XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 330/2010
ze dne 20. xxxxx 2010
o xxxxxxx xx. 101 odst. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx kategorie vertikálních xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 19/65/XXX xx xxx 2. xxxxxx 1965 o xxxxxxx čl. 85 xxxx. 3 Smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jednání xx vzájemné xxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení,
po konzultaci x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Nařízení x. 19/65/XXX zmocňuje Xxxxxx x xxxx, xxx formou xxxxxxxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (2) xx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx odpovídající jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2790/1999 xx xxx 22. prosince 1999 x xxxxxxx xx. 81 xxxx. 3 Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx (3) definuje xxxxxxxxx vertikálních dohod, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x čl. 101 odst. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxx 2010 x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přijetí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(3) |
X kategorii dohod, x kterých xx xxxxx xx domnívat, xx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 101 xxxx. 3 Smlouvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx sebou nesoutěží, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx nebo užívání xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx „xxxxxxxxxx dohody“ xx měl zahrnovat x odpovídající xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Xxx xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx definovat xx xxxxxxxxxx dohody, xx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx čl. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx podle xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx faktorů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx. |
(5) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx xxxxx nařízením xx xxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxxx vertikálních dohod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvnitř výrobního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxx xx snížení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran x xxxxxxxx optimální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx případné xxxxxx škodlivé xxx xxxxxx vycházející x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx síle xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx, x xxxx i xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxx zákazníci xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x zamýšleného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Lze xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx-xx xxxxx každého x xxxxxxx účastnícího xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx 30 %, xxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxxx určitá závažná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx výhodách, xxxxx x nich xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxx vertikální xxxxxx xx xxxxxx čl. 101 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(10) |
Toto xxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářskou soutěž xxxx poškozují xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxxx x dosažení účinků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx dotyčných xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx blokových xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx vertikální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xx relevantní xxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s určitými xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx mělo xxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx omezeno xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu. Ze xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soutěžících xxxxxxxxxx. |
(12) |
Omezení xxxx podílu xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x podmínky, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimky xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(13) |
Komise xxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1/2003 ze xxx 16. prosinec 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 81 x 82 Xxxxxxx (4), xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
(14) |
Orgán xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxx plynoucí x tohoto nařízení xxxxx xx. 29 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx x. 1/2003 xx celém xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxx na jeho xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx, a pokud xx toto území xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
(15) |
Při xxxxxx, xxx xxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx 29 xxxxxxxx Rady x. 1/2003 xxxxxxxx, mají xxxxxxxx význam negativní xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxx xx tomto xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(16) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx sítěmi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje na xxxxxxxxxx dohody obsahující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x dotyčnému xxxx, xxxx obnoví xxxx použití xxxxxx 101 Xxxxxxx na xxxx xxxxxx, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx vzájemné xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx výrobního xxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
„vertikálními xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx nebo potenciální xxxxxxxxxx; „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trhu; „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx podnik, xxxx xx xx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx relativních xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx provedl, x to xx xxxxxxx základě x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxx xxx; |
x) |
„zákazem xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícímu xxxxxxx, xxxxxxxxx, prodávat xxxx xxxx prodávat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo službami, xxxx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem více xxx 80 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxx služeb a xxxxxx náhrad xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty xxxx, xx-xx to x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx roce; |
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vybraným xx základě stanovených xxxxxxxx a ve xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx distributorům xx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provoz systému; |
x) |
„xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví“ xxxxxxxx xxxxx k průmyslovému xxxxxxxxxxx, know-how, autorská xxxxx x xxxxxxxx xxxxx; |
x) |
„xxxx-xxx“ xxxxxx tajný, xxxxxxxxx a identifikovaný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxx: v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxx“ xxxxxx, xx xxxx-xxx xxxx obecně xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx rozumí, xx xxxx-xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x služeb; xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xx rozumí, xx know-how xx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsáhle xxx, aby bylo xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx kritéria tajnosti x xxxxxxxxxxxx; |
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 101 xxxx. 1 Smlouvy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxx; |
i) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dohody. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“, „dodavatel“ x „xxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxx podniky.
