XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (ES) x. 391/2009
xx dne 23. xxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx pověřené xxxxxxxxxx a prohlídkami xxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 80 odst. 2 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx s ohledem xx společný návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2009 (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 94/57/XX xx dne 22. xxxxxxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx správy (4), xxxx xxxxxxxxxx podstatně změněna. Xxxxxxx má být xxxxxxx xxxxxxxx znovu xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx přepracována. |
|
(2) |
Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/57/XX se xxxx xxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxx, že budou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx Společenství, a xx xxxxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí xx měly xxx xxxxxxx nabízet xxx xxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx konkurovat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx Společenství měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx činnost. |
|
(4) |
Tohoto cíle xx xxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx toho xx měly xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze strany XXX. |
|
(5) |
Xxxx by xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx subjektů, x xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobovanému. Xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx 94/57/XX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx účelem xxxxxxx počátečního uznání xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx, xx mělo xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaným a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx s členskými xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx xxx udělováno xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx vždy odpovídal xxxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zároveň nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx kontrol Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx, měl poskytovat xxxxxx xx celosvětové xxxxxx x xxxx xxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx společné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxxxx nařízení by xxxx xxx přijata x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5). |
|
(9) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ke xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxxxxx x rezolucí, k xxxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxx x xxxxxxx X x x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx xxx podstatné xxxxx tohoto nařízení xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(10) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nesplnění xxxxxxxxxx xx strany uznaného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx. Prvořadým xxxxx by xxxx xxx náprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxx stadiu. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zmocněna x xxxx, xxx xxxxx xx uznaného xxxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxx xxxxx potřebných xxxxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x aby mohla xxxxxxx pokuty x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx neúčinná nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celého Xxxxxxxxxxxx Komise xxxxx x členským státem, xxxxx x xxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měli xxxxxxx x lodím x xxxxxxxxxxx x lodích xxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, aby xx mohli xxxxxxx, xxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx uznaných xxxxxxxx rychle odhalit x napravit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydávají xxxxxxxxx. Xxxx schopnost xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kvality, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx a jehož xxxxxx je navrhovat xxxxxxxx akce x xxxxx xxxxxxxx zlepšování xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zabezpečení produktivní xxxxxxxxxx x Xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předcházení xxxxxxx a znečištění. Xxxxxx subjekty zahájily xxxxxx, který xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx uvedený proces xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx námořní xxxxxxxxxx, xxxxx x xx konkurenceschopnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslu. |
|
(16) |
Harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, konstrukci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je probíhající xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx schopnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx překážku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx uchazečů x xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx subjekty by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soustavně xxxxxxxxxx své technické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovat jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel x rámci Xxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx, vybavení x součástí, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xx xxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx x zásadě odpovědný xxxxx a xxxxxxx xx vztahu k xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxx a výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nástroji x předcházení xxxxxxx xx moři, xxxx xx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx orgánům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx je x dispozici xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxx by si xxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx třídu, x xxxxxxx stát xxxxxx, pokud xx xx nutné, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx nezbytných oprav. |
|
(21) |
Ochrana xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x oblasti námořní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelé xxxxxxxx a majitelé xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a smluvně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty. |
|
(22) |
Evropská agentura xxx námořní bezpečnost (XXXX) xxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1406/2002 (6) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx |
|
(23) |
Xxxxxxx cíle xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlídkami x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a působící xx Společenství, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx pověřeným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lodí, xxxx stanovena směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/15/ES xx xxx 23. xxxxx 2009, kterou xx xxxxxxx společná xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x prohlídkami lodí x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx správy (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (7), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízením xx stanoví opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx x x zabránění znečištění xxxx, a zároveň xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx služeb. To xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x elektrická xxxxxxxx x xxxxxx systémy xxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx
|
x) |
„lodí“ xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„mezinárodními úmluvami“ xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxx 1. xxxxxxxxx 1974 (XXXXX 74) s výjimkou xxxxxxxx XX-2 xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxx značce ze xxx 5. dubna 1966 a Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí xx xxx 2. xxxxxxxxx 1973 (MARPOL), xxxxxx protokolů x xxxx xxxxxx úmluv x souvisejících předpisů, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v platném xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„ovládáním“ rozumí xxx xxxxx písmene x) práva, xxxxxxx xxxx jiné právní xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úkoly x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx subjektem“ rozumí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uznanému xxxxxxxx nebo na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx a xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx, konstrukce, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„osvědčením x xxxxx“ xxxxxx doklad xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x zveřejněnými xxxxxxxx xxxxxxx subjektem; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx správa xxxx xxxxxx xxxxx podnikání xxxxxxxx. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, podají Xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x úplnými xxxxxxxxxxx x doklady x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 4 a xxxxxx 9, 10 x 11.
