XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) č. 401/2009
ze xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;Xxxxxxxx agentuře xxx životní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx znění)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;175 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Smlouvy (2),
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;1210/90 xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1990 o zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sítě xxx xxxxxxx prostředí (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx politika xxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx článku 174 Xxxxxxx xx Společenství xxx xxxxxxxx xxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx o životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx Společenství x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx tvořit xxxxxx xxx Xxxxxxxxx informační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx koordinovat Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxx a omezení, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;255 Xxxxxxx, byly xxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1049/2001 xx dne 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komise (5). |
|
(9) |
Agentura xx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx a struktura xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx plnit xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátními x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx by xxxx xxx svou xxxxxx nezávislost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx státům, xxxxx xxxxxxx zájem Společenství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx agentury, x&xxxx;xx xx xxxxxxx dohod xxxxxxxxxx mezi těmito xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx životní prostředí (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx a pozorovací sítě xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a zlepšení xxxxxxxxx prostředí stanovených Xxxxxxxx a navazujícími xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a udržitelného xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx a Evropské xxxxxxxxxx a pozorovací xxxx xxx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxxx, spolehlivé a v evropském xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx informována x xxxxx xxxxxxxxx prostředí, x x xxxxxx xxxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
X xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx úkoly:
|
x) |
ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx 4; v této souvislosti xx xxxxxxxx zodpovědná xx xxxxxxxxxxxxx, zpracování x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v článku 3; |
|
b) |
xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a členským státům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx politiky životního xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podporou požadavků xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx členských států x xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxx pracovním xxxxxxxxx x x xxxxx koordinace xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xx x xxxxxxx x xxxxxx pracovním xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a rozšiřování xxxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx činnosti neohrozí xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxx vypracované xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a citlivosti xxxxxxxxx prostředí a o tlacích xx xxxxxxx prostředí Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jednotná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou používána xx všech členských xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí; Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx při zajišťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, a je-li xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měřicích xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropských xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou například xxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizací xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx životního xxxxxxxxx, x xxxxxxxx a výhledech x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx rozvoj a využití xxxxxxxxxxxxxxxxx předpovědních xxxxx, xxx bylo xxxxx xx xxxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
j) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx posuzování xxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředí a nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx opatření a na xxxxxx životního prostředí; |
|
k) |
podporovat xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx omezení; |
|
x) |
spolupracovat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména o jeho xxxxx, xxxx širokou xxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzkumů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxxx, xxxxx nejlépe xxxxxxx xxxxxxxx Komise. |
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnují x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
citlivost xxxxxxxxx xxxxxxxxx, |
xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxx, znečišťující xxxxx x xxxxx zdroje; |
|
x) |
xxxx půdy, xxxxxxxxx, rostlin a biotopů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx a přírodních xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx a pobřežních xxx. |
Xxxxxxxx jsou především xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx o jevech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx agentura xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (síť XXXXX).
Xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx duplicity x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánů x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxx se skládá x
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informují x xxxxxxxx složkách své xxxxxxxxxxxx informační xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v prioritních oblastech xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2; xxxxx údaj xxxx xxxxxxxxx i výčet institucí, xxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx přispět x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx spolupracují ve xxxxxxxx xxxxxxxxx s agenturou x xxxxxxxxxx k práci Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a informační xxxx xxx životní xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Členské xxxxx xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx „národní kontaktní xxxxx“, které bude xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx agentuře x xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sítě, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xx 30. xxxxx 1994 určit xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s agenturou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx, xxx mohla xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zvláštní xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx institucemi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
5. Tematická xxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxx xxxx xxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xxxxx xx. 8 xxxx. 4. Xxxx určení xx xxxx obnovitelné.
6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tematickým xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 4.
