Plné znění - 32009R1225

XXXXXXXX XXXX (ES) x.&xxxx;1225/2009

xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009

x ochraně xxxx dumpingovým dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropského xxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxxx znění)

RADA EVROPSKÉ XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;133 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1234/2007 xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů) (1),

s xxxxxxx xx xxxxx Komise,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu.

2.   Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx cena xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

3.   Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx původu. Xxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxx v této xxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

4.   Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx není-li xxxxxx xxxxxxx k dispozici, jiný xxxxxxx, který, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zakládá xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny nebo xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx vyráběny xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx běžná xxxxxxx xxxxxx xx základě xxx xxxxxx prodejců xxxx xxxxxxx.

Ceny mezi xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx x xxxxx je použít x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx, xx tímto xxxxxxx xxxxxx ovlivněny.

V rámci šetření xxxxxx, zda jsou xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx výklad podle xxxxxxxx „xxxx xx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx 143 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx dne 2. července 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx celní kodex Xxxxxxxxxxxx (4).

2.   X xxxxxx xxxxx hodnoty xx xxx xxx xxxxxxx použit prodej xxxxxxxxx výrobků ke xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, pokud jeho xxxxx xxxx xxxxxxx 5 % xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx i nižší xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx účtované xxxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxx xxx.

3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxxxxxxx vůbec nebo xxx v neuspokojivém množství xxxx tento prodej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx srovnání, určí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a pro xxxx, xxxx na základě xxx xxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx obchodním xxxxx, pokud xxxx xxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx daného výrobku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchod xxxx kdy existují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx za xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zjistí, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období xx xxxxxxxxxx objemech a za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx nižší xxx náklady xx xxxxxxxx, převyšují vážené xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx za období xxxxxxx, xxxxxxxx xx za xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady během xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být kratší xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx významných objemech xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx cena je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx nebo že xxxxxx pod xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a prodejem daného xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v téže xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se zohlední, xxxxx xx xxxxxxx, xx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx upřednostní xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto pododstavce, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zanesou xx xxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx současné xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxx během xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivněny zahájením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx investice, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx základ xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx fáze x xxxxxxxxxxxx x xxxx uvedeným pravidlům xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxx xx xxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx průměrných nákladů xxxxxxxxx x xxxx. 4 druhém xxxxxxxxxxx. Xxxx trvání xxxxxxxx fáze xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx období xx xxxxxxx nákladů. Xxx opravu těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zohlední xxxxxxxxx x xxxxxxxx fázi, xxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxx xxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě

8.   Xxxxxxx cena xx xxxx xxxxxxxx zaplacená xxxx xxxx, kterou xx třeba zaplatit, xx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xx země xxxxxx xx Společenství.

9.   Neexistuje-li xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx-xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o vyrovnání xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx stranou xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx cenu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx znovu prodán xxxxxxxxxxx kupujícímu, nebo xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx jakémkoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx a náklady včetně xxx x xxxxx za období xxxx dovozem x xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx, o něž se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx vyšla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o vyrovnání x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, manipulaci x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx poplatky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

10.   Xxxx vývozní xxxxx x xxxxxx hodnotou xx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Toto srovnání xx provede xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejné xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i s náležitým xxxxxxxxxxxx x xxxxx rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Nejsou-li xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se pokaždé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx prokazatelně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx cen. Xxxxxx xx třeba xx xxx úpravách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdvojení, xxxxxxx x xxxx x xxx, xxxxxx, množství x xxxxxxx xxxxxxxxxx úrovní. Xxxxx xxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx:

11.   Pokud ustanovení xxxxxxxxxx spravedlivé srovnání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx váženého průměru xxxxx xxxxxxx s váženým xxxxxxxx cen všech xxxxxxxxxxxxx vývozních obchodů xxxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxxxx cen x xxxxxxxxxxxx obchodních případech xxxxxxxx. Běžná hodnota xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxx srovnána x xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx obchodů, jestliže xx struktura xxxxxxxxx xxx výrazně liší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx obdobími x xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx v první xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu dumpingové xxxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 17.