2. Xxxxxx xxxxx x danými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx žádost x xxxxxx podána, xxx xxxxxxx, xx xxxx subjekty xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 12 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxx jejichž xxxxxxxxx xx na základě xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x xxxxxxx 14 považuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3.
2. Uznání se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx v xxxxxx 3.
3. Xxxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx subjekt xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx tento uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx uznání xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, některé xxxxxxxx xxxx xxxxxx kombinace x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx vypracuje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uznaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Seznam xx zveřejňuje v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
X případě, xx Xxxxxx xx xx to, xx xxxxxx subjekt nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřijatelnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx úplný soulad x xxxxxxxxx minimálními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jiným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zhoršené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx x xxxxxxx bezprostřední xxxxxxxxxxx hrozby xxx xxxxxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, x nimž xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxx xxxxxxxx uplatňování.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 5 může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu:
|
x) |
|
|
x) |
xxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hodnocení. |
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, x případě, xx xxxxxx xxxxxxx neprovede xxxxxxxxxxx a nápravné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx penále xx xx úplného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pokuty x xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxx odrazující x xxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnostem xxxxxxxxx subjektu, s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx uložením xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uznaný xxxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx dostat příležitost x xxxxxxxxx.
Úhrnná xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx přesáhnout 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předchozí xxx xxxxxxxxxxx roky x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neomezenou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx zrušit, xxxxxx nebo zvýšit.
Xxxxxx 7
1. Komise xxxxx xxxxxx subjektu,
|
x) |
který opakovaně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X xxxx své xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx představuje nepřijatelnou xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti x oblasti bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředí; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx opakovaně xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 x 2 xxxx |
|
x) |
xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx krytí xx xxxxxx jakýchkoli xxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx 6. |
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) a x) Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8 xxxx. 1; |
|
b) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX; |
|
x) |
analýz nehod xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatků xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 xxxx. x); |
|
x) |
xxxxxxx, x xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx uznaným subjektem, x |
|
x) |
xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2. |
3. X zrušení xxxxxx xxxxxxxxx Komise x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 3 x poté, xx xxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Komise xxxxx x členským státem, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx uznané subjekty x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx týkat pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pozornost výkonnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 2009/15/XX.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlídku regionálních xxxxxxx uznaného subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X tom případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 1.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx subjekty xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 8 odst. 1. Xxxxxxx se přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Uznané xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby smlouvy x majiteli xxxx xxxxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx Xxxxxx přístup xx palubu xxxxxxx xxxx pro účely xx. 8 xxxx. 1.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx subjekty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spolupracují x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států vlajky. Xxxxxx subjekty se xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení x xxxxx pro xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx sloužit xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxx dohodnout xx vzájemném uznávání, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vybavení xx xxxxxxxx na xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx značkou xxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 96/98/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxx xxxxxxxx (8).
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx norem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému parlamentu x Xxxx xx 17. xxxxxx 2014 xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx úrovně xxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx a xxxxxxx x vzájemného uznávání xxxxxxxxx pro materiál, xxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x jimi xxxxxxxxxxxxxx loď xxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxx 2009/15/ES, x Xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lodích, x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxx vlajky.
Informace o xxxxxxxxx, xxxxxxx, pozastaveních x odejmutích třídy, xxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třídy, a x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx stát vlajky, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX x xxxxxx xxxxxxxxx inspekci (9), současně x xxxxxx zaznamenáním xx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx případě xx později xxx 72 xxxxx xx xxxxxxxx, xx základě xxxxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxxx tyto informace. Xxxx informace xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx klasifikační xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x budoucnu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uznaných subjektů.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx lhůtě, xxx xx xxxxxxxx úplná xxxxxxxx.
