záležitostech xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx 6

Xxxx

1.   Xxxxx se xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 185 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx Xxxx xx xxxxxxx xxx 47 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 17. xxxxxx 2006.

2.   Xx základě xxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx xxxx Úřad xxxxxxx xxxx úkoly:

3.   Úřad tvoří:

4.   Úřad xx x xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, jakou vnitrostátní xxxxx přiznává právnickým xxxxxx. Zejména může Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx účastníkem x xxxxxxx xxxxxx.

5.   Xxxx xxxx správní xxxxxxx x xx xxx xxxxx zaměstnanců, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řídícího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.Xxxxxxxx návrh xx xxxxxxxx počtu zaměstnanců xxxx xxx učiněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx

1.   Řídící xxxxx xxxxx xxxxxxx, z nichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx vedoucími xxxx xxxx postavenými jmenovanými xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských státech, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohled xxx běžným xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx sítí x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx.

Každý xxxx xx jeden xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxx obdobně xx xxxxxx výbor.

2.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxxx přípravy xxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx o něm.

3.   Xxxxxx výbor xxxx pokyny xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxx úkolů.

4.   Řídící xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx pomáhá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Při výkonu xxx funkce správní xxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx pokyny xx xxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx regulačního xxxxxx, Xxxxxx ani xxxxx xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, schopností x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxx kandidáta vybraného xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit Xxxxxxxx parlament. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

3.   Funkční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx.

4.   Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx připraví předseda, x xxxxx x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.

Xxxxxx xxxxx o případném xxxxxx prodloužit xxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský parlament.

Xxxxx xxxx xxxxxxx období xxxxxxxxxxx, setrvá xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přípravě pořadu xxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx regulačních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva.

3.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx pracovního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxxxx x xxxxxx xxxxx jej xxxxxx xx 30. září, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxx“) o výši xxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx regulačních orgánů xxxxxxxx xx dozor xxx prováděním ročního xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

5.   Pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx správní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx fungování Xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 13.

7.   Správní xxxxxxx xxxxxxxxxx pomáhá xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX uvedené x xx. 5 xxxx. 5.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx

1.   Xx xxxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků Evropských xxxxxxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Euratom, XXXX) x. 259/68 (16) a pravidla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řádu.

2.   Xxxxxx výbor xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu s ustanoveními xxxxxx 110 služebního xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.   Pravomoci, xxxxx orgánu oprávněnému xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru.

4.   Řídící xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx služebně vyslat xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 11

Xxxxxxxx Xxxxx

1.   Příjmy x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x:

2.   Výdaje Xxxxx xxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3.   Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx vyrovnané.

4.   Veškeré xxxxxx x xxxxxx jsou xxxxxxxxx prognózy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a jsou xxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx struktura Xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxx rozpočtu

1.   Každý xxx xx 15. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řídícímu xxxxxx xxx sestavování xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdaje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a seznamu prozatímních xxxxxxxxxx xxxx. Řídící xxxxx každý xxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxxx rozpočtový xxx. Xxxxx xxxxx, xxxxx zahrnuje návrh xxxxx pracovních míst, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu.

3.   Xxxxxx xx základě odhadů xxxxxx xx předběžného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx s ohledem xx xxxx pracovních míst, x xxxxxxx výši xxxxxx.

4.   Rozpočtový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.

5.   Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx řídící xxxxx. Rozpočet se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx významný xxxxxxxx xxxxx xx financování xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx xx x xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují k nemovitostem, xxxxxxxxx nájem xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx x xxx Xxxxxx. Xxxxx xx jedna xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovisko, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx o stavebním xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx x xxxxxxxx rozpočtu

1.   Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Řídící xxxxx xxxxxxxxx xxx Úřad xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

3.   Xx 1. března po xxxxxxxx každého rozpočtového xxxx xxxxxxxx účetní Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společně xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx. Xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. Xxxxxx Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxxxxx předběžné účetní xxxxxxx xxxxxx a decentralizovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.

4.   Xx 31. března xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účetní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a finančním xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx se xxxxxx předává Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxx účetní xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002 vypracuje správní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Úřadu x xxxxxxxx xx řídícímu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxx.

7.   Xxxxxxx ředitel předá xxxx konečnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xx 1. xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.

8.   Xxxxxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvoru xx xxxx xxxxxxxxx do 15. xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

10.   X xxxxxxx x xx. 146 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 předkládá xxxxxx xxxxx Evropskému parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx řádný průběh xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx rok.

11.   Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady přijatého xxxxxxxxxxxxxx většinou do 15. xxxxxx roku N+2 xxxxx xxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx X.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xx Xxxx xx použije nařízení Xxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2343/2002. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelná na Xxxx vypracuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2343/2002, pokud xx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1.   Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci a jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 xx xxx 25. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) (18).

2.   Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) (19) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení vztahující xx xx všechny xxxxxxxxxx Xxxxx.

3.   Rozhodnutí x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x xxxx XXXX xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx u příjemců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxx

Xxx, kde xx xx vhodné, XXXXX xxxx xxxxxxx xx přijetím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen článek 20, xxxxxxxx BEREC xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxxxxx a odpovědnost

XXXXX x Xxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxxx. XXXXX x Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx veřejnosti x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x Xxxxx

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxxxxxx vyžádané sdružením XXXXX a Úřadem za xxxxxx umožnění xxxxxx xxxxx xxxxxxxx BEREC x Xxxxx. Informace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2002/21/XX (xxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx článku 22, xxx BEREC, ani Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx osobám xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx které obdržely x xxxxxxx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení.

Členové Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odborníků x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx i po xxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 287 Xxxxxxx.

XXXXX x Xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 1 x 2.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx o zájmech

Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů a řídícího xxxxxx, správní xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx Úřadu učiní xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx uvedou xxxxxxx xxxxx xx nepřímé xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx činí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxx výboru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx k dokumentům

1.   Xx dokumenty, xxxxx xx BEREC x Xxxx x xxxxxxxxx, se xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Xxxxxx (20).

2.   Xx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx, přijmou Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování nařízení (XX) x. 1049/2001.

3.   Rozhodnutí přijímaná xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx x xxxxxxx

Na Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxxx Úřadu

1.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí Xxxx x xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jím xxxxxxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o náhradě xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx finanční x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců Xxxxx vůči Úřadu xx xxxx příslušnými xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxx x xxxxxx

Xx xxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx o zkušenostech xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení XXXXX x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje výsledky xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx cílům, mandátům x xxxxxx definovaným x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a tato xxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zprávě xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;224, 30.8.2008, x.&xxxx;50.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;257, 9.10.2008, s. 51.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. září 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (Úř. věst. C 75 E, 31.3.2009, x.&xxxx;67), xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 a rozhodnutí Rady xx xxx 26. října 2009.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;33.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;7.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;21.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, x.&xxxx;51.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37.

(9)  Úř. věst. L 171, 29.6.2007, x.&xxxx;32.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 30.7.2002, x.&xxxx;38.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;108, 24.4.2002, s. 1.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;198, 27.7.2002, s. 49.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;202, 30.7.1997, x.&xxxx;60.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;248, 16.9.2002, s. 1.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 14.6.2006, x.&xxxx;1.

(16)  Úř. věst. L 56, 4.3.1968, x.&xxxx;1.

(17)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.

(18)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;1.

(19)  Úř. věst. L 136, 31.5.1999, x.&xxxx;15.

(20)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, s. 43.