12.   Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx. Xxxxx xxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxx

1.   Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, rozumí xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“ podstatná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, její hrozba xxxx závažné zpoždění xxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx újmy xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx důkazech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posouzení

3.   X xxxxxxxxxxx s objemem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx posoudí, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, posoudí se, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxx dovoz xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxx jejich růstu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

4.   Pokud jsou xxxxxxxxx antidumpingového šetření xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxx zemí, posuzují xx účinky tohoto xxxxxx souhrnně pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx

5.   Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí x xxxxxxxxxx a možného xxxxxxx xxxxxxx, zisku, výroby, xxxxxx xx trhu, xxxxxxxxxxxx, návratnosti investic xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx, které ovlivňují xxxxx xxx ve Xxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx peněžních prostředků, xxxx xxxxx, zaměstnanost, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxx investice. Xxxxx výčet není xxxxxxxxxxxxx x xxxxx z uvedených xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6.   Xx xxxxx relevantních xxxxxx předložených xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx, xx dumpingový dovoz xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení. X xxxx zejména xxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxxxx 5 x xx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovoz, které xx xxxxxxx dobu xxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxx 6. Mezi xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx poptávky xxxx xxxxx struktury spotřeby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx praktiky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx mezi xxxx, xxxxxx technologie x xxxxxxx xxxxxxxxx a produktivita výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Účinky dumpingového xxxxxx xx hodnotí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezit xxxx výrobu xx xxxxxxx kritérií, xxxx xxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, hodnotí se xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

9.   Xxxxxxxx, zda xxxxx podstatná xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pouze x xxxxxxx, domněnek xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Změna xxxxxxxxx, jež by xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dumping xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a bezprostřední.

Xxx xxxxxxxxxx, xxx hrozí xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx hrozí xxxxx xxxxxxxxxx vývoz, x xx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx Společenství xxxx xxxxx xxxx xx x xxxx, xxxxxxx společný xxxxxx představuje podstatnou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 4, x xxxxxx xxxxxxxxx:

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xx xx xx, že xxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dovozcem xxxxx xxxxx, xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxx druhého kontroluje, xxxxx xx právně xxxx fakticky xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobci x xxxxxxx regionu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí závazků xxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxx otázky, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřený xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 8 odst. 9 x 10, xxxx být xxxxxxx prozatímní xxxx xxxxxxx xxx s platností xxx xxxx Společenství. X xxx případě xx xxxx xxx vztahovat xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx čl. 3 odst. 8.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxx odstavce 6 xx šetření xx xxxxxxxx existence, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx subjektivity, xxxxx jedná xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxx Xxxxxx xxxx členskému xxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Podnět xx považuje za xxxxxx v první xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx.

Pokud xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členský xxxx xx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxx dumpingu x x xxxx xxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxxxx dumpingu, o způsobené xxxx a o příčinné souvislosti xxxx dovozem označeným xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx informace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

3.   Xxxxxx x xxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda existuje xxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Šetření xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx v případě, xx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx míry xxxxxx podporují xxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx podnět xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Podnět xx xxxxxxxxx za xxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx 50 % celkové xxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podpořili, xxxxxxxxxxx xxxx než 25 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.

5.   Xxxxxx nezveřejňují xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. Co xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s náležitými xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

6.   Xxxxx xx Xxxxxx za xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, uskuteční xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx souvislosti xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxx o dumpingu x x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxx současně. Nejsou-li xxxxxx o dumpingu xxxx x xxxxxxxxx xxxx dostatečné xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, dovoz x xxxxx tvoří méně xxx 1 % xxxxxx xx trhu, xxxxx xxxx xxxx dohromady xxxxxxxxxxx xxxxxxx 3 % xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8.   Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stažen; x xxx xxxxxxx xx xx xxx hledí, xxxx xx xxxxx xxxxx.

9.   Pokud xx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Nepostačují-li xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

10.   X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise zahájení xxxxxxx, označí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx země, xxxxx xxxxxx získaných xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx nutno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; dále xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx účastníci xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a informacím xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, během níž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 5.

11.   Komise x xxxxxxxx xxxxxx uvědomí xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a zájmové xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a sdělí x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxx vývozu nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

12.   Xxxxxxxxxxxxxx šetření nebrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx

1.   Xx zahájení řízení xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx a je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxx reprezentativní, xxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx x xxxxxxx dumpingu xxxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx, které v rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 30 dnů. Xxxxx xxx vývozce xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx za xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx týden xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému diplomatickému xxxxxxxxxx země xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xxxxxxx informace, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx její žádosti xxxxxxxx. Předají Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx se jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxx pokud x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx; v opačném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx povahu.

4.   Komise xxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx u dovozců, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemích, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx souhlasí x xxxxx xxxxx xxxx úředně xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být na xxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxx úkolů.