6. X případech xxxxxxx xxxx x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxx postupující subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu úplnou xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx, x zejména xxx bude informovat x
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx případech nesplněných xxxxxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx dané xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. |
Nová osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxx lodi xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx doporučení nebo xxxxxxxx klasifikační xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt x xxxx vydání xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, místo x opatření xxxxxxx xx účelem provedení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx neprovedeného xxxxxxxxxx x xxxx podmínky xxxxxxxxxxxx třídy.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uplatňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případy převodu xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxx minimálně xxxxxx třídy xxxx xxxxxxx xxxxxxx let x xxxx x xxxxxx ze subjektu, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx subjekt.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řádném xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Uznané xxxxxxxx xx 17. xxxxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxx, xx xxxxx xx mohou zapojit x xxxxxxx funkci xxxxxxxxx profesní sdružení xxxxxxxx v loďařském xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a osvědčování xxxxxxx jsou
|
x) |
xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality uznaných xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX 9001; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxx podána žádost x xxxxxx xxxxx xxxxxx 3; |
|
c) |
poskytování výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
x) |
přijímání xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx xxxxxxxx uznaných xxxxxxxx. |
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx vykonávat xxxxxxx nezávisle xx xxxxxxxx subjektech, x xxxx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxx.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx subjektů hodnocení xxxxxxx.
5. Xxxxx pro hodnocení x xxxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx států xxxxxx x Komise xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx zjištěních x xxxxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx mohlo xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x osvědčování xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Komisi xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX), zřízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 2099/2002 (10).
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použijí xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx článek 8 zmíněného xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.
4. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5x xxxx. 1 xx 4 x xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X, s ohledem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx IMO.
Uvedená opatření, xxx xxxx xx xxxx změnit xxxx xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx x kontrolou podle xx. 12 odst. 4.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxxx x čl. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 2099/2002.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx
|
a) |
xxxxxxxx měření xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxx xxxxxxxxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlédnutím zejména x údajům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými systémy, x |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňující menší xxxx xxxxxx specializované xxxxxxxx. |
Xxxxxxx opatření, jež xxxx xx účel xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
2. Opatření, xxx xxxx za xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx doplněním, xxxxxxxx xx provádění xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxx 7 xx přijímají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxx xx. 12 xxxx. 4.
3. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x bodě 3 xxxxx A přílohy X
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxx, které xxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/57/XX, se xxxx uznání xxxxxxxxx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 2.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 5 x 7, Xxxxxx xx základě xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xx 17. června 2010 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělená podle xxxxxxxx 94/57/ES x xxxxx xxxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx. 3 x xxx, zda xx se xxxxxxx xxxx nahradit xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx. Omezení xx uplatňují xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 16
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx ověří, zda xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právnickou osobou x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxx není, Xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx uznání.
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx změní, xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx každé xxx xxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Odkazy xx xxxxxxxx 94/57/XX x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxx na toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxxxx 19
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. NEČAS
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 318, 23.12.2006, x. 195.
(2) Úř. věst. X 229, 22.9.2006, s. 38.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxx 2007 (Xx. xxxx. X 74 X, 20.3.2008, s. 632), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 6. xxxxxx 2008 (Xx. xxxx. X 190 E, 29.7.2008, x. 1), xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 24. xxxx 2008 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxxxx Rady xx xxx 26. xxxxx 2009 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, s. 20.
(5) Úř. xxxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 208, 5.8.2002, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 47 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku..
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 46, 17.2.1997, s. 25.
(9) Viz xxxxxx 57 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 324, 29.11.2002, x. 1.
XXXXXXX I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXX, XXX XXX XXXX UDĚLENO XXXX ZACHOVÁNO UZNÁNÍ XX XXXXXXXXXXXX
(xxxxx xxxxxx 3)
X. XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít xxxxxx subjektivitu xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx účty xxxxxxxxx xxxxxxxxx auditoři. |
|
2. |
