EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) x. 390/2009

ze xxx 23. dubna 2009,

xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx instrukce k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx zavedením biometrických xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxx žádostí x víza

EVROPSKÝ PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx čl. 62 xxxx. 2 xxxx. x) xxx xx) této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (1),

v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xx zajistilo xxxxxxxxxx ověření x xxxxxxxx totožnosti žadatelů, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX), který byl xxxxxx rozhodnutím Xxxx 2004/512/XX (3), x poskytnout xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x víza.

(2)

Začlenění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do XXX je významným xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x pasem, x xx xx účelem xxxxxxxx používání falešných xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx XXX by xxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx žádosti, osobní xxxxxxxxxx žadatele.

(3)	Volba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je upravena x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 767/2008 xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x XXX“) (4).

(4)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). X zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx není zapotřebí xxxxxxx technických xxxxxxxxxxx.

(5)	Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získaný xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x vízum xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stycích xx xxx 24. xxxxx 1963 x xxxx xx s xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vedle xxxxxxxxx xxxx zastoupení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx je xxxxx xx Xxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (5) xxxxxxx xxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx příslušného xxxxx xxx přijímání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, společná xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x vízum, honorární xxxxxxxxx x spolupráce x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx. Pro xxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rámec, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s ochranou xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx právním rámci xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx Komise xxxxxxxxx.

(8)	Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měly xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xx xxxxx přijmout ustanovení xxx případy, kdy xx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx poskytovateli xxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxx přijmout x xxxxxxx, xx vzhledem x výjimečným okolnostem xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, společného umístění xxxx xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx. Xxxx úprava xx xxxx být x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. října 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (6). Xxxxx xxxx by xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxx zohledněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x víza („xxxx xxxxxxxx“).

(10)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx přesných povinností, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, informací xxx xxxxxxxx, zachování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x postupech xxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončení xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxx „xxx-xxxx“) xxx předkládání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přítomnosti (podle xxxxx III, bodu 4 Xxxxxxxx konzulárních xxxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxx pohovoru x xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxx xxxxxxxxxxx.

(12)	X xxxxx zajistit xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxxxxx článkem 29 směrnice 95/46/ES.

(13)	Pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 95/46/XX.

(14)	Xxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx žadatelům xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přímo xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo konzulárních xxxxxxx.

(15)	Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx umožněno xxxxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX xx xxxx 59 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx měly xxx xxxxxx prstů xxxxxxx xxxxx.

(16)	X ohledem xx požadavek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatelů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře, už xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(17)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)	Xxxxxx xx xxxx tři xxxx xx xxxxxxxxxxx VIS x xxxx každé xxxxx roky xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxx organizace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x víza, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx VIS, xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Smlouvy. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.

(20)

V xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx navazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX části xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxx protokolu xx xxxxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxx nařízení, xxx xx provede ve xxxx vnitrostátním xxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x Xxxxxx x Norsko, rozvíjí xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx královstvím o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (8) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxxx nařízení xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x rozhodnutím Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. května 2000 x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, xxx se xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepodílí xx jeho xxxxxxxxx x toto nařízení xxx xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné.

(23)

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se neúčastní Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 x xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (10). Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx schengenského acquis (11), která xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (12)

(25)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X rozhodnutí 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/261/XX (13).

(26)	Xxxxx xxx x Xxxx, představuje xxxx xxxxxxxx akt xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.

(27)	Xxxx xxxxxxxx představuje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2005,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx mění xxxxx:

1)

Xxxx XX xx xxxx xxxxx:

x)

X xxxx 1.2 xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zastupovat xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx, x xx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bodu 1.2 xxxx. c) a x). Shromažďování x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x x příslušnými bezpečnostními xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx zajistí, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ukládání xxx.

Xx třetích zemích, xxx xx šifrování xxxxx, xxx xxxx xxx elektronicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastoupeného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx, nepovolí zastoupený xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předávání xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předávaly xxxxxxxxxxxx xxxxx orgánům zastoupeného xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x plně xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení k xxxxxxxx dat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepřiměřených xxxx neopodstatněných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zkušenosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentů x údajů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx xxxxx případech xxxx xxx úroveň bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvěrné xxxxxx údajů.

Členské státy xxxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx předávány xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

x)

Xxxxxxx d) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)	Xxxx-xx xxxxxxxxx jednotná xxxx xxxxx xxxxxxx a) x b), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x přehledu zastoupení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx 18.“

2)

Xxxx XXX se xxxx xxxxx:

x)

Xxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x udělení xxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxx – xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formulář xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Žádosti x udělení xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 16.