7. X xxxxxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxx xxxxx odstavce 2 x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx určeným xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx se může x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 4, které xxxx součástí xxxx, xxxxxxxxx xx nezbytných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx rozhodnutím xxxxxxxx agenturou xx xxxxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x. 1049/2001 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 195 x 230 Xxxxxxx x xxxxx pořadí.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxx xx správní xxxx složenou x xxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxx xxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která se xxxxxxxx agentury účastní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx navíc určí xxxx xxxxx správní xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvalifikací x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přínosu x xxxxxxxx agentury.
Xxxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx z řad xxxxx členů předsedu xx xxxxxxx období x xxxxxxx vlastní jednací xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx rady má xxxxx hlas.
Správní rada xxxxx úřad, který xxxx xxxxxxx výkonnými xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyžadují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, x xx na xxxxxxx xxxxxx předloženého výkonným xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9, po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 10 x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Víceletý xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx víceletý xxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxx sestavování xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx může xxx x xxxxxxx xxxx týmž xxxxxxxx upraven.
6. Správní xxxx xxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx agentury x xx 15. xxxxxx ji xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. X xxxx agentury stojí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
běžnou xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 x 13; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zpráv xxxxx xx. 2 xxxx. h); |
|
e) |
všechny xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 x 5. |
Pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkonný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v činnosti xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své stanovisko x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx vědeckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Vědecký xxxxx xx xxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxxx kvalifikací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na další xxxxx roky, x xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx ve xxxxxx zastoupeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx vědeckého výboru xx řídí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2.
Xxxxxx 11
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx odhad xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxx do rozpočtu xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx skládají x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a z plateb poskytovaných xx prováděné xxxxxx.
4. Výdaje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, výdaje xx infrastrukturu, xxxxxxxx xxxxxxx a výdaje xxxxxxxxxxx xx smlouvami xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxx správní xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výkonným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxxxx xxx. Tento xxxxx, xxxxx zahrnuje plán xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx rada Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx (dále xxx „rozpočtový xxxxx“) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zapíše do xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu, x xxxxxxxx xx rozpočtovému orgánu x xxxxxxx x xxxxxxx 272 Smlouvy.
4. Rozpočtový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx míst xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx přijímá xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se příslušně xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svůj xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx nemovitostí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx budov. Xxxxxxx o tom Komisi.
Xxxxx xxxxx složka xxxxxxxxxxxx xxxxxx sdělí svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx stanovisko xxxxxxx radě xx xxxxx xxxxx ode xxx oznámení xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 1. března xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgánů x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 128 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. xxxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (6).
3. Xx 31. xxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx účty xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx rozpočtový rok. Xxxxxx o rozpočtovém x xxxxxxxxx xxxxxx za rozpočtový xxx se xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
4. Xx xxxxxxxx vyjádření Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 129 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
5. Správní rada xxxxxx stanovisko xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xx 1. xxxxxxxx následujícího xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoviskem xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Komisi x Xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx 30. xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx s čl. 146 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002.
10. Xxxxxxxx parlament uděluje xx xxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 30. dubna xxxx X + 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx X.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxx od xxxxxxxx Xxxxxx (XX, Euratom) x. 2343/2002 ze xxx 19. xxxxxxxxx 2002 o rámcovém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 185 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 1605/2002, xxxxxx se xxxxxxx finanční nařízení x xxxxxxxxx rozpočtu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7), pouze tehdy, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxx střediskem, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Eurostat) a s výzkumnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx se Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené x xxxx A přílohy X; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx a se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx X. |
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx subjekty, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, Organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj (XXXX), Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx energetická xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx Program XXX pro životní xxxxxxxxx (XXXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Společenství, xxxx xxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmu s institucemi, xxxxx xxxxx poskytovat xxxxx, xxxxxxxxx, odborné xxxxxxx, metodiky xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a posuzování xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx prací xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1, 2 x 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx potřebu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činností.
Xxxxxx 16
Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx o výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx použitelným xxx úředníky x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx Komise přijme xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx smlouva. Xxxxxxxx dvoru xxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. V případě xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxx států škody, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx států týkající xx xxxx agentury, x xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 300 Smlouvy.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx (EHS) x. 1210/90 xx xxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxx XX se xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 21
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. dubna 2009.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Úř. věst. C 162, 25.6.2008, x.&xxxx;86.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;120, 11.5.1990, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha II.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;145, 31.5.2001, x.&xxxx;43.
