Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 330/2010

xx dne 20. xxxxx 2010

o použití xx. 101 xxxx. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx vzájemné xxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx č. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 o xxxxxxx xx. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx kategorie xxxxx a jednání xx xxxxxxxx xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 uvedeného xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx předlohy xxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem xxx xxxxxxxxxxxx praktiky x xxxxxxxxxx postavení,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Nařízení x. 19/65/XXX xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx formou xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (2) xx kategorie xxxxxxxxxxxx dohod x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxxxxxxx pod čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2790/1999 ze xxx 22. xxxxxxxx 1999 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (3) definuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx zkušenostem x uplatňováním xxxxxxxxx xxxxxxxx, x pozbytí xxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxx 2010 x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)

X kategorii dohod, x xxxxxxx xx xxxxx se domnívat, xx zpravidla splňují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 101 odst. 3 Xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nákupu nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nesoutěží, xxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxx některými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxx xxx i xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx „vertikální xxxxxx“ xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxx.

(4)

Xxx xxxxxxx čl. 101 xxxx. 3 Smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by se xxxx vztahovat xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, především xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nabídky a xxxxxxxx.

(5)

Xx třeba xxxxxx xxxxxx blokové výjimky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxxx zlepšit hospodářskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x distribučních xxxxxxx stran x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx investic x xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx převáží xxxxxxxx xxxxxx škodlivé pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx dohodách, závisí xx xxxx tržního xxxxxxxxx stran xxxxxx, x tedy x xx míře xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podniků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x poskytovatelům xxxxxx, xxxxx jejich zákazníci xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, jejich xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx každého x podniků xxxxxxxxxxx xx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx dohody, které xxxxxxxxxx určitá závažná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx a umožní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx přesahujícím 30 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx zpravidla k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a velikosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx znamenají xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx také xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spadají xxx čl. 101 xxxx. 1 Smlouvy xxxx xx nesplňují xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx tržní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x možnosti blokových xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určitá závažná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxx xxx bloková výjimka xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nepřesahují xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx důvodů by xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx závazek bránící xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soutěžících dodavatelů.

(12)

Xxxxxxx xxxx podílu xx xxxx, xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx nařízení pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, neumožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobků.

(13)

Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 29 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 a 82 Xxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx dohoda, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx.

(14)

Xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xx celém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, má xx celém území xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx xxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(15)

Xxx určení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nařízení xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup na xxxxxxxxxx trh xxxx xxxxxx xx tomto xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx týkají xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy na xxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

1.   Pro účely xxxxxx nařízení xx:

a)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx výrobního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; „skutečným xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx zvyšování relativních xxx pravděpodobně x xxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx základě x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečné xxxxxxxxx xxxx nesl xxxx xxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx;

d)

„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx, nakupovat, xxxxxxxx xxxx dále prodávat xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 80 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx a xxxxxx náhrad na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx základě hodnoty xxxx, xx-xx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

„systémem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx distribuční xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx distributorům vybraným xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx tito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx prodávat xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx území, xxxxx xx dodavatelem xxxxxxxxx xxx provoz xxxxxxx;

x)

„právy xxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, know-how, xxxxxxxx xxxxx x příbuzná xxxxx;

x)

„xxxx-xxx“ rozumí xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx praktických xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zkušeností dodavatele x xxxx jím xxxxxxxxxx: x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx“ rozumí, xx xxxx-xxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx podstatné x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx další xxxxxx smluvního zboží x služeb; slovem „xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xx xxxx-xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx obsáhle xxx, aby xxxx xxxxx ověřit, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;

x)

„kupujícím“ rozumí xxxxxx, xxxxx podle xxxxxx spadající xxx xx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo služby xxxxxx jiného podniku;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxx není xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“, „dodavatel“ x „xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

