Plné znění - 32010R0265

(1)

Xxxxxx x xxxxxxxxx Schengenské xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1985 xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx odstraňování kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (2) (xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dlouhodobých xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx projíždět xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohyb xxxx (Schengenský xxxxxxxx xxxxx) (3), xxxxxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx víza xx xxxxx členských států x plné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „schengenský xxxxxxx“), by xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxx by xxxx dlouhodobá xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx včas xxxx, xx státní xxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxxx pobývající xx xxxxxxx dlouhodobého víza xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx cestovat xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xx při xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xx vstupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx stále více xxxxxxxxxxx dlouhodobá xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x praktická xxxxxxx xx závažné xxxxxxxx xxx volný pohyb xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza, x rámci schengenského xxxxxxxx.

(3)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx pobývající v xxxxxxxx členském xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povolení x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxx xx dlouhodobá víza. X xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx víza xxxx mít xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx víza xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx proto xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šestiměsíčního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobých xxx.

(5)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx stanoven v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1683/95 (4).

(6)

Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx k xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xx vyřizování xxxxxxx x xxxxxxxxxx víza. Xxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech xx tak xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx (XX) x. 562/2006 by xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněny.

(8)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odrazovat xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx xxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx 2005/71/ES (5), xxxxxxxx 2004/114/ES (6), xxxxxxxx 2004/38/XX (7), xxxxxxxx 2003/109/XX (8) x xxxxxxxx 2003/86/ES (9).

(9)

X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2008/115/ES xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x společných xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí (10) xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neoprávněně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx vízum, xxxxxxx se neprodleně xxxxxxx na území xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

(10)

Xxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x účinků xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxx xxxxxxxx dodržuje xxxxxxxx xxxxx x ctí xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx. Mělo xx se používat x xxxxxxx xx xxxxxxx členských států x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x zásady xxxxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xxx o Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie x Islandskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení těchto xxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (11), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX ze dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (12).

(13)

Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, rozvíjí xxxx xxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis  (13), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx X x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx x xxxxxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (14).

(14)

Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 bodech B x X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/261/XX (15).

(15)

V xxxxxxx s články 1 x 2 Xxxxxxxxx č. 22 x xxxxxxxxx Dánska, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx Dánsko xxxxxxxxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xx provede xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(16)

Xxxx nařízení rozvíjí xx ustanovení schengenského xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2000/365/ES xx dne 29. xxxxxx 2000 o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (16); Spojené xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterých xx xxxxxxxxx Irsko x xxxxxxx x rozhodnutím Xxxx 2002/192/ES xx xxx 28. xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx  (17); Irsko se xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání a xxxx xxxxxxxx xxx xx není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxx x Xxxx, představuje xxxx nařízení xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 3 xxxx. 2 xxxx x přistoupení x xxxx 2003.

(19)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 4 odst. 2 xxxx x přistoupení x roku 2005,

1)

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 18

1.   Víza pro xxxxx xxxxx xxx xxx měsíce (xxxx xxx „dlouhodobá xxxx“) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx podle xxxx vnitrostátního práva xxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 1683/95 (18), x xxxxxxxxxx typu xxxx písmenem „X“. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 810/2009 ze xxx 13. července 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxx xxxxx) (19).

2.   Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx k pobytu.

2)

Xxxxxx 21 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 25 xx xxxx takto:

1)

X xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

2)

V xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto: