XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 255/2010
xx xxx 25. xxxxxx 2010,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 o organizaci x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx související x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, kterým xx stanoví xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (2), xxxxxxxx, xxx x XXXX vytvořila xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx uspořádání x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx se nemělo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a výcvik, xxx xx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 549/2004. Xxxxxxxxx XXXX xx však xxxx xxxxxxxx vojenská xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxx provozována xx xxxxxxxx prostoru xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx opatření XXXX vztahují. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 xx xxx definování x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxx xxxxxxxxx států. |
|
(6) |
Organizace Xxxxxxxxxxx zřídila s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx navigačního xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxx plánováním, xxxxxxxxxx a prováděním xxxxxxxx XXXX. Členské státy xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, kterými zajistí, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx ATFM xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „EATMN“). |
|
(7) |
Opatření XXXX by měla xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx v systému XXXX xx xx xxxx xxxxx pravidly, xxxxx zajišťují, xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx možné míře. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 xx xxx 23. prosince 2005, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kapacita XXXXX xxxxxx letišť, měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro jednotné xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uspořádání toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx dostupnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „EATMN“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM.
2. Xxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 nařízení (XX) č. 551/2004 xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, jež xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx pro let xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), ať xxxxx, xxxx zčásti; |
|
x) |
xxxxxxx xxxx letů xxxxxxxxx x xxxxxxx x) a uspořádání xxxxxxxx provozu. |
3. Toto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxx strany (nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx souvisejících x XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx (dále xxx „XXX“), xxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxxxx orgány xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
koordinátoři xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx dne 18. xxxxx 1993 (4).
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (ATFM)“ xx rozumí opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu x x xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„provozovatelem“ se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozování xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxx let podle xxxxxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví z roku 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx úmluva“); |
|
4) |
„ohlašovnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
„místním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozované x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovišť; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxxx xxxx krizová xxxxxxx, xxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx EATMN x xxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxxx xxxx informací x xxxxx xxxx více částech XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx čas xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx tolerancí, xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovištěm XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx tratí x xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx plán xxx xxxxxx plánovaný xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviště letových xxxxxxxxxx xxxxxx (ATS)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxx vzlet xx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v minutách x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxxx polohou xxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě přehledových xxxxx, údajů letového xxxxx xxxx hlášení x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx ATC“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx postup zahájený xxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ATFM, x xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx letu xxxxx x xxxxxxx xxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx letů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhledávání xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Plánování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ICAO upřesněnými x xxxxxxx.
2. XXXX xx řídí xxxxxx zásadami:
|
x) |
Opatření XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx stanoviště XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxx xxxxx bude uplatněno xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravidla, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ku prospěchu XXXXX.
Xxxxx pododstavec xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx zmírnilo přetížení xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx a rozsah xxxxxxxxx oblasti.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx činnost XXXX xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx denně.
2. Definice a provádění xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3.
3. Xxx spolupráci stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jednotné xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx se společný xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a provozu. Xxx xx to xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zcela v souladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tratí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx v příloze se xxxxxxxxx společné xxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Tyto xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příručkách.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx výkonnost XXXXX metodou plánování, xxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření XXXX xxxxx s místními xxxxxxxxxx ATFM; |
|
x) |
xx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx alternativní xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx, x xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx EATMN; |
|
x) |
xxxxxxx přesměrování xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ATS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx chybějících x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podány; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx k časové xxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ATFM x xxxx předpokládaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx výjimek xxxxxxxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xx-xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, stanoviště XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště ATFM x xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxx zajistit, aby xxxx opatření xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx EATMN.
2. Je-li xx xxxxxxxx, ohlašovny XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a místním nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxxxx XXX zajistí, aby xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řídícím xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxx a využívání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx x xxxxxx následné xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ATS; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx tratí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2150/2005; |
|
f) |
xxxxxxxxxxxxx polohy xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Údaje se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a prostřednictvím xxxxxx stanoviště.
6. Xxxxxxxxxx XXX xx letišti xxxxxx xxxxxxxxx, aby:
|
x) |
v případě, že xxx podléhá odletovému xxxxx XXXX, xx xx tento slot xxxxxxx v povolení XXX; |
|
x) |
lety xxxxxxxxxx odletové sloty XXXX; |
|
x) |
xxxxx, xxxxx i s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx toleranci xxxxxxxx xxxx předpokládaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, u kterých xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plánu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx jediný xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx pilotovi.
3. Při xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letového plánu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx orgány xxxxxx oznamují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx ATS xxxx xxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stanoviště XXXX x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx letových xxxxx x xxxxxxxxxx sloty
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letištních xxxxx xxxx řídícímu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx letišti xxxxx xxxx xxx, než xx tento xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx řídící xxxxxx koordinovaných letišť xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx stanovištěm XXXX přístup.
2. Před xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odletu x xxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx s označením xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx orgán xxxxxxx a stanoviště XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v časech xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx byl uveden x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx letový xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx centrální stanoviště XXXX hlásilo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx odlišujících od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uveden x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx ATFM.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX stanovilo x xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2. Při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx nouzových xxxxxxx xxxxxx úpravy prioritních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx kritickými xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx postupy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx XXXX k řízení xxxxxxxx xx postižených oblastí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celých xxxxxxxxxxx letišť nebo xxxxxx xxxxx; |
|
c) |
okolnosti, xxxxxxxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx souladu s opatřeními XXXX
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxx dosáhne xx xxxx xxx 80 % xxxx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x opatřeních, xxxxx xxxxxxxxxx odletových xxxxx XXXX zajistí. Xxxx xxxxxxxx xx uvedou xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxxxxx ATS xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxx výjimky x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx byl xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx písmene x), xxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího x xx. 5 xxxx. x) oznámilo xxxxxxxxx stanoviště ATFM xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
5. Provozovatelé xxxxxxxx x xxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx letového xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxx přijatých k odstranění xxxxxx nesouladu.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s podrobnými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx provádění xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy vypovídající x xxxxxxx XXXX, zahrnující:
|
x) |
příčiny xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx opatření XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 k optimalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx ATFM, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 5, xxxxxxxx xxxxx, provozních deníků x xxxxxxxxxxx kontextuálních xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uchovávají xx xxxx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX a provozovatelům.
Tyto údaje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatelům xxxxxx x xxxxx napomoci jejich xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx požadavky
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a postupů XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí a hodnocení x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx životní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3, která xx xxxxxxx do činností xxxxxxxxxxxxx s ATFM, xxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyškolen x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx funkce. |
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx. 3, které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příručky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx jednotné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx metody x xxxxxxxx postupy xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx pro ukládání xxxxxx za porušení xxxxxx nařízení a přijmou xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx jejich provádění. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx nejpozději xx 26. září 2011 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich následné xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem ode xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx od 26. xxxx 2011.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2) Úř. xxxx. L 96, 31.3.2004, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 xxxx. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx úmluvy – Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (13. xxxxxx – xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxxx xxxxx x. 47). |
|
2. |
Xxxxx 3 (Xxxxxxxx systému XXX x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) xxxxxxxxx 4444 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxx pro letové xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (15. vydání – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Xxxxx 8.4.1 xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Xxxxx 2 odst. 2.3.2 (změny XXXX) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy (5. xxxxxx – 2007). |