„Spojenými xxxxxxx“ xx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx, xx kterých jedna xxxxxx dohody xxxxx xxxx nepřímo:

x)

může xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx

xx)

xxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxxx členů dozorčí xxxx, představenstva xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

xxx)

xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podniku;

x)

xxxxxxx, xxxxx xxxxx přímo xxxx nepřímo x xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x písmenu x);

x)

xxxxxxx, xx kterých xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a);

d)

xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx a), x) xxxx x) nebo xx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x);

x)

xxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávají xxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx:

i)

xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x), xxxx

ii)

xxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxx v písmenech x) až d) x jedna xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx prohlašuje xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx udělení xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx sdružením podniků x xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x pokud žádný x jednotlivých členů xxxxxx xxxxxxxx spolu xx spojenými xxxxxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxx vyšší xxx 50 milionů XXX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx přijatá tímto xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx vztahuje xx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx postoupení práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohod x xx xxxx přímo xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zákazníky. Xxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx nebo služby, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která mají xxxxxx předmět xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.   Výjimka xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu x:

x)

xxxxxxxxx xx výrobce x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx výroby soutěžícím xxxxxxxx; nebo

x)

dodavatel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kupující xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx úrovni, kde xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

5.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx předmět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxxx výjimkách, xxxx-xx x takovém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Prahová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Výjimka xxxxx xxxxxx 2 se xxxxxxx xx podmínky, xx tržní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx prodává smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxx zboží nebo xxxxxx xx podniku, xxxx je xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx stranou xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx a dodavatele xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxx 2.

Xxxxxx 4

Omezení, jež xxxxx k odebrání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – tvrdá omezení

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx nevztahuje na xxxxxxxxxx dohody, jejichž xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, samostatně xxxx xxxxxxxx s xxxxxx faktory xxx xxxxxxxxx xxxxx:

a)

xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cenu, xxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodejní cenu, xxxxx xx tyto xxxx xxxxxxxxx pevné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dohody, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:

i)

xxxxxxx xxxxxxxxx prodejů xx xxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxxxxx tam, xxx xxxx omezení neomezuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž působí xx xxxxxxxxxxxxx úrovni,

xxx)

omezení xxxxxxx členy systému xxxxxxxxxx distribuce xxx xxxxxxxxxxx distributory xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, x

xx)

xxxxxxx xxxxxxxx kupujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členy systému xxxxxxxxxx distribuce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx místa xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce, xxxxxx distributorů působících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxx komponenty xxxxxxx, prodávat komponenty xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uživatelům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vyloučená xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx článku 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx soutěžit, xxxxx xxxxxx je neomezené xxxx je delší xxx xxx let;

b)

jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kupujícímu xx xxxxxxxx dohody xxxxxxx, nakupovat, xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

x)

jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členům xxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) je třeba xxxxx soutěžit, jenž xx automaticky obnovitelný xx pětiletém xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx neomezenou xxxx.

2.   Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. a) xx toto xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodavatel xxxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx stran, xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx délka xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pozemků xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xx odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímý xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx vyrábět, xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

c)

xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx-xxx předaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx rok xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx omezit xx xxxxxxxxxx dobu používání x xxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx známým.

Xxxxxx 6

Nepoužití tohoto xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx 1a xxxxxxxx x. 19/65/EHS xxxx Komise xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx trhu.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx prahové xxxxxxx tržního podílu

Xxx xxxxxxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xx použijí xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vypočítá xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx trhu xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx založených xx xxxxxx důvěryhodných informacích xxxxxxxxxx xx trhu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx;

b)

xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dodané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak nepřesáhne-li 35 %, výjimka xxxxx xxxxxx 2 se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx následujících po xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 30 %;

e)

pokud tržní xxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, xxxxxxxx překročí xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx platí po xxxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 %;

x)

výhodu xxxxx xxxxxx x) a x) nelze xxxxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxx;

x)

tržní podíl xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci xxxx. x) xx xxxxxxxxxx rozdělí na xxxxx xxxxxx, který xx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx xxxx. a).

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

1.   Xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx daní x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x obratu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx. X xxxxxx xxxxx se nepřihlíží x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx spojenými xxxxxxx, xxx k obchodům xxxx těmito spojenými xxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 se nadále xxxxxxx, xxxxx během xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx prahová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxx 10 %.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx období

Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxx 2010 xx 31. xxxxxx 2011 xx xxxxxx, xxx xxxx dne 31. xxxxxx 2010 xxx v xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx 31. května 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2010.

Pozbývá xxxxxxxxx xxxx 31. května 2022.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

X Bruselu xxx 20. xxxxx 2010.

Xx Komisi

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, s. 533.

(2)  Od 1. prosince 2009 se článek 81 Xxxxxxx ES xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie. Obsahově xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx 101 Smlouvy x fungování Evropské xxxx považují xx xxxxxx na xxxxxx 81 Xxxxxxx XX.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 29.12.1999, x. 21.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 1.