„Spojenými xxxxxxx“ se xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx, xx kterých jedna xxxxxx dohody přímo xxxx xxxxxxx:
|
x) |
podniky, xxxxx xxxxx přímo xxxx nepřímo x xxxxxxx, jenž xx xxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x); |
d) |
xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx uvedenými v xxxxxxxxx x), b) xxxx c) xxxx xx kterých dva xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx x); |
x) |
podniky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxxx čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x x xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx se xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx vertikální xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx výjimky xx použije x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx sdružením xxxxxxx x xxxx členy, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx zbožím x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx sdružení spolu xx xxxxxxxxx podniky xxxx celkový xxxxx xxxxx xxxxx xxx 50 xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členy xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přijatá tímto xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx postoupení xxxx xxxxxxxxx vlastnictví kupujícímu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hlavním předmětem xxxxxx xxxxx x xx jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výjimka xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx uzavřou xxxx sebou nereciproční xxxxxxxxxx smlouvu x:
x) |
dodavatel xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxxxxx xx distributor, xxxxx není xx xxxxxx xxxxxx soutěžícím xxxxxxxx; xxxx |
b) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kupující xxxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spadá xx oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není-li x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Výjimka xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx podíl xxxxxxxxxx nepřesahuje 30 % xxxxxxxxxxxx trhu, xx xxxxxx prodává xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx nakupuje smluvní xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nakupuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxx xx stranou xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jinému xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx x dodavatele xxxxxxxx xxxxxxx 30 % xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo, samostatně xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx určovat xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx dotčena možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se tyto xxxx nerovnají pevné xxxx minimální xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx dohody, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby, nebo xxxxxxx xxxxxx zákazníků, xxxxxx kupující, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx služby, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx ohledně místa xxxxxxx, x xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodejů xxxxxxxx xxxxxxxxxx členy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členovi xxxxxx xxxxxxx působit x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx distributory xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kupujícím, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx, prodávat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx omezení
1. Xxxxxxx xxxxx článku 2 xx nevztahuje xx xxxx závazky obsažené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxx pět let; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí dohody xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ukládající členům xxxxxxx xxxxxxxxxx distribuce xxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx pododstavce xxxx. x) je třeba xxxxx soutěžit, xxxx xx xxxxxxxxxxx obnovitelný xx pětiletém xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx let xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zboží xxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx x prostorách xxxx na pozemku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx spojeny s xxxxxxxxx, za předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx soutěžit xxxx delší xxx xxxxxx obsazení xxxxxx xxxxxxx xxxx pozemků xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx xx jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vyrábět, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx služby, pokud xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx zbožím xxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx působil během xxxxxxxxx xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx-xxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxx xx vypršení dohody. |
Xxxxxxxxxxx xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx používání x xxxxxxxxxx xxxx-xxx, xxxxx xx nestalo xxxxxxx známým.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx 1x xxxxxxxx x. 19/65/XXX xxxx Xxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50 % xxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx prohlásit, xx xx xxxx nařízení xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x uvedenému xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxx podíl dodavatele xx vypočítá xx xxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxx; |
x) |
tržní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx; |
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx dodané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; |
d) |
xxxxx tržní xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx 30 %, překročí xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx-xx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxx překročena xxxxxxx 30 %; |
x) |
pokud xxxxx xxxxx, jenž byl xxxxxxx xxxxx než 30 %, xxxxxxxx překročí xxxxxxx 35 %, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, ve xxxxxx xxxx poprvé xxxxxxxxxx xxxxxxx 35 %; |
x) |
výhodu podle xxxxxx x) x x) nelze kombinovat xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx let; |
x) |
tržní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. e) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, který xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a). |
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Pro výpočet xxxxxxxxx xxxxxxx obratu xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx daní x xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxx vertikální dohody x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X tomuto xxxxx se nepřihlíží x obchodům uzavřeným xxxx xxxxxxxx vertikální xxxxxx x x xxxx spojenými xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 se nadále xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx účetních xxx xxxx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxx 10 %.
Xxxxxx 9
Přechodné období
Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx xx nepoužije x xxxxxx xx 1. června 2010 xx 31. xxxxxx 2011 xx xxxxxx, xxx xxxx dne 31. května 2010 xxx x xxxxxxxxx x jež xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxx 31. května 2010 splňovaly xxxxxxxx xxx xxxxxxx výjimky xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2790/1999.
Xxxxxx 10
Xxxx platnosti
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 2010.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 2010.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, x. 533.
(2) Od 1. xxxxxxxx 2009 se článek 81 Smlouvy ES xxxx xxxxxxx 101 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx. Obsahově xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shodná. Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx odkazy na xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx považují xx xxxxxx na xxxxxx 81 Xxxxxxx ES.
(3) Úř. xxxx. X 336, 29.12.1999, s. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 1, 4.1.2003, x. 1.