Xxxx být xxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy shromažďují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx v souladu xx zárukami stanovenými x Evropské úmluvě x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, v Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx a v Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x právech xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx první xxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx získají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:

—	xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx pořízená xxx předkládání xxxxxxx, x

—	xxxxx otisků xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému (XXX) xxxx xxx 59 xxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádosti, xxxxxxxxx xx xx následující xxxxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx žadatele odeberou xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx období.

Dále, není-li x xxxx předložení xxxxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx byly odebrány xx výše xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx otisky prstů xxxxxxxx.

X xxxxxxx s xx. 9 xxxxx 5 xxxxxxxx o XXX xx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Žadatel xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x 6. xxxxxx xxxxxxxxx XXXX x. 9303 x xxxxx I.

Otisky prstů xx xxxxxxx x xxxxxxx x normami XXXX x x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2006/648/ES xx xxx 22. xxxx 2006, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (14).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx za vydávání xxx na xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x části XXX xxxxxx 1.3 x 1.4.

Xxxxx do VIS xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, článkem 7 a čl. 9 xxxx 5 x 6 xxxxxxxx x VIS.

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx využívala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx x XXX x xxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxx zamítnutí x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

X xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

—	xxxx xxxxxx 12 let,

—

osoby, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx prstů xxxxxxx nemožné. Xxxxx xx xxxxx získat xxxxxx méně než xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx odpovídající xxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxx xxxx nemožnost xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Diplomatické xxxx xxxx konzulární úřady x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadovat další xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby x případě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důstojnost xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx získat xxxxxx prstů xx xxxxxxx xxxxxxx, nemá xxxx na xxxxxxx xx zamítnutí xxxx,

—	xxxxx xxxxx nebo předsedové xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx doprovázejících xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx delegací, xxxxx xxxx pozváni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx xxxxxx,

—	xxxxxxxxx x xxxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxx královské xxxxxx, xxxxx xxxx pozváni xxxxxxx členských xxxxx xxxx mezinárodními organizacemi xx xxxxxxxxxx účelem.

V xxxxxx x těchto xxxxxxx se xx XXX xxxxxx údaj „xxxxxxxxx xx“.

x)

Xxxxxxxx se xxxx bod, který xxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx příslušných pracovníků

Diplomatické xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx, aby xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx plnění xxxxx úkolů nesmí xxxxxxxxxx pracovníci diskriminovat xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxxx vyznání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx orientace.“

3)

V části XXX se xxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1. Organizace xxxxxxxx xxxxxxxx

1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování xxxxxxx x xxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx odpovědný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracování žádostí x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

Členské xxxxx:

—	xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx hranicích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx identifikátorů, jakož x kanceláře xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx využívají k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 1.3, xxxx

—	xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx kontaktů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx umístění xxxx xxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 1.2.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy například:

—	vysoký xxxxx žadatelů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímání xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx podmínkách xxxx

—	xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxx pokrytí x xxxxxxx xxxxx xxxx,

x xxxxx se xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx spolupráce nejsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxx vhodné, může xxxxxxx stát v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

Aniž xx xxxxxxx právo xxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx III xxxx 4, volba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx osobně xx dostavit xxxxx xxxxxx žádosti na xxxx než xxxxx xxxxx.

1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

x)

X xxxxxxx xxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx (včetně biometrických xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx určeny xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx jak xx xxxxxx a podmínkách xxxxxxxx společného umístění, xxx i na xxxxxx xxxxxxxx vybíraných xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx xx xxxxxxxx.

x)

X xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx misí nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx biometrických xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Žadatelé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx na trvání x podmínkách xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týkající xx logistických x xxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxx xxxx.

1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5. X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx úkoly x xxxxxxx s požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxx 19, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx X písm. c) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx konzul xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx srovnatelných s xxxx, které xx xx xxxxxxxxxxx, kdyby xxxx xxxxx prováděla xxxx diplomatická xxxx xxxx konzulární xxxx.

1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx členskými státy, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zadávání veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x externím xxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx na právním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 19.

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx.

1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx jednoho nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu;

c)	shromažďování xxxxx a xxxxxxx (xxxxxx shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatické misi xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

d)	výběr xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nebo u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamítnutí) xx xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států

Při xxxxxx xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx prověří dotčený xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důvěryhodnost xxxxxxxxxxx (xxxxxx potřebných xxxxxxxx, zápisu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx poskytovatelé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podmínky, které xxxx jim uloženy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx osobních údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (15).

Xxxxxxxxxx x externím poskytovatelem xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx porušení xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zpracování xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb podle xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx údaje xxxx šifrovány, ať xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxx.

Xx třetích xxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx být externím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronicky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů.

V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx externí xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzicky v xxxx šifrované xxxxxx xx elektronickém zařízení x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx v xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxx vyžadovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx třetí xxxx.