5.   Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xx poskytne xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx prokáží, že xxxx účastníkem řízení, xxxxx pravděpodobně bude xxxxxxxxx řízení dotčen, x xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6.   Xxxxxxxx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxx, zástupci xxxxx xxxx vývozu x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xx jim poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx stranami, které xxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xxx mohly xxx xxxxxxxxx opačné xxxxxx x xxxxxxxxxx protiargumenty. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx potřebám xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastnit se xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xx újmu xxxxxx xxxx. K ústním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xx později xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 10, x xxxxxxxx země vývozu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx předal Xxxxxx xxxxxxx účastník xxxxxxx, x xxxxxxxx interních xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto informace xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 19 x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx mohou x xxxxx xxxxxxxxxx vyjádřit x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxx xxxxx doložena.

8.   S výjimkou xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 18 xx xx xxxxxxxxxxxxx ověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých účastníky xxxxxx, x xxx se xxxxxxx xxxxxx.

9.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx možno do xxxxxxx roku. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx konečných opatření.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx opatření

1.   Jestliže xxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxx 5, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 10, xxxx předběžně xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx újmě, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Prozatímní xxx xxxx být xxxxxxx nejdříve 60 xxx x xxxxxxxxxx devět xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx x xxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx jistotou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4.   Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx naléhavosti xxxx, co o něm xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxx xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx opatření.

5.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zásah x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Komise do xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx má xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx.

6.   X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy. Xxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxx xxx xx ukládá xxxxxxx xx xxxx xxxxx měsíců, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx tři xxxxxx, xxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Tato xxxx xxxx xxx prodloužena xxxx stanovena na xxxxx xxxxxx, pouze xxxxx vývozci představující xxxxxxxx xxxxx daného xxxxxxx o to požádají xxxx nevznesou xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

1.   Xxxxx xxxx předběžně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx ceny xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výrobky vyvážet xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx-xx Komise po xxxxxxxx konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx přesvědčena, že xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx případě a po xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cla xxxxxxx Xxxxxx v souladu s čl. 7 odst. 1 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 4 na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnostmi, které xxxx uvedeny v rozhodnutí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ceny výrobků xxxxx těchto závazků xxxxx xxx xxxxx, xxx xx nezbytné x xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx, x xxxx by být xxxxx než dumpingové xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx učinili, není xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx újmy xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx dovoz pokračovat. Xxxxxxx xxx od xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx a přijímat pouze xxxxx, pokud bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konci období, x xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 5.

3.   Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx přijaty, pokud xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xx neproveditelné, xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo z jiných xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, proč xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a poskytnuta příležitost, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx odmítnutí xx uvedou v konečném xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, které nabízejí xxxxxxx, musí předložit xxxx znění x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx.

5.   Xxxxx xxxx závazky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx námitky, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zastavení xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx xx zastavené, pokud Xxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx jiné rozhodnutí.

6.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx a újmě xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx zjistí, xx nedošlo x xxxxxxxx xxxx xxxx, závazek xxxxxxxxxxx zaniká, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx z existence xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízením.

7.   Xxxxxx xxxx požadovat od xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto závazku x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

8.   Xxxxx xxxx xxxxxxx určitých vývozců xxxxxxx v průběhu xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx 11 xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx ukončeno xxxxxxx ohledně xxxx xxxx xxxxxx.

9.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx závazku se xx konzultacích x xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxx dána xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx xx uplatní xxxxxxxxxx xxx uložené Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx v souladu x xx. 9 xxxx. 4.

Xxxxxxxxx zúčastněná xxxxxx xxxx členský stát xxxxx předložit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dokládají xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx k porušení xxxxxxx skutečně xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx měsíců xx podání xxxxx xxxxxxxxxx žádosti. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

10.   Xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukončeno.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx; uložení xxxxxxxxx cla

1.   Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx není v zájmu Xxxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx přijmout xxxxx ochranná opatření, x xxxxx v poradním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a návrh xx zastavení xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx do jednoho xxxxxx nepřijme kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3.   X xxxxxx zahájených xxxxx xx. 5 xxxx. 9 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, je-li podíl xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx nižší xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 7. Xxxxxx řízení se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx xxxx xxx 2 %, xxxxxxx je-li dumpingové xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2 %, zastaví se xx vztahu k nim xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx zůstávají předmětem xxxxxx x xxxxx se xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx v rámci pozdějšího xxxxxxxx xxx danou xxxx xxxxx xxxxxx 11.