(6) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, x.&xxxx;1.
(7) Úř. věst. L 357, 31.12.2002, x.&xxxx;72.
PŘÍLOHA I
|
A. |
Spolupráce xx Společným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
X. |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx)
|
(1) Spolupráce x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřetel xxx xx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx následných xxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 20)
|
Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1210/90 |
(Xx. xxxx. X 120, 11.5.1990, s. 1) |
|
Nařízení Xxxx (ES) x. 933/1999 |
(Xx. xxxx. X 117, 5.5.1999, s. 1) |
|
Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1641/2003 |
(Xx. xxxx. X 245, 29.9.2003, s. 1) |
XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Xxxxxxxx (EHS) x. 1210/90 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Čl. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx |
|
Čl. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 odst. 2 xxxx. a) |
|
Čl. 1 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 1 xxxx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxxxxx |
Xx. 2 xxxxxx |
|
Xx. 2 xxx x) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod ii) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) xxxxx odrážka |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) xxxxx xxxxxxx |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx x) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xx) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Čl. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 xxx xxxx) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod ix) |
Čl. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 bod x) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod xi) |
Xx. 2 písm. x) |
|
Xx. 2 xxx xxx) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 2 bod xiii) |
Xx. 2 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 návětí |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxx x) |
Xx. 3 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 odst. 1 bod ii) |
Xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxx xxx) |
Čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx slova |
Xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxx |
|
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 3 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx první odrážka |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx. a) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec druhá xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. b) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxxx odrážka |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtá odrážka |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 3 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx sedmá xxxxxxx |
Čl. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) |
|
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 3 xxxx. 2 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
Xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Čl. 3 xxxx. 3 |
Xx. 3 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 4 odst. 1 xxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. b) |
|
Xx. 4 xxxx. 1 xxxxx odrážka |
Xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Čl. 4 xxxx. 2 první pododstavec, xx „xxx“ do „xxxxxxxxx“ |
— |
|
Xx. 4 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx, od „xxxxxxx“ xx „státu“ |
Xx. 4 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx závěrečná xxxxx |
|
Xx. 4 odst. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 2 první, xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 4 odst. 3 |
|
Čl. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 4 xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 4 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
— |
|
Xx. 4 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Čl. 4 odst. 5 |
|
Čl. 4 xxxx. 6 a 7 |
Xx. 4 odst. 6 x 7 |
|
Xxxxxx 5 |
Xx. 5 xxxxx a druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 6 xxxx. 1 |
Xx. 6 odst. 1 |
|
Xx. 6 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 6 odst. 3 |
Čl. 6 xxxx. 2 |
|
Články 7 x 8 |
Xxxxxx 7 a 8 |
|
Čl. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx písm. a) |
|
Čl. 9 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Čl. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Xx. 9 xxxx. 1 třetí xxxxxxxxxxx xxxx. c) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtá xxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxx odrážka |
Xx. 9 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 9 xxxx. 1 druhý xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxx. 1 čtvrtý xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 9 odst. 2 |
Čl. 9 odst. 2 |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 11 |
Xxxxxx 11 |
|
Xxxxxx 12 |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxx 13 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 14 |
Xxxxxx 14 |
|
Xx. 15 xxxx. 1 návětí |
Xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxx |
Xx. 15 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 15 xxxx. 2 |
Xx. 15 odst. 2 |
|
Čl. 15 xxxx. 2x |
Xx. 15 xxxx. 3 |
|
Xx. 15 odst. 3 |
Xx. 15 xxxx. 4 |
|
Xxxxxx 16 |
Xxxxxx 16 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 17 |
|
Xxxxxx 18 |
Xxxxxx 18 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 19 |
|
Xxxxxx 20 |
— |
|
— |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 21 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx XXX |