Xx xxxxx případech xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předávání přizpůsobena xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x dostatečných informací xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxx dotčené členské xxxxx umožní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx odebrány u xxxxxxxxx poskytovatele služeb, xx diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x připevnění xxxxxxxx xxxxxx provádí xxxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxx xx XXX. Xxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověřeným pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.4, včetně:

a)	obecných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x organizačních xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx náhodné xxxxxx, xxxxxxxxx, neoprávněnému xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x prostorách externího xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 12. Xxxxxxxx za služby xxxx být přiměřený xxxxxxxx, které vznikly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.5.

Xxxxx poplatek za xxxxxx je upřesněn x xxxxxxx nástroji xxxxxxxx v xxxx 1.4.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 12, x xx xxx ohledu xx možné xxxxxxx x xxxxxxxx vybíraného xx udělení xxxx xxxxx přílohy 12.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx žadatelům x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx xx jejich diplomatických xxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxx.

1.8&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx úřady členských xxxxx xxxxxxxxxx široké xxxxxxxxxx přesné informace x xxx, jak xx sjednávají xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1.9&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx služeb.

1.10 Rozhodnutí x zveřejnění

Členské xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4.

4)

Xxx 5.2 části XXXX se xxxx xxxxx:

x)	Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx:

x)

Xxxx xxxxx a xxx 5.2 xxxx. x) se xxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx:

„X případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx části XXX bodu 1.2 xxxxx členské xxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (tj. xx soukromými xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a prodejci xxxxxxx)“.

5)	Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„XXXXXXX 19

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v právním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb

A.

Externí xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx údajů:

a)	po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu členského xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx odpovědné za xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxx

—	xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podobě xxxx

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem;

c)

předávat údaje xx xxxxxxxxxxx

—	x případě xxxxxxx předávaných xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx,

—	x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx konci xxx, xxx byly xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx jméno x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxx sjednání xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx navrácení xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx technická x xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx náhodné ztrátě, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zveřejnění xxxx přístupu, xxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxxx spisů a xxxxx diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x proti xxxx xxxxx protiprávním xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx údaje pouze xxx xxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx žadatelů xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx nebo dotčených xxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxx normy xxxxxxxx se ochrany xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/46/XX;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx o XXX;

X.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxx o chování xxxxx zaměstnanců:

a)	zajistit, xxx xxxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

—	xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx orientace x

—	xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx, která xxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx po pozastavení xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x totožnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X.

Xxxxx jde x kontrolou xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx);

x)	xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx bezpečnosti nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se zneužívání xxxxx xxxx neoprávněného xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nalézt xxxxxx x rychle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx žadatelům xxxxxxxxxx;

X.

Xxxxx jde o xxxxxx požadavky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádosti;

b)	přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx korupci (například xxxxxxxxxx x odměňování xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úkolu; xxx. pravidlo čtyř xxx; xxxxxx xxxxxx);

x)	xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti nástroje, xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx i ustanovení x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.“

Xxxxxx 2

Zpráva

Xxxxxx předloží xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx standardu XXXX, xxxxxxx x xxxxxxxx na ochranu xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zaměřením xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, uplatňování xxxxxxxx 59 měsíců pro xxxxxxx otisků xxxxx x organizaci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zprávy xxxxx xx xxxxxxx xx. 17 bodů 12, 13 x 14 a xx. 50 odst. 4 xxxxxxxx o XXX xxxxxx případy, xxx xxxxxx xxxxx nemohly xxx xxxxxxxxx poskytnuty xxxx kdy xxxxxx xxxxxxxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxxxx požadováno, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Zpráva xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x vízum. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zprávě přiloženy xxxxxx návrhy xx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx mladších 12 xxx, xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.

Ve Xxxxxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X.-X. XÖXXXXXXX

Za Radu

xxxxxxxx

X. XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 29.12.2006, s. 38.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 10. xxxxxxxx 2008 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 5. xxxxxx 2009 (xxxxx nezveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).

(3) Úř. xxxx. L 213, 15.6.2004, x. 5.

(4) Úř. xxxx. X 218, 13.8.2008, s. 60.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 326, 22.12.2005, x. 1.

(6) Úř. věst. L 281, 23.11.1995, x. 31.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 10.7.1999, s. 36.

(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 10.7.1999, x. 31.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 1.6.2000, x. 43.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 64, 7.3.2002, x. 20.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 53, 27.2.2008, x. 52.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 53, 27.2.2008, s. 1.

(13) Úř. xxxx. X 83, 26.3.2008, x. 3.

(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 267, 27.9.2006, s. 41.“

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.“

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0390

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.