4.   Xxxxx z konečného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx existuje dumping x xxx způsobená újma x x xxxxx Společenství xxxxx xxxxxx 21 je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Pokud Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o odmítnutí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx, je návrh Xxxxx přijat. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, musí xxx Xxxx předložen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxxxx měsíc xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a musí xxx nižší xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx clo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx diskriminace na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx dumpingový x xxxxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxxx o uložení xxx xx clo xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxx, xxxx není-li to xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x), xxx danou xxxxxxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx použití xx. 2 xxxx. 7 xxxx. x) xx xxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx, kteří prokáží xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

6.   Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxxxx xxx antidumpingové xxx uložené xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx výrobců, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17, xxx xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vzorek. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx nulová xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18. Xx xxxxx vývozců xxxx xxxxxxx, kterým bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxx individuální xxxxxxxxx, xx uloží xxxxxxxxxxxx clo.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx

1.   Prozatímní opatření x xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 nebo xx. 9 xxxx. 4 x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.

2.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, rozhodne Xxxx xxxxxxxxx na otázce, xxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. „Xxxxx“ se xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zavádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zpoždění xx prozatímní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx clo xxxx být uloženo xxxxx ode xxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxx xxxx závažného xxxxxxxx.

3.   Xx-xx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx clo, xxxxxx xxxx xxxxx cly xx nevyměří x xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx xx nově xxxxxxx. Xx-xx konečné xxxxxxxx xxxxxxxxx, prozatímní xxx xx nepotvrdí.

4.   Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx celně xxxxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5, Komise xxxxxxxx xxxxxxxx dovozcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a

5.   Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx konečné xxx xx výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxx 90 xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx celně evidován xxxxx xx. 14 xxxx. 5 x xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx a v takovém xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx k vyrovnání xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxxx antidumpingové opatření xxxxxxx platnosti xxx xxx xx xxxxxxx xxxx pět let xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx pozbude xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti zahájí Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxx výrobci xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xx xxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx a újma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxx, xx okolnosti xx xxxxxx vývozců xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu.

X xxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x xxxxxxx a v závěrech se xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx důkazům, xxxxx xxxx předloženy x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx platnosti opatření xxxxxxxxxxxxx povede či xxxxxxxx k přetrvání xxxx xxxxxxxx dumpingu x xxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxx xxxx v posledním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx. Xx zveřejnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Nutnost xxxxxxxxx xxxxxxxx může Komise xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho xxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx se zahájí, xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nutné xxxx xx újma x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xx neobnoví nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx dumpingu x xxxx podstatně xxxxxxx xxxx zda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a odstraňují xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. V tomto xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx přihlédne xx xxxx xxxxxxxxxx a náležitě xxxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Přezkum může xxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxx vývozce x xxxx xxxx vývozu, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx.

Xxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx vývozce xxxx výrobce může xxxxxxxx, xx není xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx podléhají antidumpingovým xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření, xxxx xxxxx může xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k vývozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem x xxxx, xx byla xxxxxxxx ve Společenství xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx vyjádřit. Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx zahajuje, xx xxxxx xxxxxx clo xxx daného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ukládající xxxx xxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 xxxx. 5, aby xx xxxxxxxxx, že antidumpingové xxx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u dotyčného xxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6.

5.   Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o postupech x xxxxxxxxx šetření, s výjimkou xxxxxxxxxx o lhůtách. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu x xxxxxx xxxxxxx do dvanácti xxxxxx od zahájení. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx x xxxxxx xxxxxxx ukončí do xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx v době, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx s přezkumem podle xxxxxxxx 2.

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx

X Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.   Xxxxxxxxx přezkum xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx odůvodňuje, xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx, xxxxxxx v platnosti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx tito xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

7.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx, xxx je vymezeno x xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2.

8.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx prokáže, xx xxxxxxxxxx rozpětí, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zaplaceno, xxxx odstraněno xxxx xxxxxxx natolik, že xx nižší xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx o vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxx dovozce Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xxxx výrobky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konečného cla, xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx o konečném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxxxx xxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o částce xxxxxxxxxxxxxxxx cla, o jejíž xxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx celní doklady xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx částky. X xx je xxxxx xxx posuzované xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o běžných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cenách xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odmítá-li xxxxxxx xxxx výrobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozce xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx je stanoveno x xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, žádost xx xxxxxxx.

Xx konzultaci s poradním xxxxxxx Xxxxxx rozhodne, xxx a v jakém xxxxxxx xx být žádosti xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využije ke xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx oprávněné. Zaplacené xxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvanácti xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx než xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxx antidumpingové xxx, xxxx náležitě xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxxx cla provedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě 90 xxx xx vydání xxxxxxxxxx Xxxxxx.