Xxxxxx subjekty xxxx xxx schopné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx plní xxxxxx, xxxxxxxxx, podpůrné x výzkumné funkce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx klasifikuje, xxxxxx skladbě x xxxx xxxxxxxx subjektu xx stavby x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pracovníky, xxxxx odpovídají xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x souladu xx všeobecnými minimálními xxxxxxxx xxxxx bodů 6 a 7 x se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii v xxxxx X. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx prokázat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, konstrukci a xxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx xxxx, jejichž kvalita xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. |
|
5. |
Xxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
6. |
Xxxxxx subjekt xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx staviteli xxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx má xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s majitelem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx neslučitelnost xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx činnost x souladu x xxxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx xxxxxxxx IMO X.789(19) o xxxxxxxxxxxxx xxx kontrolní x xxxxxxxxxxxx činnosti uznaných xxxxxxxx jednajících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
X. XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
1. |
Uznaný xxxxxxx xxxx být schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektory xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxx subjekt xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx důvěrnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
4. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx stranám. |
|
5. |
Uznaný xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, know-how x xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrana na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx; ani xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, které uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxxx xxxx vyzrazovat xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, ověřování x xxxxxx xxx xxxxxxx lodí a xxxxxx opravami. |
|
6. |
Vedení xxxxxxxx xxxxxxxx vymezuje a xxxxxxx xxxx politiku, xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x co xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dodržována xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z cílů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
7. |
Xxxxxx xxxxxxx musí zajistit, xxx:
|
|
8. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, zavést x udržovat účinný xxxxxxx xxxxxx kvality xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxx mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxx kvality, x xx x xxxxxxx x normou XX XXX/XXX 17020:2004 (xxxxxxxxx xxxxxxxx) x normou XX ISO 9001:2000 (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx), jak je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení x osvědčování xxxxxxx xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 1. |
|
9. |
Xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx kterých xxx vydat xxxxxxx xxxxxxxxx, vyhotovit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
10. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení – x využitím kvalifikovaného xxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx XXX A.913(22) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxx –, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxx x osvědčení. |
|
11. |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx
|
Směrnice 94/57/XX |
Xxxxxxxx 2009/15/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
Xxxxxx 1 |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. a) |
Čl. 2 xxxx.x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
— |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. d) |
Xx. 2 xxxx. b) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
— |
Xx. 2 xxxx. f) |
Čl. 2 xxxx. d) |
|
Xx. 2 xxxx. f) |
Xx. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. h) |
Xx. 2 xxxx. f) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. g) |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. i) |
|
— |
Čl. 2 xxxx. j) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Čl. 2 xxxx. x) |
Xx. 2 xxxx. l) |
— |
|
Xx. 2 xxxx. x) |
— |
Xx. 2 xxxx. j) |
|
Xxxxxx 3 |
Článek 3 |
— |
|
Xx. 4 odst. 1 xxxxx věta |
— |
Čl. 3 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 odst. 1 xxxxx xxxx |
— |
Xx. 3 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
— |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
— |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
— |
— |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
— |
— |
Xx. 4 xxxx. 2 xx 4 |
|
— |
— |
Xxxxxx 5 |
|
— |
— |
Xxxxxx 6 |
|
— |
— |
Xxxxxx 7 |
|
Xx. 5 xxxx. 1 |
Čl. 4 xxxx. 1 |
— |
|
Xx. 5 xxxx. 3 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
— |
|
Čl. 6 xxxx. 1, 2, 3 a 4 |
Xx. 5 xxxx. 1 xx 4 |
— |
|
Xx. 6 xxxx. 5 |
— |
— |
|
Článek 7 |
Článek 6 |
Xxxxxx 12 |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 8 odst. 1 třetí xxxxxxx |
Xx. 7 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
— |
|
— |
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 8 xxxx. 2 |
Xx. 7 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 8 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
Xx. 13 xxxx. 2 |
|
Xx. 9 xxxx. 1 |
— |
— |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
— |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxxxx |
Xxxxxx 8 |
— |
|
Xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xx x), xxxx. 2 xx 4 |
— |
— |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 9 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
Čl. 11 odst. 3 x 4 |
— |
Čl. 8 xxxx. 1 a 2 |
|
Xxxxxx 12 |
Článek 10 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
— |
— |
|
Xxxxxx 14 |
Xxxxxx 11 xxxx. 1 a 2 |
— |
|
— |
Xx. 11 odst. 3 |
— |
|
— |
Xxxxxx 12 |
— |
|
— |
|
Xxxxxx 9 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 |
|
|
|
|
|
Xx. 10 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
|
Xx. 10 xxxx. 3 |
|
Čl. 15 xxxx. 3 |
— |
Čl. 10 xxxx. 4 |
|
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xx. 10 xxxx. 5 |
|
Xx. 15 xxxx. 5 |
|
Čl. 10 xxxx. 6 první, xxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx |
|
— |
|
Xx. 10 xxxx. 6 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 13 |
— |
|
Článek 17 |
Xxxxxx 16 |
— |
|
— |
Xxxxxx 14 |
— |
|
— |
Xxxxxx 15 |
— |
|
|
|
Xxxxxx 11 |
|
— |
|
Článek 14 |
|
|
|
Xxxxxx 15 |
|
|
|
Xxxxxx 16 |
|
|
|
Xxxxxx 17 |
|
|
|
Xxxxxx 18 |
|
|
|
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx I |
|
|
Xxxxxxx X |
|
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |