XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 255/2010
xx xxx 25. března 2010,
kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebi (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx má stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) s cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxx xxxxxxxx související x XXXX. |
|
(2) |
Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) byla v souladu x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (rámcové xxxxxxxx) (2), pověřena, xxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z výsledné xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2007. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx xxxxxxx význam pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání a provozu xxxxxxxx XXXX. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx nemělo xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx uvedeno x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004. Opatřením XXXX xx xxxx měla xxxxxxxx vojenská letadla xxxxxxxxxxx x xxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru xxxx xx letištích, xx xxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx. |
|
(5) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxx (ES) x. 549/2004 xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ATFM xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX pověřené plánováním, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření XXXX. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx opatření ATFM xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“). |
|
(7) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx ze zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXXX xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxx užívána xxxxxxxx a v xx xxxxxxxx možné xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeného x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 2150/2005 xx dne 23. prosince 2005, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3). |
|
(9) |
Xxx xxxx optimalizována xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sloty x xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxx státům a stranám xxxxxxxxxxx v ATFM xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uspořádání toku xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxx sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX.
2. Toto xxxxxxxx se v rámci xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 551/2004 vztahuje xx:
|
x) |
xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx provozovány xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx všeobecného letového xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxx xxxxx přístrojů (xxxx xxx „IFR“), xx xxxxx, xxxx xxxxxx; |
|
b) |
všechny xxxx xxxx uvedených x xxxxxxx a) a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx) xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx (dále jen „XXX“), včetně xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx informační xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx ATFM; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (ES) č. 549/2004 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93 xx xxx 18. xxxxx 1993 (4).
Použijí xx xxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s uspořádáním xxxx xxxxxxxx provozu a s xxxxxxx kapacity; |
|
2) |
„xxxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxx xxx xxx podle xxxxxxxxx (XXX)“ se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx podle přístrojů xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodním xxxxxxxx letectví x xxxx 1944 (xxxx xxx „Xxxxxxxxx úmluva“); |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)“ xx rozumí xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx hlášení xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxx stanovištěm xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx (ATFM)“ xx xxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx jednoho nebo xxxx xxxx uspořádání xxxx provozu xxxx xxxxxx místo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
6) |
„kritickou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx XXXXX; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx centrálním xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx tolerancí, xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovištěm XXX; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxx a provozu“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxx xxx jeden xxxxxx plán xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx letišti; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb (ATS)“ xx xxxxxx čtyřrozměrný xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sektorů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx může být xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxx provozovány xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxx xxxxxxxxx po ploše xxxxxxx“ se rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxx vzlet xx xx fáze xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxxx polohou xxxx“ xx xxxxxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovištěm xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plánu“ se xxxxxx xxxxxx zahájený xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx související x XXXX, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx provedl xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx změnu x xxxxxxx plánu; |
|
15) |
„leteckou službou“ xx xxxxxx xxx xxxx série letů xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nákladu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx systému XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXXX. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 3 xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX upřesněnými x xxxxxxx.
2. XXXX xx xxxx xxxxxx zásadami:
|
x) |
Xxxxxxxx XXXX:
|
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxx považovány xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX. |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx lety xxxxx xxxxxx xxxxxx plánovaného xxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx uplatnění jiného xxxxxxxxxxx pravidla, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx XXXXX.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přesměrování, xxx xx zamezilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx XXXX xxxx dostupná pro xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 24 xxxxx xxxxx.
2. Definice a provádění xxxxxxxx ATFM xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bezpečnost x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 3.
3. Xxx xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzdušného prostoru xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxx xx to xxxxxx, xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx referenčním xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dostupnosti xxxxx x xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx v příloze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx z přidělení xxxxxxxxxx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxxxxxxx v národních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příručkách.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx plánování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx s provozovateli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
zajistilo xxxxxx provádění xxxxxxxx XXXX xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přetížení xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX; |
|
x) |
nabídlo přesměrování xxxx xxxx, které xx optimalizovaly xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx d); |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ATS xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ATFM xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podány; |
|
x) |
pozastavilo platnost xxxxxxxx plánu, xxxxx xxx s ohledem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pojíždění xxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx výjimek xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX
1. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx XXX spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx stanovištěm XXXX x xxxxx zajistit, xxx xxxx opatření bylo xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX.
2. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx stanovištěm ATFM.
3. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XXXX uplatňovaná xxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx s příslušným xxxxxxx xxxxxxx letiště xxx, xxx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxx a využívání xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx uvedených v čl. 1 xxxx. 3.