9.   Při xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxx vrácení xxxxxxxxxxx xxx prováděných xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v případě, xx xxxxxxx xx xxxxx okolností, x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 2, x xxxxxxx xx odstavce 11 x 12 uvedeného xxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxx způsobem jako xxx šetření, xxxxx xxxxx k uložení xxx.

10.   Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxxxx spolehlivost xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2. Pokud je xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ceny xxxxx čl. 2 odst. 9, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx zaplacených antidumpingových xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx prodeje x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx šetření

1.   Pokud xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx, xxxxxxx do xxxx let xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace o tom, xx se xx xxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx zavedení opatření xxxxxxx xxxx snížily xxxx že xxxxxxxx xxxxxxx k žádnému xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx měla xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ceny.

Šetření může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Během xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx, dovozci x xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxxxx-xx xx x xxxxxx, že opatření xxxx vést xx xxxxxxx xxx, vývozní xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxx xx. 12 xxxx. 1 xxxx splněny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx šetření x xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtena x xxxxxxxxxxxx x xxxxx nižším xxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vývozními xxxxxx. Pokud Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx Komisí, xx návrh Xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx dvojnásobek xxxx xxx uloženého xxxxxxx Xxxxx.

4.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 5 a 6 xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx provede xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx předloží Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeden měsíc xxxx xxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.

Pokud xxxx xxxxxxx není xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxx xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx poté zveřejní xxxxxxxx o zachování xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx a řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx běžných xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předmětem xxxxx evidence podle xx. 14 xxxx. 5.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx upravených, ze xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Antidumpingová xxx, xxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx uložené x xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5, xxxxx být xxxxxxxxx xx dovoz xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx individuální xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx k obcházení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxx a Společenstvím nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxx, a Společenstvím xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxxx xxxxxxx existují xxxxxx x xxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby spadal xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlastnosti; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a cesty x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx prostřednictvím výrobců, xxxxx xxxxxxxxx individuální xxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx součástí xxx xxxxxxxx operaci xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zemi xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx

3.   Šetření podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1. Xxxxxxxx xx provede nařízením Xxxxxx přijatým xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx celním xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Šetření xxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou o odmítnutí xxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx po xxxx xxxxxx Komisí, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxx celní xxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 5 xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxx opatřením, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxx které xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx odůvodněné xxxxxxx o osvobození se xxxxxxxx ve lhůtách xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx prokázat, xx nejsou ve spojení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx. Xxxxx k praktikám, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s obcházením xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx ve spojení x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx opatřením.

Xxxxxxxxxx xx udělují xxxxxxxxxxx Xxxxxx po konzultaci x xxxxxxxx výborem xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx po xxxx x xx podmínek xxxxxxxxx v dotyčném xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 11 odst. 4, xx xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxx působnosti xxxxxxxx.

Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx rozšířené působnosti xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 5 platnými xxx xxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3.

5.   Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 14

Xxxxxx ustanovení

1.   Prozatímní xxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx ukládá xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxx, x xxxxx a za ostatních xxxxxxxx stanovených v nařízení x xxxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx clo se xxxxxx nezávisle xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx napravila xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx dumpingem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx subvence.

2.   Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx závazků xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí obsahují xxxxxxx xxxxx vývozců, xx-xx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a úvah, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a újmy, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obdobně x xx xxxxxxx.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, kterým xx vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (6).

4.   X xxxxx Společenství xxxx Xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pozastavení může xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx rok, xxxxx x xxx xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxx. Použitelnost xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xx tržní podmínky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit se x xxxx x xx se x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5.   Xxxxxx může po xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx přijaly vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx dovozu, xxx následně mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nařízením, xxxxx blíže určí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx částky možného xxxxxxxxx celního dluhu. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx.

6.   Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření x xxxxxxxx, x x xxxx xxx vybraného xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

7.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx informace nutné xxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3 x 4. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy podle xxxxxx článku xx xxxxxxxx čl. 19 odst. 6.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx xx konají x xxxxxxxx výboru složeném xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx zástupce Xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxxxx svolává xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pracovních xxx xxxx zasedáním, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze písemně; x xxxxxxx xxxxxxx o tom Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a stanoví xxxxx, xxxxx níž mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uspořádá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx lze uskutečnit x xxxxxx době, xxx xxxxx xxx dodrženy xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxxxxx se týkají xxxxxxx

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx na xxxxx

1.   Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, obchodníků, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a organizací x xxxxxxx xxxxxxxxx o dumpingu x xxxxxxxxx xxxx. Bez xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dotazníku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

2.   Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx úředně xxxxxxxx vláda dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx země vývozu xxxxx a adresy podniků, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě probíhat, x xxxxxxxxx termíny.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xx oznámí, jaké xxxxx informací xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx informace xx xxx nich nutno xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.   Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx požádají.