4. Xxxxxxxxxx ATS xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx x xxxxxx následné xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a zajišťují xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxx; |
|
x) |
konfigurace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx tratí xxxxxx xxxxxxxxxxx dané uplatněním xxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx letových xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2150/2005; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx XXX xx letišti odletu xxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xx xx tento slot xxxxxxx x xxxxxxxx ATC; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sloty XXXX; |
|
x) |
xxxxx, které x x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx povolení xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, u kterých byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vzletu. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxx xxxx. Tento xxxxxx letový xxxx xxxx správným xxxxxxxx xxxxxxxxxx profil xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx předávány xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx slotu XXXX, jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx XXXX xxxxxxx x xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. h) pozastavena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx letový xxxx aktualizován xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx dopad na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxxxxxxx sloty
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx stanoviště XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx řídícímu xxxxxx koordinovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx provozovaného xx xxxxx letišti ještě xxxx xxx, než xx tento xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx řídící xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx schváleným xxxxxxx xxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx místním stanovištěm XXXX xxxxxxx.
2. Před uskutečněním xxxx poskytnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a letišti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v letovém xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx, řídící xxxxx xxxxxxx a stanoviště ATS xxxx oprávněni hlásit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx opakovaného poskytování xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se odlišujících xx xxxxxxxxxxx letištních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx slotů zásadně xxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxx uveden x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poškozován xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx koordinátorům xxxxxxxxxx xxxxx případy xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx v časech zásadně xx odlišujících xx xxxxxxxxxxx letištních slotů xxxx případy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odlišným xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx v době xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx poškozováno XXXX.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy ATFM xxx xxxxxxxx kritických xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX.
2. Xxx přípravě xx kritické události xxxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasaženi.
Xxxxxxx postupy xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření; |
|
b) |
xxxxxxxx XXXX k řízení xxxxxxxx xx postižených oblastí x xxxxx předejít poptávce xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx deklarovanou kapacitu xxxxxx xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx části; |
|
c) |
xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxxxx x xxxx, přičemž xx xxxxxxxxxx základní xxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx s opatřeními XXXX
1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 80 % nebo xxxx, xxxxxxxxxx XXX na xxxxx letišti poskytlo xxxxxxxxx xxxxxxxxx o nesouladu x x opatřeních, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zamítnutí nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letového xxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xx zprávě, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby:
|
x) |
centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx 0,6 % xxxxxxx xxxxxx odletů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx byl xxxxxxx stát uvědomen xxxxx písmene x), xxx vypracoval xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z čl. 5 xxxx. g) oznámilo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx nesoulad provozovateli.
5. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o každém xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ATFM xxxxxxxxxxx stanovišti ATFM xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx letového xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a o xxxxxxxxxx přijatých k odstranění xxxxxx xxxxxxxxx.
6. Členské státy xxxxxxx, xxx centrální xxxxxxxxxx ATFM vypracovalo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o případech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx provádějí xxxxx přezkum dodržování xxxxxxxx XXXX, aby xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Při xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx státy xxxxxxx, aby centrální xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx:
|
a) |
příčiny xxxxxxxx ATFM; |
|
x) |
dopad xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX; |
|
x) |
přispění xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3 k optimalizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX vytvořilo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 5, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx dvou let xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Komisi, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx zpřístupňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx letišť x xxxxx napomoci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deklarované xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx požadavky
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXX bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx zaměřeného xx xxxx xxxxxxx cyklus xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, která xx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX, xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx vyškolen x xxx xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx. |
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXX:
|
a) |
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx jednotné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
zajistily, xxx pracovní metody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx jejich provádění. Xxxxxxxxx sankce xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx nejpozději do 26. xxxx 2011 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx v platnost a použitelnost
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ode xxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xx 26. xxxx 2011.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;342, 24.12.2005, x.&xxxx;20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 14, 22.1.1993, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxx ustanovení XXXX x xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx
|
1. |
Xxxxx 3 xxxx. 3.7.5 (Xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx) xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx služby (13. xxxxxx – xxxxxxxx 2001, xxxxxxxxxx xxxxx x. 47). |
|
2. |
Xxxxx 3 (Xxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx) dokumentu 4444 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (15. xxxxxx – 2007). |
|
3. |
Xxxxx 8.3 (Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ATFM xxxxx) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx XXXX – Evropské (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
4. |
Xxxxx 8.4.1 xxxx. x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) dokumentu 7030 xxxxxxxx XXXX – Xxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |
|
5. |
Hlava 2 xxxx. 2.3.2 (xxxxx XXXX) xxxxxxxxx 7030 xxxxxxxx ICAO – Xxxxxxxx (EUR) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (5. xxxxxx – 2007). |