Xxxxxx 17

Xxxxx xxxxxx

1.   X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx dovozců, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx velký, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, výrobků xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx reprezentativní xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v době výběru xxxx xxxx největší xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx může xxx x xxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx, přiměřeně xxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxx strany xxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx a poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Je-li xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx původně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vysoký, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příliš xxxxx zatížení x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx může podstatně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx proveden xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nový xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 18.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxxx spolupráce

1.   Xxxxx účastník xxxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nepřihlédne xx x xxx a bude xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx zpraveni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce.

2.   Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud účastník xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxx by pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxx.

3.   Nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx k nim přihlédne, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinění xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěrů, pokud xxxx předloženy xxxx, xxxxx xx možno xx ověřit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nejlepšího xxxxxx a svědomí.

4.   Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxx, okamžitě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx dodatečné xxxxxxxxxx ve stanovené xxxxx. Xxxxx vysvětlení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx závěrech.

5.   Xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx běžné hodnoty, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx na xxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, jako xxxx xxxxxxxxxx ceníky, xxxxxx dovozní statistiky x xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xx jiných účastníků xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxx týkající xx xxxxxxxxx trhu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxx jen xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může xx xxxx x xxxxxxxx, který xxx xxx xxxx xxxx příznivý, xxx xxxxx při šetření xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx důvěrných xxxxxxxxx

1.   Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx proto, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významnou xxxxxxxx výhodu xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx ovlivnilo poskytovatele xxxxxxxxx xxxx osobu, xx xxx xxxx xxxxxxx) xxxx důvěrně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány jako x xxxxxxxxx informacemi, xxxx-xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx důvěrné informace, xx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx odůvodněno, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx xx xxxxxxxxx xx důvěrný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxxx ochoten xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx třeba x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s informacemi xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné k objasnění xxxxxx důvodů x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx státy xxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požádal x xxxxxxx xxxxxx zacházení s nimi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx toto xxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxxxxxx získané xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k dotčenému xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Žadatelé, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx a zástupci země xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nejdůležitějších xxxxxxxxxxx x xxxx, na xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nejdříve.

2.   Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx liší xx xxxx, jež xxxx použity xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatřeních.

3.   Xxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxx zaslána xxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxxxx, kdy xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, doručena nejpozději xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx uloženo xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací ve xxxxx xxxxxxxxx Komisí.

4.   Konečné xxxxxxxxx xx poskytují xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jeden xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxxxx se xxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx přijmou, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úvah, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx úvahy xxxxxxx xx nejdříve.

5.   Xx stanoviskům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx je Xxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a která činí xxxxxxx deset xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx Společenství

1.   Xx účelem xxxxxxxx, xxx je x xxxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx všem stranám xxxx xxxxxxxxxxx předložit xxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx působícího xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx obchodu, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx určená xx xxxxxxx zjištěného dumpingu x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx orgány xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Společenství.

2.   Xxx mohly xxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx opatření v zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx stanoviskům x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx zájmové xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx o zahájení antidumpingového xxxxxxx přihlásit a sdělit Xxxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxx xxxxxxxx.

3.   Strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx požádat x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx vyhoví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx mohou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx k nim xxxxx xxx přihlédnuto, xxxx xxx xxxx vyjádření xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx být x xxxxx znění xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poradnímu xxxxxx. Xxxxxx při xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxx x xxxxxxx vyjádřeným ve xxxxxx.

6.   Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v co xxxxxxxx míře, aniž xx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx.

7.   X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx správnost.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx ustanovení

Tímto nařízením xxxx xxxxxxx použití

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxxxxx (XX) č. 384/96 xx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 však xxxx xxxxxxx platnost xxxxxx zahájených na xxxx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 24

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

(1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 6.3.1996, x.&xxxx;1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha I.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;253, 11.10.1993, s. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Běloruska, Xxxxxxx Koreje, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx a Uzbekistánu.

(6)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, x.&xxxx;1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;318, 20.12.1993, x.&xxxx;18.

(8)  Úř. věst. L 312, 11.11.2006, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 1.11.1975, x.&xxxx;104.